التلسكوب

تيليسور (يكتب أيضاً teleSUR ) هي شبكة تلفزيونية إخبارية أرضية وفضائية في أمريكا اللاتينية، مقرها الرئيسي في كاراكاس ، فنزويلا، وترعاها حكومات فنزويلا وكوبا ونيكاراغوا . [ 1 ]

تم اقتراح قناة تيليسور لأول مرة عام 2003 من قبل طارق علي [ 2 ] وبدعم من فنزويلا، وانطلقت في عهد حكومة هوغو تشافيز ، وتم الترويج لها باعتبارها " ردًا اشتراكيًا لاتينيًا على قناة سي إن إن ". [ 3 ] وقد وُصفت بأنها شبكة تعرض تنوع أمريكا اللاتينية ومنصة دعائية لوجهات نظر الدولة في ظل نظام تشافيز .

في أمريكا اللاتينية، يمكن مشاهدة قناة teleSUR في الأرجنتين وكولومبيا وتشيلي والإكوادور وبيرو وأوروغواي، بالإضافة إلى مناطق أخرى مثل أروبا وترينيداد وتوباغو وبربادوس وكوراساو، ضمن باقة DirecTV ( القناتان 292 و 722 ) . وفي عام 2020 ، سحبت أوروغواي رعايتها للقناة .

في عام 2020، حصلت الشركة على وسام فرانسيسكو دي ميراندا .

تاريخ

بدأت شبكة التلفزيون اللاتينية الأمريكية البديلة المقترحة، والتي أصبحت فيما بعد تيليسور، بالظهور في 24 يناير/كانون الثاني 2005، كجزء من المشاريع التي وافق عليها مجلس وزراء الحكومة الفنزويلية. [ 4 ] ووفقًا لصحيفة بوسطن غلوب ، وفرت الحكومة الفنزويلية مرافق البث و70% من تمويل تيليسور، إلى جانب دعم حكومات يسارية أخرى للشبكة. وتم الترويج لتيليسور على أنها " الرد الاشتراكي اللاتيني على سي إن إن ". [ 3 ] وبدأت تيليسور بثها وفق جدول زمني محدود مدته أربع ساعات في 24 يوليو/تموز 2005، في الذكرى 222 لميلاد الزعيم اللاتيني سيمون بوليفار . وبدأت الشبكة بثها على مدار الساعة في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2005.

في عام 2009، دعمت فنزويلا إطلاق قمر الاتصالات Venesat-1 ، جزئياً لتضخيم برامج Telesur من خلال تمكينها من تجنب جهود الحجب الجغرافي التي تبذلها DirectTV ، وهي شركة أمريكية. [ 5 ]

كان مؤسس قناة تيليسور هو الصحفي والباحث آرام أهارونيان، الذي غادر أوروغواي بعد انقلاب عام 1973. [ 6 ] صرّح أهارونيان بأن فكرة تيليسور كانت "أن نرى أنفسنا على حقيقتنا"، مؤكدًا سعيه إلى مزيد من التنوع في وسائل الإعلام. [ 6 ] بعد استقالة أهارونيان من منصبه كمدير للقناة عام 2013، علّق في مقابلة عام 2014 بأن تيليسور "لم تحقق التماهي مع الثقافة اللاتينية الأمريكية، وظلت فنزويلية". [ 7 ]

  الرعاة الحاليون
  الرعاة السابقون

شركة "لا نويفا تليفزورا ديل سور " (La Nueva Televisora ​​del Sur, CA) هي شركة مساهمة عامة، وتتلقى دعمًا من حكومات أمريكا اللاتينية. وتُعد حكومة فنزويلا الراعي الرئيسي لها، إلى جانب كوبا ونيكاراغوا وأوروغواي وبوليفيا . وكانت الأرجنتين ثاني أكبر راعٍ لها ، ولكن بعد فوز ائتلاف "كامبيموس" (Cambiemos) اليميني الوسطي في انتخابات عام 2015 ، قررت الحكومة الجديدة في عام 2016 الانسحاب، بدعوى "افتقارها إلى التعددية". [ 1 ] وفي يونيو/حزيران 2016، أعلنت الحكومة الأرجنتينية توقفها عن دعم بث "تيليسور". وبذلك، أصبحت الأرجنتين أول عضو مؤسس في "تيليسور" يوقف مشاركته. [ 8 ]

أوروغواي

في 3 مارس/آذار 2005، وقّع الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز عدة اتفاقيات مع الرئيس الأوروغواياني المنتخب حديثًا آنذاك، تاباري فاسكيز، بشأن التكامل في مجالي الطاقة والاتصالات بين البلدين، وكان من بينها إنشاء وتمويل مشتركين لقناة تيليسور. وبعد أقل من عام على توقيع الاتفاقيات، لم تُنفّذ، على الرغم من أن حزب الرئيس فاسكيز كان يتمتع بالأغلبية في السلطة التشريعية للبلاد. وقد أكد الصحفي الفنزويلي أندريس إزارا ، رئيس تيليسور، في مقابلة أجريت معه في يناير/كانون الثاني 2006، تأخير الموافقة على انضمام بلاده بالكامل إلى الشبكة، قائلاً: "هناك وضع خاص (في أوروغواي)، لأنه على الرغم من أن البلاد عضو في تيليسور، إلا أنه إلى حين موافقة الكونغرس ، لا يمكننا بث القناة محليًا أو تلقي تمويل حكومي. يتطلب هذا الوضع قرارًا سياسيًا، ونأمل أن تدعم حكومة تاباري فاسكيز هذه المبادرة". [ ٩ ] أكد رئيس لجنة التعليم في مجلس نواب أوروغواي، خورخي بروفيتو، في فبراير/شباط ٢٠٠٦، أن أوروغواي لم تكن بعدُ ضمن قائمة رعاة الشبكة، وطلب، ريثما يبتّ البرلمان في وضعها النهائي، إزالة اسم أوروغواي من قائمة الرعاة من إعلانات وموقع تيليسور الإلكتروني. [ ١٠ ] في يونيو/حزيران ٢٠٠٦، أعرب وزير التعليم والثقافة في أوروغواي، بروفيتو، عن قلقه بشأن الخط التحريري للشبكة تجاه بعض القضايا والحكومات في المنطقة، وكيف يمكن أن يؤثر ذلك على دبلوماسية بلاده. [ ١١ ] وافق مجلس شيوخ أوروغواي على مشروع القانون الذي من شأنه التصديق على الاتفاقيات في ٨ أغسطس/آب ٢٠٠٦ بتصويت النواب المنتمين إلى الحزب الحاكم، لكن مجلس النواب أجّل مناقشة مشروع القانون عدة مرات. [ 12 ] على الرغم من أن مصادر مقربة من الكونغرس صرحت للصحافة في فبراير 2009 بأن مسألة الاندماج في تيليسور "لم تكن بندًا ذا أولوية في جدول أعمالهم"، وأن هذه المسألة لن تُناقش خلال الفترة المتبقية من ذلك العام، [ 13 ] فقد تم التصديق على الاتفاقية أخيرًا في 2 يونيو 2009.

في 13 مارس 2020، أوقفت حكومة لويس ألبرتو لاكاي بو الجديدة تمويل الشبكة كجزء من استراتيجية السياسة الخارجية الجديدة للبلاد التي تقوم على "عدم دمج التحالفات القائمة على التقارب الأيديولوجي". [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

تأثير العقوبات التي فرضتها الولايات المتحدة

في عام ٢٠١٨، ألغت قناة تيليسور الناطقة بالإنجليزية برنامج "ملفات الإمبراطورية"، الذي كان من إنتاج الصحفيين المقيمين في الولايات المتحدة آبي مارتن ومايك برايسنر . [ ١٧ ] وقد مُنع تمويل مارتن وبرايسنر وغيرهما من الصحفيين المتعاقدين مع تيليسور نتيجةً لتطبيق العقوبات الأمريكية على فنزويلا. [ ١٧ ] ويستشهد الأكاديمي ستيوارت ديفيس بهذا الإلغاء كمثال على كيفية إعاقة العقوبات الأمريكية للتمويل العام للإنتاج الإعلامي في فنزويلا. [ ١٧ ]

الصحفيون والموظفون

تم تحديد جدول أعمال القناة الإخبارية في الأصل من قبل مجلس إدارتها بمساعدة مجلس استشاري، يتألف من العديد من المثقفين اليساريين، بمن فيهم الحائز على جائزة نوبل للسلام أدولفو بيريز إسكيفيل ، والشاعر إرنستو كاردينال ، والكتاب إدواردو غاليانو ، وطارق علي ، وساول لاندو ، ورئيس تحرير صحيفة لوموند ديبلوماتيك ، والمؤرخ إغناسيو رامونيه ، ومنتج الأفلام الأرجنتيني تريستان باور ، ورائد البرمجيات الحرة ريتشارد ستالمان ، والممثل والناشط الأمريكي داني غلوفر .

استقال ريتشارد ستالمان، الذي كان عضواً في المجلس الاستشاري الذي أشرف على إطلاق القناة، في 26 فبراير 2011، منتقداً تغطية القناة خلال الحرب الأهلية الليبية ووصفها بأنها موقف مؤيد للقذافي . [ 18 ]

في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، أُلقي القبض على فريدي مونيوز ألتاميراندا، مراسل قناة تيليسور في كولومبيا آنذاك، بتهمة التمرد والإرهاب. وصرح مونيوز ألتاميراندا بأنه شعر بالخوف على حياته بعد إطلاق سراحه بسبب تهديدات لاحقة. [ 19 ] وشككت منظمة مراسلون بلا حدود في الأدلة المقدمة ضد مونيوز، ووصفت سجنه بأنه "انتهاك صارخ" و"تجاوز صارخ"، بحجة أن الحكومة الكولومبية قد تكون انتهكت حرية الصحافة إذا كان سجن الصحفي بسبب عمله أو بسبب مقابلات سابقة أجرتها تيليسور مع مقاتلين كولومبيين. كما انتقدت رابطة الصحافة الأمريكية احتجازه، وطالبت باحترام الإجراءات القانونية الواجبة. [ 20 ] [ 21 ]

استيقظ إدغاردو إستيبان، مراسل قناة تيليسور في الأرجنتين، صباح يوم 11 سبتمبر/أيلول 2008، على دوي انفجار قنبلة محلية الصنع منخفضة الشدة أمام منزله. وكان الصحفي قد تلقى عدة تهديدات بسبب عمله على كشف التعذيب والفساد في الجيش الأرجنتيني خلال حرب الفوكلاند . وقد أعرب كل من اتحاد صحفيي أمريكا اللاتينية [ 22 ] ، ومنتدى الصحافة الأرجنتينية [ 23 ] ، ورابطة الصحافة الأمريكية [ 24 ] عن رفضهم لأي وضع يُعرّض حياة الصحفيين للخطر، وطالبوا السلطات الوطنية والمحلية بالعمل على "منع تكرار ترهيب الصحفيين". وأعرب إستيبان عن قلقه على حياته وحياة عائلته بعد الهجوم. كما تلقت إيلينا رودريغيز، مراسلة القناة في الإكوادور، تهديدات بالقتل [ 25 ] .

في أكتوبر 2018، استقالت دانييلا فيلمان، المذيعة في قناة تيليسور، من عملها، منددةً بالمعاملة العنصرية التي تعرضت لها من قبل أصحاب العمل. [ 26 ] [ 27 ]

استقبال

في عام ٢٠٠٥، بعد تأسيس تيليسور، وُصفت بأنها شبكة تُبرز تنوع أمريكا اللاتينية. [ ٦ ] كما حظيت تيليسور بإشادة واسعة لجودة إنتاجها العالية وتغطيتها المكثفة لأخبار أمريكا اللاتينية لأبناء أمريكا اللاتينية. [ ٢٨ ] وتتبنى الشبكة توجهات يسارية تمثل الدول الراعية لها: بوليفيا، وكوبا، ونيكاراغوا، وأوروغواي، وفنزويلا. [ ٢٨ ]

يذكر دانيال أغيري وكارولين أفيلا، في كتابهما "دليل سيج للدعاية "، أن قناة تيليسور كانت من بين وسائل الإعلام التي أُنشئت في ظل حكم تشافيز "والتي ضخّمت الرسائل الدعائية التي عبّر عنها تشافيز مباشرةً، والتي نقلتها لاحقًا وسائل الإعلام الموالية للحكومة". [ 29 ] وذكر جويل د. هيرست، وهو زميل سابق في الشؤون الدولية بمجلس العلاقات الخارجية ، أن التحالف البوليفاري لشعوب أمريكا اللاتينية (ألبا)، إدراكًا منه لأهمية الدعاية، "شرع في خطة طموحة للسيطرة على المعلومات في جميع أنحاء نصف الكرة الأرضية"، وبدأ خطته بإنشاء قناة تيليسور عام 2005. [ 30 ]

التحيز السياسي

فنزويلا

كانت قناة تيليسور أداة دعائية لهوغو تشافيز وثورته البوليفارية ، حيث عملت القناة كمنبرٍ للنظام الفنزويلي. [ 6 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] ووفقًا لأرام أهارونيان، مؤسس تيليسور الذي أُقيل من القناة في ديسمبر 2008 على يد وزير الاتصالات والمعلومات الفنزويلي السابق أندريس إزارا، فقد " تولى تشافيز زمام الأمور" في تيليسور واستخدم "الدعاية كأخبار متواصلة". [ 6 ]

في عام ٢٠٠٥، ووفقًا لكوني ماك الرابع ، العضو الجمهوري عن الدائرة الرابعة عشرة في ولاية فلوريدا، والذي قدم تعديلًا لمجلس النواب يُجيز لواشنطن إنشاء محطة تبث حصريًا إلى فنزويلا، فإن قناة تيليسور تُقوّض توازن القوى في نصف الكرة الغربي وتنشر خطاب تشافيز "المعادي لأمريكا والحرية". [ ٣٥ ] بعد إقرار مجلس النواب للتعديل، صرّح السفير الفنزويلي في واشنطن العاصمة، برناردو ألفاريز، قائلًا: "في فنزويلا، هناك ٤٨ قناة متاحة مجانًا لأي شخص يمتلك جهاز تلفزيون وهوائيًا صغيرًا. قناتان فقط منها تابعتان للحكومة. كما يُمكن استقبال أكثر من ١٢٠ قناة من أربع قارات". [ ٣٦ ] وقال والتر إيزاكسون، رئيس مجلس إدارة هيئة الإذاعة الأمريكية ، التي تُشرف على بث صوت أمريكا في أمريكا اللاتينية، إنه لا يُمكن للولايات المتحدة أن تُهزم في التواصل من قِبل ما وصفه بالأعداء مثل تيليسور. [ ٣٧ ]

يرى النقاد أن قناة تيليسور تعمل كشبكة دعائية لحكومتي هوغو تشافيز ونيكولاس مادورو ، وتقدم تغطية تركز فقط على المعلومات التي قد تفيد أو تضر أي حكومة، وفقًا لتوجهاتها السياسية. [ 3 ] [ 6 ] [ 31 ] [ 30 ] وبحلول عام 2019، أشارت تيليسور "بإصرار من خلال تقاريرها إلى عدم وجود حالة طوارئ إنسانية أو نقص أو أزمة عامة في فنزويلا"، و"تجاهلت نزوح ملايين الفنزويليين بحثًا عن حياة أفضل". [ 38 ] وذكر منشور صادر عن معهد ليجاتوم في يونيو 2015 أن تغطية تيليسور للأحداث في فنزويلا "تحاول تبييض انتهاكات النظام وإخفاقاته. وتركز تيليسور على تغطية مبالغ فيها للأحداث السلبية في أماكن أخرى، مثل التوترات العرقية في فيرغسون بولاية ميسوري، أو البطالة في إسبانيا، وتجري مقارنات خاطئة، مثل مساواة طوابير الانتظار في المتاجر الكبرى الفنزويلية بطوابير التسوق في "الجمعة السوداء" في الولايات المتحدة". [ 39 ]

الأرجنتين

بحسب موقع "إنفوباي" الأرجنتيني ، خلال مظاهرة حاشدة في الأرجنتين في ديسمبر/كانون الأول 2017 احتجاجًا على سياسات الرئيس الأرجنتيني المنتمي ليمين الوسط، ماوريسيو ماكري (الذي سبق له أن ندد بانتهاكات حقوق الإنسان في فنزويلا )، تجاهلت قناة "تيليسور" الهجوم على الزي الرسمي وعددًا كبيرًا من رجال الشرطة المصابين، كما تجاهلت أيضًا أن أحد مرتكبي إحدى الحوادث كان مرشحًا سابقًا لعضوية البرلمان عن حزب يساري، وهو سانتياغو سيباستيان روميرو. [ 40 ] في حين شهدت فنزويلا في العام نفسه مظاهرات ضد السياسات الاقتصادية للرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو، والتي أسفرت عن مقتل 100 شخص، واعتقال آلاف آخرين تعسفيًا، وإصابة آخرين. في تلك الحالات، أشادت "تيليسور" بالحرس الوطني الفنزويلي والشرطة الوطنية البوليفارية ، واتهمت المتظاهرين بالارتباط بالولايات المتحدة، واعتبرت حكومة مادورو داعمة للسلام. [ 40 ]

تمثيل الصور

خلال شحن المساعدات الإنسانية إلى فنزويلا عام 2019 ، نشرت قناة تيليسور صورًا لمتظاهرين زعمت صاحبتها أنهم يسكبون البنزين على المساعدات الإنسانية ويحرقونها. [ 41 ] وخلصت وكالة فرانس برس إلى أن صاحبة الصور الأصلية هي كارلا سالسيدو فلوريس، وأن الصور "لا تُظهر رجلاً يسكب البنزين على إحدى الشاحنات المحترقة أثناء الحادث"، كما ادعت تيليسور. [ 41 ]

الإعلانات

أثناء الترويج لحملة إعلانية لحكومة فنزويلا ، استخدمت قناة تيليسور صورةً على تويتر لمراسل صحيفة ميامي هيرالد، جيم ويس، لدى وصوله إلى مطار ميامي الدولي بعد اعتقاله من قبل السلطات الفنزويلية واستجوابه من قبل جهاز الاستخبارات الفنزويلي (SEBIN) . وجاء في تغريدة تيليسور: "نحن نحب فنزويلا لاستقبالها الأجانب كأحد أبنائنا". [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] وقد لاقت الحادثة رواجًا واسعًا في وسائل الإعلام الدولية، إذ اعتبرت استخدام الصورة مثيرًا للسخرية نظرًا للظروف المحيطة بها. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] وقد حذفت تيليسور الصورة لاحقًا من حسابها على تويتر. [ 43 ]

حقوق الإنسان

عارض خوسيه ميغيل فيفانكو ، مدير قسم الأمريكتين في منظمة هيومن رايتس ووتش ، إنشاء قناة تيليسور. [ 46 ] وفي عام 2005، صرّح فيفانكو قائلاً: "إذا كان مساهمو هذه الشركة ينتمون إلى حكومة مثل حكومة كوبا، حيث لا يوجد لديهم مفهوم أساسي لحرية التعبير ولا يتسامحون مطلقاً مع الآراء المستقلة، فليحفظنا الله". [ 46 ] [ 47 ] كما انتقدت هيومن رايتس ووتش الحكومة الفنزويلية في عام 2008 لمنعها حرية التعبير لوسائل الإعلام الخاصة من خلال عرقلة توسعها، بينما عززت وجود تيليسور وغيرها من وسائل الإعلام الحكومية في البلاد. [ 48 ]

عقب انتخاب ماوريسيو ماكري رئيساً للأرجنتين، نشب خلاف بين ماكري والرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو حول حقوق الإنسان في فنزويلا، حيث سحبت الحكومة الأرجنتينية لاحقاً تمويلها لقناة تيليسور في مارس 2016 بدعوى أن تيليسور "تحجب وجهات النظر البديلة". [ 49 ]

انقلاب هندوراس عام 2009

تواجدت مجموعة من صحفيي تيليسور ووسائل الإعلام الحكومية الفنزويلية في هندوراس في 28 يونيو/حزيران 2009 لتغطية الأحداث المتعلقة باستفتاء غير ملزم حول إمكانية تعديل دستور هندوراس . وبعد علمهم بأن جنودًا من الجيش الهندوراسي قد أطاحوا بالرئيس مانويل زيلايا في انقلاب ونفوه إلى كوستاريكا ، بقي طاقم تيليسور في البلاد لتغطية الأحداث التي أعقبت الانقلاب .

بعد يوم من الانقلاب، ألقت القوات المسلحة الهندوراسية القبض على الصحفية أدريانا سيفوري، مراسلة قناة تيليسور، وطاقمها المرافق. كما تعرض عدد من الصحفيين الدوليين الآخرين للتهديد، واحتُجزت جوازات سفرهم. [ 50 ] وما إن علم العالم بالاعتقال، حتى أُطلق سراح الصحفيين وطاقمهم على الفور. ووردت أنباء عن تعرض سيفوري للاعتداء من قبل الجنود الذين اعتقلوها. وكانت قناة تيليسور، حتى اعتقال الصحفية سيفوري والإفراج السريع عنها، القناة الدولية الوحيدة التي تبث مباشرةً أحداث الاضطرابات في شوارع تيغوسيغالبا. ووفقًا لمؤيدي الرئيس المخلوع مانويل زيلايا والعديد من المنظمات الاجتماعية والنقابية، كان لتغطية القناة للانقلاب أهمية بالغة لإطلاع العالم، وإلى حد ما الشعب الهندوراسي، على الوضع في البلاد ومكان وجود الرئيس زيلايا "دون رقابة". [ 51 ]

في 30 يونيو 2009، شاركت العديد من المنظمات الاجتماعية والنقابات الصحفية في فنزويلا في مسيرة إلى استوديوهات القناة تضامناً مع الصحفيين. [ 52 ]

في 12 يوليو/تموز 2009، ألقت الشرطة القبض فجرًا على طاقم قناة تيليسور، الذي كان يعمل مع وسائل الإعلام الحكومية الفنزويلية، في الفندق الذي كانوا يقيمون فيه. وبعد مراجعة دقيقة لوثائقهم، وبعد تحذيرهم من أن استمرار عملهم في البلاد يُعرّض سلامتهم الشخصية للخطر، أُطلق سراحهم مع منعهم من مغادرة الفندق. [ 53 ] [ 54 ] قررت الفرق مغادرة البلاد بعد أن خلصت إلى استحالة مواصلة عملها. وقد أدانت كل من رابطة صحفيي أمريكا اللاتينية ، ولجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان ، ورابطة الصحافة الأمريكية، ما اعتبرته محاولةً لكبح تدفق المعلومات بحرية حول الوضع في البلاد.

في 25 سبتمبر، ادعى صحفيو تيليسور أنهم تعرضوا لهجوم بإشعاع عالي التردد وغاز يغير العقل إلى جانب صحفيين دوليين آخرين كانوا يرافقون مانويل زيلايا أثناء تحصنه في السفارة البرازيلية بعد عودته إلى البلاد في 21 سبتمبر. [ 55 ]

أفادت قناة تيليسور في 9 أكتوبر أن طاقمها الإعلامي، الذي كان يغطي إقامة الرئيس مانويل زيلايا في السفارة البرازيلية في تيغوسيغالبا منذ وصوله في 21 سبتمبر، أُجبر على المغادرة بسبب "التدهور التدريجي لصحتهم نتيجة لخطة قمع منهجية نفذتها السلطات القائمة بحكم الأمر الواقع".

أوكرانيا وروسيا

في سياق الغزو الروسي لأوكرانيا الذي بدأ عام 2022، يقول النقاد إن قناة تيليسور نشرت معلومات مضللة روسية في أمريكا اللاتينية. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

توزيع

تُبث قناة تيليسور مجانًا عبر الأقمار الصناعية في أمريكا اللاتينية والولايات المتحدة وأوروبا الوسطى وأوروبا الغربية وشمال أفريقيا . أما توفر القناة عبر الكابل التلفزيوني فكان محدودًا للغاية في أمريكا اللاتينية نظرًا لنهجها التحريري تجاه العديد من الأحداث والحكومات في المنطقة؛ إذ صرّح مدير القناة عام 2007، آرام أراهونيان ، في مقابلة قائلاً: "لا يوفر لنا مالكو الكابل أي إمكانية للوصول [...] هذا الأمر ليس متكررًا، ولكنه أثّر علينا في الدول الكبرى". [ 59 ]

بحسب كريستوفر ووكر من الصندوق الوطني للديمقراطية ، فإن قناة تيليسور هي "وسيلة إعلام استبدادية " في فنزويلا، ولديها القدرة على استغلال وسائل الإعلام المحلية والأجنبية على حد سواء، وذلك بسبب الرقابة المفروضة على وسائل الإعلام المنافسة في الدول الاستبدادية ، والانفتاح في الدول الديمقراطية ، مما يسمح لتيليسور بالبث. [ 60 ]

أمريكا الجنوبية

يُعدّ توفر قناة تيليسور عبر البث التلفزيوني الأرضي محدودًا للغاية في معظم دول أمريكا الجنوبية. وتُعتبر فنزويلا والإكوادور الدولتين الوحيدتين في المنطقة اللتين تستقبلان جميع برامج تيليسور عبر البث التلفزيوني الأرضي، حيث ترعى حكومتاهما القناة. وتتوفر تيليسور حاليًا عبر البث التلفزيوني الرقمي الأرضي في الأرجنتين، ضمن باقة القنوات الحكومية التي تضمّ العديد من القنوات الأخرى للخدمات العامة والتعليمية والموسيقية والرياضية والإخبارية. بدأت فنزويلا بثّ تيليسور عبر البث التلفزيوني الأرضي في 9 فبراير 2007 [ 61 ] ، والإكوادور في 15 يوليو 2009 [ 62 ]. أما بقية الدول الراعية، فتبثّ بعض برامج الشبكة، وخاصة الأخبار، عبر قنواتها العامة والتعليمية (انظر قائمة القنوات الشقيقة) [ 63 ] .

بدأت الشبكة بث بعض البرامج الإخبارية باللغة البرتغالية في فبراير 2008 عبر عدة محطات محلية في ولاية بارانا . وبحلول عام 2011، لم تعد تيليسور متاحة في البرازيل. [ 64 ]

كوبنهاغن

على الرغم من أن كوبا تُعدّ من أبرز ممولي قناة تيليسور، إلا أن القناة غير متاحة في جميع أنحاء البلاد. إضافةً إلى ذلك، لم يبدأ بث برامجها يوميًا في الجزيرة إلا في أواخر عام 2007، وكان ذلك مقتصرًا على الفترة من الساعة 10:30 مساءً حتى 8:00 صباحًا من اليوم التالي عبر قناة كانال إديوكاتيفو 2 ، وهي قناة تلفزيونية تعليمية. [ 65 ] ابتداءً من 20 يناير 2013، تم تمديد البث المباشر المتزامن لتيليسور، وأصبح يُبث يوميًا من الساعة 8:00 مساءً حتى 4:30 مساءً. [ 66 ] [ 67 ] حتى يناير 2013، كان يُبث بعض برامج تيليسور في كوبا خلال النهار كبرنامج مُختصر مدته ساعة واحدة، يجمع بين الأخبار والبرامج الوثائقية، بعنوان "أفضل ما في تيليسور" (Lo mejor de Telesur[ 68 ] أو، بحسب موضوع البرنامج، برنامج " ميسا ريدوندا إنترناسيونال" (Mesa Redonda Internacional )، وهو برنامج إخباري وتحليلي من إنتاج المعهد الكوبي للإذاعة والتلفزيون لصالح تيليسور . بحسب المحلل السويدي ناثان شاشار، فإن الحكومة الكوبية تفرض رقابة على أي معلومات لا تروق لـ"نظامها السياسي"، [ 69 ] والذي يشمل "الانتخابات الحرة، والتعددية الحزبية، والإضرابات، وحركات الاحتجاج غير الموجودة في الجزيرة". [ 70 ] [ 71 ]

إصدارات بلغات إضافية

بعد مقابلته مع كريستيان أمانبور لشبكة سي إن إن ، أعلن الرئيس نيكولاس مادورو أنه كجزء من التغطية الإعلامية الأمريكية لاحتجاجات فنزويلا عام 2014، ستطلق قناة تيليسور باللغات الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية في 24 يوليو 2014، بالتزامن مع يوم سيمون بوليفار . [ 72 ]

في يوليو 2014، تم إطلاق موقع إلكتروني باللغة الإنجليزية لقناة تيليسور. وبدأت قناة بث على مدار 24 ساعة في يوليو 2015. [ 73 ] في 23 يناير 2018، تم حذف صفحة فيسبوك مؤقتًا. ومع ذلك، صرح متحدث باسم فيسبوك لاحقًا بأن "صفحة [ تيليسور الإنجليزية ] كانت غير متاحة مؤقتًا بسبب خطأ داخلي". ويحظى حساب أحد الموظفين على فيسبوك بأكثر من 400 ألف إعجاب . [ 74 ]

برمجة

الهوية الإخبارية السابقة (يوليو 2012)

البرنامج الحالي هو:

  • تيليسور نوتيسياس (أخبار تيليسور): برنامج إخباري للشؤون الجارية في أمريكا اللاتينية يبث من مقر الشبكة في كاراكاس، فنزويلا، مع مراسلين ومتعاونين دائمين في العديد من البلدان في جميع أنحاء المنطقة وأجزاء أخرى من العالم.
  • El Mundo Hoy (العالم اليوم): طبعة صباحية موسعة من Telesur Noticias.
  • Conexión Global (الاتصال العالمي): طبعة موسعة في منتصف النهار من Telesur Noticias.
  • Edición Central (الإصدار المركزي): طبعة مسائية موسعة من Telesur Noticias.
  • Deportes Telesur (Telesur Sports): عرض الأخبار الرياضية.
  • تقارير تيليسور (Reportajes Telesur): برنامج تحليلي أسبوعي يتناول أهم الأحداث الجارية في أمريكا اللاتينية.
  • أجندة مفتوحة : برنامج إخباري ومقابلات تقدمه الصحفية الأرجنتينية لوردس زوازو حول الأحداث الجارية في أمريكا اللاتينية؛ وهو الآن جزء من صحيفة إل موندو هوي.
  • برنامج Dossier : برنامج إخباري دولي يقدمه الصحفي الفنزويلي والتر مارتينيز في ليالي أيام الأسبوع؛ ويتم بث هذا البرنامج أيضًا على التلفزيون الرسمي الفنزويلي .
  • Impacto Económico (التأثير الاقتصادي): أخبار الأعمال والاقتصاد، تقدمها الصحفية الأرجنتينية مارسيلا هيريديا.
  • ميسا ريدوندا إنترناسيونال : برنامج تحليل سياسي واجتماعي يُبث مباشرة من هافانا، كوبا، ليلتي الثلاثاء والخميس.
  • ملخص : ملخص لأهم الأخبار الأسبوعية التي تبث صباح يوم السبت.
  • مايسترا فيدا : سير ذاتية لشخصيات من أمريكا اللاتينية.
  • Jugada Crítica : تحليل وأخبار من وجهة نظر جيوسياسية وجيوستراتيجية.
  • Enclave Politica : مقابلات وآراء وأخبار حول الأحداث السياسية والاجتماعية.
  • العالم اليوم مع طارق علي : تحليل للعالم السياسي يقدمه طارق علي من لندن، إنجلترا.
  • El Punto en La i : تحليل صحفي استقصائي للموضوعات التي تهم أمريكا اللاتينية والجنوب العالمي ، من إخراج الصحفية الفنزويلية لوسيا كوردوفا.

البرامج السابقة هي:

  • Sones y Pasiones : برنامج وثائقي يتناول موسيقى أمريكا اللاتينية وفنانيها.
  • لنتعرف على بعضنا البعض : معلومات موجزة حول جغرافية وثقافة وتاريخ دول أمريكا اللاتينية.
  • فيداس : برنامج يُسلط الضوء على الأشخاص الذين يتفوقون في عدة مجالات على الرغم من الفقر والمصاعب التي تواجه مجتمعاتهم.
  • مذكرات النار : برنامج وثائقي يبث أفلامًا وثائقية مستقلة عن أمريكا اللاتينية المعاصرة.
  • Destino Latinoamérica (وجهة أمريكا اللاتينية): سلسلة من البرامج حول الوجهات السياحية في أمريكا اللاتينية.
  • أمريكا، أرضنا : أفلام وثائقية عن ثقافة وفولكلور أمريكا اللاتينية .
  • برنامج "كونترافيا" : برنامج وثائقي يتناول الوضع الاجتماعي والسياسي في كولومبيا، ويقدمه الصحفي هولمان موريس .
  • أليرتا فيردي (الإنذار الأخضر): برنامج وثائقي يتناول تدهور النظام البيئي في أمريكا اللاتينية في عدة دول.
  • En vivo desde el SUR (Live from the South): مقابلات فردية مباشرة حول أهم أخبار اليوم، تستضيفها الصحفية الكولومبية باتريشيا فيليغاس في أيام الأسبوع ليلاً.
  • برنامج "النافذة الخلفية" : برنامج مجلة ثقافية يقدمه طارق علي
  • تاريخ المدن : برنامج وثائقي يتناول تاريخ مدن أمريكا اللاتينية
  • SoloCortos.com : أعمال سمعية بصرية قصيرة من إبداع مخرجين من أمريكا اللاتينية.
  • سينيسور : السينما المستقلة في أمريكا اللاتينية.
  • أجندة الجنوب : برنامج إخباري وحواري صباحي مباشر.
  • Cubanos en primer plano (الكوبيون في المقدمة): سير ذاتية لشخصيات كوبية.
  • من هذا الجانب : برنامج تحليل سياسي واجتماعي من إنتاج المكسيك وتقدمه الصحفية بلانش بيتريش
  • ملخص ' Aló Presidente ' : نسخة مختصرة من البرنامج الذي يستضيفه الرئيس الفنزويلي هوغو شافيز على التلفزيون الحكومي الفنزويلي .
  • فيزيون 7 إنترناسيونال : أخبار وتحليلات دولية تبث مباشرة أيام السبت من بوينس آيرس على قناة 7 الأرجنتينية ؛ كما يتم بثها في نفس الوقت على تيليسور.
  • Mediotanque : برنامج يتناول الثقافة والفلكلور الأوروغواياني.
  • Videoteca contracorriente (Counterflow videotheque): مقابلات مع قادة وشخصيات اجتماعية معاصرة في أمريكا اللاتينية، "تم تطويرها برؤية نقدية وتقدمية".

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 بيرناس، فريدريك (29 مارس 2016). "الأرجنتين: الرئيس لن يمول شبكة تلفزيونية يسارية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2025 . 
  2. علي، طارق (2024). "الجزيرة، البوليفار، تيليسور". لا يمكنك إرضاء الجميع . الصفحة اليسرى. ص 170 – 171. ISBN  978-1-80429-090-3طرحتُ فكرة إنشاء محطة لمواجهة شبكات "إجماع واشنطن " لأول مرة في اجتماع جماهيري عام 2003، بمناسبة الذكرى السنوية الأولى لفشل الانقلاب الأمريكي ضد هوغو تشافيز. وقد لاقت الفكرة ترحيباً سريعاً... سألني وزير الإعلام الفنزويلي أندريس إزارا عما إذا كنتُ أوافق على فكرة إدارة "تيليسور"... لكن ذلك كان مستحيلاً... فقد كنتُ مشغولاً للغاية.
  3. 1 2 3 لاكشمانان، إنديرا (27 يوليو 2005). "الفنزويليون يوجهون طاقاته، مفتونون ببرنامج الرئيس التلفزيوني" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2012 .
  4. "موافقة على إنشاء تلفزيون الجنوب، CA" (بالإسبانية). وزارة الإعلام والاتصالات في فنزويلا. 24 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  5. ديفيس، ستيوارت (2023). العقوبات كحرب: منظورات مناهضة للإمبريالية حول الاستراتيجية الجيواقتصادية الأمريكية . دار هايماركت للنشر. ص 68. ISBN  978-1-64259-812-4. OCLC 1345216431 . 
  6. 1 2 3 4 5 6 روري، كارول (2014). القائد : فنزويلا هوغو شافيز . كتب البطريق: نيويورك. ص 195 – 196. ISBN   978-0143124887.
  7. "آرام أهارونيان: "Telesur no logró ser latinoamericano، sigue siendo venezolano"( بالإسبانية). لا غاسيتا. 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  8. ^ "El Estado argentino se va de la cadena Telesur" . لا ناسيون . 27 مارس 2016 أرشفة من الأصلي في 27 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2016 .
  9. "مقابلة مع رئيس تيليسور، أندريس إزارا" مؤرشفة في 9 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine. موقع NuestraAmérica.info مؤرشف في 9 مارس 2019 على موقع Wayback Machine ، 20 يناير 2006 (بالإسبانية) (تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2009). "NuestraAmérica.info" . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  10. ^ “El Parlamento discutió la integración del país a Telesur y la situación del Canal 5” دياريو لا ريبوبليكا ، 16 فبراير 2006 (بالإسبانية) (تم استرجاعه في 18 يناير 2009)
  11. ^ "Brovetto: En Telesur "أوروغواي مسؤولة عن إنتاج ومشاركة"، ولكن لا يوجد افتتاحية للخط النهائي" Diario La República ، 30 يونيو 2006 (بالإسبانية) (تم استرجاعه في 9 فبراير 2009)
  12. ^ “Diputados aplazó votación sobre la Red Telesur” دياريو لا ريبوبليكا ، 14 مايو 2008 (بالإسبانية) (تم استرجاعه في 18 يناير 2009)
  13. ^ “أوروغواي no se integrará este año a directiva de Telesur” Aporrea.org ، 24 فبراير 2009 (تم استرجاعه في 27 فبراير 2009)
  14. ^ "أوروغواي تتقاعد من Telesur y del Banco del Sur" . المراقب (بالإسبانية). 13 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2020 .
  15. ^ "إعلان غوبيرنو ريتيرو دي أوروغواي دي تيليسور وديل بانكو ديل سور" . البايس أوروغواي (بالإسبانية). 13 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2020 .
  16. ^ "أوروغواي تتقاعد من Telesur y Banco del Sur بعد التخلي عن Unasur" . جيستيون (بالإسبانية). 13 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2020 .
  17. 1 2 3 ديفيس، ستيوارت (2023). العقوبات كحرب: منظورات مناهضة للإمبريالية حول الاستراتيجية الجيواقتصادية الأمريكية . كتب هايماركت. ص 69. ISBN  978-1-64259-812-4. OCLC 1345216431 . 
  18. " ملاحظات سياسية من نوفمبر إلى فبراير 2010 - ريتشارد ستالمان" . www.stallman.org
  19. ^ “فريدي مونيوز ألتاميراندا يندد بموقفه السابق لحملة تضامن غوبيرنو كولومبيانو” ، حقوق الإنسان ، 13 فبراير 2007 (بالإسبانية) (تم استرجاعه في 29 يناير 2009)
  20. ^ “Por la libertad de prensa en كولومبيا” أرشفة 14 يونيو 2013 في آلة Wayback. ، Sociedad Interamericana de Prensa ، Miami ، FL ، 21 نوفمبر 2006 (بالإسبانية) (تم استرجاعه في 2 فبراير 2009)
  21. ^ Comunicados de Reporteros sin Fronteras sobre situación delperiodista Fredy Muñoz أرشفة 23 نوفمبر 2007 في آلة Wayback تقارير بلا حدود ، 2006-2007 (بالإسبانية) (تم استرجاعها في 2 فبراير 2009)
  22. ^ “Atentado contra el corresponsal de Telesur: Bomba estalló en la puerta de su domicilio” أرشفة 1 نوفمبر 2013 في آلة Wayback. Federación Latinoamericana deperiodistas ، 13 سبتمبر 2008 (بالإسبانية) (تم استرجاعه في 7 يونيو 2009)
  23. ^ “Agresión al domicilio delperiodista Edgardo Esteban” أرشفة 9 يوليو 2009 في آلة Wayback Foro deperiodismo Argentino ، 11 سبتمبر 2008 (بالإسبانية) (تم استرجاعه في 7 يونيو 2009)
  24. ^ "La SIP repuudió y reclamó por los recientes contraperiodistas argentinos" Sociedad Interamericana de Prensa ، Miami ، FL ، 17 سبتمبر 2008 (بالإسبانية) (تم استرجاعه في 7 يونيو 2009) "Inicio- Sociedad Interamericana de Prensa" . مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 8 يونيو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  25. ^ “Amenazan de muerte a corresponsal de Telesur” (بالإسبانية). دياريو لاس أمريكاس (الإكوادور). 18 سبتمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2009 .
  26. ^ "Ancla de teleSUR يتخلى عن tratos xenófobos" . El Estímulo (بالإسبانية). 10 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2023 .
  27. ^ "Periodista de Telesur يتخلى عن البضائع الخاصة به عبر التنديد بـ "malos tratos" في القناة" . تال كوال (بالإسبانية). 10 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2023 .
  28. 1 2 ويس، جيم (25 يوليو 2014). "تلفزيون تيليسور الفنزويلي يتحول إلى ثنائي اللغة مع برامج باللغة الإنجليزية" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2015 .
  29. أغيري، دانيال؛ أفيلا، كارولين (2020). "الدعاية والتواصل الشعبوي في بوليفيا والإكوادور وفنزويلا". في: باينز، بول؛ أوشوغنيسي، نيكولاس؛ سنو، نانسي (محررون). دليل سيج للدعاية . دار سيج للنشر . ص 486-487 . ISBN  978-1-5264-5998-5.
  30. 1 2 هيرست، جويل د. "التحالف البوليفاري وآلة الدعاية لهوغو تشافيز" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2015 .
  31. 1 2 "استخدام النفط لنشر الثورة" . مجلة الإيكونوميست . 28 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  32. "تشافيز يسعى لمواجهة هوليوود" . بي بي سي نيوز. 4 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 .
  33. سريهارشا، فينود (22 نوفمبر 2005). "اختبار تيليسور بفيديو تشافيز" . كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012. تدعم هذه المقاطع المنتقدين الذين يزعمون أن الشبكة هي وستظل أداة دعائية لتشافيز.
  34. باجوت كارتر، إيرين؛ كارتر، بريت (24 فبراير 2021). "المزيد من التساؤل: آر تي، والدعاية الموجهة للخارج، والنظام العالمي ما بعد الغرب" . دراسات الأمن . 30 (1): 49-78 . doi : 10.1080/09636412.2021.1885730 . S2CID 232411445 . 
  35. كيرك، أليخاندرو (22 يوليو 2005). "تيليسور تبدأ البث تحت ضغط من الولايات المتحدة" . وكالة أنباء إنتربرس سيرفيس . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
  36. ^ كارلوس تشيرينوس (22 يوليو 2005). "¿TV Martí para فنزويلا؟" [ تلفزيون مارتي لفنزويلا؟ ] (بالإسبانية). بي بي سي موندو . تم الاسترجاع 18 يناير 2009 .
  37. بيردو، جون ب. وستيفن جونسون (2012). حرب جميع الشعوب: صلة التطرف في أمريكا اللاتينية والإرهاب في الشرق الأوسط . كتب بوتوماك. ص 117 . 
  38. ^ "يندد Periodista بالسرقة من صورك من أجل tergiversar quema de camiones en la frontera" . وكالة فرانس برس (بالإسبانية). دياريو لا ناسيون. 24 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2023 .
  39. لانسبرغ-رودريغيز، دانيال (يونيو 2015). "مرحباً أيها الرئيس! الاستبداد في برنامج الواقع الفنزويلي". ما وراء الدعاية، يونيو 2015 - المستبدون الجدد: الحكم من خلال التضليل (ملف PDF) . لندن، المملكة المتحدة: معهد ليجاتوم . ص 11. 
  40. 1 2 "El doble estándar de los medios chavistas para cubrir la represión en فنزويلا والأرجنتين" [ المعايير المزدوجة لوسائل الإعلام التشافيزية لتغطية القمع في فنزويلا والأرجنتين ] (بالإسبانية). معلومات. 18 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2017 .
  41. 1 2 "لا، هذه الصور لا تمثل رجلاً يشعل شاحنة المساعدة الإنسانية" . وكالة فرانس برس (بالإسبانية). 11 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2023 .
  42. 1 2 نيومان، ويليام (30 يناير 2015). "اختيار صورة غريب لحملة ترويجية لفنزويلا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  43. 1 2 3 لوبيز، إلوين (31 يناير 2015). "مراسلة، كانت محتجزة، والآن هي الوجه السياحي الأبرز في فنزويلا" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2015 .
  44. 1 2 شيرويل، فيليب (1 فبراير 2015). "فنزويلا تستخدم صورة صحفي أمريكي محتجز للترويج لوجهها الودود للأجانب" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2015 .
  45. 1 2 "فنزويلا تسحب إعلانًا سياحيًا يظهر فيه مراسل أمريكي محتجز" . بي بي سي . 31 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  46. 1 2 فيشلين، دانيال؛ ناندورفي، مارثا (2007). الدليل الموجز لحقوق الإنسان العالمية . مونتريال: بلاك روز بوكس ​​المحدودة . ص 176. ISBN  9781551642949تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2017 .
  47. ماركس، غاري (17 يوليو 2005). "هل ستتراجع الحقيقة في أخبار تيليسور؟" . صحيفة شيكاغو تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2016 .
  48. التقرير العالمي لعام 2008 (ملف PDF) . هيومن رايتس ووتش . 2008. الصفحات 227-228 . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2016 . 
  49. «الأرجنتين تنسحب من شبكة تيليسور التلفزيونية المدعومة من فنزويلا» . ميركوبريس . 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .
  50. ^ "القبض على فترة في هندوراس" ، إل يونيفرسال (المكسيك ، 29 يونيو 2009 (بالإسبانية) (تم استرجاعه في 30 يونيو 2009)
  51. دانيال، فرانك جاك؛ بريتيل، إنريكي أندريس (14 يوليو/تموز 2009). "ازدهار تيليسور الممولة من تشافيز في انقلاب هندوراس" . رويترز أليرت نت . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2009 .
  52. ^ “Comunicadores Socialistas respaldan a Telesur” ، Aporrea.org ، 30 يونيو 2009 (بالإسبانية) (تم استرجاعه في 30 يونيو 2009)
  53. ^ “ Policía retiene varias horas aperiodistas extranjeros en Hotel de Tegucigalpa” أرشفة 15 نوفمبر 2010 في آلة Wayback. لا تريبونا (هندوراس) ، 12 يوليو 2009 (بالإسبانية) (تم استرجاعه في 12 يوليو 2009)
  54. "Periodistas de Telesur y VTV fueron arrestados por golpistas hondureños" مؤرشف في 20 مارس 2012 في Wayback Machine وزارة الإعلام والاتصالات في فنزويلا مؤرشف في 16 يوليو 2020 في Wayback Machine ، 12 يوليو 2009 (بالإسبانية) (تم استرجاعه في 12 يوليو 2009)
  55. روبليس، فرانسيس (23 سبتمبر 2009). "زيلايا تدّعي أنهم يعذبونني" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2009 .
  56. كارمن سيسين (8 مارس 2022). "الدعاية الروسية التي تستهدف مستخدمي اللغة الإسبانية تنتشر على وسائل التواصل الاجتماعي" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
  57. خوسيه أوسبينا-فالنسيا (13 أبريل 2022). "حرب الدعاية الروسية في أمريكا اللاتينية" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
  58. دانييلا روخاس ميدينا (9 يونيو 2022). "تزايد الجماهير والتأثير: الإعلام الروسي في أمريكا اللاتينية" . مؤسسة بيرتلسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
  59. "لسنا ضد الولايات المتحدة": مقابلة مع مدير تيليسور آرام أهارونيان" ، جامعة ديبول ، نيكولاس كوزلوف، 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020.
  60. ووكر، كريستوفر (1 يناير 2016). "التهديد الاستبدادي" . مجلة الديمقراطية . 27 (1): 49-59 . doi : 10.1353/jod.2016.0007 . S2CID 31802016 . 
  61. "A partir de hoy Telesur en señal abierta" مؤرشف في 24 أبريل 2007 في Wayback Machine. وزارة الإعلام والاتصالات الفنزويلية مؤرشف في 16 يوليو 2020 في Wayback Machine ، [9 فبراير 2007، (بالإسبانية) (تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2009) "A partir de hoy Telesur en señal abierta" . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  62. ^ “Telesur en señal abierta desde el 15 de julio por HTV” أرشفة 19 يوليو 2011 في آلة Wayback. El Ciudadano (الإكوادور) أرشفة 13 يوليو 2009 في آلة Wayback .، 13 يوليو 2009 (تم استرجاعه في 13 يوليو 2009)
  63. «ازدهار قنوات الأخبار المناهضة للهيمنة: دراسة حالة تيليسور» ، بقلم جيمس بينتر ، معهد رويترز لدراسة الصحافة ، جامعة أكسفورد ، نُشر عام 2007 (تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2009). مؤرشف في 25 مارس 2009 على موقع Wayback Machine.
  64. "تيليسور تفتح بثها باللغة البرتغالية للبرازيل" ( بالإسبانية ) . وزارة الإعلام والاتصالات الفنزويلية. 24 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2009 .
  65. "Telesur amplía su alcance para llegar a Ecuador, Nicaragua y Europa" مؤرشف في 16 يوليو 2011 في Wayback Machine. وزارة الإعلام والاتصالات الفنزويلية مؤرشف في 16 يوليو 2020 في Wayback Machine ، 9 أكتوبر 2007 (بالإسبانية) (تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009). "TeleSUR amplía su alcance para llegar a Ecuador, Nicaragua y Europa" . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  66. "كوبا لديها بديل تلفزيوني جديد" . 21 يناير 2013.
  67. ^ "إعادة ضبط برنامج التلفزيون الكوبي" . مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 21 يناير 2013 .
  68. ^ Programación Canal Educativo 2 أرشفة 26 ديسمبر 2008 في آلة Wayback. Juventud Rebelde (بالإسبانية) (تم استرجاعه في 11 يناير 2009)
  69. "تيليسور: هل هناك رقابة في كوبا؟" مؤرشف في 5 نوفمبر 2013 في Wayback Machine CubaNet (بالإسبانية) (تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2009)
  70. ^ “Radikal tv-kanal får kritik” Dagens Nyheter ، 5 أغسطس 2005 (بالسويدية) (تم استرجاعه في 4 مارس 2009)
  71. "لماذا فرض فيدل كاسترو رقابة على تيليسور؟" مؤرشف في 13 مارس 2012 على موقع Wayback Machine HarryMagazine.com (بالإسبانية) (تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2009)
  72. "nextvlatam.com" . ww38.nextvlatam.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مايو 2014.
  73. "ZCommunications » مقابلة باللغة الإنجليزية مع teleSUR" . zcomm.org . 25 نوفمبر 2014. 
  74. باليستيروس، كارلوس (24 يناير 2018). "اختفاء صفحة فيسبوك لوكالة أنباء أمريكية لاتينية بشكل غامض لمدة 24 ساعة" . نيوزويك . آي بي تي ميديا . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2018 .