مغامرات سوبر ماريو

مغامرات سوبر ماريو ^{[ 1 ]} هي سلسلة قصص مصورة نُشرت في مجلة نينتندو باور طوال عام 1992، وتضم شخصيات من سلسلة ماريو من نينتندو ، وهي مستوحاة بشكل فضفاض من لعبة سوبر ماريو وورلد . في عام 1993، نُشرت السلسلة أيضًا في مجلة كوروكورو كوميك اليابانية، تحت عنوان مغامرة ماريو الكبرى ( باليابانية :マリオの大冒険، بالروماجي : Mario no daibōken ) . تشارلي نوزاوا ، الفنان الذي ابتكر القصص المصورة،^[²^] يُعرف أيضًا باسم تاماكيشي ساكورا المستعار.^[³^] كينتارو تاكيكوما هو مؤلف القصة، التي تروي مغامرات ماريو ولويجي في محاولتهماإنقاذ الأميرة تودستول بعد أن اختطفها باوزربنية الزواج منها.

هذه هي المرة الثانية التي يُطوَّر فيها عالم ماريو ليصبح مكانًا صالحًا للعيش، حيث صدرت هذه القصة المصورة بعد إصدار نظام نينتندو للقصص المصورة وقبل إصدار لعبة سوبر ماريو آر بي جي . القصة السابقة الوحيدة لماريو هي تلك الموجودة في سلسلة الرسوم المتحركة والأفلام الواقعية المتعلقة بدونكي كونغ . وتتميز هذه القصة باستخدامها للعديد من عناصر اللعب في سلسلة ماريو كعناصر من الحياة اليومية. على سبيل المثال، يلعب ماريو دور طبيب نفسي ويعالج القلق الاجتماعي لدى بو، وهو عدو شبحي في سلسلة ألعاب الفيديو يُخفي وجهه كلما واجهه اللاعب.

عندما نُشرت هذه السلسلة المصورة لأول مرة، كانت تُنشر بالتزامن مع سلسلة أخرى بنفس الطول مبنية على لعبة "أسطورة زيلدا: رابط إلى الماضي" . أُعيد طبع السلسلتين لاحقًا في مجلدات ورقية منفصلة نُشرت بالتزامن مع العدد الخمسين من المجلة. ^{[ 4 ]}

في عام 2016، أعيد طبع لعبة Super Mario Adventures ، بالإضافة إلى النسخة المقتبسة من لعبة The Legend of Zelda: A Link to the Past ، من قبل دار النشر Viz Media . ^{[ 5 ]}

حبكة

تبدأ القصة في مملكة الفطر بدخول ماريو ولويجي إلى قبو قلعة الفطر، حيث يبدأ ماريو عمله فورًا وهو يغني. فجأة، تظهر أنابيب عملاقة في القبو والفناء. يخرج أعداء مختلفون من لعبة سوبر ماريو وورلد من الأنابيب ويهاجمون الحراس، لكن الأخوين ماريو يتصدّون لهم. يخرج باوزر من أكبر الأنابيب في سيارته المهرج كوبا ويطلب الزواج من الأميرة تودستول (المعروفة باسم الأميرة بيتش في معظم أعمال ماريو الإنجليزية الحديثة ). ثم يتركها لمدة أسبوع لتقرر بشأن عرضه، لكنها تجمع قواتها وتلحق به.

يلاحق ماريو ولويجي الأميرة، وسرعان ما يعثران على بيضة كبيرة تنكسر لتكشف عن حيوان يشبه الديناصور يُدعى يوشي ، وهو في غاية الامتنان . يشعر ماريو ولويجي بالخوف، ظنًا منهما أن يوشي قد يأكلهما، إلى أن يكتشفا أنه ودود عندما رأياه يأكل دودة. يأخذهما يوشي إلى قرية يوشي القريبة، حيث يلتقيان بفلويد الودود ويكتشفان قصة يوشي. يصل تود ليخبرهما أن تودستول قد تم أسره.

في برج قريب محاط ببحيرة، يتصل باوزر بالكوبالينغز ، ويخبرهم بقراره جعل الأميرة زوجة أبيهم، ثم يأمرهم بالتأكد من عدم هروبها. لكنها سرعان ما تهرب، مستخدمةً عباءة وجدتها تمنحها القدرة على الطيران.

على الجانب الآخر من البحيرة، يحاول الأخوان ماريو، وتود، ويوشي إيجاد طريقة للوصول إلى البرج. ينقذ ماريو لويجي من رصاصة بيل التي تحمله عبر البحيرة. تهبط الأميرة فاقدة الوعي بجانب لويجي، ويسقط ماريو مذهولًا بين أيدي الكوبالينغز.

يتنكر لويجي في زي الأميرة، مستخدمًا قناعًا، ويُقتاد إلى باوزر. تستيقظ الأميرة الحقيقية، وقد ارتدت زي لويجي، وهي مصممة أيضًا على إنقاذ ماريو. يعرض لويجي طلب بيتزا لأبناء كوبا، ثم يستدعي يوشي وتود، اللذين يظهران متنكرين في زي عمال توصيل بيتزا، لكن تخرج من الصناديق الأميرة وفلويد، حاملين حزمة قنابل كانت بحوزة فلويد. ينطلق لويجي لإنقاذ أخيه. في النهاية، تُشعل قنبلة الأميرة عن طريق الخطأ من قبل عائلة ريزنور، مما يؤدي إلى تفجير البرج وإرسال جميع الأبطال عائدين إلى الجانب الآخر من الخندق.

ينفصل فلويد عن الأبطال، الذين يشعرون بالنصر بعد هزيمة باوزر الظاهرية. يدرك ماريو أنه لا سبيل للوصول إلى أنبوب الدخول في السماء. يأخذ تود عباءة الأميرة ليطير إلى الأنبوب ويطلب فريق إنقاذ. بعد ذلك بوقت قصير، يظهر بعض مخلوقات الفطر الغريبة ومعهم سلم من الحبال. يقطع زعيمهم الجزء من السلم الذي كان يقف فيه الأخوان ماريو، ويتضح أن باوزر والكوباس قد سيطروا على مملكة الفطر وأن الأميرة قد اختُطفت مرة أخرى.

ينطلق الأخوان ماريو ويوشي في مطاردة صحن الكوباس، لكن باوزر يرد بإرسال جنود الكوباس المظليين لمهاجمتهم. يقاتل ماريو ويوشي، فيلتهم كل جندي مظلي حتى يبتلع أخيرًا صدفة كوبا زرقاء وينمو له جناحان. يهبط الثلاثة اضطراريًا أمام منزل الأشباح. يندفع لويجي إلى داخل المنزل، مستنشقًا رائحة الجبن، ويتبعه ماريو عندما يُفتح باب معدني، تاركًا يوشي محبوسًا في الخارج.

يُحاصر الأشباح ماريو ولويجي، ويلتقيان في النهاية بـ"بيغ بو". يهربان عبر باب، وعندما يلحق بهما الأشباح، يجدون ماريو متنكرًا في زي طبيب نفسي ولويجي في زي ممرض. يستشير ماريو "بيغ بو"، الذي يعترف بأن خوفه من البشر نابع من تجارب طفولة سيئة. يشعر "بيغ بو" الآن بتحسن، فيُطلق سراح ماريو ولويجي مع أصدقائه من المنزل، ويرشدونهما إلى قلعة باوزر.

يصل الأخوان ماريو ويوشي إلى مملكة الفطر التي غزاها الكوبا، ليجدوا أن جميع شخصيات الأعداء تقريبًا من ألعاب ماريو الكلاسيكية مجتمعة لحضور زفاف باوزر. يستخدم الثلاثة الأنابيب المتاحة، وينفصل ماريو عن الآخرين.

يستخدم باوزر ماجيكوبا لتنويم الأميرة مغناطيسيًا وجعلها تحبه، ولكن مع بدء المراسم، يظهر ماريو ويهاجم باوزر. يُفاجأ ماريو عندما يسمع الأميرة تودستول تُعلن حبها الواضح لباوزر، لكنه يرفض أن يثنيه ذلك، ويحاول حملها بعيدًا بينما يأمر باوزر رجاله بالقبض عليه.

في الطابق السفلي، يعثر لويجي ويوشي على اليوشي المحتجزين داخل البيض. يبدآن العمل على تحريرهم. وبينما تستعد مراسم الزفاف، يندفع لويجي واليوشي نحو المكان، داسوا جميع أتباع باوزر. هذا يُبطل السحر عن الأميرة، التي تُشرع بعد ذلك في فك قيود ماريو. يحاول باوزر الاختباء في كعكة زفافه، التي يبدأ اليوشي في التهامها. يُحرر اليوشي ويعود السلام إلى مملكة الفطر.

تغييرات الحوار

عندما أُعيد طبع سلسلة "مغامرات سوبر ماريو" في شكل رواية مصورة بعد ستة أشهر، أُجريت بعض التغييرات الطفيفة على الحوار ليصبح أكثر وضوحًا في سياقه. وقد تم تغيير الأسطر التالية:

الجزء الثاني، الصفحة 8، اللوحة 6: لويجي: "أخبر معدتي بذلك!" --> "أخبر معدتك بذلك!"
الجزء 3، الصفحة 4، اللوحة 8: لويجي: "يا هو!" --> "يا إلهي! يا لها من معركة!"
الجزء 6، الصفحة 8، اللوحة 2: الضفدع: "لننتقل إلى الخطة ب!" --> "لدينا مهمة توصيل!"
الجزء 8، الصفحة 8، اللوحة 7: ماريو: "كف عن العبث يا لويجي! انظر!" --> "انظر! أتساءل إن كان أحد في المنزل..."
الجزء 9، الصفحة 1، اللوحة 1: ماريو: "كف عن العبث يا لويجي! انظر!" --> "لا أرى أي أضواء مضاءة..."
الجزء 9، الصفحة 5، اللوحة 8: أطفال كوبا: "لقد فقد صوابه!" --> "أكره عندما يكون على حق!"
الجزء 11، الصفحة 4، اللوحة 5: ماريو: "آه آه آه!" --> "انتبه!"
ماريو ضد واريو، الصفحة 5، اللوحة 3: واريو: "يا إلهي! لقد كاد أن يمسك!" --> واريو: "يا للهول! لقد هرب!"
ماريو ضد واريو، الصفحة 8، اللوحة 4: ماريو: "مرحباً يا واريو! هل أنت في المنزل؟" --> ماريو: "واريو! لم أرك منذ مدة طويلة!". ^{[ 5 ]}

ماريو ضد واريو

مباشرةً بعد انتهاء سلسلة "مغامرات سوبر ماريو" ، اختتمت مجلة "نينتندو باور" الملحمة بقصة من عشر صفحات مستوحاة بشكلٍ فضفاض من لعبة "سوبر ماريو لاند 2: 6 عملات ذهبية" ، والتي نُشرت في عدد يناير 1993 وأُعيد طبعها لاحقًا في الرواية المصورة. آخر ظهور لهذه القصة المصورة كان في قسم "مدرسة الجشع" على الموقع الرسمي للعبة " واريو لاند 4" في أمريكا الشمالية . في هذه القصة، يتلقى ماريو رسالة من صديق طفولته واريو ، يدعوه فيها إلى قلعته "للاطمئنان على أحواله". يُخطط واريو سرًا للانتقام من سلسلة من الإهانات التي تسبب بها ماريو له دون علمه في طفولته. في الطريق بين منزله وقلعة واريو، يُواجه ماريو العديد من زعماء اللعبة، لكنه لا يشك في أنهم أُرسلوا للقضاء عليه. في النهاية، يصل إلى القلعة ليجد واريو عملاقًا ينتظره ليُهلكه. في المعركة التي تلت ذلك، يكتشف ماريو أن حجم واريو الجديد يعود إلى سدادة في بذلته، فيقوم ماريو بنزعها، مما يُعيد واريو إلى حجمه الطبيعي، والذي يبدو أنه نفس حجم ماريو. يخشى واريو، وهو يبكي، أن يتنمر عليه ماريو مجددًا، لكن ماريو، حين يُدرك ذلك، يعتذر. تنتهي القصة بلعبهما دور رعاة البقر مرة أخرى، ويتعهد واريو مجددًا بالانتقام.

بعد عام، مباشرةً بعد إصدار قصة مصورة مقتبسة من لعبة Star Fox ، نُشرت قصة مصورة أخرى لماريو ضد واريو في المجلة، بعنوان "ماريو ضد واريو: حفلة عيد الميلاد" ، وهي قصة مستقلة نُشرت في عدد يناير 1994 من المجلة. يُدعى ماريو وواريو، الذي احتفظ بحجمه (أطول قليلاً من ماريو) وشخصيته الشريرة من الألعاب، إلى حفلة عيد ميلاد الأميرة تودستول، ويتذكر كلاهما ولع الأميرة بدمية مشوهة للغاية تشبه ساموس آران (ربما كان ذلك تمهيدًا لقصة Super Metroid المصورة المقتبسة التي بدأت في العدد التالي). يدخل واريو متجر الألعاب، ليجد أن رجلاً ذا "شارب أسود كبير" قد اشترى آخر دمية ساموس في المتجر. متأكدًا من أن الزبون هو ماريو، يشتري واريو لعبة " صندوق المفاجآت" ويطلب تغليفها بنفس العبوة. في الحفلة، يحاول واريو إحداث فوضى، لكنه ينتهي به الأمر بالمساعدة في تجهيز الحفلة. أخيرًا، يبدّل واريو الهدايا عندما يذهب ماريو لاستقبال بعض الضيوف. لكن عندما يُقدّم واريو هدية ماريو للأميرة، تفتحها لتجد أنها لعبة "جاك إن ذا بوكس"، فتُصاب بالذعر. وعندما يُقدّم ماريو، الذي يشكّ في أن واريو هو من اشترى دمية ساموس، هدية واريو، يُصرّ واريو على أنها هديته وأن ماريو اشترى لعبة "جاك إن ذا بوكس" في عبوة مُطابقة لخداعه، لكنها في الحقيقة لعبة "جاك إن ذا بوكس" أيضًا. ينشب شجار بالأيدي بين ماريو وواريو حتى يُدركا أنهما لم يمتلكا الدمية أبدًا. يكشف لويجي أنه اشتراها للأميرة، مما يجعل واريو يُفكّر في سوء فهمه، بينما يتساءل ماريو عن مدى تشابه شاربه مع شارب لويجي. تُعدّ هذه القصة المصورة الثانية من سلسلة "ماريو ضد واريو" الجزء الوحيد من سلسلة "مغامرات سوبر ماريو" الذي لم يُعاد طبعه. ^{[ 6 ]}