تارا ماكلاي

تارا ماكلاي شخصية خيالية ابتُكرت خصيصًا لمسلسل الأكشن والرعب والفانتازيا التلفزيوني " بافي قاتلة مصاصي الدماء" (1997-2003). ابتكرها جوس ويدون ، وجسدتها آمبر بنسون . تارا شابة خجولة تتمتع بقدرات سحرية، تقع في حب ويلو روزنبرغ ، إحدى الشخصيات الرئيسية. معًا، تساعدان بافي سامرز ، التي مُنحت قوى خارقة، في دحر قوى الشر في بلدة صني ديل الخيالية .

كانت ويلو شخصيةً محبوبةً عند ظهور تارا، وقوبل بدء علاقتهما ببعض المقاومة من المعجبين. تتطور تارا من فتاةٍ خجولةٍ غير واثقةٍ من نفسها إلى البوصلة الأخلاقية لدائرة أصدقاء بافي، المعروفة باسم "عصابة سكوبي". تتسم علاقتها بويلو بالإيجابية الدائمة، وهي أول تصويرٍ متكررٍ لزوجين من المثليات على شاشة التلفزيون في وقت الذروة في الولايات المتحدة. تُقتل تارا برصاصةٍ طائشةٍ قرب نهاية الموسم السادس، مما يدفع ويلو إلى حالةٍ من الهياج. تلقى كتّاب ومنتجو المسلسل احتجاجاتٍ غاضبةً من بعض المعجبين عند مقتل تارا. أكد ويدون أن ذلك كان المسار الضروري لدفع قصة ويلو قدمًا؛ وينفي كلٌ من منتجي المسلسل وأمبر بنسون وجود أي نيةٍ خبيثةٍ وراء القرار. أُدرجت تارا في قائمة AfterEllen.com لأفضل 50 شخصيةً مثليةً ومزدوجة الميول الجنسية، حيث احتلت المرتبة 15. [ 1 ]

كتاب "الساعة الساحرة" للكاتبة آشلي بوستون هو رواية تمهيدية لقصة تارا، حيث يوضح شخصيتها بشكل أكبر ويشرح كيف انتهى بها المطاف في جامعة كاليفورنيا في صني ديل.

الإبداع والاختيار

تُقدَّم شخصية تارا في الحلقة الرابعة من الموسم الرابع، بعنوان " هاش "، كطالبة جامعية تحضر اجتماعًا للويكا ، حيث تذهب ويلو روزنبرغ ( أليسون هانيغان ) للبحث عن أشخاص يشاركونها نفس الأفكار. تتردد تارا في الكلام خلال الاجتماع، وتعاني من تلعثم واضح يعود إليها طوال المسلسل عندما تكون منزعجة. تتفاعل تارا بإيجابية خلال الاجتماع مع اقتراح ويلو بأن تناقش مجموعة الويكا موضوع إلقاء التعاويذ، لكن بقية المجموعة يسخرون من الاقتراح ويسكتون تارا وويلو. صُممت شخصية تارا لتظهر في بضع حلقات فقط كصديقة تتعلم معها ويلو السحر وتنمي مهاراتها. كانت آمبر بنسون تعرف هانيغان سابقًا، لكنها لم تخبرها بترشيحها للدور. كادت بنسون أن تفوت جلسة اختبار الأداء الثانية لأنها غادرت المدينة، لكن قسم اختيار الممثلين أجّل الجلسة لتتمكن من العودة وقراءة النص. عندما فعلت ذلك، وجدتها هانيغان في موقع التصوير، ولما علمت بترشيحها للدور، طلبت من ويدون توظيف بينسون في نفس اللحظة التي تلقت فيها بينسون اتصالاً من وكيلها يُخبرها بفوزها بالدور. [ 2 ] كان هناك انسجامٌ كبير بين بينسون وهانيغان لدرجة أن العلاقة بينهما كُتبت لتكون أكثر حميمية. في حلقة "هاش"، تحاول كلٌ من تارا وويلو استخدام السحر لتحريك جسم ثقيل، دون جدوى. ثم تمسك كلٌ منهما بيد الأخرى وتقذفان الجسم بسهولة عبر الغرفة. وجد ويدون والمنتجون المشهد مثيرًا للغاية. كما لاحظ مسؤولو الشبكة الانسجام بين الممثلتين. بعد بعض النقاش، أخبر ويدون بينسون وهانيغان أن الشخصيتين ستصبحان حبيبتين. [ 3 ]

ظهرت ويلو منذ بداية المسلسل، وحظيت بقاعدة جماهيرية واسعة. في بداية الموسم الرابع، كانت على علاقة بشاب يُدعى أوز ( سيث غرين )، الذي غادر المدينة فجأة. يعود أوز في حلقة " بزوغ القمر الجديد "، عازمًا على استعادة ويلو. شهدت تلك الحلقة أول ظهور لتارا مع فريق سكوبي دو ككل، ووجدت ويلو نفسها أمام خيار صعب بين تارا وأوز. في النهاية، اختارت تارا، مما أثار غضب بعض معجبي المسلسل على منتديات المعجبين، حيث ترك البعض تعليقات معادية للمثليين ، ووصفوا بينسون بأنها بدينة وغير جذابة. بينسون، التي وصفها صحفي اسكتلندي بأنها "لا تشبه هوليوود على الإطلاق"، [ 4 ] كانت تتردد على المنتديات وتقرأ التعليقات، فتجدها جارحة، بل وتأخذ بعضها على محمل شخصي. ردّت معترضةً بأنها، بطولها البالغ 1.63 متر ووزنها 54 كيلوغراماً ، نحيفةٌ جداً، على الرغم من أنها تبدو أكبر حجماً من زميلاتها الممثلات الأصغر حجماً. ثم كتبت:    

يمكنكم الحكم عليّ وعلى تارا لكوننا "بدينتين" و" مثليتين " و"خجولتين". أعتقد أن ظهوري على التلفاز يمنحكم هذا الحق. لكنني لستُ مضطرة لقراءة ما تقولونه. لقد استمتعتُ بمتابعة تعليقاتكم بصمت. لكن مشاعري لا تتحمل النقد. أنتم (أنتم تعرفون أنفسكم) الذين تتمتعون بالحساسية ستتفهمون ذلك. شكرًا لكم على دعمكم لنا. أنا وتارا نقدر ذلك. أعتقد أن كوني ساحرة جميلة، ممتلئة الجسم، ومثلية أمر رائع! مهما حدث، أنا سعيدة لأنني أعيش تجربة تارا. [ 5 ]

شجع مسؤولو الشبكة وجود عنصر المثلية في العلاقة، لكنهم وضعوا ضوابط صارمة على ما يمكن عرضه. يلخص الباحث في مسلسل بافي، جيفري إل. باسلي، التخطيط وراء هذه العلاقة:

تجنّب ويدون فرصة "التصريح" التي أتاحها تحوّل ويلو إلى المثلية الجنسية، حتى مع احتفاء مجتمع المثليين والمثليات بمسلسل " بافي قاتلة مصاصي الدماء" لتقديمه أول علاقة جدية بين شخصين من نفس الجنس في تاريخ المسلسلات التلفزيونية. وإدراكًا منهم أنهم يخطون خطوة رائدة وأنهم تحت المراقبة الدقيقة، اختار فريق عمل "بافي" تصوير العلاقة بصدق ودون إثارة، متجنبين الضجة المبتذلة التي رافقت اللقاءات المثلية العابرة في مسلسلات أخرى مثل "آلي مكبيل" و "بارتي أوف فايف ". وأوضح ويدون [لـ The AV Club (5 سبتمبر 2001)] : "سيصبح الأمر محرجًا، وبصراحة، مسيئًا بعض الشيء، ألا يكون هناك أي تواصل جسدي بين شخصين مغرمين ببعضهما إلى هذا الحد" . لكنّ بيان المهمة برمّته كان: "سنضعه حيث لا يتوقعه أحد، ولن نتحدث عنه أبدًا". كانت العلاقة الجنسية بين ويلو وحبيبتها تارا تُلمّح إليها بين الحين والآخر بدءًا من حلقة "بزوغ القمر الجديد"، وسُمح لصديقتي ويلو المقربتين، بافي وزاندر، بالشعور بعدم الارتياح لفترة وجيزة تجاه تحوّلها الجنسي ( عامل يوكو ). ومع ذلك، وبحكم التصميم، عُولجت العلاقة ببساطة، مع قليل من التعليقات على طبيعتها المثلية، وقليل من التغييرات الظاهرة في سلوك الشخصيات. الحب هو الحب، بغض النظر عن جنس الشريكين، وبالفعل، لفترة طويلة من نهاية الموسم الرابع إلى منتصف الموسم السادس، كانت ويلو وتارا أسعد وأكثر الأزواج استقرارًا في عالم بافي. [ 6 ]

على مدار عدة حلقات من الموسم الرابع، تنمو صداقة تارا وويلو أثناء ممارستهما للسحر. وللتعامل مع الرقابة المفروضة على علاقتهما، استخدم الكتّاب تلميحات إلى التعاويذ والسحر لترمز إلى عاطفتهما ونمو ميولهما الجنسية. [ 7 ] [ 8 ] لا تُخبر ويلو صديقاتها عن تارا لعدة حلقات، بل تكتفي بالتعبير عن رغبتها في قضاء بعض الوقت مع تارا، حيث يمكنها أن تنفرد بنفسها. [ 9 ] وتُظهر تارا دعمًا والتزامًا لا يتزعزع تجاه ويلو.

المواسم

4 و 5

عندما تلتقي تارا وويلو، تكون مهاراتهما في السحر متقاربة، لكن معرفة تارا بهذا الفن تفوق معرفة ويلو بكثير. تكشف تارا أنها تمارس السحر منذ معظم حياتها، إذ كانت والدتها الراحلة ساحرة قوية. طوال الموسم الرابع، تعمل تارا كشريكة ومرشدة لويلو في فنون السحر، حيث تعلمها التعاويذ وتؤديان السحر معًا. مع ذلك، تتمتع ويلو بموهبة فطرية، رغم حداثة عهدها بهذا الفن، وتبدأ بالتقدم بوتيرة أسرع بكثير من تارا في الموسم الخامس، بما في ذلك تجاربها في السحر الأسود. تعاني تارا من صعوبة فهم مكانتها بين أفراد مجموعة سكوبي دو، مع بافي ( سارة ميشيل غيلار )، القائدة التي تربطها بها علاقة ودية للغاية؛ وزاندر هاريس ( نيكولاس بريندون )، صديق ويلو منذ الطفولة؛ وروبرت جايلز ( أنتوني ستيوارت هيد )، مرشدهم. يتمثل دور تارا الأساسي طوال المسلسل في كونها شريكة ويلو. تشعر تارا بنوع من العجز حتى الحلقة الخامسة من الموسم الخامس، " العائلة "، حين يُؤكد لها فريق سكوبي أنها جزء لا يتجزأ منهم. تُعرّفنا الحلقة على بعض أفراد عائلة تارا: أب بارد ومتسلط كذب عليها طوال حياتها (مُدّعيًا أن قواها السحرية ناتجة عن كونها نصف شيطانة من جهة والدتها)؛ أخ متسلط؛ وابن عم مُنتقد ومكبوت ومُقيد؛ جميعهم تتجاهلهم تارا في نهاية الحلقة. [ 10 ] تكشف تارا لاحقًا في حلقة " الجثة " أن والدتها توفيت عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها. في الحلقة التالية، عندما تتصرف داون بشكل غريب، تُفضي تارا لبافي بأنها اضطرت للتعامل مع أخيها بعد وفاة والدتها. لم يُكشف عن المزيد من ماضيها في المسلسل.

مع ازدياد ثقة ويلو بنفسها وقوتها عبر المواسم، تتولى تارا بعض أدوار الخطر والحاجة إلى الإنقاذ. أما الشرير الرئيسي في الموسم الخامس، أو ما يُعرف بالشرير الأكبر ، فهو غلوري ، إلهةٌ أقوى من أن تُقاتلها بافي وحدها. تُعذّب غلوري تارا للحصول على معلوماتٍ عن المفتاح، لكن تارا تُظهر إرادتها القوية وتقاوم غلوري، مما يؤدي إلى فقدان غلوري لعقلها، ويدفع ويلو للبحث عن الانتقام. تقول غلوري إنها تشعر بـ"نشوة" بعد التهام عقل تارا، مما يُشير إلى ذكاء تارا الخارق (وربما يُلمّح إلى قوتها كساحرة).

يكتب الباحث في مسلسل بافي، إيان شاتلوورث، أن بنسون استطاعت أن تُجسّد "بشكلٍ رائع" نفس نطاق المشاعر الكامنة في تارا، على الرغم من فقدان الشخصية لهويتها. [ 11 ] تتمتع ويلو بقدراتٍ هائلةٍ تمكّنها من مواجهة غلوري بفعاليةٍ أكبر من بافي، وإن لم يكن بنجاحٍ تام. [ 12 ] في الحلقة الأخيرة من الموسم الخامس، تستخدم ويلو سحرها لاستعادة عقل تارا، مما يُضعف غلوري بشكلٍ كبيرٍ في هذه العملية.

تُصبح تارا بمثابة مرشدة وشخصية أمومية لبافي. تظهر لها في حلم في الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع " ريستليس " لتخبرها بوصول شقيقتها داون ( ميشيل تراشتنبرغ ) وتعمل كمترجمة للقاتلة الأولى الصامتة . بعد وفاة جويس سامرز وتضحية بافي لإنقاذ العالم في نهاية الموسم الخامس، تنتقل تارا وويلو إلى منزل سامرز، وتأخذان غرفة نوم جويس، وتصبحان بمثابة والدي داون بالتبني. [ 13 ]

6 والقصص المصورة

تُصبح تارا أكثر صراحةً خلال الموسم السادس بشأن أخلاقيات استخدام ويلو للسحر، محذرةً إياها من اعتمادها المفرط عليه. وتشهد علاقتهما تحولًا جذريًا خلال حلقة " مرة أخرى، بمشاعر صادقة ". فقد ألقت ويلو تعويذةً على تارا لتغيير ذاكرتها في الحلقة السابقة ، وتكتشف تارا ذلك خلال هذه الحلقة الموسيقية. وقد مُنحت تارا دورًا بارزًا في هذه الحلقة بفضل موهبة صوت بينسون: حيث تُغني أغنية حب لويلو، وديو مع جايلز، وتُشارك في غناء أغنيتين أخريين. وقد دفع الطابع الموسيقي للحلقة الشخصيات إلى التعبير عما كانوا يُخفونه سرًا، أو ما رفضوا الاعتراف به لأنفسهم. وتُعد أغنية تارا تعبيرًا صادقًا وعميقًا عن حبها لويلو، وهو حب لم تُفصح عنه للجمهور حتى تلك اللحظة. [ 14 ] وفي وقت لاحق، تُغني تارا مع جايلز أنها ستترك ويلو إن لم تتغير. بسبب شعورها بالحرج من قدراتها الغنائية، طلبت هانيغان عدم غنائها، ولم تغنِ سوى بضعة أسطر في الحلقة. رأى النقاد في ذلك دليلاً على ازدياد قوة شخصية تارا مع ظهور علامات الضعف على ويلو نتيجة إدمانها. [ 15 ] [ 16 ] تحدت تارا ويلو بالامتناع عن استخدام السحر لمدة أسبوع. لكن ويلو سرعان ما أخلّت بوعدها، فتركتها تارا في نهاية حلقة " تابولا راسا ". بقيت تارا جزءًا من المجموعة، تقضي وقتها مع داون، وتتولى دور المستمعة المتفهمة لبافي عندما كشفت لها عن علاقتها الجنسية المؤلمة والقهرية مع سبايك ، مصاص الدماء الذي تكرهه. [ 17 ]

على الرغم من انفصالهما، تظل تارا ملتزمة بتعافي ويلو وتدعمها في قرارها بالامتناع عن استخدام السحر. وهي، بحسب الكاتبة لورنا جويت، من الشخصيات القليلة التي لم تغوها الشر قط. [ 17 ] تشير شاتلوورث إلى أن معظم شخصيات بافي تمر بمرحلة تحول باستثناء تارا. [ 18 ] وهي من بين الشخصيات النسائية الأكثر فضيلة. ومثل باقي شخصيات بافي في المسلسل التي تحمل أسماؤها دلالات رمزية، يشبه اسم تارا الكلمة اللاتينية " terra " التي تعني "الأرض". إنها شخصية راسخة، وويلو مرتبطة بها، وجسد بينسون يمثل المرأة بشكل طبيعي أكثر. [ 19 ] تارا أنثوية تمامًا في لباسها وسلوكها، على عكس بافي (وإلى حد ما ويلو) اللتين ترتديان في الغالب سراويل وسترات، لكنها لا تسعى أبدًا لنيل استحسان الرجال. ترتدي تارا ملابس بألوان ترابية طبيعية، وتنانير طويلة فضفاضة، وبلوزات ضيقة، بهدف التخفيف من وطأة الموقف بدلاً من إثارة المشاعر كما تفعل النساء الأخريات في المسلسل. [ 20 ] ودائماً ما تُوجه نصائحها للشخصيات الأخرى بمحبة، حرصاً منها على مصلحتهم. [ 17 ] حتى كلمات تارا الأخيرة، حين علّقت على أن قميص ويلو ملطخ (بدم تارا نفسها)، تُشير إلى اهتمامها برفاهية الآخرين. [ 21 ]

كما ظهرت تارا في أفلام The Long Way Home و Always Darkest و Retreat والفيلم الوحيد Willow .

الموت والاستجابة

بعد مغازلة مترددة بينهما في حلقة " الإنتروبيا "، تعود تارا إلى ويلو، ويتصالحان في الحلقة التالية " رؤية حمراء ". طوال الموسم، تُلاحق بافي ثلاثة مهووسين بالتكنولوجيا يُطلقون على أنفسهم اسم "الثلاثي " ، ويتخيلون أنفسهم أشرارًا خارقين، وبافي عدوتهم اللدودة. تستمر بافي في إحباط مخططاتهم، وخلال حلقة "رؤية حمراء"، يصل وارن ميرز ، أحد أفراد الثلاثي، إلى منزل بافي مُسلحًا. يُطلق عدة رصاصات، تُصيب بافي، وتُصيب الرصاصة الأخيرة الطائشة تارا في قلبها، فتقتلها أمام عيني ويلو. تستحوذ شخصية ويلو المظلمة على جسدها، فتُصاب بنوبة غضب، وتُعذب وارن، ثم تسلخه حيًا. تُحاول بعد ذلك قتل العضوين الآخرين من الثلاثي، لكنها تفشل. ولإنهاء ألمها، تُحاول تدمير العالم. يُوقفها زاندر بإجبارها على التعامل مع حزنها بطريقة صحية وسلمية. [ 22 ]

خلال الموسم الخامس، أبلغ ويدون بينسون أن تارا ستُقتل. رأى ويدون أن ذلك ضروري لتطوير شخصية ويلو؛ إذ كان عليها مواجهة قواها المظلمة، لكن لا شيء سوى موت تارا كان ليسمح لها بالظهور بهذه القوة. كانت تارا قد اكتسبت شعبية كبيرة بين المعجبين، وقرر ويدون وكاتب المسلسل ديفيد فيوري أن موتها سيثير ردود فعل قوية، وهو ما كان ويدون متأكدًا من أنه المسار الصحيح. [ 23 ] إلا أنه لم يكن مستعدًا لردة فعل المشاهدين القوية على موت تارا. كان المعجبون مستائين للغاية لدرجة أن بعضهم توقف عن المشاهدة. [ 24 ] ولأن الموت جاء في نهاية حلقة ظهرت فيها ويلو وتارا في السرير بين لقاءات جنسية، اتهم النقاد ويدون بالتلميح إلى أن الجنس المثلي يجب أن يُعاقب عليه بالإعدام، وهو موضوع شائع في الأفلام. وتلقى المنتجون سيلاً من الرسائل من الناس - وخاصة النساء - الذين عبروا عن غضبهم وحزنهم وإحباطهم من فريق الكتابة. لم تتمكن مارتي نوكسون، كاتبة ومنتجة المسلسل، من قراءة بعض الرسائل بسبب ما أثارته من مشاعر مؤلمة، لكنها اعتبرت هذه الاستجابة مؤشراً طبيعياً على أن التلفزيون يفتقر إلى نماذج نسائية قوية، ولا يوجد فيه تمثيل للمثليات. [ 25 ]

دافع بنسون عن ويدون عام ٢٠٠٧، قائلاً: "أنا أدعم مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا دعمًا كاملًا . أعرف هذا يقينًا." [ ٢٦ ] وتكتب الكاتبة روندا ويلكوكس أن موت تارا يزداد وقعًا بسبب طبيعتها العفوية التي تُمثل "هشاشة الجسد". [ ١٩ ] وتُعلق روز كافيني بأن مقتل تارا "من أكثر اللحظات إيلامًا في مواسم المسلسل السبعة"، [ ٢٤ ] وتذكر نيكي ستافورد أن الحلقة التي تموت فيها تارا ربما تكون الأكثر إثارة للجدل في المسلسل، مما أدى إلى انقسامات حول ما إذا كان ذلك ضروريًا، أو تأكيدات بأن شخصية تارا لم تُخلق إلا لتُقتل. ردًا على المعجبين والنقاد الذين اتهموا الكُتّاب بالتحيز ضد المثليين، علّق ستافورد قائلًا: "يبدو أنهم ينسون أن هؤلاء الكُتّاب أنفسهم هم من رسموا تلك الصورة الرائعة واللطيفة والواقعية في المقام الأول؛ وأن تارا ليست بالتأكيد أول شخصية تُقتل في المسلسل؛ وأن تارا كانت أكثر بكثير من مجرد "مثلية"، وشخصيتها تستحق نهاية أفضل من ذلك." [ 27 ] ويتفق كافيني مع الرأي القائل بأن المسلسل تجنّب الوقوع في فخ الابتذال، "مُثبتًا أنه من الممكن أن تموت شخصية من مجتمع الميم في الثقافة الشعبية دون أن يكون موتها انتقامًا من العالم غير المثلي." [ 24 ]

بينما تمّت إعادة بعض وفيات الشخصيات الرئيسية الأخرى في عالم بافي إلى الحياة بطريقة أو بأخرى (كما هو الحال مع بافي نفسها، وكورديليا، وجايلز، وأنجيل، وسبايك، وأنيا، وكونور، وجان، وفريد، وإيليريا، وويسلي)، تبقى تارا ميتة حتى الموسم العاشر من سلسلة القصص المصورة. وهي واحدة من ثلاث شخصيات رئيسية فقط لم تُبعث من جديد بأي شكل من الأشكال، والشخصيتان الأخريان هما دويل ولورن (اللذان توفي ممثلاهما).

التأثير الثقافي

ردود فعل المشاهدين

على الرغم من أن المثلية الجنسية النسائية قد طُرحت على شاشات التلفزيون الأمريكي قبل ظهور تارا في مسلسل بافي ، إلا أن علاقتها مع ويلو اعتُبرت علامة فارقة. [ 28 ] [ 29 ] فالعلاقات المثلية التي عُرضت سابقًا لم تُظهر الشخصيات ككائنات جنسية، أو حتى كأشخاص يتلامسون. [ 30 ] [ 31 ] ومع ذلك، لم تُسلّط الأضواء على علاقة تارا وويلو في المسلسل؛ إذ عُوملتا كأي زوجين آخرين. كانت علاقتهما موضوعًا متكررًا في بعض القصص، لكن لم يُركز بشكل خاص على هويتهما كمثليتين أو على عملية إعلان ميولهما . وبسبب محدودية ما يُمكن عرضه على الشبكة، ظهرت تارا وويلو كشخصيتين حنونتين باستمرار، لكن دون مبالغة في إظهار الميول الجنسية. [ 4 ] وكتبت ماندا سكوت في صحيفة ذا هيرالد عام 2002 أن غياب المشاهد الواقعية للتلامس أو التقبيل بين ويلو وتارا جعل علاقتهما غير منطقية، ولكن نظرًا لعدم وجود أي تصوير آخر للعلاقات المثلية على شاشة التلفزيون، فإن أهميتها لا جدال فيها. [ ٤ ] لم تتبادل تارا وويلو القبلات إلا في حلقة " الجثة " من الموسم الخامس، والتي ركزت على وفاة جويس سامرز . ولم تظهر تارا وويلو في مشاهد جنسية إلا بعد انتقال مسلسل بافي من قناة WB إلى قناة UPN عام ٢٠٠١. وقد استذكرت بينسون لاحقًا صعوبات العمل مع الرقابة.

حدثت ضجة كبيرة - لم يرغبوا في أن نتبادل القبلات في المسلسل، وكنا أنا وأليسون نقول: "هذا هراء. يجب أن نكون قادرين على التقبيل." ولم يتغير الوضع إلا بعد أن أخذنا أحد أفراد الطاقم، وهو مثلي الجنس، جانبًا وقال: "المهم هو أن الشخصيتين تربطهما علاقة إيجابية، وأنهما تُصوَّران كشخصين طبيعيين - مجرد امرأتين عاشقتين - وليس الأمور الجسدية." لذا، كان الأمر يتعلق ببساطة بقول: نحن شخصان، ونحن في هذه العلاقة، ونتصرف كأي شخصين طبيعيين. أعتقد أن أهم ما حققناه هو مجرد وجود علاقة طبيعية. [ 3 ]

ومثل ويدون، فوجئت بنسون بقوة ردة الفعل على وفاة تارا. وقد دلّ ذلك لها على نوع التأثير الذي أحدثته الشخصيات.

ظننتُ أنني أشارك في مسلسل خيال علمي. لم يخطر ببالي أنني سأؤثر على مجموعة كبيرة من الناس... كنا نتلقى أنا وأليسون رسائل، ولا يدرك المرء مدى تأثيره إلا عندما يبدأ بالتفكير فيه مليًا. عندما يأتي الأطفال ويقولون: "لم أنتحر بسبب بافي وعلاقتكما"، يُذهل المرء. لم يكن الأمر يتعلق بامرأتين تتبادلان القبلات، بل كان عن امرأتين وقعتا في حب بعضهما، وصادف أن تشابهت أعضاؤهما التناسلية. [ 26 ]

الشرير الرئيسي في الموسم السابع هو " الشر الأول" ، الذي يسخر من بافي وأصدقائها بالظهور في هيئة أحباء رحلوا. طلب ​​ويدون من بينسون الظهور بدور تارا أمام ويلو في حلقة " محادثات مع الموتى "، لكنها رفضت الدور خشية أن يظن جمهور المسلسل أن تارا شريرة. بدلاً من ذلك، استخدم المنتجون شخصية كاسي، التي تموت في بداية الموسم السابع وتتحدث نيابةً عن تارا، وتطلب من ويلو الانتحار. [ 32 ] كما فكر ويدون في إعادة تارا في قصة تُمنح فيها بافي أمنية واحدة، لكن هذه الفكرة لم تُنفذ. [ 33 ]

تصف الكاتبة بيج ألوي ردة الفعل العنيفة تجاه ويدون بأنها "مذهلة"، وتلخص تأثير تارا على ويلو، قائلة إنهما كانتا وحدة واحدة منذ لحظة لقائهما: "إن حاجة ويلو إلى الموافقة وحاجة تارا إلى الحب غير المشروط سمحت لمسارهما النجمي بالاندفاع الفريد والمشتعل نحو نهايته المنتصرة ولكن المأساوية؛ مثل جميع الساحرات اللواتي يحترقن، ويستشهدن بالنيران، ينتقلن إلى مكان تكون فيه آلهتهن هي الآلهة الصحيحة." [ 34 ]

الجوانب السياسية

باعتباره مسلسلًا ذا توجه نسوي واضح ، يُجسد مسلسل "بافي" وشخصياته النسائية أحيانًا، أو يُثير تساؤلات ونقاشات حول، قضايا سياسية واقتصادية كالأدوار الجندرية ، والصور النمطية الضمنية ، والانتماءات الاجتماعية ، ومع ظهور تارا في المسلسل، ثقافات الهوية الجنسية والجندرية . السياسة، بتعبير آخر، كما قالت بافي لكوينتين ترافرز في حلقة " نقطة التفتيش "، تدور حول السلطة: من يملكها ومن لا يملكها. تارا غالبًا ما تكون محرومة منها؛ قبل لقائها ويلو، وأثناء معاناتها من اعتداء غلوري. ويمكن القول، كما فعل الكُتّاب هنا، إنها مُعرّضة للخطر لمجرد ارتباطها بويلو، من قِبل شخصيات مثل غلوري، ومن قِبل قوى خارجية عن عالم بافي، مثل "العدو المتحول" .

يكتب باسلي، الباحث في مسلسل بافي ، عن المناخ الثقافي الذي تزامن مع العرض الأصلي للمسلسل وقاعدة المعجبين اللاحقة والدائمة.

تجلّت نوايا جوس ويدون غير السياسية في دهشته الواضحة من ردة الفعل الحادة ذات الطابع السياسي تجاه وفاة تارا... ورغم أن هذه الردود كانت متجذرة في المقام الأول في الألم الذي شعر به المشاهدون لوفاة شخصية محبوبة، إلا أن الانتقادات تلاقت حول فكرة أن ويدون قد وقع في فخ "صورة المرأة المثلية الشريرة/الميتة المبتذلة"، وهي صورة نمطية من صور الثقافة الشعبية الشائعة، حيث تُقدّم شخصية من الأقليات فقط ليتم قتلها أو تحويلها إلى شريرة. [ 35 ]

ظهر مصطلح "صورة نمطية للمثلية الشريرة/الميتة" وانتشر على نطاق واسع بين أعضاء منتدى "القطة الصغيرة، الساحرات، وخزانة الملابس السيئة" عقب أحداث حلقة "رؤية حمراء". أدت مناقشاتهم واستنتاجاتهم إلى إنشاء صفحة أسئلة وأجوبة على الإنترنت بعنوان "موت تارا، سقوط ويلو، وصورة نمطية للمثلية الشريرة/الميتة". من بين مواضيع أخرى، تحلل هذه الصفحة الأدلة الجنائية والاستعارات المتعلقة بموت تارا وانحدار ويلو نحو الانتقام. ومن بين ما جاء فيها: "اجتذبت تارا العديد من المعجبين المهمشين في المجتمع بسبب خجلهم أو ميولهم الجنسية أو تلعثمهم أو كليهما معًا"، وأن هذه الصورة النمطية "من المرجح أن تزيد من انتشار رهاب المثلية في المجتمع، وتجعل المثليين والمثليات من جميع الأعمار يشعرون بعدم الترحيب والكراهية". [ 36 ]

كتب باسلي في مقالته "جدل تارا":

بحلول ربيع عام ٢٠٠٢، انتشر إدراك هذه الصورة النمطية على نطاق واسع بفضل فيلم وثائقي مسلٍّ للغاية بعنوان "خزانة السيلولويد " (١٩٩٥)، والذي عُرض بكثرة على قنوات الكابل. كان الفيلم مليئًا بمقاطع متناوبة بين الفكاهة والرعب من أفلام قديمة لم يشاهدها على الأرجح سوى قلة من متابعي مسلسل "بافي قاتلة مصاصي الدماء ". أعطى الفيلم انطباعًا بأن كل فيلم ثالث أُنتج في الخمسينيات والستينيات كان يضم شريرة مثلية مفترسة أو شابة معذبة، غالبًا ما تحاول "العيش باستقامة" بعد أن وقعت في براثن المثلية الجنسية دون قصد، وتموت بشكل مأساوي في المشهد الأخير. ... [لكن] تارا كانت في المسلسل لما يقرب من ثلاث سنوات، لذا لا يمكن اعتبارها مجرد شخصية ثانوية . لم تُظهر عناصر كراهية الذات والعنف التي ربطتها أفلام "خزانة السيلولويد " بالمثلية الجنسية كجزء من علاقة ويلو وتارا. أظهر مسار قصة الشخصيتين أن المرأتين أصبحتا أكثر ثقة وقوة كزوجين معترف بهما مما كانتا عليه من قبل. تتضمن الصورة النمطية للمثلية الشريرة/الميتة عادةً قيام الشريكة بقتل نفسها أو حبيبتها، لكن غضب ويلو القاتل كان موجهاً نحو قاتلة حبيبتها. [ 37 ]

يأخذ باسلي في الاعتبار المسؤولية التي يتحملها العدو المتحول أيضًا:

لعلّ أسوأ خطأ ارتكبه ويدون وكتّابه هو انتظارهم حتى الحلقة الأخيرة لتارا ليصوّروها عارية في السرير مع ويلو، ثمّ جعل جريمة القتل تحدث مباشرةً بعدها، ما ربط الموت ظاهريًا بفعلٍ مثليّ. هذا الأمر جعل المسلسل قريبًا جدًا من نموذج "الخزانة السينمائية" لدرجةٍ جعلت العديد من النقاد والمعجبين ذوي الميول السياسية ينتقدون مسلسل "بافي قاتلة مصاصي الدماء" بشدّة ، ودمر الكثير من شعبيته السياسية التي اكتسبها منذ ظهور تارا في المسلسل. فجأةً، وبعد أن تعرّض لانتقاداتٍ في أوساطٍ كثيرة كان يحظى فيها سابقًا بشعبيةٍ كبيرة (مجلات الثقافة الشعبية ذات الميول الليبرالية، ومواقع معجبي بافي ، والصحافة المثلية)، أعرب جوس ويدون عن استيائه من أن قراره المتردد بقتل تارا "أغضب أشخاصًا أحبهم... لم يُغضب مجموعةً من الحمقى". وكان ردّه على الانتقادات هو توضيح أن مسلسلاته لا تحمل أيّ رسائل سياسية مقصودة. وقال ويدون لموقع E! Online : "أنا لا أسعى أبدًا إلى إثارة الجدل" . "لا أهتم حقًا بالقضايا. لم أهتم بالقضية التي طرحتها مع تارا، ولم أهتم بالقضية التي قتلتها فيها. ما اهتممت به هو السرد وما يجب عليّ فعله بـ"ويلو". ما كان عليه فعله في تلك المرحلة هو تحويل "ويلو" الغاضبة، ذات الألوان الجديدة، والمُعززة بقوة سحرية، إلى الشرير الرئيسي في المسلسل خلال الحلقات الأخيرة ("الأشرار"، "اثنان متبقيان"، و"القبر")... [ 38 ]

انظر أيضاً

  • رمزبوابة تلفزيونية

الاقتباسات

  1. "أفضل 50 شخصية مثلية ومزدوجة الميول الجنسية على موقع AfterEllen.com" . AfterEllen.com. 15 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2012 .
  2. ^ هولدر وآخرون ص 281-283.
  3. 1 2 بيرنز، ليندسي (8 يونيو 2010). مقابلة مع آمبر بنسون. مؤرشفة في 12 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine ، Afterellen.com. تم الاطلاع عليها في 14 أغسطس 2010.
  4. 1 2 3 سكوت، ماندا (17 أغسطس 2002). "إذا أنتج جيل بافي عددًا كبيرًا من المراهقات المثليات، فسأكون سعيدًا ولكن متفاجئًا" ، صحيفة ذا هيرالد ، ص 5. تاريخ الوصول: 14 ديسمبر 2022
  5. ستافورد، ص 108.
  6. باسلي، جيفري ل. "لا يمكنك حصر قاتلة مصاصي الدماء الجيدة: السياسة، إن وجدت، في مسلسل بافي قاتلة مصاصي الدماء ومسلسل أنجل " . PasleyBrothers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
  7. "مقابلة: الكاتب والمنتج جوس ويدون يناقش مسيرته المهنية وأحدث عروضه، "بافي قاتلة مصاصي الدماء"، برنامج Fresh Air ، الإذاعة الوطنية العامة (9 مايو 2000).
  8. ماكدانيال، مايك (16 مايو 2000). "الخروج من مسلسل بافي: ويلو تكتشف أنها منجذبة لامرأة أخرى، تارا"، هيوستن كرونيكل ، ص 6.
  9. ستافورد، ص 232.
  10. لوكلين، ريد (2002). " بافي قاتلة مصاصي الدماء والكنيسة المنزلية: إعادة تصور الأسرة والصالح العام". مؤرشف في 16 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، Slayage: المجلة الدولية الإلكترونية لدراسات بافي . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2010.
  11. كافيني، ص 252.
  12. ستافورد، ص 272-273.
  13. جارفيس، كريستين؛ بور، فيف (2005). "الأصدقاء هم العائلة التي نختارها لأنفسنا: الشباب والعائلات في المسلسل التلفزيوني بافي قاتلة مصاصي الدماء"، المجلة الإسكندنافية لأبحاث الشباب ، 13 (3)، ص 269-283.
  14. كافيني، ص 272.
  15. ويلكوكس، ص 202.
  16. كافيني، ص 253.
  17. 1 2 3 جويت، الصفحات 49-54.
  18. كافيني، ص 251.
  19. 1 2 ويلكوكس، ص 50.
  20. ييفيث، ص 43.
  21. ستافورد، ص 304.
  22. روديتيس، ص 145-153.
  23. ستافورد، ص 342.
  24. 1 2 3 كافيني، ص 35.
  25. مانجلز، آندي (20 أغسطس 2002). "الجنس المثلي = الموت؟"، ذا أدفوكيت ، 869/870، ص 70-71.
  26. 1 2 فون ميتزج، روس (30 مارس 2007). عشر دقائق مع آمبر بنسون. مؤرشف في 23 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine ، Whedonsworld.uk؛ استضافته في الأصل LesbiaNation.com. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2010.
  27. ستافورد، ص 340.
  28. إيدن، كارل (4 يونيو 2013). "المثلية الجنسية في بافي : علاقة ويلو وتارا" . مجلة فادا . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2013. لا تزال علاقة ويلو وتارا، إحدى أوائل العلاقات المثلية على شاشة التلفزيون السائد ، تُعتبر تصويرًا ناضجًا وجذابًا للجنسانية، وتستحق دراسة متعمقة... على عكس البرامج التلفزيونية الأخرى التي تتناول قضايا مماثلة، لا يوجد أي شيء فج أو مُبالغ فيه بشأن ميول ويلو الجنسية؛ بل تبدو طبيعية وهادئة. تقع ويلو في حب تارا في البداية كشخص، ويتناسب هذا التحول مع شخصيتها. ومن المثير للاهتمام أيضًا كيف أصبحت امرأة أقوى وأكثر ثقة بنفسها مع تقبلها لميولها الجنسية. مشهد إعلانها عن ميولها لصديقتها المقربة بافي واقعي بشكل مدهش، وتقبل بافي ساحر، ويتماشى هذا الأسلوب تمامًا مع جو المسلسل المُتقبل.
  29. آكرز، لورا (4 نوفمبر 2013). "آمبر بنسون تتحدث عن بافي، تارا وويلو، الأزواج والمزيد" . دين أوف جيك . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2013. حسنًا، لم يكن الأمر متعلقًا بنا حقًا؛ بل بالشبكة . كانوا يرفضون عرض أي شيء. مجرد الحصول على مشهد القبلة في حلقة "الجثة" كان أشبه بانتزاع ضرس. أتذكر حرفيًا أنني وأليسون كنا نقول: "سبايك وبافي يمارسان الجنس على شاهد قبر، ويشاهدان كل شيء... لماذا لا نستطيع نحن؟" كنا جميعًا غاضبين من ذلك. ... كان أحد أعضاء فريق العمل مثليًا وقال: "انظروا، أعلم أن لديكم نوعًا من الغضب لأنكم لا تستطيعون تقبّل هذا الجانب من العلاقة، لكن المهم هنا هو أنكم تجعلونه مقبولًا. أنتم تقولون إن هذا مقبول. هذا طبيعي. أنتم تعرضونه للجمهور. العلاقة مميزة للغاية، والطريقة التي تعاملون بها بعضكم البعض رائعة." هذا هو المهم. أنتم تشقون طريقكم إلى عامة الناس، ويرون أنه لا بأس أن تقع هاتان المرأتان في الحب، وكلما انتشر هذا الأمر، زاد تقبله. قال إن ما نقوم به سيؤثر على مدى عشر سنوات. "...عليكم أن تفهموا أن ما تفعلونه هو تعليق اجتماعي."
  30. ميتشل وريد-والش، ص 392.
  31. تروبيانو، ص 44.
  32. ستافورد، ص 111.
  33. فوري، إيميت (30 يوليو 2007). سي سي آي إكسترا: جوس ويدون يتحدث عن "بافي" وما بعدها ، موارد الكتب المصورة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2010.
  34. ييفيث، ص 45-46.
  35. باسلي، جيفري ل. "لا يمكنك حصر قاتلة مصاصي الدماء الجيدة: السياسة، إن وجدت، في مسلسل بافي قاتلة مصاصي الدماء ومسلسل أنجل " . PasleyBrothers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
  36. بوث، ستيفن. "موت تارا، سقوط ويلو، والأسئلة الشائعة حول كليشيهات المثلية الشريرة/الميتة" . ستيفن وكاثز بليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  37. باسلي، جيفري ل. "لا يمكنك حصر قاتلة مصاصي الدماء الجيدة: السياسة، إن وجدت، في مسلسل بافي قاتلة مصاصي الدماء ومسلسل أنجل " . PasleyBrothers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
  38. باسلي، جيفري ل. "لا يمكنك حصر قاتلة مصاصي الدماء الجيدة: السياسة، إن وجدت، في مسلسل بافي قاتلة مصاصي الدماء ومسلسل أنجل " . PasleyBrothers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .

المراجع العامة والمستشهد بها

  • هولدر، نانسي؛ ماريوت، جيف؛ هارت، ماري إليزابيث (2000). بافي قاتلة مصاصي الدماء: دليل المراقب، المجلد 2 ، بوكيت بوكس. ISBN 0-671-04260-2
  • جويت، لورنا (2005). الجنس وقاتلة مصاصي الدماء: مدخل لدراسات النوع الاجتماعي لمحبي بافي ، مطبعة جامعة ويسليان. ISBN 978-0-8195-6758-1
  • كافيني، روز (محررة) (2004). قراءة قاتلة مصاصي الدماء: الدليل الجديد والمحدث وغير الرسمي لبافي وأنجل ، منشورات توريس بارك الورقية. رقم ISBN 1-4175-2192-9
  • ميتشل، كلوديا؛ ريد-والش، جاكلين (2008). ثقافة الفتيات: دراسة ثقافة الفتيات - دليل للقراء ، ABC-CLIO. ISBN 0-313-33909-0
  • روديتيس، بول (2004). بافي قاتلة مصاصي الدماء: دليل المراقب، المجلد 3 ، سيمون وشوستر. ISBN 0-689-86984-3
  • ستافورد، نيكي (2007). عضني! الدليل غير الرسمي لمسلسل بافي قاتلة مصاصي الدماء ، دار نشر ECW. رقم ISBN 978-1-55022-807-6
  • تروبيانو، ستيفن (2002). خزانة وقت الذروة: تاريخ المثليين والمثليات على شاشة التلفزيون ، منشورات أبلاوز للمسرح والسينما. رقم ISBN 1-55783-557-8
  • ويلكوكس، روندا (2005). لماذا تُعدّ بافي مهمة: فن بافي قاتلة مصاصي الدماء ، آي بي توريس. رقم ISBN 1-84511-029-3
  • ييفيث، غلين (محرر) (2003). سبعة مواسم من بافي: مؤلفو الخيال العلمي والفانتازيا يناقشون برنامجهم التلفزيوني المفضل ، دار بنبيلا للنشر. رقم ISBN 1-932100-08-3