قانون شيكاغو

الموسوعة الحرة

قانون شيكاغو
النوعدراما الجريمة
تم إنشاؤه بواسطةشون رايان
بطولة
مؤلف موسيقى الموضوعروبرت دنكان
موضوع الافتتاحأداء بيلي كورجان
ملحنروبرت دنكان
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم1
عدد الحلقات13 (قائمة الحلقات)
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
مواقع الإنتاجشيكاغو ، إلينوي
تصوير سينمائيرون شميت
وقت التشغيل43 دقيقة
شركات الإنتاج
الإصدار الأصلي
شبكةثعلب
يطلق7 فبراير  – 23 مايو 2011 ( 2011-02-07 )
 ( 2011-05-23 )

كود شيكاغو هو مسلسل درامي أمريكي عن الجريمة من تأليف شون رايان وعُرض على قناة فوكس في الولايات المتحدة. تم تصوير المسلسل في شيكاغو ، إلينوي، وتم عرضه في الأصل من 7 فبراير إلى 23 مايو 2011، وأعلنت فوكس إلغاءه في 10 مايو 2011. [1] [2] [3]

حبكة

تدور أحداث المسلسل حول ضباط شرطة شيكاغو وهم يحاربون الجريمة في الشوارع ويحاولون كشف الفساد السياسي داخل المدينة. يقود المحقق المخضرم في شرطة شيكاغو جاريك ويسوكي الوحدة الخاصة التي تحارب الفساد. تم تكليف ويسوكي برئاسة الوحدة الخاصة من قبل رئيسه، أول امرأة تم تعيينها في منصب مفتش شرطة شيكاغو وشريكته السابقة تيريزا كولفين.

كما يضم الفريق كالب إيفرز، المحقق الشاب وشريك ويسوكي الجديد. وخلال تحقيقاتهم، يلتقي المحققون غالبًا بضباط الشرطة فوندا ويسوكي (ابنة أخت جاريك) وشريك فوندا إسحاق جوينر. ويعمل الضابط السري كريس كولير، الذي يُدعى ليام هينيسي أثناء عمله السري، في الشوارع حيث يحصل على معلومات عن هيو كيليان والمافيا الأيرلندية وارتباطهم بالفساد. ويُعتقد أن مصدر الفساد هو عضو مجلس المدينة رونين جيبونز، وهو سياسي قوي ومؤثر في شيكاغو.

يقذف

بطولة

  • جيسون كلارك بدور جاريك ويسوكي - محقق جرائم قتل أمريكي بولندي من شيكاغو يُنظر إليه على أنه شخصية أسطورية في القسم، يكره الألفاظ البذيئة، ويحب فريق شيكاغو وايت سوكس ، ويواجه صعوبة في العثور على شريك يمكنه مواكبته في شوارع المدينة، لذلك لديه محققون لا يمكنهم اجتياز "المستوى" يتم إعادة تعيينهم "بناءً على طلب متبادل من بعضهم البعض". كان هو وكولفين شريكين عندما بدأوا كضباط، ويشتركان في صداقة وثيقة، مما دفعها إلى منحه السلطة لتولي التحقيقات في قضايا ضباط آخرين. يواصل ويسوكي البحث عن قتلة شقيقه الراحل الذي كان أيضًا ضابط شرطة في شيكاغو. ويسوكي مطلق ومخطوب لامرأة تبلغ من العمر 27 عامًا (على الرغم من حقيقة أنه أكبر سنًا بكثير)، لكنه لا يزال على علاقة حميمة بزوجته السابقة.
  • جينيفر بيلز بدور تيريزا كولفين - أول رئيسة شرطة في شيكاغو . إنها ضابطة صارمة وطموحة للغاية، ولا تخشى تحدي المسؤولين الحكوميين أو خفض رتبة الضباط الذين تراهم غير أكفاء، حتى لو كان ذلك على حساب خلق أعداء في القسم. في الحلقة التجريبية، تكشف أن أعمال والديها وزواجهما قد دُمر بسبب الفساد في المدينة، وقد جعلت من تطهيرها مهمة شخصية.
  • مات لوريا بدور كالب إيفرز - محقق جرائم قتل شاب وهو أحدث شريك لوايسوكي، ويثير إعجاب كل من وايسوكي (على الرغم من حقيقة أن إيفرز من مشجعي فريق شيكاغو كابس) وكولفين بمهاراته في الملاحظة. وهو خريج جامعة نورث وسترن ولديه طلب معلق لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي .
  • ديفين كيلي بدور فوندا ويسوكي - ابنة أخت جاريك وضابط شرطة مبتدئ. قُتل والدها أثناء أداء واجبه عندما كانت طفلة صغيرة، وساعد عمها في تربيتها ودعمها خلال أكاديمية الشرطة.
  • تود ويليامز بدور إسحاق جوينر - شريك فوندا، ضابط شاب طموح، تدفعه أساليبه المتهورة إلى القلق على ابنة أخته. وقد تبين لاحقًا أنه صديق فوندا.
  • بيلي لوش في دور ليام هينيسي - تم تقديمه كرجل عصابات من المستوى المنخفض، واتضح لاحقًا أنه ضابط شرطة يدعى كريس كولير يعمل متخفيًا في المافيا الأيرلندية.
  • ديلروي ليندو بدور عضو مجلس المدينة رونين جيبونز - عضو مجلس مدينة شيكاغو الذي أمضى أكثر من عشرين عامًا في منصبه، ويُنظر إليه على نطاق واسع باعتباره الشخصية الأكثر نفوذاً في الآلة السياسية للمدينة . تحدده كولفين باعتباره الهدف الرئيسي في حملتها ضد الفساد.

يتكرر

الإنتاج والإلغاء

في الأصل كان عنوانه Ride-Along ، [4] أعطت فوكس الضوء الأخضر للحلقة التجريبية في يناير 2010. تم إنشاء المسلسل بواسطة Shawn Ryan ، الذي نشأ في روكفورد، إلينوي . فيما يتعلق بإعداد شيكاغو، قال رايان، "إنها مدينة مألوفة جدًا بالنسبة لي، ولم أرها مصورة كثيرًا، على الأقل على شاشة التلفزيون"، وأن شيكاغو هي "مركز الكون". عند وصف العرض، صرح، "سيكون هناك بعض التقلبات التي تجعله مختلفًا عن برامج الشرطة الأخرى على الهواء وستجعله يشبه فوكس". [5] عندما كان تحت عنوانه ومفهومه الأصليين، وصف رايان العرض بأنه "عرض شرطة في شيكاغو يجعل المشاهد يشعر وكأنه في سيارة الشرطة مع رجال الشرطة". مع نمو المفهوم، تمت إعادة تسمية المسلسل إلى The Chicago Code ، قائلًا "لقد أصبح أكثر بكثير مما كنت أقصد في الأصل. لقد أصبح عرضًا أدركت أنني أريد أن يكون أكثر بكثير من مجرد ضباط شرطة. لذا فإن ضباط الشرطة هم من نستخدمهم للنظر إلى المدينة والنظر إلى تقاطع السياسة ومواطنيها." [6]

أعلنت شركة فوكس إلغاء المسلسل في 10 مايو 2011. وتم بث الحلقة الأخيرة من المسلسل في 23 مايو 2011. [3]

وعن قرار فوكس بإلغاء العرض، قالت جينيفر بيلز: "لم يفكروا في النظر إلى +3s و+7s . أنا أخمن. هذا تخمين، وقد يكون غير دقيق تمامًا من الناحية التكنولوجية. لكنه كان عرضًا مكتوبًا جيدًا، وكانت الشخصيات مثيرة للاهتمام للغاية، وكانت وتيرة العرض جيدة، وبدا جيدًا حقًا ... لا أفهم تمامًا لماذا سمحوا بذلك." [7]

كما أبدى المبدع شون رايان رأيه حول الإلغاء:

"لا أستطيع أن أقول لماذا تم إلغاؤه. لقد أحببت العرض حقًا. اعتقدت أن قناة FOX بذلت قصارى جهدها لإطلاق العرض ووضعه في وضع يسمح له بالنجاح. لقد نجحنا جزئيًا، لكننا لم نكن ناجحين بشكل لا يمكن إنكاره وعندما لا تكون ناجحًا بشكل لا يمكن إنكاره، فأنت تحت رحمة المديرين التنفيذيين والمحاسبين. لم أتلق إجابة أبدًا على سبب إلغاء العرض. بالتأكيد لم أتلق أي شكاوى من وجهة نظر إبداعية. كان هذا حقًا مشروعًا شغوفًا بالنسبة لي. لقد اعتقدت أن القيام بعرض خاص جدًا بشيكاغو واحتضان روح وأسلوب حياة هؤلاء الأشخاص ونقل ذلك إلى الشاشة كان شيئًا مثيرًا حقًا وشجعني على القدوم إلى العمل كل يوم." [8]

في عام 2023، قدم مزيدًا من الرؤى حول إلغاء العرض: "كان أحد الأسباب التي دفعتني إلى ترك 20th Television هو أنني صنعت The Chicago Code وكان عليهم طرح هذا الأمر على كيفن رايلي في Fox. تم بيعه إلى Fox وتم إلغاؤه بعد عام واحد. لم أكن أعتقد أبدًا أنه ينتمي إلى هناك، لكن كان لدي استوديو شقيق أصر على تقديمه أولاً إلى شبكته الشقيقة، أرادت الشبكة الشقيقة ذلك. ونتيجة لذلك، لم أتمكن أبدًا من تقديم قضية للذهاب إلى مكان آخر ولم يعجبني ذلك حقًا." [9]

الحلقات

لا.عنوانإخراجكتبهتاريخ البث الأصلي
كود المنتج		المشاهدون في الولايات المتحدة
(بالملايين)
1"طيار"تشارلز ماكدوجالشون رايان7 فبراير 2011 ( 2011-02-07 )1اتا799.43 [10]
يوجه أفراد من إدارة شرطة شيكاغو، بقيادة أول رئيسة شرطة في شيكاغو تيريزا كولفين ( جينيفر بيلز )، ضرباتهم ضد الفساد الذي يعتقدون أنه مدعوم من قبل عضو مجلس المدينة رونين جيبونز ( ديلروي ليندو ). عندما يرفض المسؤولون الفاسدون طلب كولفين بتشكيل فرقة عمل رسمية، تقرر إنشاء فرقة غير رسمية تضم شريكها السابق جاريك ويسوكي ( جيسون كلارك ).
2"جزار الخنازير"كلارك جونسونباتريك ماسيت وجون زينمان14 فبراير 2011 ( 2011-02-14 )1اتا017.35 [11]
بعد وفاة أنطونيو بيتز، وهو ضابط زميل، يتعقب قسم شرطة شيكاغو قاتله. لن تتلقى والدة أنطونيو أي إعانات وفاة لأنه لم يكن يرتدي سترة واقية من الرصاص عندما أعطاها لكولفين لإنقاذ حياتها. تتعامل مع حزنها، وتلوم كولفين وتقدم لها إشعارًا. بعد القبض على القاتل، يزور جاريك الكنيسة حيث يتعهد بالعثور على قاتل شقيقه وقتله.
3"جيليس، تشيس وبيبي فيس"جاي فيرلانددافي هولمز21 فبراير 2011 ( 2011-02-21 )1اتا097.87 [12]
يطارد جاريك وشريكه كالب إيفرز ( مات لوريا ) سارق بنك، ولكن عندما يصلان إليه، يكون قد قُتل بالرصاص بالفعل. ويستمران في تعقب الأشخاص الآخرين المتورطين في السرقة، بما في ذلك حارس الأمن الذي أصيب برصاصة والذي قد يكون متورطًا. يعلم الضابط السري ليام هينيسي ( بيلي لوش ) بوجود صلة بين المافيا الأيرلندية وعضو المجلس جيبونز فيما يتعلق بموقع بناء، ويخبر جاريك لاحقًا. تتصادم المشرفة كولفين مع جيبونز بشأن موقع البناء، والذي تعرف أنه مليء بالمتغيبين الذين يتقاضون رواتبهم ويبالغون في فواتير المدينة، والتي تعتقد أن جيبونز هو من دبرها. ثم يطرد جيبونز رئيس أركان كولفين بعد أن كشف علنًا عن شريط له وهو يتآمر ضد كولفين. ثم يستبدله جيبونز برجل كان يعمل معه. يتعهد جاريك وكولفين بمواصلة محاولة الإطاحة بجيبونز.
4"كابريني-جرين"جان دي سيجونزاكتيم مينير وجون وورلي28 فبراير 2011 (2011-02-28)1اتا108.04 [13]
تتعقب إدارة شرطة شيكاغو مفجرًا مجهول الهوية يتطابق أسلوبه مع أسلوب التفجيرات التي نفذها جيش تحرير شيكاغو في سبعينيات القرن العشرين. يتعرض عضو مجلس المدينة جيبونز لضربة من صبي صغير. بعد الحادث، يقنع الصبي بإخباره عن الشخص الذي خطط للهجوم. ثم يقوم جيبونز بترتيب قتل زعيم العصابة.
5"بقرة أوليري"كلارك جونسونكيفن تاونسلي7 مارس 2011 (2011-03-07)1اتا037.46 [14]
بعد مقتل فتى مراهق في الحي الصيني أثناء نشر كلمة كنيسته، يطلب المحققان وايسوكي وإيفرز مساعدة المشرف كولفين. عندما لا يتعاون عمدة الحي الصيني غير الرسمي، يحصل كولفين على مساعدة جيبونز الذي يسرع التحقيق. يطلب صهر تيريزا روبرت ( روكموند دنبار ) مساعدتها حيث يعتقد أن شركة منافسة لأصدقائه تقوم بغسيل الأموال. دون علمها، تلقى روبرت 50000 دولار مقابل مساعدة تيريزا في إغلاق الشركة المنافسة. تُجبر على تسليمه إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي لأن تورطها في الصفقة التجارية من شأنه أن يورطها وإدارتها. يقترب الضابط السري ليام من المافيا الأيرلندية عندما يُسمح له بوظيفة، لارتكاب حريق متعمد مما يؤدي إلى أعمال إعادة تشكيل حيث سيحصلون على أجر. ثم يكتشف ليام أن شخصًا ما قد مات أثناء الحريق.
6"طفل العملة الذهبية"ليسلي لينكا جلاترهيذر ميتشل14 مارس 2011 (2011-03-14)1اتا027.30 [15]
تم العثور على امرأة شابة ميتة، وربطها ويسوكي وإيفرز بنادي فتيات الليل الذي يخدم النخبة في شيكاغو. وفي الوقت نفسه، تحاول تيريزا استبدال أجهزة الراديو القديمة التابعة للقسم بعد وقوع حادث حيث لم يتمكن أحد الضباط من الاتصال للحصول على نسخة احتياطية لأن البطارية كانت فارغة.
7"اليد السوداء ورجل البندقية"بيلي جيرهارتدافي هولمز21 مارس 2011 (2011-03-21)1ATA046.16 [16]
يقبض ويسوكي وإيفرز على أحد تجار المخدرات ليكتشفا أن النقود الموجودة في قاربه هي أموال فدية لابنه الذي اختطف. تزداد حياة ويسوكي الأسرية تعقيدًا عندما يكتشف ابنه أنه وأمه (طليقة ويسوكي) لا يزالان ينامان معًا. وفي الوقت نفسه، يتم تعيين ليام مؤقتًا من قبل عضو مجلس المدينة جيبونز كسائق له. يرافق جيبونز في زياراته المنزلية إلى الناخبين المفجوعين، ويبدو أن جيبونز يعرف أن أحد هؤلاء هو أرملة الرجل الذي قتله ليام في الحريق. بعد ذلك، يقسم ليام أمام المفتش كولفين أنه سيظل متخفيًا، ليرى جيبونز يُلقى القبض عليه.
8"البصل البري"آدم أركينفيرجيل ويليامز11 أبريل 2011 (2011-04-11)1اتا055.94 [17]
مع ارتفاع درجات الحرارة في الصيف بشكل غير مسبوق وانقطاع التيار الكهربائي المحتمل، تتصاعد أعمال العنف في شوارع شيكاغو، مما يضع إدارة شرطة شيكاغو في حالة تأهب قصوى. يعود المفتش كولفين إلى الميدان، بينما يتولى المحققان ويسوكي وإيفرز قضية شهد فيها ابن مقتل والده. وفي الوقت نفسه، يواصل الضابط السري ليام التقرب من رئيس البلدية جيبونز.
9"مذبحة عيد القديس فالنتاين"مايكل اوفركريستال هنري18 أبريل 2011 (2011-04-18)1اتا066.38 [18]
يُلقي العمدة باللوم على المفتشة كولفين في مشكلة الجريمة المتزايدة في المدينة بعد مقتل خمسة تجار في مطعم في لينكولن بارك ، والذي يحظى بتغطية إعلامية. تضع كولفين ويسوكي وإيفرز في القضية، على أمل أن يتمكنوا من القبض على القاتل واستعادة مصداقيتها.
10"حمام و هينكي دينك"تيرينس أوهاراباتريك ماسيت وجون زينمان2 مايو 2011 (2011-05-02)1اتا075.60 [19]
بينما يستعد كولفين ووايسوكي للمراحل النهائية من قضيتهما ضد عضو مجلس المدينة جيبونز، يقومان بإجراء تحقيق بعد تبرئة هيئة محلفين متعادلة الآراء لمسؤول فاسد في المدينة.
11"الجوارب السوداء"مايكل اوفرهيذر ميتشل وكيفن تاونسلي9 مايو 2011 (2011-05-09)1اتا085.67 [20]
يتولى كولفين مهمة مكافحة الفساد في نظام الترقيات في إدارة الشرطة بعد مقتل رجل مثلي الجنس بارز. تتلقى فوندا طردًا مجهول الهوية يكشف المزيد عن عائلة ويسوكي. في هذه الأثناء، يكشف جاريك عن مشاعره تجاه دينا وعلاقته بها لإيلينا، مما يتسبب في انفصالهما ورفض دينا له.
12"جرايلورد وجامبات"باريس باركليفيرجيل ويليامز16 مايو 2011 (2011-05-16)1اتا115.86 [21]
يحاول كولفين ووايسوكي وإيفرز الفوز بكيليان كشاهد رئيسي في قضيتهم ضد عضو مجلس المدينة جيبونز. وفي الوقت نفسه، يواصل الضابط السري ليام جمع الأدلة للقضية.
13"انتقام مايك رويكو"ليسلي لينكا جلاترشون رايان وكريستال هنري23 مايو 2011 (2011-05-23)1اتا127.11 [22]
لإبرام الصفقة مع رجل العصابات الأيرلندي هيو كيليان، يحتاج المفتش كولفين إلى مساعدة العميل الخاص بمكتب التحقيقات الفيدرالي كويلر ( آدم أركين ). لكن الصفقة تصبح غير ذات جدوى، حيث يُقتل كيليان بالرصاص قبل الإدلاء بشهادته. يتعامل جاريك مع شقيقه المتوفى الذي كان شرطيًا فاسدًا بعد كل شيء، ولكن في تحول مفاجئ، تساعد الأدلة التي تركها خلفه في التوصل إلى نتيجة في القضية ضد رجل الشرطة جيبونز.

استقبال

تلقى الطيار مراجعات إيجابية، وسجل 75 من أصل 100 بناءً على 25 مراجعة احترافية على ميتاكريتيك . [23] قال جيمس كويلي من ذا ستار ليدجر أن "شخصيات رايان المصممة جيدًا هي ما يحمل الطيار حقًا، فيما يعادل قصة أصلية فعالة، ولكنها ليست رائدة". [24] أعطى نويل موراي من ذا إيه في كلوب الطيار درجة B +، قائلاً "العرض، ككل، يستخدم شيكاغو بشكل رائع كشخصية، مما يمنحه في حد ذاته مظهرًا وشعورًا مختلفًا عن أفلام الإثارة البوليسية التلفزيونية الحضرية الأخرى". [25]

أعطى موقع IGN الحلقة التجريبية 8.5 من 10، مشيرًا إلى أن "مسلسل Chicago Code يبدو وكأنه "حكاية". تقريبًا مثل أسطورة المدينة في طور التكوين، مع وجود تعليقات صوتية تشبه صوت سكورسيزي، مما يجعلك تعلم أن هذه القصة، بمعنى ما، حدثت بالفعل." [26]

كتب ديفيد بيانكولي من NPR أن "[المسلسل] يستعير القليل من The Wire ، المسلسل الرائد لـ HBO حول المؤسسات الحضرية المترسخة الفاسدة، والقليل من EZ Streets ، المسلسل البوليسي الكلاسيكي لبول هاجيس الذي أعطى وزنًا متساويًا لأبطاله الطيبين والأشرار. لكن هذه أماكن رائعة للبدء." [27]

أطلق بريان فورد سوليفان من موقع The Futon Critic على الحلقة التجريبية اسم أفضل حلقة رقم 13 لعام 2011، ووصفها بأنها الحلقة التجريبية المفضلة لديه لهذا العام، ووصفها بأنها "كل ما يجب أن يكون عليه المسلسل التلفزيوني: صندوق ألعاب من الشخصيات المتكاملة في مشهد مميز مع قصص ومواقف يمكن أن تكون أي شيء من المضحكة إلى المرعبة إلى المحطمة للقلب، ولا تعرف أبدًا أيهما سيأتي بعد ذلك". [28]

في عام 2019، أطلق بادريج كوتر من Screen Rant على العرض اسم "أفضل عرض بوليسي لم يشاهده أحد" وقال عنه: "بالنظر إلى تجربته مع The Shield ، كان رايان هو الاختيار الصحيح بوضوح لعرض بوليسي جديد شجاع يبتعد عن الصيغة التقليدية. كان لدى The Chicago Code طاقم عمل رائع وكتابة ذكية ووجد نهجًا جديدًا لنوع يمكن أن يشعر بأنه مستهلك قليلاً." [29]

البث الدولي

تم بث المسلسل على Global في كندا بالتزامن مع البث الأمريكي. بدأ بثه في المملكة المتحدة وأيرلندا على Sky1 في 12 مايو 2011. [30]

مراجع

  1. ^ ""The Chicago Code" Books Its Series Premiere" (بيان صحفي). Fox Broadcasting Company . 3 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2010 .
  2. ^ O'Conner, Rod (27 يناير 2010). "'The Chicago Code' Makes the Windy City Its Headquarters". مجلة شيكاغو . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2010 .
  3. ^ من تأليف أوسيلو، مايكل (10 مايو 2011). "فوكس يلغي هدفًا بشريًا، ويكذب عليّ، وشيكاغو كود، وبرنامجان آخران". تي في لاين . تم الاسترجاع في 11 مايو 2011 .
  4. ^ أندريفا، نيللي (26 أكتوبر 2010). "أخبار العروض في منتصف الموسم: اسم جديد لـ "Ride-Along" على قناة فوكس، والمزيد من النصوص لـ "Map" على قناة إيه بي سي". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2010 .
  5. ^ Schneider, Michael (5 يناير 2010). "Fox greenlights Shawn Ryan's 'Ridealong'". Variety . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2011 .
  6. ^ سالم، روب (6 فبراير 2011). "سالم: أيقونة أخرى من الثمانينيات تصبح أفضل شرطي في المدينة". ذا ستار . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2011 .
  7. ^ هاريس، ويل (4 أغسطس 2015). "جينيفر بيلز تتحدث عن الحياة بعد الموت، وحب كامبل سكوت، وكلمة إل". نادي AV . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2019 .
  8. ^ فورمان، تروي إل. (16 ديسمبر 2018). "مقابلة: شون رايان". مبدأ الكمبيوتر الشخصي . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2020 .
  9. ^ جولدبرج، ليزلي (24 مارس 2023). "شون رايان يتحدث بصراحة عن مفاوضات نقابة الكتاب الأمريكية، ومسلسل "Night Agent" على Netflix وكيف كان مسلسل "Terriers" متقدمًا على عصره". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
  10. ^ سيدمان، روبرت (8 فبراير 2011). "نهائيات يوم الاثنين: لا تعديلات على التصنيفات لمسلسل "تشاك" أو "كود شيكاغو"؛ تخفيض تصنيف مسلسل "مايك ومولي". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2011 .
  11. ^ جورمان، بيل (15 فبراير 2011). "التقييمات النهائية ليوم الإثنين: لا تعديلات على 18-49 لمسلسل "Mad Love" أو "Chuck" أو أي مسلسلات أخرى". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2011 .
  12. ^ سيدمان، روبرت (23 فبراير 2011). "التقييمات النهائية ليوم الإثنين: تعديل برنامجي "The Bachelor" و"Hawaii Five-0"؛ لا تعديل لبرنامج "Chuck"". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2011 .
  13. ^ Gorman, Bill (1 مارس 2011). "تقييمات الاثنين النهائية: تعديل برنامجي "The Bachelor" و"The Cape". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2011 .
  14. ^ سيدمان، روبرت (8 مارس 2011). "تقييمات الاثنين النهائية: خفض معدل مشاهدة مسلسل "The Chicago Code"؛ رفع معدل تكرار مسلسل "Two and a Half Men"؛ عدم تعديل معدل مشاهدة مسلسل "The Event". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2011 .
  15. ^ جورمان، بيل (15 مارس 2011). "التقييمات النهائية ليوم الإثنين: تعديل "قانون هاري"؛ لا تعديل لـ"تشاك"، "الحدث" أو أي عرض جديد آخر". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2011. تم الاسترجاع في 15 مارس 2011 .
  16. ^ سيدمان، روبرت (22 مارس 2011). "تقييمات الاثنين النهائية: تخفيض تصنيف "Castle" و"The Chicago Code"؛ تخفيض تصنيف "Dancing Stars" و"How I Met Your Mother"؛ تخفيض تصنيف "Chuck"". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2011. تم الاسترجاع في 22 مارس 2011 .
  17. ^ جورمان، بيل (12 أبريل 2011). "التقييمات النهائية ليوم الإثنين: تعديل برنامج "الرقص مع النجوم"، و"هاواي فايف-0"، وخفض برنامج "القلعة". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2011. تم استرجاعه في 13 أبريل 2011 .
  18. ^ سيدمان، روبرت (19 أبريل 2011). "التقييمات النهائية ليوم الإثنين: تخفيض تصنيف 'The Chicago Code' و'Cougar Town' و'Gossip Girl'؛ تخفيض تصنيف 'Mike & Molly' و'Mad Love' و'Hawaii Five-0' و'DWTS'". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2011 .
  19. ^ سيدمان، روبرت (3 مايو 2011). "التقييمات النهائية ليوم الإثنين: "الرقص مع النجوم"، "كيف قابلت أمك"، "مايك ومولي"، "هاواي فايف-0" معدلة". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2011. تم الاسترجاع في 4 مايو 2011 .
  20. ^ جورمان، بيل (10 مايو 2011). "التقييمات النهائية ليوم الإثنين: 'Chuck'، 'Dancing'، 'House'، 'Mother'، 'Mad Love'، 'Mike & Molly' معدلة". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاسترجاع في 10 مايو 2011 .
  21. ^ سيدمان، روبرت (18 مايو 2011). "التقييمات النهائية ليوم الإثنين: 'الرقص'، 'هاواي فايف-0'، 'كيف قابلت أمك'، 'الحب المجنون'، 'مايك ومولي' معدلة لأعلى؛ 'كود شيكاغو' معدلة لأسفل". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاسترجاع في 18 مايو 2011 .
  22. ^ جورمان، بيل (24 مايو 2011). "التقييمات النهائية ليوم الإثنين: ارتفاع معدل مشاهدة مسلسلات 'Dancing' و'House' و'Event'؛ وانخفاض معدل مشاهدة مسلسل 'Law & Order:LA' و'Clash Of The Commercials'". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. تم الاسترجاع في 24 مايو 2011 .
  23. ^ "The Chicago Code: Season 1". Metacritic . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2011 .
  24. ^ Queally, James (8 فبراير 2011). "ملخص فيلم The Chicago Code: لا تتوقع فيلم The Shield". The Star-Ledger . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2011 .
  25. ^ موراي، نويل (7 فبراير 2011). "Pilot". The AV Club . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2011 .
  26. ^ فاولر، مات (4 فبراير 2011). "The Chicago Code: 'Pilot' Review". IGN . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2011 .
  27. ^ بيانكولي، ديفيد (7 فبراير 2011). "'شيكاغو كود': هذه المرة يحصل رجال الشرطة الصالحون على فرصة". NPR . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2011 .
  28. ^ سوليفان، بريان فورد (12 يناير 2012). "أفضل 50 حلقة في عام 2011: #20-11". ناقد الفوتون . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2013 .
  29. ^ Cotter, Padraig (7 يونيو 2019). "The Chicago Code Was The Best Cop Show Nobody Watched". Screen Rant . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2019 .
  30. ^ "The Chicago Code". Sky1 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2011 .
  • كود شيكاغو على موقع IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Chicago_Code&oldid=1244714582"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate