سوريافارمان الثاني

كان سوريافارمان الثاني ( بالخميرية : សូរ្យវរ្ម័នទី២ ، باليونانية : Soryôvôrmoăn Ti 2 ، وبالألمانية : Sūryavarmăn Dī 2 )، الذي سُمّي بعد وفاته بارامافيشنولوكا ، حاكم إمبراطورية الخمير من عام 1113 حتى وفاته عام 1150. [ ^{4 ] اشتهر} ببناء أنغكور وات ، أكبر معبد هندوسي في العالم، والذي كرّسه للإلهين فيشنو وشيفا. وقد دفعت معالمه المعمارية الضخمة، وحملاته العسكرية العديدة، وإعادة بناء حكومة قوية، المؤرخين إلى تصنيف سوريافارمان الثاني كواحد من أعظم حكام الإمبراطورية.

يبدو أن سوريافارمان قد نشأ في ضيعة إقليمية عام 1094 أو 1098 ، ^{[ 1 ]} في وقتٍ كان فيه الحكم المركزي في الإمبراطورية يضعف. تشير إحدى النقوش إلى أن والده هو كشيتيندراديتيا ووالدته هي ناريندرا لاكشمي. سعى الأمير الشاب إلى السلطة، مُدّعيًا أحقيته الشرعية بالعرش. وجاء في نقش آخر: "في نهاية دراسته، أقرّ رغبة عائلته في الحفاظ على مكانتها الملكية". ويبدو أنه تعامل مع مُدّعٍ مُنافس من سلالة هارشافارمان الثالث ، يُرجّح أنه نريباتيندرافارمان ، الذي كان يُسيطر على الجنوب، ثم انقلب على الملك المُسنّ دارانيندرافارمان الأول ، عمّه الأكبر، الذي كان ضعيف النفوذ إلى حد كبير. وجاء في نقش آخر: "ترك في ساحة المعركة جيوشًا جرارة، وحقق انتصارًا ساحقًا". «قفز على رأس فيل ملك العدو، فقتله، كما يقتل جارودا الأفعى على حافة الجبل.» ^{[ 5 ]} وقد اختلف الباحثون حول ما إذا كانت هذه العبارة تشير إلى وفاة المطالب الجنوبي بالعرش أم إلى الملك دارانيندرافارمان. كما أرسل سوريافارمان الثاني بعثة إلى سلالة تشولا في جنوب الهند، وقدم حجرًا كريمًا إلى إمبراطور تشولا كولوثونغا تشولا الأول عام 1114 ميلادي. ^{[ 6 ]}

تُوِّج سوريافارمان ملكًا عام 1113 ميلاديًا . ^{[ 7 ] : 159} أشرف على مراسم التتويج حكيمٌ براهميٌّ مُسنٌّ يُدعى ديفاكارابانديتا، وكانت هذه المرة الثالثة التي يُشرف فيها الكاهن على حفل تتويج. تُشير النقوش إلى أن الملك الجديد درس الطقوس المقدسة، واحتفل بالأعياد الدينية، وقدّم هدايا للكاهن مثل المحفات والمراوح والتيجان والدلاء والخواتم. انطلق الكاهن في جولة طويلة على معابد الإمبراطورية، بما في ذلك معبد برياه فيهيار الواقع على قمة الجبل ، والذي أهداه تمثالًا ذهبيًا للإله شيفا الراقص . ^{[ 8 ]} أُقيم حفل التتويج الرسمي للملك عام 1119 ميلاديًا، حيث قام ديفاكارابانديتا مرة أخرى بأداء الطقوس.

المقطعان الأولان في اسم الملك هما جذر من اللغة السنسكريتية يعني "الشمس". أما "فارمان" فهو اللاحقة التقليدية لسلالة بالافا ، والتي تُترجم عمومًا إلى "الدرع" أو "الحامي"، وقد تبنتها السلالات الملكية الخميرية.

بدأت دفارافاتي تخضع لنفوذ إمبراطورية الخمير ، وفي النهاية غزا الملك سوريافارمان الثاني منطقة وسط وجنوب شرق آسيا في النصف الأول من القرن الثاني عشر.

خلال عقود حكمه، أعاد الملك توحيد الإمبراطورية، ودفع له التابعون الجزية. شنّ عمليات عسكرية واسعة النطاق في الشرق ضدّ الشام، لكنها باءت بالفشل في معظمها. ^{[ 9 ] : 113-114.} تشير النقوش في ولاية تشامبا المجاورة المتأثرة بالثقافة الهندية، وروايات كتّاب في داي فيت (الدولة الفيتنامية السابقة)، إلى أن سوريافارمان الثاني شنّ ثلاث هجمات رئيسية، لكنها لم تُكلل بالنجاح، على مقاطعتي نغي آن وكوانغ بينه ، بدعم من تشامبا في بعض الأحيان. ويُقال إنه في عام 1128 ، ^{[ 10 ]} قاد 20,000 جندي ضد داي فيت ، لكنه هُزم وطُرد. ^{[ 11 ]} وفي العام التالي، أرسل أسطولًا يضم أكثر من 700 سفينة لمهاجمة سواحلها. في عام 1132، غزت قوات الخمير والتشام مجتمعة داي فيت مجددًا، في محاولة أخيرة عام 1137، باءت بالفشل. ^{[ 12 ]} لاحقًا، عقد ملك التشام جايا إندرافارمان الثالث صلحًا مع ملك لي، ملك داي فيت، ورفض دعم أي هجمات أخرى. في عام 1145 ميلادي، يبدو أن سوريافارمان الثاني قد غزا تشامبا، وهزم ملكها جايا إندرافارمان الثالث، ونهب العاصمة فيجايا بمساعدة كولوثونغا تشولا الثاني . ^{[ 13 ] : 75-76} ونصب على عرش التشام ملكًا جديدًا، هاريديفا، الذي قيل إنه الأخ الأصغر لزوجة حاكم الخمير. في المعارك اللاحقة، استعادت قوات التشام بقيادة جايا هاريفارمان الأول العاصمة وقتلت هاريديفا. ^{[ 14 ]} وانتهت حملة أخيرة عام 1150 بانسحاب كارثي. ^{[ 7 ] : 159-160}

بحسب كتب التاريخ الفيتنامية، خطط الخمير لغزو داي فيت مرة أخرى في عام 1150. ولكن بينما كانت قوات الخمير تتجمع في نغي آن (في جنوب داي فيت)، واجهت أمراضاً وأوبئة واسعة الانتشار، ولذلك تراجعت قبيل الغزو مباشرة. ^{[ 15 ]}

إلى جانب الحرب، مارس سوريافارمان الدبلوماسية، فاستأنف العلاقات الرسمية مع الصين عام ١١١٦ ميلادي. ويذكر سجل صيني من القرن الثالث عشر أن سفارة الخمير كانت تضم ١٤ عضوًا، مُنحوا بعد وصولهم إلى الأراضي الصينية ملابس رسمية خاصة. ونُقل عن أحد السفراء قوله للإمبراطور الصيني: "ما كادنا نصل لنتأمل عظمتكم حتى غمرتنا بركاتكم". وعادت السفارة إلى ديارها في العام التالي. وزارت سفارة أخرى البلاد عام ١١٢٠؛ وفي عام ١١٢٨، منح الإمبراطور حاكم الخمير مناصب رفيعة، واصفًا إياه بـ"تابع عظيم للإمبراطورية". وجرى بحث وتنظيم المشاكل المتعلقة بالتجارة بين الدولتين. ^{[ ٧ ] : ١٥٩، ١٦٢ [ ١٦ ]}

شهد عهد الملك ابتكارات عظيمة في الفن والعمارة، ويُعتقد أن هذا التغيير المفاجئ كان نتيجةً لوجود سلالة تشولا . أشرف على بناء أنغكور وات ، ^{[ 17 ] : 372، 378-379} ، وهو أكبر معبد بُني في العاصمة، ويُعتبر في نظر الكثيرين تحفة العمارة الخميرية الخالدة . تُحاكي أبراجُه الخمسة المركزية قمم جبل ميرو ، موطن الآلهة الهندوسية. وقد زُيّن بأكثر من 1860 تمثالًا منحوتًا للأبسارا، أو الحوريات السماوية، ومئات الأمتار من النقوش البارزة المُتقنة التي تُصوّر الأساطير الهندوسية ومشاهد من الحياة المعاصرة. ومن المعابد الأخرى التي تعود إلى عهده: بانتي سامري ، وثومانون ، وشاو ساي تيفودا ، ووات أثفيا ، ومجمع بنغ ميليا الضخم شرق العاصمة .

تزوج سوريافارمان، لكن لا توجد سجلات لأسماء زوجاته. كان سوريافارمان الثاني حالةً استثنائية بين ملوك الخمير، إذ جعل فيشنو، بدلاً من شيفا، محور الحياة الدينية في البلاط. ولا تزال أسباب هذا القرار مجهولة. وقد دار جدلٌ طويل بين الباحثين حول ما إذا كان ارتباطه بفيشنو يُفسر سبب اتجاه أنغكور وات نحو الغرب، وهو الاتجاه الأصلي الذي يرتبط به فيشنو، بدلاً من الشرق، وهو الاتجاه الأكثر شيوعاً لمعابد الخمير.

كان سوريافارمان الثاني أول ملك من ملوك الخمير يُصوَّر في الفن. يُظهر نقش بارز في الرواق الجنوبي لمعبد أنغكور وات جلوسه على منصة خشبية مزخرفة، نُحتت أرجلها ودرابزينها على شكل ثعابين ناغا. يعلو رأسه تاج مدبب، وتتدلى من أذنيه أقراط. يرتدي خلخالًا وأساور للذراعين واليدين. تمسك يده اليمنى بما يبدو أنه ثعبان صغير ميت، ولا يزال معنى ذلك غامضًا. ينحني جذعه برشاقة، وساقاه مطويتان تحته. الصورة العامة التي يُجسدها النقش هي صورة السكينة والراحة مع السلطة والمكانة.

تُشكّل صورته جزءًا من لوحة فريدة ودقيقة تُصوّر حياة البلاط في عصر أنغكور. يبدو المشهد وكأنه في الهواء الطلق، وسط غابة. يرفع المرافقون الراكعون فوق جلالته عددًا كبيرًا من المراوح ومراوح الذباب والمظلات التي تدل على مكانتهم. تُحمل الأميرات في محفات مزخرفة بدقة. يراقب كهنة البراهمة ذوو الشوارب المشهد، ويبدو أن بعضهم يُجهّز أشياءً لحفلٍ ما. إلى يمين جلالته، يركع أحد رجال البلاط، ويبدو أنه يُقدّم شيئًا ما. ينظر المستشارون راكعين، وبعضهم يضع يديه على قلوبهم في إشارةٍ إلى الخضوع. إلى اليمين، نرى موكبًا مهيبًا، حيث يعزف المرافقون على الأصداف والطبول والجرس. يُحمل تابوتٌ يحمل النار الملكية، رمز السلطة، على كتفيه.

وفي مكان آخر من المعرض، يُعرض مشهدٌ يُجسّد القوة العسكرية لسوريافارمان. يقف القادة، المُجهّزون بالدروع والأسلحة، على ظهور أفيال حربية ضارية، وخلفهم صفوفٌ من جنود المشاة، يحمل كلٌّ منهم رمحًا ودرعًا. ومن بين هؤلاء القادة الملك نفسه، ينظر من فوق كتفه الأيمن، وصدره مُغطّى بالدروع، وفي يده اليمنى سلاحٌ حاد.

تشير الأدلة النقشية إلى أن سوريافارمان الثاني توفي عام 1150، ربما خلال حملة عسكرية ضد تشامبا؛ ^{[ 2 ]} قبل ذلك، هُزمت قواته على يد القوات الفيتنامية بقيادة تو هين ثانه . وذكرت بعض المصادر أنه توفي حوالي عام 1150 في أنغكور نظرًا لتوقف سجلات سوريافارمان الثاني في ذلك العام تقريبًا. ^{[ 18 ] [ 1 ]} وخلفه ابن عمه دارانيندرافارمان الثاني . وبدأت فترة من الحكم الضعيف والنزاعات. ^{[ 9 ] : 120}

أُطلق على سوريافارمان اسم بارامافيشنولوكا بعد وفاته، أي "الذي دخل العالم السماوي لفيشنو". ويبدو أن بناء أنغكور وات لم يكتمل إلا بعد وفاته. ^{[ 9 ] : 118} كما وُضع قبره في أنغكور وات.

يستقبل اليوم الزوار القادمون إلى مطار سيم ريب تمثال حديث يجسد صورته في بلاط الملك الموجودة في نقوش أنغكور وات البارزة . وتظلل المظلات هذا التمثال، كما كانت تحمي تمثال الملك الحقيقي سورافارمان قبل تسعة قرون تقريبًا.

• بريجز، لورانس بالمر. إمبراطورية الخمير القديمة. معاملات الجمعية الفلسفية الأمريكية، المجلد 41، الجزء 1. 1951
• فيكري، مايكل، عهد سورافارمان الأول والصراعات الملكية في أنغكور . مجلة دراسات جنوب شرق آسيا، 16 (1985) 2: 226-244.