ذا برود

متحف برود [ 1 ] ( يُلفظ / broʊd / ) هو متحف للفن المعاصر يقع في شارع غراند أفينيو بوسط مدينة لوس أنجلوس . سُمّي المتحف تيمنًا بالمتبرعين إيلي وإديث برود ، اللذين موّلا بناء المبنى الذي تبلغ تكلفته 140 مليون دولار، والذي يضم مجموعات برود الفنية. [ 2 ] يوفر المتحف دخولًا عامًا مجانيًا إلى صالات عرض مجموعته الدائمة. [ 2 ] مع ذلك، ليست جميع فعالياته مجانية، وقد تختلف أسعار الدخول باختلاف المعرض أو الفعالية. افتُتح المتحف في 20 سبتمبر 2015. [ 3 ]

تاريخ

منذ عام ٢٠٠٨، كان إيلي وإديث برود ومؤسسة برود للفنون يدرسون مواقع مختلفة لإنشاء متحف لمجموعتهم الفنية. في نوفمبر من العام نفسه، انتشر خبرٌ مفاده أن إيلي برود قد تواصل مع بيفرلي هيلز بشأن بناء متحفه في الركن الجنوبي الشرقي من تقاطع شارع ويلشاير وشارع سانتا مونيكا . [ ٤ ] وفي يناير ٢٠١٠، كشف أنه يدرس قطعة أرض مساحتها ١٠ أفدنة في حرم كلية غرب لوس أنجلوس ، على مشارف مدينة كولفر . [ ٥ ] وفي الوقت نفسه، في مارس ٢٠١٠، وافق مجلس مدينة سانتا مونيكا مبدئيًا على اتفاقية لتأجير قطعة الأرض المملوكة للمدينة، والبالغة مساحتها ٢.٥ فدان، والمجاورة لقاعة سانتا مونيكا المدنية، لإيلي برود مقابل دولار واحد سنويًا لمدة ٩٩ عامًا، مع مساهمة قدرها مليون دولار في تكاليف التصميم. وكان من المقرر أن يدفع برود المبلغ المتبقي، والذي يُقدّر ما بين ٥٠ و٧٠ مليون دولار. [ ٦ ]

في أغسطس/آب 2010، أعلن إيلي برود رسميًا عن نيته بناء متحف في وسط مدينة لوس أنجلوس. [ 7 ] وقد وافق على دفع 7.7 مليون دولار أمريكي مقابل عقد إيجار لمدة 99 عامًا. وتمّ تخصيص هذه الأموال، التي وُصفت رسميًا بأنها منحة، لدعم وحدات سكنية بأسعار معقولة في برج إيمرسون السكني الشاهق المجاور للمتحف. [ 8 ]

في مسابقة معمارية مدعوة للمشروع عام 2010، طُلب من ستة مهندسين معماريين تقديم تصاميم أولية. شمل هؤلاء المهندس المعماري الهولندي ريم كولهاس وشركته "مكتب العمارة الحضرية" ؛ والثنائي السويسري هيرتسوغ ودي ميرون ؛ وكريستيان دي بورتزامبارك من باريس؛ والثنائي الياباني ريو نيشيزاوا وكازويو سيجيما من شركة "سانا" ؛ وشركة "ديلر سكوفيديو + رينفرو" من نيويورك. [ 9 ] وقع الاختيار في النهاية على شركة "ديلر سكوفيديو + رينفرو" لتصميم المتحف الذي تبلغ مساحته حوالي 120,000 قدم مربع، والذي يضم مساحة عرض ومكاتب وموقف سيارات. [ 10 ] [ 11 ]

في فبراير 2015، استضاف إيلي وإديث برود عرضًا عامًا للمبنى الجديد، والذي اجتذب حوالي 3500 زائر. [ 12 ]

افتتحت عائلة برود المتحف في 20 سبتمبر 2015. [ 13 ] ومن بين المشاهير الذين حضروا الافتتاح بيل كلينتون ، وريز ويذرسبون ، وماثيو بيري ، وهايدي كلوم ، ولاري كينغ ، وغيرهم. [ 14 ]

بنيان

درج يؤدي إلى الطابق الثالث

المبنى الأصلي

يقع متحف برود في مبنى جديد صممته شركة الهندسة المعمارية ديلر سكوفيديو + رينفرو بالتعاون مع شركة جينسلر وشركة الهندسة الإنشائية ليزلي إي. روبرتسون أسوشيتس. [ 15 ] وقُدّرت تكلفته بـ 140 مليون دولار. [ 16 ] وبموقعه المجاور لقاعة والت ديزني الموسيقية الشهيرة التي صممها فرانك جيري ، يهدف تصميم المتحف إلى خلق تباين مع واجهته المعدنية اللامعة المثقبة [ 17 ] مع الحفاظ على طابعه المعماري من خلال واجهة خارجية مسامية تشبه خلية النحل. [ 18 ] ويستند التصميم إلى مفهوم "الحجاب والقبو". "الحجاب" عبارة عن غلاف مسامي يحيط بالمبنى بأكمله، يعمل على ترشيح ضوء النهار ونقله إلى المساحة الداخلية. ويتكون هذا الغلاف من 2500 لوحة معينية الشكل من الخرسانة المسلحة بالألياف الزجاجية، مدعومة بهيكل فولاذي فرعي يزن 650 طنًا. [ 19 ] "القبو" عبارة عن هيكل خرساني يشكل قلب المبنى، وهو مخصص للتخزين والمختبرات والمساحات المخصصة للمتاحف والمكاتب. [ 20 ]

منظر أمامي لمتحف برود

يضم المتحف المكون من ثلاثة طوابق مساحة عرض تبلغ 4600 متر مربع (50,000 قدم مربع ) موزعة على طابقين، [ 21 ] منها 3300 متر مربع (35,000 قدم مربع ) من مساحة العرض الخالية من الأعمدة [ 19 ] في الطابق الثالث، و 1400 متر مربع (15,000 قدم مربع ) في الطابق الأول. [ 22 ] ويحتوي السقف على 318 نافذة سقفية تسمح بدخول ضوء الشمس المنتشر من الشمال. [ 19 ] وفي الردهة غير الإقليدية ، [ 13 ] لا يوجد مكتب استقبال، بل يستقبل موظفو خدمة الزوار الضيوف عبر أجهزة محمولة. [ 23 ] وترتبط الردهة وقاعات العرض بسلم متحرك طوله 31 مترًا (105 أقدام) ومصعد زجاجي. [ 24 ]   

خطط للتوسع

في عام ٢٠٢٤، أعلن متحف برود عن إضافة مبنى جديد بمساحة ٥٥ ألف قدم مربع بتكلفة ١٠٠ مليون دولار خلف المبنى الحالي، مما سيزيد مساحة العرض بنسبة ٧٠٪. [ ٢٥ ] صممت شركة ديلر سكوفيديو + رينفرو هذه الإضافة، وهي عبارة عن مبنى ثانٍ متصل بالمتحف الأصلي عبر باب وممر في الطابق الثالث يؤديان إلى فناء بإطلالة على السماء. [ ٢٥ ] ستضم مساحة العرض الجديدة فنانين من المجموعة الحالية وفنانين جدد، مثل كولين سميث ولورين هالسي وباتريك مارتينيز . [ ٢٦ ] من المتوقع اكتمال التوسعة بحلول دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ٢٠٢٨ في لوس أنجلوس. [ ٢٧ ]

ساحة المتحف

في عام ٢٠١٤، نُشرت خطط لإنشاء ساحة عامة بمساحة ٢٢٠٠ متر مربع (٢٤٠٠٠ قدم مربع ) بجوار متحف برود، على أن يشرف المتحف على إدارتها وصيانتها بموجب اتفاقيته مع المدينة. [ ٢٨ ] صمم ساحة هيلدا سوليس، التي صممها مهندسو المتحف، ديلر، سكوفيديو + رينفرو، ومهندس المناظر الطبيعية والتر ج. هود، [ ٢٦ ] مع تحسينات أخرى في تصميم الشوارع، وقُدّرت تكلفتها بـ ١٨ مليون دولار، منها حوالي ١٠ ملايين دولار من أموال إعادة التطوير و٨ ملايين دولار من المتحف. [ ٢٩ ] وتضم الساحة بستانًا من أشجار زيتون باروني عمرها ١٠٠ عام . [ ١٩ ] [ ٣٠ ] 

بناء

ذا برود، 2017

كانت واجهة المتحف غير التقليدية، التي يُطلق عليها المهندسون المعماريون اسم "الحجاب"، صعبة التصنيع بشكل استثنائي، مما أدى إلى تأخيرات في أعمال البناء. [ 29 ] في دعوى قضائية رُفعت أمام المحكمة العليا لمقاطعة لوس أنجلوس عام 2014، رفع المتحف دعوى قضائية ضد شركة التصنيع الألمانية Seele GmbH ، وشركة Zurich American Insurance ، وشركة Fidelity and Deposit Company of Maryland [ 31 ] للمطالبة بتعويضات قدرها 19.8 مليون دولار أمريكي، بدعوى عدم تسليم مكونات الواجهة في الموعد المحدد. [ 16 ] واتفق متحف برود وشركة Seele لاحقًا على مواصلة العمل في المتحف، وعلى مواجهة النزاع لاحقًا. [ 32 ]

مهندس إنشائي

شركة نبيه يوسف وشركاؤه للهندسة الإنشائية هي المهندس الإنشائي المسؤول عن المشروع. يتألف المتحف وموقف السيارات من ستة طوابق، بارتفاع 110 أقدام، ويشغل مساحة مبنى كامل، ويضم حوالي 250,000 قدم مربع. تتكون الطوابق عادةً من ألواح خرسانية ثنائية الاتجاه تمتد إلى أعمدة خرسانية ترتكز على مزيج من قواعد منتشرة وقواعد خرسانية مقوسة. أما نظام الدعم الجانبي، فهو عبارة عن جدران قص خرسانية مسلحة خاصة، ذات جدران محيطية طويلة على الجانبين الشمالي والجنوبي للمبنى، وجدران تدعيم قصيرة في الاتجاه المعاكس.

تشمل الميزات الخاصة ما يلي:

  • الحجاب - دعامة لتصميم وبناء الحجاب الخرساني المقوى بالألياف، وهو هيكل كسوة فريد يمتد 70 قدمًا من السقف إلى مستوى الردهة.
  • قبو – كتلة خرسانية سميكة 5 أقدام، ولوح مدبب ومسبق الإجهاد يمتد 45 قدمًا من الجدران المائلة لتوفير مساحة ردهة زجاجية خالية من الأعمدة على طول شارع جراند.
  • السقف – سقف فولاذي بطول 190 قدمًا مع غشاء شبكي خرساني يوفر معرضًا في الطابق العلوي خاليًا من الأعمدة على امتداد كامل مساحة المبنى.

يُعدّ الجزء الداخلي (القبو) مساحةً كبيرةً معتمةً تبدو وكأنها تطفو في منتصف المكان. تضم هذه المساحة مكتبة المتحف الفنية ومكتبة الإعارة والأرشيف وقاعة المحاضرات والمكاتب بالإضافة إلى ممرات الحركة.

يتألف الهيكل الخارجي (الحجاب) من 313 شريحة سداسية الشكل من الخرسانة المسلحة بالألياف الزجاجية، متفاوتة السماكة والشفافية، تُغلف شبكة فولاذية قطرية، لتشكل معًا هيكلًا خارجيًا خلويًا خفيفًا يُغطي المساحة الداخلية. تعمل هذه المساحة كسقف فوق قاعة العرض، مما يسمح بدخول الضوء الطبيعي.

لا يُقصد بالغطاء أن يكون نظامًا جانبيًا أساسيًا، بل هو أشبه بكسوة خارجية. وقد تم تعزيز نظام جدار القص المتبقي لتعويض إزالة عنصر الغطاء الجانبي. يبلغ حجم لوحة نموذجية من الخرسانة المسلحة بالألياف الزجاجية حوالي 8 × 5 × 1 قدم، وتزن حوالي 1100 رطل. في أعلى المبنى، يلتف الغطاء فوق سقف ناتئ يمتد 40 قدمًا فوق واجهة شارع غراند أفينيو.

يرتكز جسر "ذا فيل" على ثلاث نقاط: الوصلات عند شارع "سكند ستريت" وشارع "جي تي كي"، وعارضة الهبوط الرئيسية التي يبلغ وزنها 32 طنًا وطولها 57 قدمًا على شارع "جراند أفينيو". تقع عارضة الهبوط على شارع "جراند أفينيو" على عمق خمسة أقدام أسفل الرصيف.

يمكن لشعاع الهبوط أن يتأرجح حول نقطة ارتكاز مركزية، مما يسمح لهيكل الحجاب بأكمله بالتأرجح قليلاً ذهابًا وإيابًا على طول مستواه أثناء حدوث زلزال كبير. ويُسمح لكل طرف من أطراف الشعاع بالتحرك لأعلى ولأسفل بمقدار ¾ بوصة.

مجموعة

إطلالة على خزائن المتحف

يضم متحف برود مجموعة من حوالي 2000 قطعة من الفن المعاصر تضم 200 فنان، [ 32 ] بما في ذلك أعمال سيندي شيرمان وجيف كونز وإد روشا وروي ليختنشتاين وآندي وارهول ، بما في ذلك لوحة "إلفيس المنفرد" التي رسمها الأخير عام 1963.

تشمل الأعمال التركيبية البارزة الأخرى غرفة المرايا اللانهائية للفنانة يايوي كوساما - أرواح ملايين السنين الضوئية (2013)، وفيديو راجنار كيارتانسون الضخم ذو التسع شاشات [ 33 ] بعنوان الزوار (2012)، ولوحة جولي ميهريتو العريضة "محبوبة (القاهرة)" (2013) بعرض 24 قدمًا، ونسيج غوشكا ماكوغا الفوتوغرافي " موت الماركسية، يا نساء جميع الأراضي اتحدن" (2013). [ 16 ] كما يمتلك المتحف أكبر مجموعة من أعمال سيندي شيرمان في العالم، تضم 129 قطعة. [ 34 ]

وصفت صحيفة واشنطن بوست المجموعة بأنها تضم ​​الكثير من "القطع الرديئة الراقية"، ولكن "على الرغم من أن القطع الرديئة تطغى على القطع الرائعة، إلا أن هناك أعمالاً رائعة في جميع أنحاء المجموعة". [ 13 ]

كما يُستخدم المبنى كمقر لمكتبة الإعارة التابعة لمؤسسة برود للفنون، والتي تضم أعمالاً فنية معاصرة. [ 32 ]

المعارض

ضم المعرض الافتتاحي لمتحف برود مجموعة مختارة من أكثر من 250 لوحة ومنحوتة وصورة فوتوغرافية [ 17 ] لأكثر من 60 فنانًا تم اختيارهم حصريًا من المجموعة الدائمة، [ 24 ] بما في ذلك جون أهيرن ، وإل أناتسوي ، [ 13 ] وريتشارد أرتشواغر ، [ 35 ] وجون بالديساري ، وجان ميشيل باسكيات ، وبيرند وهيلا بيشر ، وجوزيف بويز ، ومارك برادفورد ، وكريس بيردن ، وتشاك كلوز ، وجون كورين ، وإريك فيشل ، وجاك غولدشتاين ، ومارك غروتجان ، وكيث هارينغ ، وداميان هيرست ، [ 36 ] وجاسبر جونز ، ومايك كيلي ، وإلسورث كيلي (أربع لوحات)، [ 24 ] وويليام كينتريدج ، [ 13 ] وأنسيلم كيفر ، وراغنار كيارتانسون ، وجيف كونز ، وباربرا كروجر . يايوي كوساما ، شيري ليفين ، روي ليختنشتاين (10 لوحات)، [ 24 ] غلين ليغون ، شارون لوكهارت ، روبرت لونغو ، غوشكا ماكوغا ، جولي ميهريتو ، تاكاشي موراكامي ، لاري بيتمان ، ريتشارد برينس ، نيو راوخ ، روبرت راوشنبرغ ، تشارلز راي ، إد روشا ، جوليان شنابل ، سيندي شيرمان ، مارك تانسي ، روبرت ثيرين ، ساي تومبلي ، كارا ووكر ، جيف وول ، آندي وارهول (11 لوحة)، [ 24 ] ديفيد ووجناروفيتش وكريستوفر وول . [ 17 ] [ 21 ]

مطعم

يضم المتحف مطعمًا مستقلًا في ساحته، يُدعى " أوتيوم" (Otium )، وتعني باللاتينية "وقت الفراغ" (sleasure time)، وقد طوره إيلي برود بالتعاون مع بيل شايت من مطعمي "ريبوبليك" ( République) و "بيستيا" (Bestia) . ويشغل منصب الشيف التنفيذي فيه تيموثي هولينجسورث ، رئيس الطهاة السابق في مطعم "ذا فرينش لوندري" (The French Laundry) في وادي نابا . [ 33 ] في سبتمبر 2015، تم تركيب جدارية فوتوغرافية بعنوان "عناصر معزولة، 2015" (Isolated Elements, 2015) للفنان داميان هيرست على الواجهة الجنوبية للمطعم؛ ويبلغ طولها حوالي 84 قدمًا وعرضها 32 قدمًا، وهي مستوحاة من منحوتة هيرست " عناصر معزولة تسبح في نفس الاتجاه لغرض الفهم" (Isolated Elements Swimming in the Same Direction for the Purpose of Understanding) التي أنجزها عام 1991 ، وهي عبارة عن خزانة جدارية مليئة بالأسماك المحفوظة في الفورمالديهايد . [ 36 ]

إدارة

التمويل

اعتبارًا من عام 2014، بلغ رصيد متحف برود 200 مليون دولار، وهو بذلك أكبر من أي متحف آخر في لوس أنجلوس باستثناء متحف جيه بول جيتي . [ 16 ] تبلغ الميزانية السنوية الإجمالية 16 مليون دولار، ويتم تمويلها من خلال صناديق مخصصة. [ 37 ] يقدم المتحف دخولًا مجانيًا في الغالب للجمهور، ولكنه يفرض رسومًا على المعارض الخاصة المؤقتة. [ 32 ]

الحوكمة

إلى جانب إيلي وإديث برود، يضم مجلس إدارة متحف برود أيضاً تاجر الأعمال الفنية إيرفينغ بلوم ، والرئيسة التنفيذية لأوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية ديبورا بوردا ، وصاحب المطعم مايكل تشاو ، ورجل الأعمال بروس كاراتز ، والسفير السابق روبرت إتش. تاتل ، وغيرهم. [ 38 ]

مديرة المتحف هي مؤرخة الفن جوان هايلر. [ 33 ]

حضور

استقطب متحف برود في عامه الأول 753 ألف زائر، وهو ما يعادل تقريبًا عدد زوار متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون (LACMA) في عام 2011. [ 39 ] وفي عام 2019، زار المتحف أكثر من 900 ألف شخص. [ 37 ]

مراجع

  1. كوتر، هولاند . (12 سبتمبر 2015). مراجعة: متحف برود متحفٌ عتيق الطراز لعصرٍ ذهبي جديد. صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2015.
  2. 1 2 بوهم، مايك (17 سبتمبر 2013). "نظرة داخل متحف إيلي برود، الذي سيقدم دخولاً مجانياً" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2014 .
  3. فانكين، ديبورا (21 سبتمبر 2015). "لم يمنعهم الحرّ والصفوف الطويلة من زيارة متحف برود في يوم الافتتاح" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
  4. مايك بوهم (16 نوفمبر 2009)، المدن تتنافس على متحف برود: سانتا مونيكا وبيفرلي هيلز تتنافسان على مركز الفنون الخاص بالملياردير مع توسع الخطط - لوس أنجلوس تايمز .
  5. مايك بوهم (13 يناير 2010)، إيلي برود وموقع المتحف الثالث الغامض، لوس أنجلوس تايمز .
  6. مايك بوهم (6 مايو 2010)، يقول برود إن متحف الفنون في وسط المدينة سيجذب زوارًا أكثر من متحف في سانتا مونيكا، لوس أنجلوس تايمز .
  7. ديفيد نج وجوري فينكل (24 أغسطس 2010)، إيلي برود يقول إن جراند أفينيو سيكون موقع متحف الفن المعاصر الجديد لوس أنجلوس تايمز .
  8. مايك بوهم (9 سبتمبر 2015)، إيلي برود، الفارس الأبيض ومانع الصواعق، يستعد لافتتاح متحفه الخاص، لوس أنجلوس تايمز .
  9. كريستوفر هاوثورن (25 مايو 2010)، "شركتان معماريتان مرشحتان نهائيتان لمشروع متحف برود" ، لوس أنجلوس تايمز .
  10. ديفيد نج وجوري فينكل (23 أغسطس 2010)، "الأمر رسمي: إيلي برود سيبني متحفه الفني في وسط المدينة؛ ديلر سكوفيديو + رينفرو سيصممانه" ، لوس أنجلوس تايمز .
  11. فليشمان، جيفري (22 أغسطس/آب 2015). "كيف جذبت عين إيدي برود الفطرية زوجها الملياردير إلى عالم الفن" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
  12. كيلي كرو (26 مايو 2015)، "إيلي وإديث برود يبنيان متحفًا لمجموعتهما الفنية" ، مجلة وول ستريت جورنال .
  13. 1 2 3 4 5 فيليب كينيكوت (19 سبتمبر 2015). "مشكلة متحف برود تكمن في المجموعة نفسها" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
  14. إيلين أوليفييه (19 سبتمبر 2015)، "بيل كلينتون يتصدر قائمة ضيوف أخرى مليئة بالنجوم في "ليلة الافتتاح " الثانية لمتحف برود " صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  15. سارة أميلار (سبتمبر 2015)، "سيناريو لوس أنجلوس: متحف فني يرفع حجابه المثقوب، كاشفًا عن مستودع مقتنياته الضخمة" ، مجلة السجل المعماري
  16. 1 2 3 4 جوري فينكل (4 يونيو 2014)، "إيلي برود يقول إن الصبر ليس نقطة قوته" ، صحيفة الفن .
  17. 1 2 3 هولاند كوتر (12 سبتمبر 2015)، "مراجعة: متحف برود هو متحف قديم الطراز لعصر ذهبي جديد" ، صحيفة نيويورك تايمز .
  18. أوروسوف، نيكولاي (11 يناير 2011). "ليس كل شيء حلواً في متحف خلية النحل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014 .
  19. 1 2 3 4 إيدي كيم (15 سبتمبر 2015)، "كيف رسمت المهندسة المعمارية إليزابيث ديلر ذا برود" ، أخبار وسط مدينة لوس أنجلوس .
  20. "لوس أنجلوس: حلم فنيٌّ مُحاطٌ بالحجاب والخزنة قادمٌ - متحف برود" . Inexhibit . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
  21. 1 2 ديفيد نج (21 أغسطس 2015)، "متحف برود يعرض أكثر من 250 عملاً في المعرض الافتتاحي" ، لوس أنجلوس تايمز .
  22. كريستوفر هوثورن (30 أغسطس 2015)، "متحف برود الجديد، على الرغم من تصميمه الفعال، إلا أنه لا ينبض بالحياة إلا على أطرافه" ، لوس أنجلوس تايمز .
  23. مارسي ميدينا (8 سبتمبر 2015). "أحدث متحف في لوس أنجلوس: لمحة عن متحف برود" مجلة وومنز وير ديلي .
  24. 1 2 3 4 5 كريستوفر نايت (13 سبتمبر 2015)، "مراجعة: نظرة مبكرة في متحف برود تكشف عن عرض لا ينسجم تمامًا" ، لوس أنجلوس تايمز .
  25. 1 2 جيسيكا جيلت (27 مارس 2024)، "متحف برود يعلن عن توسعة هائلة ستزيد مساحة المعرض بنسبة 70٪" ، لوس أنجلوس تايمز .
  26. 1 2 إيفا سيتا (27 مارس 2024). "متحف برود سيتوسع، مضيفًا مساحة عرض أكبر لعرض مجموعته المتنامية" (ملف PDF) . thebroad.org (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  27. «معارض ديفيد جيفن التابعة لمتحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون، ومتحف لوكاس، ومعرض مياو وولف تستعد للافتتاح خلال عام حافل بالفعاليات الفنية في لوس أنجلوس» صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٩ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ أبريل ٢٠٢٦ .
  28. جوري فينكل (9 فبراير 2014)، "متحف برود في لوس أنجلوس يؤجل الافتتاح حتى عام 2015" ، صحيفة نيويورك تايمز .
  29. 1 2 كريستوفر هوثورن (10 فبراير 2014)، "ساحة متحف واسعة مرحب بها، ولكن من سيملكها؟" لوس أنجلوس تايمز .
  30. "الساحة العريضة" ، ديلر سكوفيديو + رينفرو
  31. مايك بوهم (3 يونيو 2014)، مجموعة برود تقاضي شركة الهندسة سيلي إنك بسبب واجهة المتحف، لوس أنجلوس تايمز .
  32. 1 2 3 4 ديفيد نج (29 أكتوبر 2014)، متحف برود يضع نصب عينيه افتتاح خريف 2015 في وسط مدينة لوس أنجلوس، صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  33. 1 2 3 روبن بوغريبين (12 أبريل 2015)، "على رأس متحف لوس أنجلوس الجديد للمحسنين" ، صحيفة نيويورك تايمز .
  34. ديبورا فانكين (29 يوليو 2016)، "متحف برود يقتني 29 عملاً جديداً، مع التركيز على الفنانين المحليين" ، لوس أنجلوس تايمز .
  35. إريك جيبسون (16 سبتمبر 2015)، فن المرأة العريضة: مجموعة توافق الآراء ، صحيفة وول ستريت جورنال .
  36. 1 2 جيسيكا جيلت (14 سبتمبر 2015)، جدارية داميان هيرست ستزين مطعم أوتيوم الجديد في برود، لوس أنجلوس تايمز .
  37. 1 2 سكارليت تشينغ (18 فبراير 2022)، "إرث إيلي برود في لوس أنجلوس باقٍ" ، صحيفة الفن .
  38. مجلس إدارة مجموعة برود، مؤرشف بتاريخ 14-05-2013 في Wayback Machine .
  39. خافيير بيس، خوسيه دا سيلفا، إميلي شارب (29 مارس 2017)، "أرقام الزوار لعام 2016: كريستو يساعد 1.2 مليون شخص على المشي على الماء" ، صحيفة الفن . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025..