البدلاء

فيلم "ذا بنشوارمرز" (The Benchwarmers) هو فيلم كوميدي رياضي أمريكي صدر عام 2006، من إخراج دينيس دوغان ، وتأليف ألين كوفرت ونيك سواردسون ، وإنتاج آدم ساندلر وجاك جيارابوتو . بطولة الفيلم روب شنايدر ، ديفيد سبيد ، جون هيدر ، جون لوفيتز ، كريغ كيلبورن ، مولي سيمز ، وتيم ميدوز ، مع مشاركة سواردسون، إيرين بارتليت ، أموري نولاسكو ، بيل رومانوفسكي ، شون سالزبوري ، مات واينبرغ، جون فارلي ، ريجي جاكسون ، وجو غنوفو في أدوار مساعدة. يروي الفيلم قصة ثلاثة مهووسين بالرياضة وملياردير يشكلون فريق بيسبول يحمل اسم الفيلم لمواجهة فرق دوري البيسبول للصغار.

أُنتج فيلم "ذا بنشوارمرز" من قِبل شركة الإنتاج " هابي ماديسون برودكشنز" التابعة لآدم ساندلر بالتعاون مع "ريفولوشن ستوديوز" ، وعُرض في الولايات المتحدة في 7 أبريل 2006 من قِبل شركة "كولومبيا بيكتشرز" . تلقى الفيلم مراجعات سلبية من النقاد، لكنه اكتسب فيما بعد مكانةً مميزة لدى فئة معينة من الجمهور .

تم إصدار جزء ثانٍ مباشر على الفيديو بعنوان Benchwarmers 2: Breaking Balls في يناير 2019.

غاس ماثيوز، وريتشي غودمان، وكلارك ريدي، هم شباب بالغون مهووسون بالألعاب، قضوا طفولتهم يتمنون لعب البيسبول، لكن لم تُتح لهم الفرصة. في أحد الأيام، شاهد غاس وكلارك نيلسون كارمايكل، الشاب البدين الخجول، وأصدقاءه يتعرضون للتنمر والطرد من ملعب البيسبول على يد فريق محلي بقيادة تروي وكايل، فقاموا بمطاردتهم. عندما ذهب غاس وكلارك مع ريتشي إلى الملعب للعب، عاد المتنمرون مطالبين إياهم بالمغادرة، لكن غاس تحدّاهم للعب من أجل الملعب. على الرغم من سوء أداء ريتشي وكلارك في اللعب، فاز الثلاثي بالمباراة بفضل مهارة غاس المذهلة. سرعان ما أصبح ميل، والد نيلسون الملياردير، صديقًا للثلاثي، خلال مشادة كلامية مع جيري، عم تروي والمتنمر الذي كان يضايق ريتشي وكلارك في طفولتهما، فدافع غاس عنهم. لاحقًا، تحدّاهم براد، وهو متنمر آخر كان يضايقهم في طفولتهما، في مباراة أخرى، وفاز الثلاثي مرة أخرى.

لاحقًا، تشعر ميل برغبةٍ في تنظيم بطولة دوري البيسبول للصغار على مستوى الولاية، بمشاركة فريقها، حيث سيحصل الفائزون على فرصة اللعب في ملعب بيسبول جديد بملايين الدولارات بنته ميل، وينضم الثلاثي إلى البطولة تحت اسم "البدلاء". ومع تقدم البطولة، يفوز "البدلاء" في جميع المباريات، ويتحسن أداء كلارك وريتشي تدريجيًا، ويصبح الفريق شائعًا بين العديد من المهووسين بالدراسة، والأطفال ذوي القدرات الرياضية المحدودة، وعامة الناس، بينما يتآمر جيري وزملاؤه مدربو دوري البيسبول للصغار، براد وكارل ووين، لهزيمة "البدلاء". ينضم هاوي، شقيق ريتشي، الذي يعاني من رهاب الأماكن المفتوحة ولم يغادر المنزل منذ شهور، إلى الفريق في النهاية، بينما تنزعج ليز، زوجة غاس المهووسة بالأطفال، من تأجيل غاس المستمر لموعد إباضتها.

في نصف النهائي ، أشرك واين، مدرب الفريق المنافس اليائس، كارلوس، لاعب البيسبول المحترف، وهو دومينيكاني يبلغ من العمر 30 عامًا. على الرغم من أن كارلوس بالغ بوضوح، وأن شهادة ميلاده مزورة ومكتوبة بخط رديء ، إلا أن واين رشى حكم القاعدة الرئيسية ليضمه إلى فريقه. كان التأثير فوريًا، حيث أعاد كارلوس فريقه إلى المباراة بفضل مهاراته الرائعة في الرمي والضرب. مع ذلك، لاحظ فريق "بينشوورمرز" سريعًا أن كارلوس مدمن كحول سابق ، فأعطوه كميات كبيرة من الكحول. تمكن غاس من معادلة النتيجة، ثم داس كارلوس على معصمه، مما صعّب عليه مهمة الرمي. بعد ضربة خفيفة من غاس، ملأ فريق "بينشوورمرز" القواعد لأول مرة، مما جعل هاوي اللاعب الوحيد من الفريق الاحتياطي الذي ينتظر دوره في الضرب . أصيب هاوي بكرة بسبب سُكر كارلوس، مما أدى إلى تسجيل نقطة الفوز لفريق "بينشوورمرز".

بعد فوزهم، اكتشف براد وكارل أدلةً من زميلهم في لعبة البوكر، ستيفن، تُشير إلى أن غاس كان مُتنمرًا في طفولته، معروفًا باستخدامه الشتائم بدلًا من الترهيب الجسدي ، وأنه تنمر بشدة على صبي يُدعى ماركوس لدرجة أنه أُدخل إلى مصحة نفسية. استغل المتنمرون الموقف، فكشفوا سر غاس للعلن، مما أدى إلى نبذه من الفريق، ودفعه إلى ترك اللعبة. عندما سمعت ليز بالأمر، أدركت أن غاس كان يتجنب فكرة تكوين أسرة، خوفًا من أن يتعرض أطفاله للتنمر في صغرهم، كنوع من العقاب . شجعته ليز على الاعتذار لماركوس، وهو ما فعله غاس بصدق قبل المباراة النهائية مباشرةً.

في يوم المباراة الكبيرة ضد فريق جيري للبيسبول في ملعب ميل الذي تم بناؤه حديثًا، يسامح ماركوس غاس علنًا، وينضم غاس مجددًا إلى الفريق، معلنًا أن ماركوس هو مدرب القاعدة الثالثة الجديد لفريق "بينشوورمرز". في المباراة النهائية، يُعيد الثلاثي ترتيب الفريق، فيحل نيلسون وأطفال آخرون غير رياضيين محلهم، حيث تتاح لهم فرصة المشاركة. في الشوط الأخير، يخسر فريق "بينشوورمرز"، لكن فريق جيري يرى أنهم يستمتعون باللعب على أي حال. وإدراكًا لروح اللعبة الحقيقية وحقيقة أن جيري يبالغ، يقرر تروي وكايل تعمد الخسارة والسماح لنيلسون بضرب الكرة، مما يمنح فريق "بينشوورمرز" نقطة واحدة. يقتحم فريق "بينشوورمرز" الملعب، احتفالًا بعدم خسارتهم ، ويتعرض جيري الغاضب للإذلال بتركه معلقًا من ملابسه الداخلية على السياج بعد أن قام غاس وريتشي وكلارك وهووي وميل بسحب ملابسه الداخلية.

يحتفل فريق "بينشوورمرز" بأكمله، إلى جانب لاعبي جيري، وماركوس، وصديق براد الذي يرتدي ملابس السباحة الضيقة، وحتى كارلوس ووين، في مطعم بيتزا هت . يحصل ريتشي وكلارك على صديقات، ويخبر هاوي وين أنه تغلب على رهابه من الشمس (مع أنه لا يزال يخاف من القمر)، ويعلن غاس أنه سيصبح أبًا.

• روب شنايدر في دور غاس ماثيوز، وهو شخص غريب الأطوار ومتنمر سابق في طفولته، ويعمل كحارس أرضيات وأحد أعضاء فريق "بينشوورمرز" (أحد أعضاء الفريق الاحتياطي).
• ديفيد سبيد في دور ريتشي غودمان، وهو شخص مهووس ويعمل في متجر تأجير الفيديو في Video Spot، وهو واحد من ثلاثة أعضاء في فرقة Benchwarmers.
• جون هيدر في دور كلارك ريدي، وهو شاب مهووس يعاني من إعاقة ذهنية ويعمل موزعاً للصحف، وهو واحد من ثلاثة أعضاء في فريق "بينشوورمرز".
• جون لوفيتز في دور ميل كارمايكل، الملياردير المهووس السابق الذي يمول فريق "بينشوورمرز".
• كريج كيلبورن في دور جيري ماكدويل، مدرب دوري البيسبول الصغير ذو الروح الشريرة ومالك متجر جيري للأخشاب الذي تنمر على ريتشي وكلارك عندما كانا طفلين.
• مولي سيمز في دور ليز ماثيوز، زوجة غاس.
• تيم ميدوز بدور واين، مدرب دوري البيسبول الصغير ومالك متجر واين للأدوات المنزلية، وهو أحد أصدقاء جيري.
• نيك سواردسون في دور هاوي غودمان، شقيق ريتشي المصاب برهاب الأماكن المفتوحة ورهاب الشمس .
• إيرين بارتليت بدور سارة، فتاة السلطة في بيتزا هت التي يقع ريتشي في حبها.
• أماوري نولاسكو في دور كارلوس، وهو رجل دومينيكاني يقوم جيري بتجنيده في فريق واين للبيسبول الصغير.
• بيل رومانوفسكي بدور كارل، مدرب دوري البيسبول الصغير ومالك ورشة كارل لتصليح هياكل السيارات، وهو أحد أصدقاء جيري.
• شون سالزبوري بدور براد، مدرب دوري البيسبول الصغير وصاحب متجر للمستلزمات الرياضية الذي يتنمر على ريتشي وكلارك.
• مات واينبرغ بدور كايل ويلسون، أحد أعضاء فريق جيري للبيسبول للصغار.
• جون فارلي بدور صبي سباح مجهول الاسم يرتدي سروال سباحة ضيقاً، وهو مرتبط ببراد
• ريجي جاكسون بشخصيته الحقيقية، لاعب بيسبول وصديق قديم لميل يساعد في تدريب غاس وريتشي وكلارك.
• جو غنوفو بدور ماركوس إلوود، وهو رجل مصاب بالتقزم كان غاس يسخر منه عندما كانا صبيين.
• باتريك شوارزنيجر في دور الطفل الرياضي، اللعبة رقم 3
• دان باتريك في دور أومالي، صديق براد وكارل في لعبة البوكر.
• تيري كروز بدور ستيفن، صديق براد وكارل في لعبة البوكر، والذي يرتدي شعرًا مستعارًا.
• ماكس برادو في دور نيلسون كارمايكل، ابن ميل البالغ من العمر 12 عامًا والذي يساعد فريق "بينشوورمرز" بعد أن أنقذوه من فريق دوري البيسبول الصغير.
• جيليان هنري في دور غريتشن بيترسون، صديقة نيلسون وإحدى المعلقات الصغيرات لمباريات البيسبول لفريق "بينشوورمرز".
• غاريت جوليان في دور ميتشل، صديق نيلسون وأحد المعلقين الأطفال على مباريات البيسبول لفريق "بينشوورمرز".
• أليكس واريك بدور سامي سبرينكلر، وهو فتى يتحدث بوقاحة ويساعد فريق "بينشوورمرز" كإحصائي .

ظهور خاص :

• داني مكارثي في ​​دور تروي، ابن شقيق جيري وهو عضو في فريق دوري البيسبول الصغير التابع لعمه.
• جاكي ساندلر بدور زبونة في محل فيديو سبوت تُعطي ريتشي تعليقاً سلبياً حول الفيديو الذي استأجرته.
• جاريد ساندلر بدور طفل يطلب توقيعات
• رايتشل هانتر بدور أم جذابة تصبح أول قبلة لكلارك ريدي
• روب مور في دور لاعب البوكر رقم 3، وهو لاعب بوكر زميل لم يُذكر اسمه، وهو زميل براد وكارل وأومالي وستيفن.
• بليك كلارك بدور الحكم الذي يرشوه واين للسماح لكارلوس باللعب لفريقه
• دينيس دوجان في دور المدرب بيلوز، وهو مدرب دوري صغير يعمل في بروكديل.
• تشارلز دوجان في دور مارتي، المدير المسن لريتشي في متجر الفيديو سبوت.
• جوناثان لوغران كمساعد مدرب براد
• رون ماساك بدور مدير مدرسة بروكديل الذي يساعد ستيفن في كشف ماضي غاس في الأخبار
• ماري جو كاتليت في دور السيدة إلوود، والدة ماركوس.
• لوكلين مونرو كمضيف برنامج تجديد المنازل المثالي
• مات ويليغ بدور شاب رياضي يشاهد مباراة البيسبول بين فريقي "بينشوورمرز" و"جيريز لمبر".
• كليو كينج بدور سيدة زبونة
• بوب سيكستون كمساعد مدرب كارل
• توم سيلاردي مدرباً لفريق كانديا
• مايكل مور كمساعد مدرب فريق كانديا
• جي جي درويش بدور طفل قوطي يشاهد مباراة البيسبول بين فريقي "بينشوورمرز" و"جيريز لمبر".
• إيلي شنايدر بدور كارول، حبيبة شاب قوطي يشاهد مباراة البيسبول بين فريقي "بينشوورمرز" و"جيريز لمبر".
• غابرييل بيمينتال بدور رجل قصير القامة يصادقه شاب رياضي خلال مباراة البيسبول بين فريقي "بينشوورمرز" و"جيريز لمبر".
• جون موسكوت (غير مذكور في قائمة الممثلين) ^{[ 2 ]}

The Benchwarmers was shot at various locations in California, mostly in Agoura Hills, in Chumash Park and at a Pizza Hut. Other locations were Chino Hills; Chino; Culver City; Glendale; Watson Drug Store – Chapman Avenue, Orange; Simi Valley; Westwood, Los Angeles and on Mulholland Hwy, Malibu (Mel's house). In an interview on The Howard Stern Show in 2006, David Spade stated that Artie Lange was originally cast in the role of Clark, which was then offered to Jon Heder (of Napoleon Dynamite fame).

On Rotten Tomatoes, The Benchwarmers received 13% based on 71 reviews, with the site's consensus reading, "A gross-out comedy that is more sophomoric than funny, The Benchwarmers goes down swinging."^[3] On Metacritic, the film has a score of 25 out of 100 based on 17 critics, indicating "generally unfavorable reviews".^[4] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B" on an A+ to F scale.^[5]

Manohla Dargis of The New York Times wrote: "The Benchwarmers is the sort of trash that Hollywood does really well" and noted it was only in theaters to raise awareness for the home-rental market. Dargis concludes by quoting Schneider, who called it "a master's thesis on the form of a quintessential Adam Sandler comedy."^[6]

Owen Gleiberman of Entertainment Weekly gave it a positive review: "This morphing of "The Bad News Bears" and a "Three Stooges" episode parades its dumbness with such zip that it almost passes for clever."^[7]

Bob Smithouser of Plugged In wrote: "The three-man squad known as "The Benchwarmers" becomes a source of hope for nerds everywhere who appreciate being represented."^[8]

In July 2018, Revolution Studios and Universal 1440 Entertainment announced a direct-to-DVD sequel titled Benchwarmers 2: Breaking Balls. The film was released on January 29, 2019, with Jon Lovitz reprising his role as Mel Carmichael.^[13][14] The rest of the cast consists of Chris Klein, Chelsey Reist, Lochlyn Munro (who appeared in the first film), and Garfield Wilson.

• List of baseball films

• موقع The Benchwarmers على IMDb
• الاحتياطيون في موقع Box Office Mojo
• مقابلة ديفيد سبيد مع برنامج " ذا بنش وورمرز"