تيوني واتكينز

تيوني تينيس واتكينز (مواليد 26 أبريل 1970)، [ 2 ] والمعروفة أيضًا باسمها الفني تي-بوز ، هي مغنية وممثلة أمريكية. اشتهرت واتكينز في أوائل التسعينيات كعضوة في فرقة الفتيات الأكثر مبيعًا TLC ، والتي فازت معها بأربع جوائز غرامي . كفنانة منفردة، وصلت أغنيتها " Touch Myself " إلى قائمة بيلبورد هوت 100 عام 1996، كما شاركت كفنانة ضيفة في أغنية دا برات المنفردة " Ghetto Love " عام 1997. [ 3 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت تيوني واتكينز في دي موين، أيوا ، في 26 أبريل 1970، لجيمس وجايل واتكينز. وقد صرّحت بأنها من أصول أفريقية أمريكية، وأمريكية أصلية، وأيرلندية. [ 4 ] [ 5 ] انفصل والداها عندما كانت في الثالثة من عمرها. [ 6 ] انتقلت والدة واتكينز بها من دي موين إلى أتلانتا عندما كانت في التاسعة من عمرها، بعد أن عاشت في كاليفورنيا وهيوستن لفترة وجيزة. [ 6 ] في سن المراهقة، عملت كمتدربة في صالون تجميل في أتلانتا، وشاركت في عروض ومسابقات تصفيف الشعر. فازت بأول مسابقة لها في سن الرابعة عشرة. [ 3 ] كما التحقت واتكينز بمدرسة التجميل وعملت في مطعم ماكدونالدز محلي قبل أن تصبح فنانة موسيقية. [ 7 ]

حياة مهنية

تي إل سي

أجرت كريستال جونز اختبارات أداء لفرقة غنائية، واختارت واتكينز وليزا لوبيز . لفتت الفرقة انتباه بيري "بيبلز" ريد وزوجها أنطونيو "إل إيه" ريد ، رئيس شركة لافيس ريكوردز . استُبدلت جونز بروزوندا توماس ، ووُقّع عقد مع الفرقة عام ١٩٩١ تحت اسم TLC. وللحفاظ على اسم TLC، عُرفت واتكينز باسم "تي-بوز"، بينما أصبحت لوبيز تُعرف باسم "ليفت آي"، وتوماس باسم "تشيلي". باعت الفرقة الناجحة أكثر من ٦٥ مليون أسطوانة. [ ٨ ] فازت تي-بوز بأربع جوائز غرامي كعضوة في TLC. [ ٩ ] منذ وفاة لوبيز عام ٢٠٠٢، تُقدم تي-بوز وتشيلي عروضًا ثنائية.

في أواخر عام ٢٠١١، أعلنت قناة VH1 عن خططها لإنتاج فيلم سيرة ذاتية عن الفرقة. [ ١٠ ] انضم واتكينز وتوماس كمنتجين. عُرض الفيلم، CrazySexyCool: The TLC Story ، لأول مرة في ٢١ أكتوبر ٢٠١٣. جسّدت الممثلة والمغنية درو سيدورا دور واتكينز، بينما جسّدت ابنتها تشيس دور تيوني في صغرها.

عمل فردي

إلى جانب عملها مع فرقة TLC، أصدرت واتكينز أغاني منفردة مثل " Touch Myself " (ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم Fled عام 1996 ) و" My Getaway " (ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم Rugrats in Paris: The Movie عام 2000 ). كما شاركت بالغناء في أغاني مثل "Ghetto Love" مع دا برات ، و"Changes" مع سوسايتي أوف سول ، و"He Say She Say" مع كيث سويت ، و"Different Times" مع رافائيل صادق، و"Be Somebody" مع باولا كول . وشاركت أيضًا في أغنية "It's Good" مع يونغ بلودز . [ 11 ] في 22 يناير 2013، أطلقت واتكينز أول أغنية منفردة لها منذ أكثر من 15 عامًا بعنوان "Champion". [ 12 ] تم إصدار الأغنية رقميًا، وذهبت عائداتها لدعم التوعية بأمراض الدم مثل فقر الدم المنجلي وسرطان الدم. [ 13 ] في 6 سبتمبر 2017، أصدرت واتكينز أغنيتها المنفردة الأخيرة بعنوان "أحلام" من كتابها الصوتي " حياة مريضة " . [ 14 ]

في 6 يوليو 2026، ظهرت واتكينز في حفل تكريم آليا الذي أشرفت عليه ميسي إليوت ، حيث ألقت كلمة عبر مونتاج فيديو، وذلك في ختام مهرجان إيسنس للثقافة في ذلك العام . [ 15 ] [ 16 ]

التلفزيون والسينما

عملت واتكينز كممثلة، وظهرت في فيلم "بيلي " للمخرج هايب ويليامز عام 1998. [ 17 ] كما ظهرت في حلقتين من مسلسل "ليفينغ سينغل" ، الأولى كضيفة شرف مع زميلاتها في الفرقة، والثانية بدونهن. وشاركت واتكينز في إنتاج فيلم "إيه تي إل" عام 2006، الذي شارك فيه مغني الراب تي آي . [ 18 ] وظهرت أيضًا في برنامج "ذا ريل هاوس وايفز أوف أتلانتا" كصديقة لكاندي بوروس . [ 19 ] كما ظهرت واتكينز كضيفة شرف بشخصية بام غرير في إحدى حلقات مسلسل " بلاك داينامايت" على قناة أدلت سويم . وفي عام 2009، شاركت واتكينز في الموسم الثامن من برنامج "ذا أبرينتيس" ، وحصلت على المركز الحادي عشر. [ 20 ] وعُرض برنامجها الواقعي "توتالي تي-بوز " لأول مرة في 1 يناير 2013 على قناة تي إل سي ، واستمر لأربع حلقات. [ 8 ] وثّق البرنامج رحلة واتكينز لإنشاء ألبوم منفرد، ولم شملها مع عضوة الفرقة، تشيلي، وحياتها مع ابنتها تشيس.

في عام ٢٠١٦، انضمت واتكينز وشيلي إلى الممثلة زوي سالدانيا على خشبة المسرح لأداء أغنية " No Scrubs " في الجولة الثانية من برنامج " Lip Sync Battle " على قناة سبايك ضد الممثل زاكاري كوينتو . [ ٢١ ] في نوفمبر من العام نفسه، بدأت واتكينز فترة تمثيلية لمدة شهرين بدور شيلا، وهي سجينة متمرسة، في مسلسل "Days of Our Lives" . [ ٢٢ ] عادت واتكينز لاحقًا إلى "Days of Our Lives" بدور متكرر، حيث جسدت شخصية شيلا، السجينة السابقة غريبة الأطوار، في عامي ٢٠١٧ و٢٠١٨. وفي عام ٢٠١٧، أدت صوت إحدى الشخصيات في فيلم "Trolland" ، المعروف أيضًا باسم "Trollz" ، وهو فيلم رسوم متحركة بتقنية CGI صدر مباشرةً على أقراص DVD.

أعمال أخرى

نشرت واتكينز كتابًا شعريًا شبه سيري بعنوان "أفكار" في 3 نوفمبر 1999. [ 23 ] في عام 2005، افتتحت واتكينز مع مصممة الأزياء تارا بريفيك (التي ظهرت لاحقًا بانتظام في برنامج Totally T-Boz ) متجرًا لملابس الأطفال باسم "خزانة تشيس" (نسبةً إلى ابنتها). [ 24 ] [ 25 ] أُغلق المتجر بعد سنوات. [ 26 ] أصدرت فرقة TLC أيضًا ألبومًا موسيقيًا بعنوان "20" احتفالًا بمرور أكثر من 20 عامًا على مسيرة الفرقة في عالم الترفيه، بالتزامن مع إصدار فيلمها السيرة الذاتية. تضمن هذا الألبوم أغنية جديدة من تأليف المغني ني-يو بعنوان "مكتوب لنا أن نكون معًا". كما شاركت الفرقة بالغناء في أغنية " ابتسامة ملتوية " لجاي كول . [ 27 ] احتفلت فرقة TLC بعودتها بسلسلة من العروض التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، والتي تضمنت حفلتين: مهرجان VH1's Mixtape في هيرشي، بنسلفانيا، في 27 يوليو 2013، ومهرجان OVO الذي نظمه دريك في تورنتو في 5 أغسطس 2013. وأصدرت الفرقة ألبومًا بعنوان TLC في 30 يونيو 2017. [ 28 ]

الحياة الشخصية

شُخِّصت واتكينز بمرض فقر الدم المنجلي في طفولتها . [ 29 ] ومنذ سن السابعة، وهي تتردد على المستشفى بسبب هذا المرض المؤلم. [ 29 ] كشفت تي-بوز عن مرضها للجمهور عام 1996؛ [ 30 ] وأصبحت لاحقًا إحدى المتحدثات الرسميات باسم جمعية فقر الدم المنجلي الأمريكية . [ 31 ] [ 32 ] وفي عام 2002، أُدخلت المستشفى لمدة أربعة أشهر بسبب تفاقم فقر الدم المنجلي. [ 33 ] وهي رئيسة مشاركة على المستوى الوطني لمنظمة "ناخب الرعاية الصحية" التقدمية. [ 34 ]

في 19 أغسطس/آب 2000، تزوجت واتكينز من مغني الراب ماك 10 في كاليفورنيا . [ 35 ] وُلدت ابنتهما تشيس قبل أوانها في عام 2000. [ 6 ] في يونيو/حزيران 2004، رفعت دعوى طلاق ، وطلبت أمرًا تقييديًا ضد مغني الراب. [ 36 ] في عام 2012، انتقلت واتكينز مع تشيس من أتلانتا إلى لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، لكي تكون تشيس أقرب إلى والدها.

في أكتوبر/تشرين الأول 2009، صرّحت واتكينز بأنها كانت تعاني من ورم دماغي خطير لمدة ثلاث سنوات. [ 37 ] [ 38 ] وفي مارس/آذار 2006، شُخّصت إصابتها بورم عصبي سمعي بحجم حبة عنب على العصب الدهليزي ، مما أثّر على توازنها ووزنها وسمعها وبصرها وحركات وجهها. رفض العديد من الأطباء استئصال الورم بسبب مضاعفات فقر الدم المنجلي التي كانت تعاني منها. وفي النهاية، خضعت لعملية جراحية في مستشفى سيدارز-سيناي في لوس أنجلوس. [ 39 ]

أعلنت واتكينز إفلاسها في فبراير 2011، ثم مرة أخرى في أكتوبر من العام نفسه. [ 40 ] وفي إحدى حلقات برنامج "مفلسة ومشهورة" على قناة ريلز ، ذكرت مراسلة الشؤون الترفيهية فيفيانا فيجيل أن واتكينز كانت تنفق 9000 دولار شهريًا، وتدين بمبلغ 770 ألف دولار مقابل منزلها، مع دخل شهري مُعلن قدره 11000 دولار. في حين أشارت مراسلة أخرى، نينا باركر، إلى فواتير واتكينز الطبية وإصابتها بورم في الدماغ. [ 40 ]

في يونيو 2016، أعلنت واتكينز أنها تبنت طفلاً يبلغ من العمر 10 أشهر. [ 41 ]

منشور

  • واتكينز، تيون (1999). أفكار . هاربر إنترتينمنت. ISBN 978-0-06-105183-8.
  • واتكينز، تيوني (2017). حياة مريضة: أنا وTLC: قصص من على خشبة المسرح وخارجها . دار روديل للنشر. رقم ISBN 978-1-62336-860-9.

قائمة الأغاني

العزاب

بصفتي الفنان الرئيسي

قائمة الأغاني المنفردة كفنان رئيسي، مع تحديد مراكزها في قوائم الأغاني، مع توضيح سنة الإصدار واسم الألبوم.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
الولايات المتحدة [ 42 ]موسيقى آر أند بي/هيفي ميتال الأمريكية [ 43 ]أستراليا [ 44 ]المملكة المتحدة [ 45 ]
" المس نفسي "1996402348فرّ
" ملاذي "2000798644راغراتس في باريس: الفيلم: موسيقى الفيلم
"بطل" [ 12 ]2013الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
"الأحلام" [ 14 ]2017
قائمة الأغاني الفردية التي يؤديها الفنان كضيف شرف، مع ذكر مراكزها المختارة في قوائم الأغاني، مع توضيح سنة الإصدار واسم الألبوم.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
الولايات المتحدة [ 42 ]موسيقى آر أند بي/هيفي ميتال الأمريكية [ 43 ]موسيقى الراب الأمريكية [ 46 ]
" المس نفسي " (ريمكس) ( ريتشي ريتش بمشاركة تي-بوز وجيرمين دوبري )1996مخضرم متمرس
" حب الأحياء الفقيرة " ( دا برات بمشاركة تي-بوز)199716114أنوثاتانتروم
"مُحكمٌ على الدفاع" ( ماك 10 بمشاركة تي-بوز)200065مسار توزيع الصحف
"يوماً ما" [ 47 ] (دي جي ديكستريم بمشاركة تي-بوز)2009موسيقى ديكستريم التصويرية 2

ظهورات الضيوف

قائمة المشاركات كضيف شرف في أعمال غير الأغاني المنفردة، مع فنانين آخرين، مع توضيح سنة الإصدار واسم الألبوم.
عنوانسنةفنانون آخرونألبوم
" كلمة إلى الباد " [ 48 ]1991جيرمين جاكسونأنت قلت
"التغييرات" [ 49 ]1995جمعية الروحفكرة مبتكرة
"كن شخصًا ما" [ 50 ]1999باولا كولآمين
"هو يقول هي تقول" [ 51 ]2000كيث سويتلم يتوقعوا قدومي
"هل تريد أن تعيدني إلى الوراء؟"أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم خلف الكواليس: موسيقى مستوحاة من الفيلم
"أزمنة مختلفة" [ 52 ]2002رافائيل صادقعتيق فوري
"إنه جيد" [ 53 ]2005يونغ بلودزالجميع يعرفني
"الكوكب الأحمر" [ 54 ]2012ليتل ميكسالحمض النووي
"زاحف" [ 55 ]2015إريك بيلينجرموسم الارتباط

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةفيديومخرج
1997"حب الأحياء الفقيرة" (مع دا برات )غوستافو غارزون

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندور
1994حفلة منزلية 3الجنس كسلاح (كما في TLC)
1998بطنتيوني
2016ترولاندجارفيك (صوت)
2021بعد الأقنعةشيريل

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1992برنامج سي بي إس الخاص بفترة الاستراحة المدرسيةمغني الراب الأول (باسم فرقة TLC)الحلقة: "كلمات عالية!"
سهران طوال الليلهي نفسها (بصفتها TLC)الحلقة: "الحلقة التجريبية"
عرض في مسرح أبولوهي نفسها (بصفتها TLC)الحلقة: "#6.12"
1995أعيش بمفرديهي نفسها (بصفتها TLC)الحلقة: "البرنامج التالي برعاية جهة ما"
1997المسافر إلى المجرةالحلقة: "ثلاثة رجال وشجرة باكاي"
1999الموجات فوق الصوتيةهي نفسها (بصفتها TLC)الحلقة: "TLC: لديك بريد"
1999–2004خلف الكواليس الموسيقيةنفسهاالحلقة: "TLC" و "TLC: الفصل الأخير"
2000سالي جيسي رافائيلنفسهاالحلقة: "عمري 13 عامًا وأنا قبيح جدًا لدرجة لا تسمح لي بالعيش!"
2001أفضل عشرةنفسهاالحلقة: "فرق الفتيات"
2003ولدت لتكون نجمةيحكم علىمسلسل تلفزيوني
2003من الداخل إلى الخارجنفسهاالحلقة: "توني براكستون: العائلة تأتي أولاً"
2005رو الفتاةهي/المضيفةمسلسل تلفزيوني
2009المتدربهي/المتسابقةطاقم التمثيل الرئيسي: الموسم الثامن
ربات البيوت الحقيقيات في أتلانتانفسهاالحلقة: "لا يمكن نسجها"
2010ما يريده الفلفل الحارنفسهاالحلقة: "وضع فلويد"
2013تي-بوز بالكاملنفسهاطاقم التمثيل الرئيسي
2014بلاك ديناميتبام غرير / الفتاة المناهضة للبيونيةالحلقة: "أغنية بيل الرائعة للغناء الجماعي أو بيل كوسبي ليس على طبيعته"
2016مسكونة بـ...نفسهاالحلقة: "مطاردة تيون تي-بوز واتكينز"
2017معركة مزامنة الشفاههي نفسها (بصفتها TLC)الحلقة: "زوي سالدانا ضد زاكاري كوينتو"
وسيط هوليوود مع تايلر هنرينفسهاالحلقة: “ميل بي/رضا فرحان/جانا كرامر/تيون “تي-بوز” واتكينز”
2019نشأتي على موسيقى الهيب هوب: أتلانتانفسهاحلقتان
2016–20أيام حياتناشيلا واتكينزطاقم التمثيل العادي

مراجع

  1. ستيف هيوي. "TLC" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2019 .
  2. "سيرة تيوني "تي-بوز" واتكينز" . Biography.com ( FYI / A&E Networks ). مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  3. 1 2 أنيفتوس، رانيا. "50 حقيقة ممتعة عن تي-بوز من فرقة تي إل سي بمناسبة عيد ميلادها الخمسين" . بيلبورد . PMC . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
  4. تم الاطلاع على الأفكار بتاريخ 29 أغسطس 2008، بقلم تيون واتكينز، نُشر عام 1999، الناشر: هاربر كولينز للنشر
  5. المصدر الموثوق (6 يوليو/تموز 2011). "مدافعة عن المشاهير: تي-بوز تجند متبرعين بنخاع العظم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2011 .
  6. 1 2 3 واتكينز، تيون (12 سبتمبر 2017). حياة مريضة: TLC وأنا: قصص من على خشبة المسرح وخارجها . روديل. ص 39. ISBN  978-1-62336-861-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2017 .
  7. وينشتاين، فرح. "الأناقة والمضمون: تي-بوز" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
  8. 1 2 هوليوود ريبورتر (1 أكتوبر 2012). "تي-بوز من قناة TLC تحصل على برنامجها الواقعي الخاص" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2012 .
  9. "Grammy.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2012 .تُمنح جائزة أفضل أغنية R&B لكاتب (كتاب) الأغنية الفائزة، وليس للفنان (الفنانين) المؤدين (إلا إذا كان كاتب الأغنية هو الفنان المؤدي أيضًا).
  10. VH1 (2011). "VH1 تعلن عن خطط لإنتاج فيلم جديد لفرقة TLC" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  11. "فرقة YoungBloodZ تجمع الجميع لإصدار ألبوم جديد" . بيلبورد .
  12. 1 2 "Champion – Single by Tionne "T-Boz" Watkins" . Apple Music . 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  13. "تي-بوز تُصدر أغنية جديدة بعنوان CHAMPION" .
  14. 1 2 "أحلام - أغنية منفردة للفنانة تي-بوز" . أبل ميوزك . 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  15. جونز، أوكلاهوما (6 يوليو 2026). "جورج كلينتون، وبابليك إنيمي، وتي آي، وفرقة تكريمية تضم نخبة من النجوم لآليا يختتمون مهرجان إيسنس 2026" . إيسنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
  16. وينجيت، أوتوم (8 يوليو 2026). "مهرجان إيسنس 2026 يختتم يوم الأحد بتكريم آليا، وعرض موسيقي يضم نخبة من الفنانين لدوغ إي فريش" . باور 98 إف إم . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 .
  17. سكارانو، روس (5 نوفمبر 2013). "تقييم الأداء في فيلم "بيلي" للمخرج هايب ويليامز"" . معقد . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017 .
  18. توماس، شاندرا ر. (مارس 2006). "التزلج مع المشاهير" . أتلانتا . المجلد 45، العدد 11. ص 34. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .   
  19. ^ فالبي ، كارين (14 أغسطس 2009). "ملخص حلقة "ربات البيوت الحقيقيات في أتلانتا": "مشاحنات الشعر المستعار، تي-بوز، وتانيا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2017 .
  20. جوزيفس، برايان (10 مايو 2017). "طرد تيوني تي-بوز واتكينز من برنامج 'المتدرب المشهور'"" . سبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2020 .
  21. ليدبيتر، كارلي (10 يونيو 2016). "زوي سالدانا تُبهر الجمهور بأدائها المذهل لأغنية "نو سكرابز" في برنامج "ليب سينك باتل"" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2019 .
  22. رايس، لينيت (29 نوفمبر 2016). ""مسلسل 'أيام حياتنا' يضم تي-بوز بدور سجينة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2017 .
  23. غاردنر، إليسا (15 نوفمبر 1999). "أفكار وملاحظات شعرية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2000. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2008 .
  24. "تقويم فايب" . فايب . المجلد 13، العدد 8. يوليو 2005. ص 81. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .   
  25. سيوينغ، جوي (31 مارس 2005). "متجر نجمة قناة TLC الجديد مليء بالخزائن" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  26. "تي-بوز: "أنا لست بلا مأوى" . مجلة إيسنس . 29 أكتوبر 2020.
  27. جيمس، نيكول (3 يونيو 2013). "جاي كول يُطلق أغنيته الجديدة "كروكيد سمايل" بمشاركة فرقة تي إل سي"" . فيوز . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  28. هورويتز، ستيفن ج. (22 يونيو 2017). "عودة فرقة TLC القوية: تي-بوز وشيلي تتحدثان عن الوعي الاجتماعي لفرق الفتيات، وإل إيه ريد، والنشاط المكثف على إنستغرام" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  29. 1 2 هيكس، تاميكا ل. (2008). "تي-بوز: الكفاح ضد الصعاب" . يو إس إيه ويك إند . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2008 .
  30. "تي-بوز من فرقة TLC تُعلن علاقتها علنًا، وفرقة نيو إديشن تجتمع من جديد، وأول ديرتي باستارد حرّ: هذا الأسبوع في عام 1996" . أخبار MTV . 27 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  31. "تي-بوز وفرقة آر أند بي تي إل سي تحاربان مرض فقر الدم المنجلي من خلال موسيقاهما" . مجلة جيت . المجلد 96، العدد 26. 29 نوفمبر 1999. ص 30. تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2017 .   
  32. "تي-بوز: مغنية" . مجلة بيبول . 8 مايو 2000. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  33. جونسون، بيلي جونيور (9 يناير 2013). "حلت تي-بوز خلافاتها مع ليفْت آي قبل وفاتها، وتتحدث عن "تي-بوز تمامًا"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  34. "صوّت يوم الثلاثاء وكأن صحتك تعتمد على ذلك" . مجلة إيبوني . 5 نوفمبر 2018.
  35. مانينغ، كارا (20 يونيو 2000). "تشيلي: لن أغادر فرقة TLC" . أخبار MTV . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017 .
  36. "للعلم: أخبار سريعة عن راي تشارلز، 50 سنت، فانتازيا بارينو، تي-بوز، إنكيوباس، وغيرهم" . MTV.com. 15 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2004.
  37. "فيديو برنامج The Early Show - معركة تي-بوز مع ورم الدماغ" . CBS.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. هيرندون، جيسيكا. "تيون "تي-بوز" واتكينز تكافح من أجل البقاء على قيد الحياة" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2012 .
  39. أخبار الترفيه في أتلانتا (6 أكتوبر 2011). "تيون "تي-بوز" واتكينز من فرقة TLC تتحدث عن ورم في الدماغ وفقر الدم المنجلي" . StraightFromTheA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2012 .
  40. ١ ٢ "TLC: Broke & Famous". Broke & Famous . المنتج التنفيذي: جو هوليهان وسيمون لويد. ريلز، ٦ أكتوبر ٢٠١٧. تلفزيون.
  41. «لدى تي-بوز طفل رضيع يبلغ من العمر عشرة أشهر اسمه تشانس» . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يونيو ٢٠١٦ .
  42. 1 2 "تي-بوز - تاريخها في قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  43. 1 2 "تي-بوز - تاريخها في قوائم الأغاني: أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  44. رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 297.  
  45. "تي-بوز - تاريخها في قوائم الأغاني: أغاني الراب الرائجة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  46. "Someday (feat. T-Boz) – Single by DJ Deckstream" . Apple Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  47. "جيرمين جاكسون - قلتَ (1991، قرص مضغوط)" . ديسكوجز . 24 نوفمبر 1991. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  48. "ديسكوجز" . ديسكوجز .
  49. "فرقة باولا كول - آمين (1999، قرص مضغوط)" . ديسكوجز . 24 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  50. "ديسكوجز" . ديسكوجز .
  51. "Instant Vintage by Raphael Saadiq" . Apple Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  52. "Ev'rybody Know Me" لفرقة YoungBloodZ . Apple Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  53. "DNA (The Deluxe Edition) by Little Mix" . Apple Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  54. "موسم الارتباط" لإريك بيلينجر . Apple Music . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .