غرباء في الجنة

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

"غرباء في الجنة" سلسلة قصص مصورة من تأليف ورسم تيري مور ، صدرت عام ١٩٩٣. تدور أحداثها بشكل أساسي حول مثلث حب بين امرأتين ورجل،وبدأت كقصة درامية كوميدية واقعية ، ثم توسعت لتشمل عناصر من أفلام الجريمة والإثارة . ظل مور المؤلف الوحيد للسلسلة ، باستثناء مشهد حلم خارق من رسم جيم لي، والذي يفتتح المجلد الثالث، العدد الأول. عُرضت الرسوم في الأصل بأسلوب مور المميز بالأبيض والأسود، باستثناء مشهدين ملونين بالكامل، تضمنا لوحات الأبطال الخارقين المذكورة.

نُشرت معظم أعداد السلسلة تحت دار النشر الخاصة بمور، "أبستراكت ستوديو". صدر العدد الأول في نوفمبر 1993، ووصلت السلسلة الأصلية إلى نهايتها المخطط لها في عام 2007 مع العدد رقم 90 من المجلد 3. [ 1 ]

في عام 2018، أعاد مور إحياء السلسلة رسميًا تحت اسم Strangers in Paradise XXV بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين. [ 2 ]

الأصول وتاريخ النشر

صرح تيري مور قائلاً: "بدأتُ برغبة في رسم سلسلة قصص مصورة في الصحف، وجرّبتُ فكرةً تلو الأخرى قبل أن أُدرك أنني أكره فكرة نشر نكتة يوميًا، وأنني أرغب حقًا في تجربة كتابة قصة". وكانت القصة التي اختار سردها هي " غرباء في الجنة "، أو "هذه القصة عن فتاتين وشاب يتعرف عليهما" (كما ورد في مقدمة مور لكتاب " مجموعة قصص غرباء في الجنة، المجلد الأول ")، والتي استخدمت شخصيات كان قد طورها خلال فترة عمله في نشر النكات اليومية. على سبيل المثال، تظهر كاتشو كـ"حورية غابة مرحة" في إحدى حلقات مور الأولى عن غابة مسحورة. جُمعت هذه الحلقات في مجلدين ورقيين ، لكنهما لم يشملا ثلاثة أعداد. ولهذا السبب، نُشرت السلسلة كاملةً لاحقًا في طبعة ورقية كبيرة بعنوان " الجنة الكاملة أيضًا" . [ 3 ] يُمكن اعتبار هذا المجلد الأصل الحقيقي لشخصيات كاتشو وفرانسين وعالم " غرباء في الجنة" .

بدأت سلسلة "SiP" ، كما هو شائع، كسلسلة مصغرة من ثلاثة أعداد نشرتها دار "Antarctic Press" عام ١٩٩٣، وركزت بالكامل على العلاقة بين الشخصيات الرئيسية الثلاث وحبيب فرانسين الخائن. يُعرف هذا الجزء الآن باسم "المجلد الأول". نُشرت ثلاثة عشر عددًا تحت علامة "Abstract Studio" الخاصة بمور، وتشكل هذه الأعداد "المجلد الثاني". في هذا المجلد، ظهرت حبكة التشويق. انتقلت السلسلة إلى علامة "Homage" التابعة لدار " Image Comics " مع بداية "المجلد الثالث"، ولكن بعد ثمانية أعداد، عادت إلى "Abstract Studio" حيث استمرت بنفس الترقيم. اختُتم المجلد الثالث بالعدد ٩٠، الصادر في ٦ يونيو ٢٠٠٧.

أعاد مور إحياء السلسلة تحت اسم "غرباء في الجنة XXV" في عام 2018 بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين. تضمنت السلسلة المصغرة الجديدة شخصيات وعناصر من أعمال مور الأخرى، مثل " إيكو " و" رايتشل رايزينغ " و "موتور غيرل" .

حبكة

تدور أحداث القصة حول علاقة مضطربة وطويلة الأمد بين امرأتين، فرانسين هيلينا بيترز وكاتينا ماري ("كاتشو") تشوفانسكي، وصديقهما ديفيد كين. تعتبر فرانسين كاتشو أقرب صديقاتها وأقدمهن. لا تخفي كاتشو انجذابها الرومانسي لفرانسين، مما يخلق توترًا في كل مرة تتردد فيها فرانسين في الارتباط بها بشكل كامل. في الوقت نفسه، تعيش كاتشو صراعًا داخليًا عميقًا عندما يعلن ديفيد حبه لها، بنفس الحزم الذي أعلنت به حبها لفرانسين.

يتوسع مثلث الحب لاحقًا إلى مستطيل حب مع ظهور كيسي بولوك، التي تتزوج من فريدي فيمور، حبيب فرانسين السابق (بعد انفصالها عن فرانسين) في وقت مبكر من المسلسل، ثم تطلقه لاحقًا، ثم تسعى وراء كل من ديفيد وكاتشو.

تكشف مشاهد الماضي والحاضر المزيد عن الشخصيات، حيث تتناوب قصة الحب مع الغموض والخطر والتشويق، ومعظمها نابع من ماضي كاتشو كفتاة ليل قاصر ، والتي تبنّتها دارسي باركر، شقيقة ديفيد المثلية (لا تتضح صلة ديفيد بدارسي إلا بعد دخوله حياة كاتشو). تُوظّف دارسي فتياتها، المعروفات باسم "فتيات باركر"، لصالح منظمة "الستة الكبار" الغامضة، وهي عصابة إجرامية دولية ذات نفوذ في عالم السياسة. فتيات باركر هنّ نساء مدربات تدريباً عالياً، يتم تسليحهنّ في مهام محددة من قبل دارسي ومنظمة "الستة الكبار" للسيطرة على الرجال والنساء في مواقع السلطة والنفوذ، والتلاعب بهم، والتجسس عليهم، وفي نهاية المطاف قتلهم.

الشخصيات

كاتينا "كاتشو" تشوفانسكي
كاتشو (يُشار إليها أحيانًا باسم "الشقراء الغاضبة الأصلية" من قِبل مُحبي السلسلة) فنانة متقلبة المزاج ذات ماضٍ عنيف. كانت كاتشو، وهي عاهرة سابقة، حبيبة ووكيلة دارسي باركر. لطالما أحبت كاتشو صديقتها المُقربة، فرانسين، طوال مُعظم حياتها، على الرغم من أنها تُكنّ مشاعر رومانسية مُعقدة لصديقها الذكر الوحيد، ديفيد. احتلت كاتشو المرتبة 69 في قائمة "أكثر 100 امرأة إثارة في عالم القصص المصورة" الصادرة عن دليل مُشتري القصص المصورة . [ 4 ]
فرانسين هيلينا بيترز-سيلفر
تعاني فرانسين، الصديقة المقربة والطيبة القلب لكاتشو، من مشاكل في وزنها وصورتها الذاتية ، فهي عاجزة عن رؤية الجمال الذي يفتن كاتشو بها. تجد فرانسين صعوبة في الارتباط بكاتشو عاطفيًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى تربيتها الميثودية ، وجزئيًا إلى حلم طفولتها بأن تصبح زوجة وأمًا. ينهار زواجها المثالي من براد سيلفر عندما تكتشف خيانته لها، مما يدفعها إلى إعادة النظر في اختياره على حساب كاتشو. احتلت فرانسين المرتبة 86 في قائمة " أكثر 100 امرأة إثارة في عالم القصص المصورة" الصادرة عن دليل مشتري القصص المصورة . [ 5 ]
يوساكا تاكاهاشي/ديفيد كين
يوساكا، طالب فنون رقيق وحساس، هو الشقيق الأصغر لدارسي باركر والوريث غير الراغب لعصابة تاكاهاشي الإجرامية. كان يوساكا زعيمًا لعصابة شوارع عنيفة، ثم أصبح مسيحيًا متدينًا بعد مأساة شخصية، وغيّر اسمه إلى "ديفيد كين" ليعكس هويته الجديدة وتخليدًا لذكرى الشاب الذي قتله. تتصاعد مشاعره الرومانسية المعقدة تجاه كيسي وكاتشو عندما يُشخّص بمرض خطير، مما يدفع الثلاثة إلى التفكير في إنجاب طفل تخليدًا لذكراه.
كيسي بولوك-عظم الفخذ
كيسي، مدربة أيروبيك شقراء ذات قوام ممتلئ وميول جنسية مزدوجة ، كانت متزوجة من فريدي فيمور لكنها انفصلت عنه بعد أن علمت أنه ما زال يحب فرانسين. منذ طلاقها، ارتبطت عاطفياً بكل من كاتشو وديفيد. وبسبب معاناتها من فقدان الشهية العصبي في طفولتها، فهي غير قادرة على إنجاب طفل من ديفيد.
فريدي فيمور
قام فريدي، وهو حبيب فرانسين السابق وزوج كيسي السابق ومحامٍ متعدد العلاقات النسائية، بخيانة فرانسين وإذلالها أثناء انفصالهما (مما تسبب لها في انهيار عصبي في هذه العملية) ولكنه أصبح مهووسًا بها لاحقًا.
دارسي باركر
زعيمة عصابة إجرامية لا ترحم، تقود "فتيات باركر"، وهنّ نساء بارعات في فنون الإغواء والتجسس. ورغم أنها لا توظف إلا النساء، وتعرب عن كراهية شديدة للرجال، إلا أن دارسي تُكنّ حبًا محرمًا لأخيها ديفيد. كانت على علاقة بكاتشو (واستفادت من فطنته التجارية) إلى أن هرب كاتشو إلى هاواي مع صديقتها إيما. وتستمر دارسي وفتيات باركر في الظهور مجددًا، مما يُعقّد حياة كاتشو طوال أحداث المسلسل.
ماري بيث "تامبي" بيكر
تامبي، منفذةٌ قاسيةٌ مواليةٌ لدارسي باركر، بارعةٌ ليس فقط في فنون القتال، بل في الأعمال التجارية والاستراتيجية أيضًا. تعمل هي وشقيقتها التوأم سارة بيث ("بامبي") لدى دارسي، وهما الأختان غير الشقيقتين الأكبر سنًا لكاتشو. في سعيها للحفاظ على سلالة بيكر (وباركر)، تُدبّر تامبي مكيدةٍ لحثّ كاتشو على إنجاب طفل ديفيد. ندوب تامبي العديدة هي من صنع يديها.
فضة غريفين
كان غريفين نجم روك متقدماً في السن، وقد أعجبت به كاتشو في شبابها، ونُشرت أغانيه في المسلسل قبل ظهور الشخصية بفترة طويلة. وهو شقيق براد سيلفر.
براد سيلفر
يبدو براد، وهو طبيب نسائي وسيم وساحر ، في البداية زوجاً مثالياً لفرانسين، لكن عدم قدرتهما على التواصل يخلق فجوة بينهما.

الجوائز

حصلت السلسلة على جائزة إيسنر لأفضل قصة متسلسلة في عام 1996 عن "أحلم بك" بالإضافة إلى جائزة روبن من الجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير لأفضل كتاب هزلي في عام 2003. كما فازت بجائزة GLAAD لأفضل كتاب هزلي في عام 2001.

الطبعات المجمعة

جُمعت سلسلة روايات "غرباء في الجنة" في مجموعة من الكتب الورقية التجارية كاملة الحجم ، ومجموعات الكتب ذات الغلاف المقوى، ومجموعات الكتب الورقية ذات الحجم الأصغر. وتجمع هذه الطبعات المعاد طباعتها الأعداد في مجموعات مختلفة.

المجموعات الكاملة من الكتب الورقية ذات الحجم الكامل حتى الآن هي:

8عنوانمشاكل
1مجموعة الغرباء في الجنةالمجلد 1، الصفحات 1-3
2أحلم بكالمجلد 2، الصفحات 1-9
3إنها حياة جيدةالمجلد 2، الصفحات 10-13
4أحبني برفقالمجلد 3، الصفحات 1-5
5أعداء خالدونالمجلد 3، الصفحات 6-12
6مدرسة ثانوية!المجلد 3، العدد 13-16
7ملاذالمجلد 3، الصفحات 17-24
8حياتي الأخرىالمجلد 3، الصفحات 25-30
9طفل الغضبالمجلد 3، الصفحات 31-32، 34-38
10مدار الرغبةالمجلد 3، الصفحات 39-43
11عالم جديد شجاعالمجلد 3، الصفحات 44-48
12القلب في اليدالمجلد 3، الصفحات 50-54
13زهرة إلى لهبالمجلد 3، الصفحات 55-60
14قصة ديفيدالمجلد 3، العدد 61-63
15غدًا الآنالمجلد 3، الصفحات 64-69
16مولي وبوالمجلد 2، العدد 14، المجلد 3، العدد 49 و73
17وشمالمجلد 3، العدد 70-72، 74-76
18الحب والأكاذيبالمجلد 3، الصفحات 77-82
19وعاشوا إلى الأبدالمجلد 3، الصفحات 83-90

المجموعات ذات الغلاف المقوى حتى الآن هي:

8رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)عنوانمشاكل
1رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1892597052الغرباء الكاملون في الجنة، المجلد الأولالمجلد 1، الصفحات 1-3
2رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1892597069الغرباء الكاملون في الجنة، الجزء الثانيالمجلد 2، الصفحات 1-13
3رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1892597106الغرباء الكاملون في الجنة، المجلد 3، الجزء 1المجلد 3، الصفحات 1-12
4رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1892597120الغرباء الكاملون في الجنة، المجلد 3، الجزء 2المجلد 3، الأعداد من 13 إلى 25، كلمات الأغاني والقصائد
5رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1892597144الغرباء الكاملون في الجنة، المجلد 3، الجزء 3المجلد 3، الصفحات 26-32، 34-38
6رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1892597175الغرباء الكاملون في الجنة، المجلد 3، الجزء 4المجلد 3، الصفحات 39-46، بالإضافة إلى الصفحة 49
7رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1892597236الغرباء الكاملون في الجنة، المجلد 3، الجزء 5المجلد 3، العدد 47-48، 50-57
8رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1892597281الغرباء الكاملون في الجنة، المجلد 3، الجزء 6المجلد 3، الصفحات 58-69
9رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1892597366الغرباء الكاملون في الجنة، المجلد 3، الجزء 7المجلد 3، الصفحات 70-72، 74-82
10رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1892597373الغرباء الكاملون في الجنة، المجلد 3، الجزء 8المجلد 3، الصفحات 83-90

مجموعات "الكتب الجيبية" حتى الآن هي:

8رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)عنوانمشاكل
1رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-892597-26-7كتاب الجيب "غرباء في الجنة" الجزء الأولالمجلد 1، الصفحات 1-3 والمجلد 2، الصفحات 1-13
2رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-892597-29-8كتاب الجيب الثاني: غرباء في الجنةالمجلد 3، العدد 1-17
3رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-892597-30-4كتاب الجيب الثالث: غرباء في الجنةالمجلد 3، الصفحات 18-24، 26-32، 34-38
4رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-892597-31-1كتاب الجيب الرابع: غرباء في الجنةالمجلد 3، الأعداد 40-45، 47-48، 50-60
5رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-892597-38-0كتاب الجيب الخامس: غرباء في الجنةالمجلد 3، الأعداد 61-72، 74-76، بالإضافة إلى العدد الكامل من مجلة مولي وبو 46، 49، 73
6رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-892597-39-7كتاب الجيب السادس: غرباء في الجنةالمجلد 3، الصفحات 77-90

ومن الكتب الأخرى التي صدرت حتى الآن:

  • كلمات الأغاني والقصائد
  • كتاب مصادر الغرباء في الجنة
  • إصدار خاص من كتاب "غرباء في الجنة"
  • تقاويم مسلسل Strangers in Paradise : 1999، 2000، 2002، 2003، 2004. ولأسباب غير معروفة، لا يوجد تقويم لعام 2001.

بضائع

أنتجت شركة كلايبورن مور تمثالين محدودَي الإصدار لكاتشو، كأول تمثالين ضمن سلسلة مُخطط لها من ثلاثة تماثيل مستوحاة من المسلسل. في التمثال الأول، تظهر كاتشو واقفةً مرتديةً فستانًا أسود قصيرًا، وفي التمثال الثاني، تظهر مستلقيةً في حوض الاستحمام مرتديةً سترتها الجلدية، وتحمل مشروبًا ومسدسًا.

في عام 2009، أصدرت شركة شوكر تويز مجسم كاتشو كجزء من السلسلة الأولى من خط إنتاجها "إندي سبوتلايت". [ 6 ]

في عام ١٩٩٦، أصدرت شركة Comic Images سلسلة من بطاقات التداول، تتألف من مجموعة أساسية تضم ٩٠ بطاقة بالإضافة إلى بطاقات إضافية لهواة الجمع، مثل ٥٠٠ بطاقة تحمل توقيع تيري مور ومعلومات عن إنشاء SiP . وتم إدراج هذه البطاقات الإضافية عشوائيًا في العبوات. كما تم إنتاج مجلد SiP مطابق ، مزود بـ ١٢ غلافًا، كل غلاف يحتوي على ٩ جيوب، لحفظ البطاقات.

يعرض الموقع الرسمي لمسلسل " غرباء في الجنة " دبابيس تحمل شخصيات فرانسين وكاتشو وديفيد. كما يتوفر حقيبة سوداء تحمل شعار المسلسل، وكوب مزين بلوحات ملونة من المسلسل، بالإضافة إلى مجموعة بطاقات بريدية وقميصين [ 7 ] . مع ذلك ، فإن العديد من هذه المنتجات مُدرجة على أنها "نفدت من المخزون"، ويصعب الحصول عليها في أي مكان آخر.

الفيلم المقتبس

في خريف عام ٢٠١٧، أعلنت أنجيلا روبنسون ومور عن إنتاج فيلم مقتبس من الرواية المصورة. [ ٨ ] وكان مور يعمل على كتابة السيناريو. وتمّ التعاقد مع شركة IMG Global Media لتمويل المشروع، بينما تولّت روبنسون الإخراج. [ ٩ ]

مراجع

  1. ↑ ترامونتاناس، جورج أ. (17 مارس 2006). "لم يعودوا غرباء، حيث يختتم مور سلسلة 'غرباء في الجنة'" . موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
  2. ↑ ليجل، آندي (12 يوليو 2012). "تيري مور يعلن عن قصة جديدة بعنوان 'SIP' ومشروع كوميكس مناسب لجميع الأعمار" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .
  3. ↑ مدونة تيري مور ( رابط قديم، مؤرشف بتاريخ 11 سبتمبر 2012 على archive.today)
  4. ↑ فرانكنهوف، برنت (2011). دليل مشتري القصص المصورة يقدم: 100 من أكثر النساء إثارة في عالم القصص المصورة . منشورات كراوس . ص 46. ISBN  978-1-4402-2988-6.
  5. ↑ فرانكنهوف ص 54
  6. ↑ "Indie Spotlight 1: Katchoo review" . Oafe.net .
  7. ↑ "متجر SiP الرسمي" . strangersinparadise.com .
  8. ↑ شانلي، باتريك (13 سبتمبر 2017). "أنجيلا روبنسون تُحوّل الرواية المصورة "غرباء في الجنة" إلى فيلم بالتعاون مع مؤلفها تيري مور" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2017 .
  9. ↑ (3 نوفمبر 2017)، " Indie Edge: تيري مور "، Previews World. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2018