سوفولك داونز

كان مضمار سوفولك داونز لسباق الخيول الأصيلة يقع في شرق بوسطن ، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة الأمريكية. افتُتح المضمار عام ١٩٣٥ بعد أن بناه جوزيف أ. توماسيلو بتكلفة مليوني دولار. [ ٢ ] بيع في مايو ٢٠١٧ لمطور عقاري يخطط لإنشاء مجمع سكني ومنطقة تسوق. كان آخر يوم لسباقات الخيول الحية في المضمار هو ٣٠ يونيو ٢٠١٩، [ ١ ] ومنذ ذلك الحين ، استضاف المضمار مراهنات على السباقات عبر البث المباشر . [ ٣ ] سباقات الخيول الحية المتبقية الوحيدة في ماساتشوستس هي في كازينو بلينريدج بارك ، الذي يُقام فيه سباق الخيول بالسرج . [ ٤ ]

تسابقت العديد من الخيول الشهيرة في مضمار سوفولك داونز، بما في ذلك سيبيسكيت ، وويرلواي ، وفاني سايد ، وسيجار . وكان سباق ماساتشوستس هانديكاب (أو ماس كاب) الحدث السنوي الأبرز في المضمار، والذي أقيم آخر مرة عام ٢٠٠٨. المضمار عبارة عن مضمار بيضاوي ترابي بطول ميل واحد (١.٦ كيلومتر) مع مسار داخلي عشبي بطول سبعة فورلونغ . وشملت الفعاليات غير المتعلقة بالسباق في الموقع فعالية هوت دوغ سفاري . وقد استوحى اسم محطة مترو سوفولك داونز التابعة لهيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) القريبة من المضمار . 

تاريخ

صورة جوية، أغسطس 1937

افتتاح

بعد تقنين المراهنات التبادلية في ماساتشوستس ، تأسست جمعية سباقات الخيل الشرقية لافتتاح مضمار لسباق الخيول الأصيلة في شرق بوسطن . وكان رجل الأعمال والسياسي وفارس سباقات الحواجز السابق، بايرد تاكرمان الابن، أول رئيس للجمعية. وعُيّن منظم سباقات الخيول ، آلان ج. ويلسون، نائبًا للرئيس. أما والتر إي. أوهارا ، منظم سباقات ناراغانسيت بارك، فقد عُيّن مديرًا إداريًا للمضمار، إلا أنه انسحب بعد بضعة أشهر لأنه رأى أن شرق بوسطن ليست موقعًا مناسبًا لمضمار سباق، وفضل بناء مضمار في فرامينغهام أو ناتيك . وكان ريتشارد دانييلسون، وتشارلز آدامز ، وبروس ويتمور ، وجون ر. ماكومبر أعضاءً في أول مجلس إدارة للمضمار. [ 5 ] [ 6 ]

تقدمت جمعية سباقات الخيل الشرقية بطلب للحصول على ترخيص وتأسيس مضمار سباق في 11 يناير 1935، وفي 9 أبريل، منحت لجنة سباقات الخيل في ماساتشوستس الجمعية ترخيصًا لإقامة سباقات في شرق بوسطن. [ 5 ] [ 7 ] لم يبدأ البناء حتى 29 أبريل بسبب تعقيدات قانونية. [ 8 ]

افتُتح المضمار في 10 يوليو 1935. تضمنت الجولة الأولى ثمانية أشواط، وكان سباق كومنولث ستيكس، وهو سباق لمسافة ستة فورلونغ مخصص للخيول البالغة من العمر ثلاث سنوات، هو السباق الرئيسي. شارك في سباق كومنولث ستيكس اثنان وعشرون حصانًا من ثمانية عشر إسطبلًا، من بينها خيول مملوكة لإدوارد ر. برادلي ، وألفريد غوين فاندربيلت الابن ، وكورنيليوس فاندربيلت ويتني . [ 9 ] فاز بالسباق حصان برادلي، بوكسثورن، الذي كان قد شارك في سباق كنتاكي ديربي في ذلك العام . شاهد 35,000 متفرج اليوم الأول من السباقات. [ 10 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، شارك سيبيسكيت لأول مرة في مضمار سوفولك داونز، حيث حلّ رابعًا في سباق مايفلاور ستيكس . [ 11 ]

أُقيمت أول بطولة ماس كاب في 16 أكتوبر 1935، وحقق فريق توب رو أول فوز على الإطلاق في هذا الحدث. [ 11 ]

السنوات الأولى

في 7 مايو 1936، تنحى تاكرمان عن منصبه كرئيس، وخلفه تشارلز آدامز. [ 12 ] ثم تنحى آدامز نفسه لصالح جيمس إتش. كونورز في ديسمبر 1937. [ 13 ] ورغم أن آدامز صرح بأنه قرر التخلي عن المنصب للتركيز على اهتماماته الأخرى، إلا أنه قال لاحقًا إن كونورز انتُخب بناءً على طلب الحاكم تشارلز إف. هيرلي . [ 14 ]

في عام ١٩٣٩، استقال كونورز من منصبه كرئيس لسوفولك داونز وسط مزاعم بأنه، وصهره (مفوض سباقات الولاية توماس ر. فولي)، وشركة أوت دور أميوزمنتس (شركة تقدمت بطلب للحصول على ترخيص لافتتاح مضمار سباق في ويستبورت، ماساتشوستس ) حاولوا السيطرة على سباقات الخيل في شرق ماساتشوستس. ووفقًا لجمعية سباقات الشرق، عمل فولي سرًا للحصول على ترخيص لشركة أوت دور أميوزمنتس، بينما طالب كونورز زملاءه المساهمين في جمعية سباقات الشرق ببيع حصتهم في سوفولك داونز وإلا فلن يحصلوا على أي مواعيد سباق مناسبة. [ ١٥ ] صوتت لجنة السباقات على إلغاء ترخيص أوت دور أميوزمنتس بسبب معلومات مضللة في طلبها، لكنها وجدت أنه لا توجد أدلة كافية لإثبات وجود مؤامرة بين أوت دور أميوزمنتس وكونورز وفولي. [ ١٦ ]

سيبيسكيت والمدرب توم سميث

في 29 يونيو 1936، فاز سيبيسكيت بسباق تأهيلي في سوفولك داونز. كانت هذه المرة الأولى التي يشاهد فيها المدرب توم سميث سيبيسكيت يتسابق، وقد أوصى لاحقًا تشارلز إس. هوارد بشراء الحصان. [ 17 ] ساهم سميث وهوارد في جعل سيبيسكيت بطلًا قوميًا. عاد سيبيسكيت إلى المضمار عام 1937 للمشاركة في سباق ماساتشوستس هانديكاب، الذي حضره 40 ألف شخص. فاز سيبيسكيت بالسباق بزمن 1:49، محطمًا بذلك الرقم القياسي للمضمار لمسافة 1 1/8 ميل. كان هذا الفوز هو السابع على التوالي لسيبيسكيت، وهو رقم قياسي في مسيرته. بلغت جائزة الفائز 51,780 دولارًا، وهي الأكبر في مسيرة سيبيسكيت حتى ذلك الحين، ولم يتجاوزها سوى فوزه الأخير في سباق سانتا أنيتا هانديكاب عام 1940 . في عام 1938، حضر 60 ألف شخص لمشاهدة سيبيسكيت وهو يدافع عن لقبه في سباق ماس كاب ضد وار أدميرال . إلا أن سيبيسكيت انسحب من السباق بسبب إصابة تعرض لها قبل دقائق من انطلاقه. وفاز مينو بالسباق . أما وار أدميرال فقد حلّ رابعًا، منهيًا بذلك سلسلة انتصاراته التي بلغت أحد عشر فوزًا متتاليًا، ومسجلًا بذلك المرة الوحيدة في مسيرته التي لم يحقق فيها أي مركز مالي. [ 18 ]

في 15 يوليو 1942، خلف ويرلواي سيبيسكيت كأكثر شخص ربحًا للأموال على الإطلاق بفوزه ببطولة ماس كاب. [ 18 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، استمر مضمار السباق في استضافة السباقات. وفي 8 أغسطس 1942، تبرع مضمار سوفولك داونز بمبلغ 625 ألف دولار لصندوق الحرب الوطني . وكان هذا التبرع الأكبر من نوعه الذي قدمته أي منشأة رياضية لدعم المجهود الحربي. [ 11 ]

في 20 فبراير 1944، استحوذ صندوق ألدريد الاستثماري على أغلبية أسهم التصويت في جمعية سباقات الخيل الشرقية. وانتُخب غوردون ب. هانلون رئيسًا لمضمار سوفولك داونز. [ 19 ] [ 20 ] بعد ثلاثة أشهر، أعلنت هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية أنها رفعت دعوى قضائية في المحكمة الفيدرالية تتهم هانلون وزملاءه في مجلس إدارة صندوق ألدريد الاستثماري بإساءة استخدام الصندوق بشكل جسيم، بما في ذلك تغيير سياسة الاستثمار للصندوق بشكل جذري دون إخطار حاملي الأوراق المالية بشكل كافٍ، وذلك عن طريق شراء أسهم في جمعية سباقات الخيل الشرقية. [ 21 ] في 19 يناير 1945، أدانت المحكمة القاضي جورج كلينتون سويني هانلون وخمسة مسؤولين آخرين في ألدريد بإساءة استخدام الصندوق بشكل جسيم، وتم تسليم إدارة المضمار إلى مُصفّي الصندوق، إدوارد أو. بروكتور وإدوارد ف. غود. [ 22 ] في 24 أبريل 1945، اختار المُصفّيان آلان ج. ويلسون خلفًا لهانلون في منصب رئيس المضمار. [ 23 ]

ما بعد الحرب

في الأول من مايو عام 1946، استحوذ تحالف بقيادة رجل الأعمال البوسطني جون سي. باباس على إدارة مضمار سباق سوفولك داونز في مزاد علني أشرفت عليه المحكمة الفيدرالية . تجاوز عرض باباس البالغ 3.6 مليون دولار العروض المقدمة من جوزيف إف. تيميلتي ، وهنري سيمبرغ (الذي مثله في المزاد بول أ. ديفر )، ومدير عام مضمار سباق باي ميدوز بيل كاين. [ 24 ]

في 30 يوليو 1947، أصبح ستيمي أول حصان يتجاوز حاجز 700 ألف دولار من الأرباح المهنية بفوزه بسباق ماس كاب. [ 11 ] من عام 1959 إلى عام 1970، استضافت سوفولك داونز سباقات الخيول خلال فصل الخريف. [ 18 ]

في 30 يونيو 1960، وبينما كان هنري واجدا يمتطي حصانه "لستي آندي" في المضمار، سحب زميله الفارس أنتوني ديسبيريتو إلى ظهر "كولور بيرر" بعد أن سقط ديسبيريتو عن سرجه عند المنعطف الأول، وكان متشبثًا بحصانه بيد واحدة، وقد علقت قدمه في الركاب. [ 25 ] ونسب ديسبيريتو الفضل إلى واجدا في إنقاذ حياته. [ 25 ] ونظرًا لشجاعته، نال واجدا تكريمًا من منظمتي كتّاب سباقات الخيل في نيو إنجلاند ونيويورك. [ 26 ] [ 27 ]

في 21 مارس 1964، باع باباس المضمار لرجل الأعمال النيويوركي ديفيد هابر . [ 28 ]

في 18 أغسطس 1966، أحيت فرقة البيتلز حفلاً موسيقياً أمام 24 ألف معجب في أرض المضمار. [ 29 ] وفي 19 يونيو 1968، ظهر الحصان "دانسرز إيمج" للمرة الأخيرة أمام الجمهور. وقد رافقه إلى المضمار مالكه بيتر فولر، نجل حاكم ولاية ماساتشوستس السابق ألفان تي. فولر ، وزوجته جين. [ 11 ]

في عام ١٩٦٨، بيع مضمار السباق لشركة ريالتي إكويتيز، التي عيّنت مالك فريق البيسبول السابق بيل فيك رئيسًا لها. [ ٣٠ ] خلال فترة رئاسة فيك، استضاف مضمار سوفولك داونز العديد من الفعاليات الترويجية، بما في ذلك سباقات العربات، وتوزيع الماشية، ومبارزات تمثيلية مع السكان الأصليين. كما حقق فيك عددًا من الانتصارات القانونية، من بينها انتصار سمح للأطفال بحضور السباقات. [ ١٨ ]

محطة سوفولك داونز التابعة لهيئة النقل في بوسطن، والتي أعيد بناؤها في عامي 1984 و 1995.

في عام 1971، باعت شركة Realty Equities مضمار سباق سوفولك داونز إلى شركة National Raceways Inc.، وهي شركة تابعة لشركة National Mattress Company. [ 31 ] وبعد عام، تم بيع المضمار إلى شركة Ogden Corporation . [ 18 ]

في 14 فبراير 1976، دُمر رصيف القطارات المتجهة إلى محطة سوفولك داونز التابعة لهيئة النقل الجماعي في ماساتشوستس (MBTA) جراء حريق، مما أثر سلبًا على عدد مستخدمي الخط. وظل رصيف القطارات المتجهة إلى الخارج مفتوحًا [ 32 ]. أُعيد بناء المحطة عام 1983، وافتُتحت مجددًا في يناير 1984 بعد حصول المشروع على منحة قدرها 1.9 مليون دولار من إدارة النقل الجماعي الحضري [ 11 ] . أُعيد بناء المحطة مرة أخرى بين عامي 1994 و1995 كجزء من مشروع تطوير أوسع للخط [ 32 ] .

في 21 مايو 1983، يوم سباق بريكنيس، بثّ مضمار سوفولك داونز أول سباق متزامن له بعد أن أقرّت المحكمة العامة في ماساتشوستس قانونًا في اللحظات الأخيرة يسمح للمضمار ببثّ سباقات من مضامير أخرى وقبول الرهانات عليها. وقد بلغت قيمة الرهانات المتزامنة في سوفولك داونز 161,456 دولارًا أمريكيًا في ذلك اليوم. [ 11 ] [ 18 ]

الإغلاق الأول

في عام ١٩٨٦، باعت شركة أوجدن مضمار سوفولك داونز لشركة بيل آيل المحدودة، بقيادة بادي ليرو . وفي عام ١٩٨٧، هدد ليرو بإغلاق المضمار ما لم تمنح الولاية امتيازات مالية له. وفي يناير ١٩٨٨، وافق المجلس التشريعي للولاية على منح ليرو الامتيازات التي طلبها، مما سمح باستمرار السباقات حتى نهاية موسم ١٩٨٩. وأعلن ليرو أنه سيسمح بانتهاء صلاحية ترخيص المضمار بعد انتهاء الامتيازات، بحجة أن السباقات لم تعد مربحة. وأُغلق المضمار بعد انتهاء السباقات في ٣٠ ديسمبر ١٩٨٩. وكان من المقرر إقامة سباقات في اليوم التالي، إلا أن إدارة المضمار ألغتها خشية التخريب. وبين عامي ١٩٩٠ و١٩٩١، لم تُقم أي سباقات في سوفولك داونز. [ ١١ ] [ ١٨ ]

إعادة الافتتاح

خيول تتسابق أمام لوحة النتائج في أرضية المضمار
بوابة الانطلاق في سباق عام 2004

في مايو 1991، استأجرت شركة ستيرلينغ سوفولك ريسكورس، برئاسة جيمس ب. موسلي وجون ل. هول الثاني، المضمار من بيل آيل مقابل 8.5 مليون دولار. أمضت المجموعة سبعة أشهر في تطوير وتجديد المضمار. في 1 يناير 1992، استؤنفت سباقات الخيل في سوفولك داونز أمام حشدٍ بلغ 15,212 متفرجًا. خضع المضمار لمزيد من التجديدات في عام 1993، شملت نظام المراهنات الجديد AmTote Spectrum 2000، وصالة عرض فيديو حديثة في النادي، وتكريمًا للفائزين في سباق ماس كاب في المدرج الرئيسي، ومسار سباق جديد. في عام 1995، شهد المضمار افتتاح مطعم وبار ليجندز بتصميم جديد، وتحسينات في الإضاءة، وتطويرات في الجزء الخلفي من المضمار ومسار السباق، وتجديد حظيرة الخيول ومنصة الفائزين. في ذلك العام أيضًا، عاد سباق ماس كاب بعد توقف دام ست سنوات، وفاز به الحصان سيجار. كان هذا فوزه الثامن على التوالي في موسم فوزه بلقب حصان العام . فاز سيجار بالسباق في العام التالي ليحقق فوزه الخامس عشر على التوالي. حضر السباق 22 ألف متفرج. [ 11 ] [ 18 ]

في 31 مايو 1997، استضاف مضمار سوفولك داونز أول يوم سباق مليوني في نيو إنجلاند، مع ستة سباقات جوائز بما في ذلك سباق ماس كاب. [ 18 ]

في 7 يوليو 1997، اشترت شركة Sterling Suffolk Racecourse LLC المضمار من شركة Bell Isle. [ 33 ]

في 9 أبريل 1998، توفي جيمس ب. موسلي، رئيس مجلس إدارة سوفولك داونز والرجل الذي يُنسب إليه الفضل في إعادة فتح المضمار، عن عمر يناهز 66 عامًا. [ 34 ] وخلفته في مجلس الإدارة أرملته باتريشيا.

في الثامن من يونيو عام 1998، استضافت سوفولك داونز فعالية "هوت دوغ سفاري" التي نظمها إيدي أندلمان لصالح صندوق جوي/ مؤسسة التليف الكيسي . وقد حضر الفعالية 35 ألف شخص. [ 18 ]

في التاسع عشر من يونيو عام ١٩٩٩، استضافت منطقة سوفولك داونز أول حفل موسيقي لها منذ عقود، وذلك ضمن فعاليات مهرجان غينيس فلياد الموسيقي. وقدّم ثلاثون فناناً عروضهم خلال المهرجان الذي استمر اثنتي عشرة ساعة، من بينهم إلفيس كوستيلو ، وهوتي أند ذا بلوفيش ، وجون لي هوكر . [ ٣٥ ] وكان من المقرر أن يشارك فان موريسون، لكنه ألغى مشاركته بسبب "الإرهاق". [ ٣٦ ]

تغيير الملكية وعرض الكازينو

بوابة الانطلاق في سباق ماساتشوستس هانديكاب لعام 2007

في 30 مارس/آذار 2007، استحوذت شركة "كوستال ديفيلوبمنت" (Coastal Development LLC)، وهي شركة تطوير عقاري مقرها نيويورك ويرأسها ريتشارد فيلدز، على حصة الأغلبية في شركة "ستيرلينغ سوفولك ريسكورس" (Sterling Suffolk Racecourse LLC) بشراء أسهم باتريشيا موزلي وعدد من المساهمين الأصغر. [ 37 ] اشترى فيلدز المضمار بنية تحويله إلى كازينو . بعد تقنين المقامرة في الكازينوهات في ماساتشوستس عام 2011، تقدم المضمار بطلب للحصول على ترخيص كازينو. دخل مالكو المضمار في شراكة مع شركة "سيزرز إنترتينمنت" (Caesars Entertainment Corporation) لوضع خطة لبناء منتجع كازينو بتكلفة مليار دولار في الموقع. في أكتوبر/تشرين الأول 2013، أنهت "سوفولك داونز" و"سيزرز" شراكتهما بعد أن أثارت لجنة ألعاب ماساتشوستس مخاوف بشأن الوضع المالي لشركة "سيزرز" وعلاقتها التجارية بشركة يُزعم ارتباطها بعصابات روسية. [ 38 ]

إغلاق ثانٍ

في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، رفض ناخبو شرق بوسطن اقتراح كازينو سوفولك داونز بأغلبية 4281 صوتًا مقابل 3353. دخل مضمار السباق في شراكة مع موهيجان صن في مشروع يقع بالكامل في ريفير، ماساتشوستس ، حيث يمتلك سوفولك داونز 53 فدانًا من الأراضي. تنافس سوفولك داونز مع خطة وين ريزورتس لإنشاء منتجع في إيفريت، ماساتشوستس ، والتي وافق عليها الناخبون في يونيو/حزيران، وافتُتح في عام 2019 باسم إنكور بوسطن هاربور . [ 39 ] [ 40 ] بعد الموافقة على اقتراح وين في سبتمبر/أيلول 2014، أُعلن عن إغلاق سوفولك داونز. [ 41 ]

عادت سباقات الخيل الحية المحدودة في عام 2015، وفي 9 يونيو 2016، وافقت لجنة ألعاب ماساتشوستس على تمويل تشغيل المضمار لمدة 6 أيام في عام 2016. وكان المضمار مفتوحًا في الفترة من 9 إلى 10 يوليو، ومن 6 إلى 7 أغسطس، ومن 3 إلى 4 سبتمبر. [ 42 ] في مارس 2017، وافق مالكو المضمار على بيعه إلى مجموعة HYM للاستثمار، وهي شركة تطوير عقاري في بوسطن. وصرح المالكون آنذاك بأنهم سيستأجرون المضمار مرة أخرى ويشغلون سباقات حية في عامي 2017 و2018، وأعربوا عن أملهم في مواصلة تشغيله كمنشأة للبث المباشر بعد إعادة تطوير العقار. [ 43 ] في أكتوبر 2017، أعلن مضمار سباق سوفولك ستيرلينغ عن وجود خطط جارية لافتتاح مضمار سباق جديد بدوام كامل في ماساتشوستس ليحل محل سوفولك داونز. [ 44 ]

كان الموسم الأخير لسباقات الخيل المباشرة في الفترة من 18 إلى 19 مايو، ومن 8 إلى 9 يونيو، ومن 29 إلى 30 يونيو 2019. وكان آخر حصان يعبر خط النهاية في السباق المباشر الأخير في سوفولك داونز هو كولونيال فرونت في 30 يونيو 2019. [ 1 ] ولا يزال المرفق مفتوحًا للبث المباشر على مدار العام.

إعادة التطوير

في مايو 2017، بيع مضمار سباق الخيل "سوفولك داونز" لمجموعة "هايم" الاستثمارية مقابل 155 مليون دولار أمريكي، لاستخدامه في مشاريع تطويرية. [ 45 ] سيتحول المضمار إلى منطقة سكنية وتجارية على غرار مشروعي "بوسطن لاندينغ" و "أسيمبلي سكوير" في منطقة بوسطن الكبرى . [ 46 ]

في 20 أكتوبر 2017، كُشف النقاب عن استخدام منطقة سوفولك داونز في محاولة لجلب المقر الرئيسي الثاني لشركة أمازون إلى ولاية ماساتشوستس. [ 47 ] وفي عام 2018، أُعلن أن مشروع سوفولك داونز سيمضي قدمًا على الرغم من اختيار أمازون نقل مقرها الرئيسي الثاني إلى ولاية فرجينيا ومدينة نيويورك. [ 48 ]

في يونيو 2023، افتُتح مسرح "ذا ستيج آت سوفولك داونز" داخل مضمار السباق، ويتسع لـ 8500 شخص. ومن المتوقع افتتاح أول مبنى ضمن مشروع إعادة التطوير في ربيع 2024، ويضم 470 شقة للإيجار. وتشمل خطط التطوير الشاملة توفير سكن لما يصل إلى 15000 نسمة، ومتاجر، ومطاعم، ومختبر لعلوم الحياة، ومساحة مفتوحة تبلغ 40 فدانًا. [ 49 ]

إدارة

الملاك

  • رابطة سباقات الخيل الشرقية: 11 يناير 1935 - 6 يناير 1969
  • شركة ريالتي إكويتيز: 6 يناير 1969 - 23 فبراير 1971
  • شركة ناشونال ريسويز: 23 فبراير 1971 - 24 فبراير 1972
  • أوجدن سوفولك داونز، المحدودة. 24 فبراير 1972 - 17 أبريل 1986
  • شراكة بيل آيل المحدودة: 17 أبريل 1986 - 7 يوليو 1997
    • مؤجر لشركة Sterling Suffolk Racecourse LLC: مايو 1991 - 7 يوليو 1997
  • شركة ستيرلينغ سوفولك لسباق الخيل: 7 يوليو 1997 - مايو 2017

الرؤساء

بيل فيك (على اليمين)، رئيس شركة سوفولك داونز من عام 1968 إلى عام 1971

سباقات الجوائز

سباقعمرمسافةحافِظَة
ماساتشوستس لذوي الاحتياجات الخاصة3+9 فورلونغ500,000 دولار
سباق جيمس بي. موسلي للسرعة3+6 فورلونغ100,000 دولار
درامتوب ستيكسالمهرات والأفراس ، 3 سنوات فأكثر6 فورلونغ50,000 دولار
نصب روبرت إم. أومالي التذكاري3+5 فورلونغ50,000 دولار
رهانات رائعةF و M، 3+6 فورلونغغير متوفر
رودي بايز3+6 فورلونغغير متوفر
انهض يا جيم3+6 فورلونغغير متوفر
أوتاد قيادة الأمF و M، 3+5 فورلونغغير متوفر
سيدتي العادلةF و M، 3+ميل واحد و1/16 من الميلغير متوفر
أوتاد أولد أيرونسايدز3+ميل واحد و1/16 من الميلغير متوفر
واكويت ستيكس3+ميل واحد و1/16 من الميلغير متوفر
رهان الرقصة الأخيرةF و M، 3+ميل واحد و70 ياردةغير متوفر
مخاطر الحلقة الأولىF و M، 3+ميل واحد و70 ياردةغير متوفر
سباق بايرد تاكرمان جونيور3+1 1/16 ميل
نظام الإعاقة في ولاية باي ستيت3+1 1/16 ميل
بطولة هانديكاب لقطع لحم البقر3ميل واحد و70 ياردة
سباق كلايد بارك لذوي الاحتياجات الخاصة3+1 1/16 ميل
إعاقة الكومنولث3+ميل واحد و70 ياردة
رهانات الكومنولث36 فورلونغ1935
إعاقة الدستور2 (لاحقاً 3)6 فورلونغ1935–؟
فانيويل هول هانديكاب3ميل واحد و70 ياردة
إعاقة الحاكم3+6 فورلونغ1950–؟
هانا داستن هانديكابF و M 3+1 1/16 ميل1967–؟
هيلينا هانديكابF و M 3+6 فورلونغ
مخاطر الاستقلال26 فورلونغ
جو فان هانديكاب3ميل واحد و70 ياردة
جون ألدن هانديكاب3+6 فورلونغ
جون ر. ماكومبر التذكاري لذوي الاحتياجات الخاصة36 فورلونغ
جوزيف أ. توماسيلو لذوي الاحتياجات الخاصة36 فورلونغ
ليسستيكسF 36 فورلونغ
سباق مايفلاور2من 5 1/2 إلى 8 5/16 فرسخ1935–1988
سباق مايلز ستانديش25 فورلونغ1936–؟
سباقات نيو إنجلاند للأحداثنيو إنجلاند مواليد 25 فورلونغ
سباق نيو إنجلاند للناشئيننيو إنجلاند أنجبت 36 فورلونغ1963–؟
يوم الوطنيين (مباريات الإعاقة)3+ميل واحد و70 ياردة
سباق بول ريفير36 فورلونغ1951–؟
دعامات بينافورF 36 فورلونغ1964–؟
بريسيلا ستيكسF 25 فورلونغ
نظام الإعاقة البيوريتاني3+ميل واحد و70 ياردة
سباق سوفولك داونز هانديكاب3+ميل وربع1964–؟
سباق سوفولك السريع؟6 فورلونغ1937–؟
بطولة الجامعات لذوي الاحتياجات الخاصة3+6 فورلونغ
كأس يانكي الذهبي3+ميلين1967–1969
يانكي هانديكاب39 فورلونغ1935–1988

مراجع

  1. 1 2 3 كيلي، نيك (1 يوليو 2019). "ستبقى الذكريات خالدة بعد اللفة الأخيرة في سافولك داونز" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
  2. "برنامج عطلة سوفولك: سباق توماسيلو التذكاري، الذي سمي على اسم مؤسس المضمار، هو الحدث الرئيسي.؛ تسعة خيول من الدرجة الأولى ستتنافس في السباق الرئيسي، والذي من المتوقع أن يجذب حضورًا هائلاً.، ديلي ريسينغ فورم، 30-05-1939" .
  3. بيلو، مايك (28 يونيو 2019). "قصيدة في سوفولك داونز، وجدي الذي علمني كل شيء عن سباق الخيل هناك" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
  4. "سباق الخيل" . لجنة ألعاب ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
  5. 1 2 "خطة مضمار سباق في شرق بوسطن". صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 12 يناير 1935.
  6. هورويتز، هاي (16 مارس 1935). "أوهارا يقطع صلاته بمضمار سوفولك داونز". صحيفة بوسطن ديلي غلوب .
  7. "تم ترخيص مضمار شرق بوسطن". صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 10 أبريل 1935.
  8. «بدأ العمل رسميًا في سباق شرق بوسطن، لكن أعمال البناء الفعلية تبدأ غدًا». صحيفة بوسطن ديلي غلوب ، 28 أبريل 1935.
  9. وكالة أسوشيتد برس (10 يوليو 1935). "سيتم افتتاح مضمار سوفولك داونز الجديد اليوم في بوسطن، مع ترشيح 22 حصانًا للمشاركة في السباق الرئيسي". صحيفة نيويورك تايمز .
  10. وكالة أسوشيتد برس (11 يوليو 1935). "35 ألف متفرج في سوفولك داونز مع عودة سباقات الخيل إلى بوسطن بعد انقطاع دام 25 عامًا". نيويورك تايمز .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 تيمبل، روبرت (2009). الحجاج سيُصدمون: تاريخ سباقات الخيول الأصيلة في نيو إنجلاند . روبرت تيمبل. ISBN 978-1-4415-1428-8.
  12. "سي إف آدامز رئيس هيئة سباقات الخيل الشرقية". صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 8 مايو 1936.
  13. "كونورز رئيس سوفولك داونز". صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 16 ديسمبر 1937.
  14. "آدامز يدّعي أن كونورز خلف المسار الجديد". صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 7 فبراير 1939.
  15. هاريس، جون ج. (4 فبراير 1939). "اتهام بالتآمر للسيطرة على سباقات الخيل". صحيفة بوسطن ديلي غلوب .
  16. "سباق ويستبورت ينطلق؛ من المرجح حدوث شجار". صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 24 فبراير 1939.
  17. هيلينبراند، لورا (2001)، "سيبيسكيت: أسطورة أمريكية".
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "تاريخ سوفولك داونز" (ملف PDF) . دليل سوفولك داونز الإعلامي . سوفولك داونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
  19. وكالة أسوشيتد برس (20 فبراير 1944). "جي بي هانلون رئيس جديد لسوفولك داونز بعد أن اشترى هو وشركاؤه حصة كبيرة". نيويورك تايمز .
  20. ويلش، إيدي (20 فبراير 1944). "غوردون هانلون يرأس مجلس إدارة سوفولك داونز". صحيفة بوسطن ديلي غلوب .
  21. "هيئة الأوراق المالية والبورصات تتهم أمناء ألدريد في شراء مضمار سباق سوفولك". صحيفة نيويورك تايمز . 20 مايو 1944.
  22. "إدانة مساعدي الصندوق الاستئماني بارتكاب انتهاكات". صحيفة نيويورك تايمز . 20 يناير 1945.
  23. ويلش، إيدي (25 أبريل 1945). "تعيين آلان ويلسون رئيسًا لجامعة سوفولك". صحيفة بوسطن ديلي غلوب .
  24. "عرض بقيمة 3,600,000 دولار يشتري السيطرة على مقاطعة سوفولك". صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 2 مايو 1946.
  25. ١ ٢ "الفارس هنري واجدا ينقذ حياة فارس آخر في سوفولك داونز" . مونتيسيلو ديلي هيرالد جورنال . مونتيسيلو، إنديانا . يو بي آي . ١ يوليو ١٩٦٠. ص ٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٢٤ - عبر موقع newspapers.com. 
  26. "واجدا يحقق أعلى دخل كفارس" . صحيفة ذا ديلي آيتم . لين، ماساتشوستس . وكالة أسوشيتد برس . 7 أغسطس 1961. ص 13. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 عبر موقع newspapers.com. 
  27. "هنري واجدا يستذكر إنقاذه لراكب منافس" . صحيفة نورث آدامز ترانسكريبت . نورث آدامز، ماساتشوستس . وكالة أسوشيتد برس . 2 مايو 1963. ص 20. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 - عبر موقع newspapers.com. 
  28. رالي، هيرب (21 مارس 1964). "نيويوركر يشتري سوفولك". صحيفة بوسطن غلوب .
  29. موسكوفيتز، إريك (18 أغسطس 2007). "زملاء ديلب في الفرقة وأصدقاؤه يتحدون في رثائه وفي حزنه" . صحيفة بوسطن غلوب.
  30. رالبي، هيرب (17 نوفمبر 1968). "بيع سوفولك، وانضمام فيك إلى فريق العمل". صحيفة بوسطن غلوب .
  31. "السباقات الوطنية توافق على شراء مضمار سباق بأكثر من 10 ملايين دولار". صحيفة وول ستريت جورنال . 24 فبراير 1971.
  32. 1 2 بيلشر، جوناثان (27 يونيو 2015). "تغييرات في خدمة النقل العام في منطقة هيئة النقل في بوسطن 1964-2015" (ملف PDF) . NETransit . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  33. وولفسون، برنارد ج. (8 يوليو 1997). "ليرو يبيع سوفولك داونز". بوسطن هيرالد .
  34. «جيمس ب. موسلي، 66 عامًا، رئيس مجلس إدارة سوفولك داونز». صحيفة بوسطن غلوب . 14 أبريل 1998.
  35. ماكلينان، سكوت (13 يونيو 1999). "صناع الأغاني الأيرلنديون يملؤون قائمة المشاركين في مهرجان موسيقي حديث". صحيفة التلغراف والجريدة الرسمية .
  36. سوليفان، جيم (21 يونيو 1999). "حتى بدون فان، كان مهرجان فلياد ممتعًا للغاية" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  37. بالمر الابن، توماس سي. (3 أبريل 2007). "مطور كازينو يشتري حصة كبيرة في سوفولك داونز". صحيفة بوسطن غلوب .
  38. كامب، جون (21 أكتوبر 2013). "مضمار بوسطن العريق يراهن على 'مضمار سباق الخيل والكازينو'؛ سوفولك داونز يشير إلى أنه لن ينجو بدون ترخيص كازينو من الولاية". صحيفة وول ستريت جورنال .
  39. أرسنولت، مارك (27 نوفمبر 2013). "موهيجان صن وسوفولك داونز ينضمان إلى ريفير" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013 .
  40. أرسنولت، مارك (5 نوفمبر 2013). "هزيمة سوفولك داونز في شرق بوسطن؛ ستدرس مشروعًا خاصًا بريفِر فقط" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
  41. موريسون، سارة (16 سبتمبر 2014). "إغلاق سوفولك داونز عقب التصويت على الكازينو" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  42. «سوفولك داونز ستحصل على 2.4 مليون دولار لاستضافة سباقات صيفية - صحيفة بوسطن غلوب» . BostonGlobe.com . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2016 .
  43. هيغارتي، مات (22 مارس 2017). "بيع مضمار سوفولك داونز لشركة تطوير عقاري؛ وستستمر سباقات الخيل حتى عام 2018" . صحيفة ديلي ريسينغ فورم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2017 .
  44. لين سنيرسون (31 أكتوبر 2017). "مشغل من مقاطعة سوفولك، وملاك خيول يتفقون على إطلاق مضمار جديد" . بلود هورس . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2017 .
  45. بيرغ، نيت (23 أبريل 2021). "صُمم هذا المشروع الذي تبلغ تكلفته 8 مليارات دولار ليصمد أمام ارتفاع منسوب مياه البحار" . فاست كومباني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .
  46. جون ليندز (6 أكتوبر 2017). "ماذا بعد؟ توم أوبراين يقوم بجولة ويتحدث عن تطوير سوفولك داونز" . صحيفة إيست بوسطن تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .
  47. كارلوك، كاثرين (20 أكتوبر 2017). "والش يؤكد أن سوفولك داونز هي "محور التركيز الرئيسي" في عرض بوسطن لاستضافة المقر الرئيسي الثاني لشركة أمازون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2017 .
  48. نيك ديكوستا كليبا (14 نوفمبر 2018). "المقر الرئيسي الثاني لشركة أمازون لن يأتي إلى بوسطن. إليكم ما سيحدث لاحقاً في سوفولك داونز" .
  49. جيمس سوليفان غلوب (5 يونيو 2023). "سوفولك داونز يمهد الطريق لأحدث مكان للحفلات الموسيقية في الهواء الطلق في بوسطن" .
  • الموقع الرسمي
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمنطقة سوفولك داونز على ويكيميديا ​​كومنز

42°23′ شمالاً 71°01′ غرباً / 42.39° شمالاً 71.01° غرباً / 42.39؛ -71.01