سلطان كودارات

سلطان كودارات ، رسميًا مقاطعة السلطان كودرات ( هيليجينون : Kapuoran sang Sultan Kudarat ؛ Maguindanaon : Dairat nu Sultan Kudarat ، Jawi : دايرت نو سولتان كودرت؛ السيبيونو : Lalawigan sa Sultan Kudarat ؛ Ilocano : Probinsia ti Sultan Kudarat ؛ بالفلبينية : Lalawigan ng Sultan Kudarat )، هي مقاطعة في الفلبين تقع في سوكسكسارجن. منطقة في مينداناو . حسب تعداد 2024 ، بلغ عدد سكانها 863.651 نسمة. عاصمة المقاطعة هي إيسولان بينما المركز التجاري وأكبر مدينة هي تاكورونج .

أصل الكلمة

اشتق اسم سلطان كودارات، الذي أُطلق على المقاطعة، من اسم سلطان ماغوينداناو المسلم، السلطان محمد ديباتوان كودارات، الذي بدأ في ترسيخ سلطته عام 1619، وحكم سلطنة ماغوينداناو من عام 1625 إلى عام 1671. وبفضل قيادته، تم صدّ القوات الإسبانية بنجاح من التوغل في منطقة كوتاباتو بجنوب وسط مينداناو. [ 3 ] يُعتبر بطلاً قومياً، وتخليداً لذكراه، سُميت المقاطعة باسمه. [ 4 ]

تاريخ

كانت سلطان كودارات في السابق جزءًا من سلطنة ماغوينداناو . وأصبحت إحدى معاقل مجتمع ماغوينداناو حيث أسست بعض العائلات المالكة سلطنة خاصة بها في المنطقة.

كانت سلطان كودارات جزءًا من مقاطعة كوتاباتو السابقة ، حتى تم إنشاؤها كمقاطعة مستقلة (إلى جانب ماجوينداناو وشمال كوتاباتو ) في 22 نوفمبر 1973، بموجب المرسوم الرئاسي رقم 341. [ 5 ]

تم نقل سلطان كودارات من منطقة مينداناو الوسطى إلى منطقة الحكم الذاتي لمسلمي مينداناو بعد إنشائها في عام 1989. [ 6 ] وفي 18 ديسمبر 1998، تم نقل سلطان كودارات مرة أخرى إلى مينداناو الوسطى بموجب القانون الجمهوري رقم 8744، [ 7 ] حتى تم تغيير اسم مينداناو الوسطى إلى سوكسكسارجن في عام 2001.

مذبحة باليمبانغ

من الأحداث البارزة التي وقعت في سلطان كودارات مذبحة باليمبانغ (المعروفة أيضًا باسم مذبحة مسجد ماليسبونغ )، والتي شهدت قتلًا جماعيًا لسكان مورو في حي ماليسبونغ بباليمبانغ على يد وحدات من الجيش الفلبيني في 24 سبتمبر 1974، [ 8 ] [ 9 ] - 1500 [ 8 ] بعد عامين من إعلان فرديناند ماركوس الأحكام العرفية . تشير روايات جمعها مركز نساء مورو في جنرال سانتوس إلى مقتل 1500 رجل من مورو تتراوح أعمارهم بين 11 و70 عامًا داخل مسجد ، واحتجاز 3000 امرأة وطفل تتراوح أعمارهم بين 9 و60 عامًا - مع تعرض النساء للاغتصاب - وتدمير 300 منزل على يد القوات الحكومية. [ 8 ]

مهرجان السلطان كودارات (تاكورونج) للطيور

في 10 و 11 مايو 2024، أقامت تاكورونج مهرجان "سلطان كودارات" الثامن للطيور في محمية باراس للطيور التي تبلغ مساحتها 2.5 هكتار ، وهي أكبر موقع تعشيش لـ 20000 نوع من الطيور ، وخاصة طيور البلشون والمالك الحزين . [ 10 ]

الجغرافيا

يقع سلطان قدرات في القسم الجنوبي الغربي من وسط مينداناو . يحدها من الشمال مقاطعات ماجوينداناو ديل نورتي ، وماجوينداناو ديل سور ، وكوتاباتو ؛ ومن الجنوب جنوب كوتاباتو وسارانجاني ؛ ومن الشرق دافاو ديل سور ؛ ومن الغرب خليج مورو وبحر سيليبس . تبلغ المساحة الإجمالية للمحافظة 5298.34 كيلومتر مربع (2045.70 ميل مربع ) . [ 11 ]  

خليج مورو كما يُرى من ليباك

يحيط بالمقاطعة سلسلتان جبليتان رئيسيتان؛ سلسلة جبال أليب في كولومبيو، وسلسلة جبال داغوما التي تضم بلدات باغومبايان وإيسولان وإسبيرانزا. [ 12 ] أما البلدات الساحلية الثلاث الواقعة على الجانب الغربي من المقاطعة (ليباك، وكالامانسيغ، وباليمبانغ) فتصطف على جانبيها سلاسل جبلية تفصل الجزء الأوسط من المقاطعة عن البحر. كما توجد جبال على الجانب الشرقي، تاركةً أرضًا منبسطة بينهما. [ 13 ]

تتمتع المقاطعة بشريط ساحلي غير منتظم يمتد على مسافة 132 كيلومترًا (82 ميلًا) في مدنها الساحلية الثلاث المطلة على بحر سيليبس. [ 14 ] وتتعرض هذه المناطق الساحلية لخطر موجات تسونامي قادمة من بحر سيليبس. [ 12 ] وتغطي المقاطعة ما يقارب ثلثي مساحة بحيرة بولوان ، وتحديدًا مدينتي لوتيان والرئيس كويرينو. وتضم المقاطعة سبعة أنهار رئيسية هي: أليب ، والله ، وكابينغكونغ ، وتران ، وسالامان ، وباليمبانغ، وكابولنان . إضافةً إلى ذلك، يوجد في المقاطعة 23 جدولًا كبيرًا و11 نبعًا رئيسيًا. [ 14 ] 

استخدامات الأراضي وأنواع التربة

تشكل الأراضي الحرجية غالبية استخدامات الأراضي في المقاطعة (50.32%)، تليها الأراضي الزراعية (44.77%)، ومصائد الأسماك (2.42%)، والأراضي غير الزراعية (1.16%)، و"المسطحات المائية الأخرى" (1.02%)، وأحواض تربية الأسماك (0.31%). [ 15 ]

توجد خمسة أنواع رئيسية من التربة في المقاطعة، ويُصنف معظمها على أنها تربة جبلية (71%)، تليها التربة الرملية الطينية (12.036%)، والتربة الطينية الغرينية (4.880%)، والتربة الطينية (4.612%)، والتربة الرملية الطينية (0.185%). [ 16 ]

مناخ

يُصنّف مناخ سلطان كودارات ضمن النوع الرابع من المناخ (الذي يتميز بهطول أمطار متفرقة أو هطول أمطار موزعة بانتظام على مدار العام). وتهطل الأمطار الغزيرة من أبريل إلى نوفمبر. وعلى عكس معظم المحافظات الأخرى في البلاد، فإن سلطان كودارات بمنأى عن الأعاصير المدارية عمومًا ، نظرًا لوقوعها خارج نطاقها الجغرافي. [ 12 ]

يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت) ، مع متوسط ​​درجة حرارة قصوى يبلغ 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) عادةً في شهر مارس. أما أدنى درجة حرارة مسجلة فكانت 18 درجة مئوية (64 درجة فهرنهايت) في منطقة كولامان من ديسمبر إلى أوائل يناير. [ 12 ]      

التقسيمات الإدارية

الخريطة السياسية للسلطان قدرات

تضمّ سلطان كودارات 11 بلدية ومدينة واحدة . ثلاث من هذه البلديات ( كلامانسيغ ، وليباك ، وباليمبانغ ) مدن ساحلية، بينما تقع بقية المحافظة في الداخل. وتنقسم البلديات الـ 11 ومدينة تاكورونغ إلى 249 بارانغاي .

تُعدّ تاكورونغ أصغر وحدة إدارية في المقاطعة من حيث المساحة، لكنها الأكثر تحضراً وتُعتبر المركز التجاري للمقاطعة. ومن مراكز النمو الأخرى ليباك وإيسولان ، التي تُعدّ عاصمة المقاطعة.

التركيبة السكانية

التعداد السكاني لمنطقة السلطان قدرات
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
191837,439    
193953,965+1.76%
19484784-23.60%
196077,783+26.16%
1970191,315+9.41%
1975238,812+4.55%
1980303,784+4.93%
1990435,905+3.68%
1995522,187+3.44%
2000586,505+2.52%
2007677,062+2.00%
2010747,087+3.65%
2015812,095+1.60%
2020854,052+1.07%
2024863,651+0.27%
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 17 ] [ 18 ] [ 18 ]

بلغ عدد سكان سلطان كودارات في تعداد عام 2024 863651 نسمة، [ 2 ] بكثافة 160 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 410 نسمة لكل ميل مربع .

بلغ عدد سكان المقاطعة 586,505 نسمة في تعداد عام 2000، ثم ارتفع إلى 747,087 نسمة في تعداد عام 2010. وتم تحديد حوالي 113 مجموعة عرقية في المقاطعة في تعداد عام 2000. [ 19 ] وعلى الرغم من التنوع العرقي في المقاطعة، يشكل الهيليغاينون غالبية سكان سلطان كودارات، [ 19 ] وتُعد لغتهم الأكثر انتشارًا في المقاطعة. [ 20 ] وتشمل اللغات الأخرى المستخدمة في المقاطعة: ماغوينداناون ، وكارايا ، ودولانغان مانوبو ، وبلان ، وتيدوراي ، وإيلوكانو ، وسيبوانو . [ 12 ] كما تُستخدم اللغتان الفلبينية والإنجليزية على نطاق واسع في التعليم والأعمال والإدارة باعتبارهما اللغتين الرسميتين الوطنيتين، وتُهيمن اللغة الفلبينية على وسائل الإعلام المحلية والتواصل اليومي بين متحدثي اللغات المختلفة، مما يجعلها لغة تواصل مشتركة ثانوية في المقاطعة.

إلى جانب الهيليغاينون، الذين استقروا في سلطان كودارات في القرنين السابع عشر والثامن عشر مع الكاراياس، بينما استمر المستوطنون الجدد من فيساياس حتى استقلال الفلبين، تشمل المجموعات العرقية الأخرى في المقاطعة الماغينداناويين (الذين يشكلون غالبية السكان المسلمين في المقاطعة)، بالإضافة إلى المانوبو والتيدوراي والبلان ، وهي المجموعات العرقية الأصلية الثلاث في المقاطعة. [ 19 ] أما الإيلوكانو والسيبوانوس فهم وافدون جدد نسبيًا إلى المقاطعة، حيث يشكل الإيلوكانو غالبية السكان في بلدتي لامبايونغ والرئيس كويرينو، بينما يشكل السيبوانوس غالبية السكان في بلدة كالامانسيغ.

دِين

الدين في السلطان قدرات (2020) [ 21 ]
دِيننسبة مئوية
كاثوليكي
47.9%
الإسلام
29.5%
كنيسة المسيح
2.1%
السبتيين الأدفنتست
1.49%
آحرون
19.82%

تُشكل الكاثوليك (47.9%) والإسلام (29.5%) المجموعتين الدينيتين الرئيسيتين في سلطان كودارات . [ 22 ] أما باقي السكان فيشكلون أغلبية من الطوائف المسيحية الأخرى، مثل كنيسة المسيح ، والسبتيين ، والإنجيليين ، والكنيسة المتحدة للمسيح في الفلبين ، وشهود يهوه ، والكنيسة الميثودية المتحدة ، والمعمدانيين الجنوبيين، بالإضافة إلى بعض الديانات القبلية. [ 23 ] وفي عام 2015 ، سجلت هيئة الإحصاء الفلبينية أن الإسلام يمثل 29.48% من السكان. [ 24 ]

اقتصاد

حالات الفقر السلطان قدرات

10
20
30
40
50
60
2000 34.93
2003 49.40
2006 51.97
2009 51.47
2012 48.47
2015 49.80
2018 31.49
2021 23.80

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

منظر جوي للساحل الغربي للمقاطعة
مصنوعات يدوية من الخيزران وجوز الهند

يعتمد اقتصاد سلطان كودارات بشكل رئيسي على الزراعة. وتشمل المحاصيل الرئيسية المنتجة في المقاطعة الأرز والذرة وجوز الهند والبن والموز والمانجو والدوريان ونخيل الزيت الأفريقي. [ 33 ] وتكتفي المقاطعة ذاتيًا في تربية الدواجن والخنازير والمحاصيل الجذرية، وهي من بين المنتجين القلائل للبطاطس في الفلبين. ويُعد مجمع الحبوب في تاكورونغ، جنوب الفلبين، أكبر مجمع لمعالجة الحبوب في البلاد. ويوجد في المقاطعة أكثر من 200 مطحنة أرز.

تُعدّ مهنة صيد الأسماك من الصناعات الرئيسية في المدن الساحلية الثلاث التابعة للمحافظة (كلامانسيج، وليباك، وباليمبانغ). [ 34 ] ويتم تصدير أسماك التونة التي يتم صيدها على طول سواحل بحر سيليبس إلى اليابان وأوروبا.

وتشمل الأنشطة الاقتصادية الأخرى الصناعات المنزلية ، والتي تشمل الحرف المصنوعة من الخيزران وقشور جوز الهند وألياف جوز الهند والخشب الطافي وأنواع أخرى من الأخشاب. [ 35 ]

توجد المعادن الفلزية، بما في ذلك النحاس والذهب والفضة، في المناطق الجبلية في إيسولان، وباغومبايان، وسيناتور نينوي أكينو، وباليمبانغ، وكولومبيو. كما توجد في المقاطعة معادن غير فلزية، تشمل الرمل والحصى والحجر الجيري الرخامي. [ 36 ]

تعليم

للعام الدراسي 2009-2010، يوجد في المقاطعة 475 مدرسة (401 عامة و74 خاصة)، 368 منها مدرسة ابتدائية، 90 مدرسة ثانوية، و17 مدرسة جامعية. جامعة ولاية سلطان قدرات هي مدرسة التعليم العالي العامة الوحيدة في المقاطعة، ويقع حرمها الرئيسي في مدينة تاكورونج. وتقع فروعها الأخرى في باجومبايان، وإيسولان، وكالامانسيج، ولوتايان، وباليمبانج، والسيناتور نينوي أكينو. [ 37 ]

المرافق الصحية

مستشفى سلطان قدرات الإقليمي

في عام 2010، كان لدى سلطان كودارات 27 مستشفى (5 مستشفيات حكومية، و22 مستشفى خاص، ومستشفى متنقل واحد)، مصنفة إلى 17 مستشفى رعاية أولية (بسعة تتراوح بين 6 و25 سريرًا)، و8 مستشفيات رعاية ثانوية (بسعة تتراوح بين 25 و100 سرير)، ومستشفيين رعاية ثالثية (بسعة تزيد عن 100 سرير). وكانت تاكورونغ تضم أكبر عدد من المستشفيات في المحافظة بواقع 11 مستشفى، تليها إيسولان بـ 5 مستشفيات. [ 38 ]

مواصلات

في عام 2010، بلغ إجمالي طول شبكة الطرق الإقليمية 3749.5813 كيلومترًا (2329.8818 ميلًا) ، منها 49.26% طرق محلية ، و27.97% طرق إقليمية، و13.51% طرق بلدية/مدينية، و9.25% طرق وطنية. وكانت باجومبايان صاحبة أطول شبكة طرق بطول 516.789 كيلومترًا (321.118 ميلًا) ، بينما كانت لوتايان صاحبة أقصر شبكة بطول 107.38 كيلومترًا (66.72 ميلًا) . [ 37 ]   

تضم سلطان كودارات ميناءين بحريين: ميناء ليباك في كالامانسيغ وميناء سان روكي في باليمبانغ، وأربعة مطارات (اثنان مملوكان للحكومة: مطار ليباك البلدي ومطار الرئيس كويرينو، واثنان مملوكان للقطاع الخاص: مطار كالامانسيغ ومطار كينرام). [ 39 ]

حكومة

مبنى الكابيتول الإقليمي سلطان كودرات
ختم المقاطعة، المستخدم منذ إنشائها في عام 1973. وقد أوقفت حكومة المقاطعة استخدامه ولكن تم الاعتراف به كختم قانوني للمقاطعة من قبل اللجنة الوطنية للتاريخ والثقافة .

المسؤولون المنتخبون

فيما يلي أسماء المسؤولين الحكوميين المنتخبين ومدة خدمتهم:

قائمة المحافظين السابقين

المحافظون السابقون الذين أداروا المقاطعة هم: [ 40 ]

  • كارلوس ب. كاجيلو (قائم بأعمال الحاكم) (23 نوفمبر 1973 - 28 فبراير 1974)
  • غونزالو هـ. سيونغكو (قائم بأعمال الحاكم) (1 مارس 1974 - 20 أكتوبر 1975)
  • كونرادو إي. بوينكامينو (تولى منصب الحاكم) (21 أكتوبر 1975 - 21 نوفمبر 1975)
  • بنيامين سي. دوكي (قائم بأعمال الحاكم) (22 نوفمبر 1975 - 31 ديسمبر 1979) ؛ تم انتخابه حاكماً (1 يناير 1980 - 30 يونيو 1984)
  • أوريليو سي. فريريس جونيور (1 يوليو 1984 - 19 مارس 1986)
  • بيرفكتو سي. باوتيستا (تولى منصب المسؤول عن المقاطعة) (20 مارس 1986 - 30 نوفمبر 1987)
  • فيدل أ. فورتيز (تم تعيينه كموظف مسؤول) (1 ديسمبر 1987 - 22 ديسمبر 1987)
  • إكسيكيل إس. مايوردومو (تم تعيينه كضابط مسؤول) (23 ديسمبر 1987 - 12 يوليو 1988)
  • نيستور ر. غومانا (حاكم إقليمي منتخب) (13 يوليو 1988 - 25 مارس 1998)
  • روزيلا ب. جاميسون (26 مارس - 30 يونيو 1998)
  • باكس س. مانجوداداتو (1 يوليو 1998 - 30 يونيو 2007)
  • سوهارتو ت. مانجوداداتو (1 يوليو 2007 - 30 يونيو 2016)
  • باكس إس. مانجوداداتو (1 يوليو 2016 - 30 يونيو 2019)
  • سوهارتو تي مانجوداداتو (1 يوليو 2019 - 30 يونيو 2022)

المهرجانات

مبنى الكابيتول الإقليمي سلطان كودارات في إيسولان ليلاً

تشمل المهرجانات التي يتم الاحتفال بها داخل المقاطعة ما يلي:

  • كاليمودان - يتم الاحتفال به في ولاية سلطان كودارات، وهو تجمع للجماعات العرقية داخل الولاية [ 41 ]
  • بانساداياو - يتم الاحتفال به في باجومبايان [ 42 ]
  • كاستيفون - تم الاحتفال بها في كولومبو [ 43 ]
  • هينابيوغ - تم الاحتفال بها في إسبيرانزا [ 44 ]
  • هامونجايا - يتم الاحتفال به في إيسولان [ 45 ]
  • Salagaan - يتم الاحتفال به في كالامانسيج [ 46 ]
  • Timpuyog - يتم الاحتفال به في لامبايونج [ 47 ]
  • كابيونان - يتم الاحتفال به في ليباك [ 48 ]
  • كاندولي - يتم الاحتفال به في لوتايان [ 49 ]
  • كاليلانج - يتم الاحتفال به في باليمبانج [ 50 ]
  • سامبويوان - تم الاحتفال به في عهد الرئيس كويرينو [ 51 ]
  • سولوك - يحتفل به في السيناتور نينوي أكينو [ 52 ]
  • Talakudong - يتم الاحتفال به في مدينة تاكورونج [ 53 ]

الاقتباسات

  1. "قائمة المحافظات" . PSGC Interactive . مدينة ماكاتي، الفلبين: المجلس الوطني لتنسيق الإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
  2. ١ ٢ ٣ تعداد السكان (٢٠٢٠). "المنطقة الثانية عشرة (سوكسكسارجن)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢١ .
  3. "مانوبو" .
  4. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 1.
  5. ^ "المرسوم الرئاسي رقم 341: إنشاء مقاطعات شمال كوتاباتو وماجوينداناو وسلطان كودارات" . القوانين والأنظمة والقوانين الفلبينية . مكتبة القانون الافتراضية تشان روبلز. 22 نوفمبر 1973 . تم الاسترجاع 27 مايو، 2014 .
  6. PSA-CentralMindanao2000Censusخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  7. "القانون الجمهوري رقم 8744" . lawphil.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
  8. 1 2 3 "تكريم 1500 ضحية من ضحايا مذبحة مورو خلال الأحكام العرفية" . ميندانيوز. 26 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
  9. ^ سانتوس ، شينا (11 أبريل 2015). "العنف في مينداناو" . الدليل . تم الاسترجاع في 24 مايو 2016 .
  10. باكونغكو، كيث (3 مايو 2024). "مدينة تاكورونغ تستضيف مهرجان الطيور لمدة يومين" . مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
  11. 1 2 3 "المحافظة: سلطان كودارات" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
  12. 1 2 3 4 5 الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 8.
  13. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 5.
  14. 1 2 الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص. 6.
  15. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 34.
  16. ^ الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان قدرات 2010 ، ص 35-36.
  17. ١-٢ تعداد السكان (٢٠١٥). "المنطقة الثانية عشرة (سوكسكسارجن)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٦ .
  18. ١-٢ تعداد السكان والمساكن (٢٠١٠). "المنطقة الثانية عشرة (سوكسكسارجن)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاسترجاع: ٢٩ يونيو ٢٠١٦ .
  19. 1 2 3 الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 11.
  20. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 9.
  21. "الانتماء الديني في الفلبين (تعداد السكان والمساكن لعام 2020) | هيئة الإحصاء الفلبينية | جمهورية الفلبين" . psa.gov.ph. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 .
  22. الخصائص الديموغرافية والاجتماعية والاقتصادية لسكان محافظة سلطان كودارات (استنادًا إلى نتائج مسح السكان لعام 2015) (ملف PDF) (تقرير). هيئة الإحصاء الفلبينية. 26 يناير 2018. الصفحات 10-11 . 
  23. "الخصائص الديموغرافية والاجتماعية والاقتصادية لسكان محافظة سلطان كودارات (استنادًا إلى نتائج مسح POPCEN لعام 2015)" (ملف PDF) . مجلة . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2025 .
  24. هيئة الإحصاء الفلبينية (26 يوليو/تموز 2017). "السكان المسلمون في مينداناو (استنادًا إلى مسح السكان والمسلمون لعام 2015)" . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2018 .
  25. "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  26. "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  27. "إحصاءات الفقر الرسمية في الفلبين لعام 2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 8 فبراير 2011.
  28. "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
  29. "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
  30. "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
  31. "تحديث عتبة الفقر السنوية للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء مع مقاييس الدقة، حسب المنطقة والمحافظة: 2015 و2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 4 يونيو 2020.
  32. "إحصاءات الفقر الرسمية الكاملة لعام 2021 في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  33. ^ الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان قدرات 2010 ، ص 56-62.
  34. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 48.
  35. بيلغيرا، أوريا ماري (13 فبراير 2024). "حرفي خيزران يبني مشروعًا ناجحًا للأثاث في سلطان كودارات" . وكالة المعلومات الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 .
  36. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 42.
  37. 1 2 الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 74.
  38. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 86.
  39. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 129.
  40. ^ الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان قدرات 2010 ، ص 1-2.
  41. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 220.
  42. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 221.
  43. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 222.
  44. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 223.
  45. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 224.
  46. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 225.
  47. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 226.
  48. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 227.
  49. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 228.
  50. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 229.
  51. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 230.
  52. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 231.
  53. الملف الاجتماعي والاقتصادي لسلطان كودارات 2010 ، ص 232.

مراجع