أنتوني هيد

كان أحد أدوار هيد المبكرة في المسرحية الموسيقية "جودسبيل" عام 1978 مع سو بولارد . ^{[ 9 ]} وفي العام نفسه، ظهر لأول مرة على شاشة التلفزيون في مسلسل "عدو على الباب" الذي عُرض على قناة "لندن ويكند تيليفيجن "، حيث جسّد شخصية كلايف مارتيل، أحد أفراد المقاومة في الجزيرة. ^{[ 10 ]}

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، قدّم غناءً مساندًا لفرقة ريد بوكس . ^{[ 11 ]} كما شارك في ألبوم " وجه في النافذة " (1983) لفرقة تو واي. ^{[ 12 ]} وفي عام 1981، ظهر كأحد شخصيات "بوب" في فقرة "من صنع روبرتس" ضمن برنامج " ليس أخبار الساعة التاسعة ". ^{[ 13 ]}

في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، اكتسب شهرة واسعة كبطل سلسلة إعلانات قهوة " جولد بلند" الثنائية ، إلى جانب شارون موغان ، لصالح نسكافيه جولد بلند بين عامي 1987 و1993. ^{[ 14 ]} (أما النسخة المخصصة لأمريكا الشمالية فقد حملت اسم العلامة التجارية الأمريكية "تاسترز تشويس " من عام 1990 إلى عام 1997). ^{[ 14 ]}

لعب هيد دور فرانك إن. فورتر في إعادة إحياء مسرحية "ذا روكي هورور شو" في ويست إند بلندن خلال موسم 1990-1991 ، حيث جسّد كريغ فيرغسون شخصية براد ماجورز. ^{[ 15 ]} وفي عام 1991، أصدرت شركة كريسليس ريكوردز أغنية " سويت ترانسفستايت " بصوت هيد كأغنية منفردة . ^{[ 16 ]} وأعاد هيد أداء الدور نفسه في صيف عام 1995 على مسرح دوق يورك بلندن، وفي عرض تكريمي في مايو 2006 على مسرح رويال كورت بلندن ، وفي عرض آخر في أكتوبر 2000 في فندق وكازينو هارد روك ، لاس فيغاس ، نيفادا . ^{[ 16 ]}

في عام ١٩٩٧، أُسند إليه دور آدم كلاوس، الساحر المتغطرس، في مسلسل جوناثان كريك . إلا أنه لم يظهر إلا في الحلقة التجريبية ("قبر المصارع")، إذ غادر بعدها ليؤدي دور روبرت جايلز في مسلسل بافي قاتلة مصاصي الدماء . ^{[ ١٧ ]} خلال فترة أدائه لهذا الدور، أقام في الولايات المتحدة في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية، بينما بقيت عائلته في المملكة المتحدة. غادر هيد فريق التمثيل الرئيسي في بافي خلال الموسم السادس، وظهر لاحقًا عدة مرات كضيف شرف حتى نهاية المسلسل. ^{[ ١٨ ]}

في عام ٢٠٠٢، شارك في بطولة مسلسل "مان تشايلد" على قناة بي بي سي تو ، وهو مسلسل يدور حول أربعة أصدقاء يقتربون من الخمسين من عمرهم، ويحاولون استعادة شبابهم وحيويتهم المتلاشية بينما يواجهون تحديات الحياة كرجال ناضجين. ^{[ ١٩ ]} في العام نفسه، أصدر ألبوم " موسيقى للمصاعد" بالتعاون مع جورج سارة . ^{[ ٢٠ ]} كما ظهر كضيف شرف في العديد من المسلسلات الدرامية الأخرى، مثل "الشاهد الصامت" و "فريق التحقيق في جرائم القتل" و "الجواسيس" . ^{[ ٢١ ]} وظهر في الموسم الرابع من المسلسل الكوميدي البريطاني الشهير " عائلتي" عام ٢٠٠٣، حيث لعب دور والد إحدى الشخصيات الرئيسية (آبي) في حلقة "ليكن الفوز للأفضل". ^{[ ٢١ ]} كما جسّد شخصية رئيس الوزراء في برنامج " ليتل بريتن " الكوميدي على قناة بي بي سي من عام ٢٠٠٣ إلى عام ٢٠٠٥، ^{[ ٢١ ]} وشارك كضيف شرف في عدة حلقات من مسلسل " مونارك أوف ذا غلين" الدرامي عام ٢٠٠٤ . ^{[ 21 ]}

في عام ٢٠٠١، ظهر في نسخة خاصة من مسلسل دكتور هو عبر الإنترنت ، ^{[ ٢١ ]} في قصة بعنوان " الموت يأتي إلى الزمن" ، حيث جسّد شخصية سيد الزمن فالنتاين. كما شارك كضيف شرف في ثلاثية إكسيليس ، وهي سلسلة من المغامرات الصوتية لدكتور هو من إنتاج شركة بيغ فينيش للإنتاج ، وفي عام ٢٠٠٥ روى الفيلم الوثائقي المكون من جزأين " مشروع: من؟" ، والذي يسرد تفاصيل عودة المسلسل إلى الشاشة الصغيرة، لصالح إذاعة بي بي سي ٢ (وصدر على قرص مضغوط عام ٢٠٠٦ من قِبل بي بي سي أوديو ). في أبريل ٢٠٠٦، ظهر بدور مدير المدرسة الفضائي، السيد فينش، في حلقة من الموسم الثاني بعنوان " لم شمل المدرسة ". بعد ذلك بوقت قصير، سجّل نسخة صوتية مختصرة من رواية دكتور هو "كابوس الجزيرة السوداء" لمايك تاكر . كما روى الموسمين الثالث والرابع من سلسلة دكتور هو كونفيدنشال . كما أدّى صوت شخصية بالتزار، آفة الكون (قرصان فضائي شرير يبحث عن اللانهائي) في أول حلقة خاصة من مسلسل دكتور هو المتحرك، بعنوان " مهمة اللانهائي ". ^{[ 21 ]} وكان هيد قد خضع سابقًا لاختبار أداء لدور الطبيب الثامن في الفيلم التلفزيوني عام 1996، لكنه خسر الدور لصالح بول ماكغان . ^{[ 21 ]}

في أوائل عام 2006، ظهر في إحدى حلقات مسلسل " فندق بابل" ، وهو مسلسل درامي من إنتاج قناة BBC One تدور أحداثه في فندق، حيث جسّد شخصية رجلٍ يُعاني من ميول انتحارية، لكنه يتعافى ويحصل على عقد موسيقي. ^{[ 21 ]} وفي العام نفسه، صوّر حلقة تجريبية لمسلسل جديد بعنوان " هو ونحن" ، مستوحى بشكلٍ فضفاض من حياة نجم الروك إلتون جون ، الذي أعلن مثليته الجنسية، لصالح قناة ABC الأمريكية ، وشاركته البطولة كيم كاترال . ^{[ 21 ]} وفي يوليو، ظهر بشخصية الكابتن هوك في حفل الأطفال في القصر ، وهو عرض مسرحي حيّ أقيم في حدائق قصر باكنغهام ضمن احتفالات عيد ميلاد الملكة إليزابيث الثانية الثمانين. وفي أكتوبر 2006، أدّى صوت بونسونبي، قائد جهاز الاستخبارات البريطاني MI6، في فيلم " دمروا جميع البشر! 2 " . ^{[ 21 ]}

في مؤتمر سان دييغو كوميك-كون عام 2007، صرّح جوس ويدون بأنّ المفاوضات كانت على وشك الانتهاء لإنتاج حلقة خاصة من مسلسل "بافي قاتلة مصاصي الدماء" (Buffy the Vampire Slayer) مدتها 90 دقيقة، بعنوان " ريبر" (Ripper) ، لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، ^{[ 22 ]} بموافقة كلٍّ من هيد وهيئة الإذاعة البريطانية، إلا أنّ هذا المشروع لم يُكتب له النجاح. في عام 2007، جسّد هيد دور شقيق ستوكارد تشانينغ المثليّ في الفيلم الإنجليزي " سباركل" (Sparkle) ، ^{[ 17 ]} وظهر بدور السيد كولوبرين في المسلسل الكوميدي الدرامي " سولد " (Sold) على قناة ITV1 . ^{[ 21 ]} كما ظهر هيد بدور السير والتر إليوت في فيلم "بيرسويجن" (Persuasion) . ^{[ 23 ]} عن هذا الدور، رُشِّح لجائزة مهرجان مونت كارلو التلفزيوني لأفضل أداء لممثل في الأفلام التلفزيونية . ^{[ 24 ]} كما روى هيد برنامجًا وثائقيًا من إنتاج BBC عن كواليس المسلسل التلفزيوني الأمريكي "هيروز" (Heroes Unmasked) ، ^{[ 17 ]} بعنوان "هيروز أنماسكد" (Heroes Unmasked ). ^{[ 21 ]} كما ظهر أيضاً بدور موريس رايلي في مسلسل الدراما الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعنوان "The Invisibles" إلى جانب وارن كلارك . ^{[ 21 ]}

بعد مشاهدة أنتوني هيد في الحلقة الموسيقية من مسلسل بافي ، " مرة أخرى مع الإحساس "، أسند إليه دارين لين بوسمان، مخرج سلسلة أفلام سو، دورًا في أوبرا الروك الخاصة به في القرن الحادي والعشرين ، " ريبو! الأوبرا الجينية" . ^{[ 25 ]} يجسد هيد دور مُسترجع أعضاء، يعمل لدى شركة طبية خيالية في عالم بائس. ^{[ 25 ]}

كما قدم هيد عروضاً إذاعية، حيث لعب دورين رئيسيين - الشرير الرئيسي السيد جنتلي بينيفولنت، وحفيده الصحفي جيريمي سوركويل - في المسلسل الكوميدي الإذاعي بي بي سي راديو 4 ، بليك إكسبكتيشنز (خمسة مواسم، 2007-2012). ^{[ 26 ]}

كان هيد جزءًا من فريق التمثيل الأساسي في مسلسل الدراما "ميرلين" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، والذي يتناول قصة الساحر الأسطوري ميرلين . وقد لعب هيد دور الملك أوثر بندراغون ، والد الأمير آرثر . ^{[ 27 ]}

قدّم هيد أيضًا أداءً صوتيًا للعبة الفيديو "Flip's Twisted World" لجهاز نينتندو وي ، والتي طورتها شركة Frozen North Productions . ^{[ 28 ]} وفاز بجائزة أفضل ممثل مساعد في مهرجان براغ السينمائي المستقل عام 2016 عن دوره في فيلم " Despite the Falling Snow " . ^{[ 29 ] [ 30 ]} وفي عام 2012، أصدر هيد أغنية "Cry" المنفردة، التي كتبتها مارينا فلورانس، ضمن مسابقة Oldie Composers. ^{[ 20 ]}

في الإذاعة، لعب هيد دورًا بارزًا ومتكررًا في الموسمين الأخيرين (2011-2013) من المسلسل الكوميدي " Cabin Pressure" على راديو 4 ، حيث جسّد شخصية هرقل شيبرايت، الحبيب الرومانسي للرئيسة التنفيذية لشركة الطيران التي لعبت دورها ستيفاني كول ، وعاد في الحلقة الأخيرة المكونة من جزأين عام 2014. ^{[ 31 ]} وفي العام نفسه، أصدر ألبوم " Staring at the Sun" . ^{[ 32 ]} وفي يوليو 2018، انضم هيد إلى طاقم مسلسل "The Archers" الإذاعي الشهير على بي بي سي ، حيث لعب دور روبن فيربراذر، أحد أفراد عائلة تربطها علاقات سابقة وحالية بعائلة آرتشرز. ^{[ 33 ]}

منذ عام 2019، لعب دور بيل في أربع حلقات من مسلسل "مذرلاند" مع آنا ماكسويل مارتن وديان مورغان . ^{[ 17 ]} ومن عام 2020 إلى عام 2023، جسّد شخصية روبرت مانيون، المالك السابق لنادي ريتشموند لكرة القدم، في مسلسل "تيد لاسو" إلى جانب جيسون سوديكيس وهانا وادينغهام . ^{[ 21 ]} عن دوره في الموسم الثالث، رُشِّح هيد، إلى جانب باقي فريق التمثيل، لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في مسلسل كوميدي . ^{[ 34 ]}

أعاد هيد تجسيد دوره كجايلز في السلسلة الصوتية الحصرية لـ Audible بعنوان Slayers: A Buffyverse Story، إلى جانب زملائه السابقين في مسلسل بافي ، جيمس مارسترز ، وكاريزما كاربنتر ، وأمبر بنسون ، وجولييت لانداو ، وإيما كولفيلد فورد ، وجيمس تشارلز ليري، وداني سترونج . صدرت السلسلة في أكتوبر 2023. ^{[ 35 ]}

في آخر أدواره، ظهر هيد بدور اللورد شيفيلد في إحدى حلقات الموسم الثاني من مسلسل بريدجرتون (2022)، وبدور جوليان ماركس في فيلم أمازون برايم فيديو " أبجريدد " (2024). ^{[ 36 ] [ 33 ]}

• من هو رئيس الفصل ؟، بي بي سي، أين أعيش: سومرست (ديسمبر 2006)
• مقابلة: أنتوني هيد ، هيلين أوتر، بي بي سي، برنامج "أين أعيش: سومرست " (أبريل 2006)
• مقابلة مع أنتوني هيد: الملك آرثر أفسد جهاز نينتندو الخاص بي ، TheTorchOnline.com (يونيو 2009)
• سيرة جايلز وهيد في "دليل بافي"