الدرع

الدرع
النوع	دراما الجريمة مسلسل درامي فعل إجراءات الشرطة مأساة [1]
تم إنشاؤه بواسطة	شون رايان
بطولة	مايكل تشيكليس كاثرين دنت قصب الماس والتون جوجينز مايكل جيس كيني جونسون جاي كارنز بينيتو مارتينيز CCH باوندر جلين كلوز كاثي كاهلين ريان ديفيد ريس سنيل باولا جارسيس ديفيد مارسيانو
موضوع الافتتاح	"يوم آخر فقط" بقلم فيفيان روميرو إرنستو باوتيستا رودني أليخاندرو
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد المواسم	7
عدد الحلقات	88 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون التنفيذيون	شون رايان سكوت البرازيل جلين مازارا تشارلز هـ. إيجلي كورت سوتر سكوت روزنباوم آدم فييرو
منتج	مايكل تشيكليس
مواقع الإنتاج	لوس أنجلوس ، كاليفورنيا
تصوير سينمائي	رون شميت
وقت التشغيل	41–75 دقيقة
شركات الإنتاج	إنتاجات الحظيرة إنتاجات ميدكيد سوني بيكتشرز تلفزيون [أ] استوديوهات فوكس التلفزيونية
الإصدار الأصلي
شبكة	اف اكس
يطلق	12 مارس 2002  – 25 نوفمبر 2008 ( 2002-03-12 )  ( 2008-11-25 )

The Shield هو مسلسلأمريكي عن الجريمة من بطولة مايكل تشيكليس ، عرض لأول مرة في 12 مارس 2002 على قناة FX في الولايات المتحدة، وانتهى في 25 نوفمبر 2008، بعد سبعة مواسم. اشتهر المسلسل بتصويره لضباط الشرطة الفاسدين، وقد تم الإعلان عنه في الأصل باسم Rampart في إشارة إلى فضيحة شرطة Rampart Division الحقيقية، والتي استند إليها فريق Strike Team في العرض بشكل فضفاض. تم إنشاء المسلسل بواسطة Shawn Ryan وThe Barn Productions لصالح Fox Television Studios و Sony Pictures Television .

لعب العديد من الممثلين البارزين أدوارًا ممتدة في العرض، بما في ذلك جلين كلوز ، التي كانت البطلة الرئيسية خلال الموسم الرابع؛ ومايكل بينيا ، في الموسم الرابع؛ وأنتوني أندرسون ، في المواسم 4 و5 و6؛ وفورست ويتيكر ، الذي ظهر كضيف في المواسم 5 و6؛ ولورا هارينج ، في الموسم الخامس؛ وفرانكا بوتينتي ، في الموسم السادس؛ ولوري هولدن ، في الموسم السابع.

حاز المسلسل على استحسان النقاد ويعتبر على نطاق واسع أحد أعظم المسلسلات التلفزيونية على الإطلاق. ^{[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]}

تدور أحداث المسلسل حول أنشطة قسم تجريبي تابع لشرطة لوس أنجلوس تم إنشاؤه في منطقة فارمنجتون الخيالية ("المزرعة") في لوس أنجلوس ، وهي منطقة مليئة بالعنف المرتبط بالعصابات، والاتجار بالمخدرات، والدعارة. ويعمل أفراد القسم من كنيسة تم تحويلها ("الحظيرة") على الحفاظ على السلام في المنطقة والحد من الجريمة.

في قلب القسم يوجد فريق سترايك، بقيادة المحققين فيك ماكي ، وشين فيندريل ، وكيرتس ليمانسكي ، وروني جاردوكي . يستخدم ماكي وفريق سترايك أساليب إجرامية لإجبار المعلومات وتنظيم الاعتقالات والحصول على حصة من عمليات ضبط المخدرات المختلفة. على الرغم من أن معدل نجاح فريق سترايك المرتفع بشكل مشكوك فيه يجعل رئيس القسم، الكابتن ديفيد أسيفيدا ، يشك في أساليبهم، إلا أنه يقدر نجاحهم لأنهم يساعدون جهوده السياسية ليصبح عمدة لوس أنجلوس.

تفشل محاولات وضع عضو خامس في فريق الإضراب ليس من دائرة ماكي. تنتهي الحلقة التجريبية بقيام ماكي، الذي يشك في ولاء أحدث مجند في فريق الإضراب، تيري كرولي، بإطلاق النار عليه وقتله أثناء اعتقاله وإيقاع التهمة في حق المشتبه به. يؤدي هذا إلى تحريك الأحداث التي تلوح في الأفق لفريق الإضراب وتستمر طوال المسلسل.

يضم العرض طاقمًا من الممثلين يضم الضباط الآخرين في منطقة فارمنجتون. ويشمل ذلك المحققين هولاند "داتش" واجنباتش وستيف بيلينجز وكلوديت وايمز والضباط الرسميين الرقيب دانييل "داني" سوفير وجوليان لو وتينا هانلون . يحتوي المسلسل على مجموعة متنوعة من المؤامرات الفرعية، ولا سيما تطلعات أسيفيدا السياسية ومعاناته من الاعتداء الجنسي؛ ونضال ماكي للتعامل مع زواج فاشل وطفلين مصابين بالتوحد وابنته الكبرى المتمردة؛ وداني يصبح أمًا؛ وزواج فيندريل الجديد الصعب؛ وخوف ليمانسكي المتزايد على سلامة فريق الضربة؛ ومعركة كلوديت مع المرض والصراعات الداخلية لو بين معتقداته المسيحية ومثليته الجنسية .

استوحيت فكرة The Shield وStrike Team من وحدة الموارد المجتمعية لمكافحة المجرمين في الشوارع (CRASH) التابعة لقسم Rampart ضمن إدارة شرطة لوس أنجلوس. ^{[9] تم النظر بجدية إلى اسم المسلسل} Rampart وتم استخدامه حتى في بعض الإعلانات الترويجية المبكرة للمسلسل. ^{[10] [11]}

تُصوَّر الشخصيات بالرذائل والفضائل؛ وتتناقض علاقة فيك المحبة بأطفاله مع نهجه البلطجي في العمل الشرطي. ومن الأمثلة العديدة على سلوك ماكي الإجرامي والسلوك السيكوباتي محاولة سرقة "قطار الأموال الأرمني"، وعملية غسيل أموال للمافيا الأرمنية في الموسم الثاني، وإجبار كلب بوليسي على مهاجمة مشتبه به في جريمة اغتصاب. ^[12]

يغطي الجدول الزمني للمواسم السبعة للعرض ما يقرب من ثلاث سنوات. ^[13]

تم عرض الموسم الأول لأول مرة في 12 مارس 2002، وانتهى في 4 يونيو 2002، ويتكون من 13 حلقة. يتناول الموسم قيام ماكي وفيندريل بتغطية إطلاق النار على تيري كرولي، وهو عميل في فريق سترايك تم وضعه من قبل ديفيد أسيفيدا ووزارة العدل الذين كانوا يشكون في أنشطة فريق سترايك. يعتقد داتش أن قاتلًا متسلسلًا يستهدف البغايا. يعاني لوي من ميوله الجنسية وأخلاقه المسيحية مما يجعله هدفًا للابتزاز. تجد سوفير، التي تقيم علاقة غرامية مع ماكي، نفسها قلقة ومحبطة أثناء تدريب لوي.

عُرض الموسم الثاني لأول مرة في 7 يناير 2003، وانتهى في 1 أبريل 2003، ويتألف من 13 حلقة. يتناول النصف الأول من الموسم تهديدًا جديدًا بالمخدرات من قبل أرماديلو، وهو مهاجر شديد الذكاء أجبر العصابات السوداء واللاتينية على العمل معًا، مما جعل من الصعب على فريق سترايك توجيه الاتهام إليه. يتناول النصف الثاني من الموسم اكتشاف فريق سترايك لـ "قطار الأموال" الأرمني المستخدم في شحن الأموال المغسولة خارج الولايات المتحدة. نجح ماكي وفريق سترايك في اختطاف الشحنة، وانتهى بهم الأمر بملايين الدولارات لأنفسهم. يعقد أسيفيدا اتفاقًا مع ماكي لحماية بعضهما البعض بينما يترشح أسيفيدا لمجلس المدينة. تُجبر كلوديت، التي أعاق ماكي وأسيفيدا تحقيقاتها الخاصة في أرماديلو، على ترك دورها السلبي وتستعد لتولي دور نشط كزعيمة أخلاقية. يرتكب داتش خطأً فادحًا في التحقيق ويبدأ في التخمين. يتزوج لوي لكن حبيبًا سابقًا كاد يكشف أمره للقسم. تجد سوفير نفسها مجرد بيادق في سياسة الحظيرة وتبدأ في التشكيك في أخلاقيات فريق الضربة.

تم عرض الموسم الثالث لأول مرة في 9 مارس 2004 وانتهى في 15 يونيو 2004، ويتكون من 15 حلقة. ^[14] يتناول الموسم تداعيات سرقة قطار الأموال. يعلم ماكي أن جزءًا من الأموال تم تحديده من قبل وزارة الخزانة، ويتوصل فريق الضرب إلى طرق لتحويل أي اهتمام فيدرالي إلى أنشطتهم. ومع ذلك، فإن التوتر الناتج عن امتلاك المال يصل إلى ليمانسكي، وفي قرار مرتجل، يحرق معظم الأموال قبل أن يتمكن الآخرون من إيقافه. يؤدي هذا إلى حل فريق الضرب. يكافح داتش لإيجاد التوازن أثناء التحقيق في سرقة قطار الأموال ومغتصب متسلسل. تبدأ كلوديت مهام إدارية استعدادًا لتولي منصب القبطان، لكن تحفظاتها بشأن محامي دفاع غير كفء محتمل يعرض حياتها المهنية للخطر. بعد تداعيات الكشف عن هويته تقريبًا في الموسم السابق، يبدأ لوي في اتخاذ سلوك أكثر صرامة مما يجعل كلوديت تشكك في مستقبله.

تم عرض الموسم الرابع لأول مرة في 15 مارس 2005 وانتهى في 14 يونيو 2005، ويتكون من 13 حلقة. خلال هذا الموسم، يتورط أعضاء فريق Strike في شؤون أنطون ميتشل ، وهو تاجر مخدرات يحظى باحترام كبير وينتهي به الأمر بابتزاز فيندريل لإجباره على مساعدته. تمكن ماكي، بمساعدة قائدة الحظيرة الجديدة، مونيكا رولينج ، من مساعدة فيندريل على الخروج من وضعه، وإعادة توحيد فريق Strike، وينتهي به الأمر في النهاية بأدلة كافية لإرسال ميتشل إلى السجن. ومع ذلك، تجد رولينج نفسها مفصولة من منصبها كقائدة بسبب نهجها في الاستيلاء على أي أصول مرتبطة بأموال المخدرات. يستمر مكتب المدعي العام في استبعاد كلوديت وهولتش من القضايا المهمة، مما يجبر هولندي على عقد صفقة خلف الكواليس لإنقاذ حياته المهنية وكلوديت. ينشأ خلاف بين لوي وسوفر بشأن سياسة المصادرة. يستخدم أسيفيدا سياسة المصادرة للحصول على مزيد من السلطة في مجلس المدينة ودفع أجندته الخاصة في نهاية المطاف.

تم عرض الموسم الخامس لأول مرة في 10 يناير 2006 وانتهى في 21 مارس 2006، ويتكون من 11 حلقة. يفتح قسم الشؤون الداخلية في شرطة لوس أنجلوس تحقيقًا بقيادة الملازم جون كافانو ضد ليمانسكي، بزعم عدم الإبلاغ عن مخزون من المخدرات التي تناولها، ولكن في الواقع للعثور على دليل على سوء تصرفات فريق سترايك. علم ماكي بنية كافانو الحقيقية، وحاول إذلال كافانو لإظهار أن التحقيق شخصي. غاضبًا، وضع كافانو المزيد من الضغط واتهم ليمانسكي. حاول فريق سترايك تهريب ليمانسكي خارج البلاد، لكن فيندريل، خوفًا من أن يتحدث ليمانسكي، قتله بقنبلة يدوية، مما أنهى التحقيق. ^[15] يدرب لوي تينا هانلون لكنه سرعان ما يعتقد أنها قد لا تكون مناسبة للوظيفة. يركز داتش وكلوديت على القاتل المتسلسل الذي لا يوجد دليل ضده، بينما يتضح أن صحة كلوديت تتدهور. تجبر إدارة بيلينغز الضعيفة إلى جانب تكتيكات كافانو القوية رئيس شرطة لوس أنجلوس على تعيين قائد أقوى وأكثر استقلالية للحظيرة، كلوديت.

أنتج منتجو The Shield "حلقة ترويجية" مدتها 15 دقيقة، والتي عُرضت لأول مرة على Google في 15 فبراير 2007، لسد الفجوة بين الموسمين 5 و6. تركز الحلقة على عواقب وفاة ليمانكسكي، بما في ذلك جنازته والذكريات حيث يتأمل زملاء العمل حياته. ^[16] قيل إن الحلقة تكلفت ما بين 500000 دولار ومليون دولار لإنتاجها. كانت على bud.tv لمدة أربعة أسابيع وتم إصدارها لاحقًا إلى AOL ومنافذ إعلامية أخرى. ^[17] "الحلقة الترويجية" هي أيضًا واحدة من الميزات الخاصة المضمنة في مجموعة أقراص DVD للموسم 5.

تم عرض الموسم السادس لأول مرة في 3 أبريل 2007 وانتهى في 5 يونيو 2007، ويتكون من 10 حلقات. يكافح فريق Strike Team مع وفاة ليمانسكي، ويشتبه في أن إحدى العصابات ارتكبت الجريمة، بينما يظل فيندريل صامتًا بشأن دوره. يواصل كافانو تحقيقه خارج الشؤون الداخلية، لكنه أُجبر في النهاية على الاعتراف بزرع الأدلة وتم القبض عليه. علم ماكي أنه أُجبر على التقاعد المبكر وحاول المقاومة من خلال إثبات قيمته. أدت التوترات في فريق Strike Team إلى اعتراف فيندريل بقتل ليمانسكي، ومع علمه أن ماكي من المحتمل أن يقتله، لجأ إلى الغوغاء الأرمن للحماية، فقط لفضح دور الفريق في سرقة قطار الأموال، مما يعرض عائلاتهم للخطر. يكتب فيندريل جميع جرائمهم ويرسل نسخًا مكررة لاستخدامها كابتزاز ضد ماكي. ^[18] تقاتل كلوديت لمنع إغلاق الحظيرة. يحاول داتش التكيف مع شراكته الجديدة مع بيلينجز وإعجابه بهانلون. تحاول سوفير، التي تمت ترقيتها مؤخرًا إلى رتبة رقيب، إيجاد التوازن بين عملها كأم عزباء. تنضم لوي إلى فريق الإضراب الآن تحت قيادة كيفن هييت. تجد أسيفيدا داعمًا ماليًا قويًا قد يكون جيدًا للغاية لدرجة يصعب تصديقها.

كان من المقرر في الأصل أن يتم بث الموسم السادس باعتباره النصف الثاني من الموسم الخامس، لكن FX قررت الإشارة إلى هذه الحلقات العشر باسم الموسم السادس بدلاً من ذلك. ^[19]

تم عرض الموسم السابع لأول مرة في 2 سبتمبر 2008، وانتهى في 25 نوفمبر 2008، ويتكون من 13 حلقة. يكتشف ماكي وأسيفيدا أن الكارتل المكسيكي يتطلع إلى التأثير على فارمنجتون، ويعملان مع ICE لإسقاطهم. يستغل ماكي أيضًا الفرصة لتأمين منصب في ICE مقابل الحصانة من جرائمه في Strike Team. يحصل Barn على أدلة مهمة لاعتقال Strike Team. يحاول Vendrell قتل ماكي، لكن الأمر يسوء، مما يجعله وعائلته هاربين. مع عدم وجود سيطرة على ماكي، يقتل نفسه وعائلته. ينجح ماكي في تفكيك الكارتل لصالح ICE، لكنه يخون جاردوكي، الذي يتم القبض عليه بتهمة جرائم Strike Team. على الرغم من منحه وظيفة في ICE، يُترك ماكي لإدارة مكتب خشية أن يخالف شروطه ويتم القبض عليه أيضًا. يركز Dutch على طفل متأكد من أنه سيصبح قاتلًا متسلسلًا. يحاول Sofer إبعاد ماكي عن حياة ابنهما. تخاف كورين عندما تدرك أخيرًا كل ما يمثله فيك، وتطلب مساعدة كلوديت وداتش. تحاول كلوديت وداتش أخيرًا الحصول على أدلة لاعتقال ماكي وبقية فريق سترايك، لكنهما يفشلان في النهاية في مقاضاة فيك، الذي يفقد عائلته وصديقه الأخير المتبقي. تنتهي السلسلة عندما يسمع ماكي صفارات الإنذار في المسافة، فيأخذ مسدسه من مكتبه ويخرج، وجهته غير معروفة.

شخصية	تم تصويره بواسطة	المواسم
		1	2	3	4	5	6	7
فيك ماكي	مايكل تشيكليس	رئيسي
دانييل "داني" سوفير	كاثرين دنت	رئيسي
تيري كرولي	قصب الماس	الرئيسية [ب]	ضيف	لا يظهر
شين فيندريل	والتون جوجينز	رئيسي
جوليان لوي	مايكل جيس	رئيسي
كورتيس "ليم" ليمانسكي	كيني جونسون	رئيسي					لا يظهر
هولندا "الهولندي" واجنباخ	جاي كارنز	رئيسي
ديفيد أسيفيدا	بينيتو مارتينيز	رئيسي
كلوديت وايمز	CCH باوندر	رئيسي
مونيكا رولينج	جلين كلوز	لا يظهر			رئيسي	لا يظهر
كورين ماكي	كاثي كاهلين ريان	يتكرر			بطولة	رئيسي
روني جاردوكي	ديفيد ريس سنيل	يتكرر			بطولة	رئيسي
تينا هانلون	باولا جارسيس	لا يظهر				يتكرر		رئيسي
ستيف بيلينجز	ديفيد مارسيانو	لا يظهر			يتكرر			رئيسي

• مايكل شيكليس بدور فيك ماكي - ضابط شرطة فاسد وقائد فريق سترايك لجزء كبير من المسلسل. على الرغم من فعاليته في القبض على المجرمين، إلا أنه لا يتردد في استخدام أساليب غير قانونية أو غير أخلاقية، والتي تشمل ضرب وتعذيب المشتبه بهم، وزرع الأدلة، وهي تكتيكات يعتبرها وسيلة لتحقيق غاية . ارتكب ماكي العديد من جرائم القتل ، بما في ذلك جريمة قتل ضابط شرطة، تيري كرولي، والتي تطارده بعد ذلك. إنه يخضع للتحقيق بشكل دائم من قبل رؤسائه، لكن ماكي الماكيافيلي يفلت منهم دائمًا؛ أيضًا، في بعض الأحيان، يغضون الطرف عن تكتيكاته عندما يحتاجون إليه لحل قضية رفيعة المستوى. فشل زواج ماكي من كورين، الممرضة، بسبب خياناته العديدة (بما في ذلك مع الضابط سوفير، والتي أسفرت عن طفل). لديه وكورين ثلاثة أطفال، اثنان منهم مصابان بالتوحد، مما يزيد من الضغط عليه. بحلول الموسم السابع، أُجبر ماكي فعليًا على ترك إدارة شرطة لوس أنجلوس. يعقد صفقة حصانة مع إدارة الهجرة والجمارك في مقابل الاعتراف بكل جرائمه، بما في ذلك جريمة قتل كرولي، وتورط شين فيندريل وروني جاردوكي. يكتشف ماكي أن كورين والأطفال اختفوا في برنامج حماية الشهود، بينما وظيفته الجديدة في إدارة الهجرة والجمارك هي وظيفة مكتبية، وهو ما يثير رعبه. ورغم أنه في مأمن من الملاحقة القضائية، فقد فقد ماكي عائلته وأفضل أصدقائه، وأصبح الآن منبوذًا من زملائه وأجبر على الجلوس على الهامش.
• كاثرين دنت بدور دانييل "داني" سوفير - ضابطة دورية تطمح لأن تصبح محققة. لديها علاقة جنسية متقطعة مع فيك وتاريخ معقد مع داتش. تم تكليفها بمهام مكتبية نتيجة لحملها وأخذت إجازة أمومة بعد ولادة ابنها لي. كانت هوية الأب غير معروفة في البداية؛ لاحقًا، في حلقة الموسم السادس "مطاردة الأشباح"، عُلم أنه فيك. بعد فترة وجيزة، عادت داني من إجازة الأمومة مبكرًا حتى تتمكن من تولي منصب الرقيب في الحظيرة. في الموسم السابع، هدد فيك بإجبار داني على إجراء اختبار الأبوة.
• ريد دايموند بدور تيري كرولي (الموسم الأول؛ ضيف: الموسم الثاني) - محقق صادق وعادل وفعال ومحبوب من قسم السرقة. عندما بدأ الحظيرة في العمل، أحضر أسيفيدا تيري للانضمام إلى فريق الإضراب ليكون بديلاً محتملاً لفيك إذا فشل في قيادة الفريق. لبعض الوقت، كان تيري سائق فريق الإضراب. بعد إدراكه أن زملاءه جميعًا قذرون، اقترب تيري من أسيفيدا الذي طلب منه التجسس على فيك والفريق حتى يتمكنوا من بناء قضية ضدهم. بعد إيصال الأخبار المعتادة إلى أسيفيدا، اتصل أسيفيدا بزميل من وزارة العدل وطلبوا من تيري الشهادة ضد الفريق، في المقابل يتلقى تيري وظيفة بأجر أعلى في واشنطن العاصمة، ونفقات أخرى. ومع ذلك، علم فيك (خارج الشاشة) بالصفقة من خلال مساعده الرئيسي بن جيلروي. بعد أن طلب تيري من فيك المشاركة في عمليات الاعتقال الكبرى للفريق، يخطط هو والبقية لمداهمة منزل تاجر مخدرات. أثناء الغارة، يأخذ فيك مسدس تاجر المخدرات ويطلق النار على تيري في وجهه، مما يؤدي إلى مقتله.
• والتون جوجينز بدور شين فيندريل - أفضل صديق وشريك لفيك ماكي قبل تشكيل فريق سترايك. لديه نزعة متهورة، وغالبًا ما تأخذ محاولاته لمحاكاة تعاملات ماكي منعطفًا سيئًا. طوال المسلسل، يلتقي ويتزوج مارا، التي أنجبت له لاحقًا ابنًا، جاكسون. عندما يبدو أن ليم قد انقلب على فريق سترايك، يقتله فيندريل بإسقاط قنبلة يدوية على سيارته. يجبره الشعور بالذنب والحزن اللاحق على أن يصبح متهورًا ومنتحرًا، وعندما يكشف ماكي الحقيقة، تنتهي صداقتهما. يندم فيندريل على أفعاله كجزء من فريق سترايك ويعرب عن ندم كبير على ما أصبح عليه. عندما تم الكشف عن أنه ابتز شخصًا لقتل روني جاردوكي انتقامًا لمحاولة ماكي وجاردوكي قتله، هرب فيندريل مع زوجته وابنه. ومع ذلك، فإن صفقة الحصانة التي عقدها ماكي مع إدارة الهجرة والجمارك تنهي آمال فيندريل في تجنيب نفسه ومارا أحكامًا طويلة بالسجن من خلال الشهادة ضد ماكي: لذلك، سمم فيندريل ابنه وزوجته الحامل ثم انتحر. تُظهِر كلوديت رسالة انتحاره وصور جثث عائلته لفيك في محاولة أخيرة لاستفزازه.
• مايكل جيس بدور جوليان لوي - ضابط يرتدي زيًا رسميًا ويشارك سوفر في أغلب أحداث المسلسل. أثناء تشكيل فريق سترايك الجديد، عرضت كلوديت جوليان على كيفن هييت كإضافة محتملة للفريق. قدمت كلوديت العرض لجوليان، الذي كان مترددًا، ويرجع ذلك أساسًا إلى فكرة الشراكة مع فيك على أساس يومي. بعد التأكد من أن ماكي سيُخرج من الفريق، قبل جوليان الترقية. على الرغم من رغبته في أن يصبح عضوًا فعالًا في فريق سترايك، كان جوليان يعلم أنه خارج العصابة. عندما يتم حل فريق سترايك للمرة الأخيرة، يصبح ضابطًا يرتدي زيًا رسميًا مرة أخرى. يُطلب منه اختيار الجانب الذي سيكون فيه عندما يكون لدى كلوديت أخيرًا قضية لملاحقة ماكي وفيندريل. أحد خطوط الحبكة المتكررة للو هو الصراع بين معتقداته المسيحية ورغباته المثلية.
• كيني جونسون بدور كيرتس ليمانسكي (المواسم 1-5) - شرطي يتمتع بضمير حي وعضو أصلي في فريق سترايك. لديه تاريخ في العمل مع الأطفال والحفاظ على مكانة خاصة لهم. قاده ولاؤه لفيك ماكي وفريق سترايك إلى المشاركة في معظم مخططاتهم غير القانونية، على الرغم من أنه لم يكن يعرف عنها جميعًا، مثل مقتل تيري كرولي. أحرق معظم الأموال من سرقة قطار الأموال الأرمني لمنع الفريق من الوقوع في قبضة العدالة. تسبب حرق الأموال في انقسام مؤقت داخل الفريق، على الرغم من أنهم عادوا إلى بعضهم البعض لاحقًا. يقتل شين فيندريل ليمانسكي في ختام الموسم الخامس، تحت الانطباع الخاطئ بأن ليمانسكي كان سيبلغ عن بقية الفريق. كان ليمانسكي غير متزوج وليس لديه أطفال.
• جاي كارنز بدور هولاند "داتش" واجنباخ - محقق شرطة مثابر وناجح، لكنه يُنظر إليه باعتباره شخصًا مهووسًا بالتفاصيل وغير كفء اجتماعيًا. غالبًا ما يكون موضعًا للنكات في الحظيرة، وخاصة من ماكي. جنبًا إلى جنب مع شريكته، كلوديت وايمز، يعتبر هولاند المركز الأخلاقي للعرض باعتباره شرطيًا نظيفًا لا يشارك في أنشطة غير قانونية. إنه يشترك في صداقة وثيقة مع كلوديت ويُظهر قلقًا حقيقيًا عليها بعد معرفة تشخيص مرض الذئبة لديها. عادةً ما يكون هولاند أول من يتم استدعاؤه للتحقيق في الجرائم العنيفة لأنه متخصص في تحديد هوية المجرمين والقتلة المتسلسلين. في الموسم الأول، تلقى جولة مفاجئة من التصفيق من الجميع في الحظيرة، بما في ذلك فيك، بعد أن أثبت بشق الأنفس ذنب قاتل متسلسل مشتبه به. لاحقًا، شوهد وهو يخنق قطة حية بعد استجواب قاتل متسلسل حقيقي حول ما يراه في عيون ضحاياه. ^[20] لم ينجح داتش مع النساء، لكنه خاض العديد من الرومانسيات العابرة، بما في ذلك مع داني سوفير، وحاول أن يطلب من تينا هانلون الخروج معه. شرع في علاقة انتقامية على ما يبدو مع زوجة فيك السابقة، مما تسبب في المزيد من الاحتكاك مع فيك وأدى إلى تحديه داتش للقتال. أدى تحقيق داتش في سرقة قطار الأموال الأرمني وشكوكه في تورط فريق سترايك في النهاية إلى سقوط الرباعية.
• بينيتو مارتينيز بدور ديفيد أسيفيدا - رجل طموح سياسيًا كان قائدًا للحظيرة من الموسم الأول إلى الثالث. ثم انتُخب لمجلس مدينة لوس أنجلوس وكان لديه طموحات ليصبح عمدة. إنه أحد المنافسين الرئيسيين لفيك ماكي، على الرغم من أنهما في بعض الأحيان شكلا تحالفات غير مستقرة لصالحهما المتبادل. في الموسم الثالث، تعرض أسيفيدا للاغتصاب الفموي تحت تهديد السلاح من قبل اثنين من أفراد العصابة. تعقب وقتل أحد مهاجميه، وأبرم صفقة مع تاجر المخدرات أنطون ميتشل لقتل الآخر في السجن. خلال الموسم الأخير، عمل أسيفيدا وماكي معًا لإسقاط كروز بيزويلا، رجل الأعمال الفاسد الذي مول في البداية حملة أسيفيدا لمنصب عمدة المدينة ثم حاول ابتزازه بصور اعتداءه الجنسي، قبل تحويل هدفهم إلى بلتران، أحد منفذي الكارتل. في ختام المسلسل، بدا أسيفيدا على استعداد ليصبح عمدة لوس أنجلوس التالي بعد أن أخذ الفضل في اعتقال بلتران.
• CCH Pounder بدور Claudette Wyms - محققة مخضرمة. يمكن اعتبار كلوديت، إلى جانب شريكها Dutch، صوت الأخلاق في الحظيرة؛ ونتيجة لذلك، غالبًا ما تكون على خلاف مع Vic بشأن تكتيكاته. اتضح أن كلوديت عانت من مرض الذئبة لمدة خمسة عشر عامًا وتستاء من حماية Dutch المفرطة لها لاحقًا. ضد أوامر رؤسائها، أعادت كلوديت فتح القضايا التي أشرف عليها محامي عام مخترق، مما كلفها ترقيتها إلى رتبة نقيب. حصلت في النهاية على الوظيفة في الموسم الخامس. بصفتها قائدة، بذلت قصارى جهدها لتهميش ماكي وكانت مصممة على جمع أدلة كافية لتوجيه الاتهام إليه. لقد تركت غاضبة عند اكتشاف صفقة الحصانة السخية التي عقدها ماكي مع ICE. خلال الموسم الأخير، عادت الذئبة لديها وبدأت تتدخل في قدرتها على القيام بعملها. في الحلقة الأخيرة، اعترفت لـ Dutch بأن مرضها مميت. على الرغم من عدم قدرتها على مقاضاة ماكي، تكشف كلوديت في النهاية عن مذكرة انتحار شين إلى فيك وتأمر أيضًا باعتقال روني أمامه.
• كاثي كاهلين رايان بدور كورين ماكي (الشخصية الرئيسية: المواسم 5-7؛ متكررة: المواسم 1-3؛ بطولة أيضًا: الموسم 4) - تزوجت ذات يوم من فيك ماكي وأنجبت منه ثلاثة أطفال، اثنان منهم مصابان بالتوحد . تعمل ممرضة وكانت لها علاقة قصيرة مع داتش. وعلى الرغم من حاجتها إلى فيك في حياتها، إلا أنها في النهاية تنقلب عليه وتساعد داتش وكلوديت في بناء قضية لإرسال فيك خلف القضبان. يتم نقلها إلى حماية الشهود من قبل ICE لإبعادها وأطفالها عن فيك، خوفًا من أنه قد يحاول إيذائها إذا اكتشف أنها تعاونت مع الشرطة.
• ديفيد ريس سنيل بدور روني جاردوكي (الشخصية الرئيسية: المواسم 5-7؛ متكرر: المواسم 1-3؛ بطولة أيضًا: الموسم 4) - خبير المراقبة والإلكترونيات في فريق سترايك. على الرغم من قلة ما يُعرف عن روني، فقد أثبت أنه العضو الأكثر صلابة واستقرارًا عاطفيًا في فريق سترايك وظل مخلصًا لفيك من منطلق المصلحة الذاتية المستنيرة ، مع العلم أن الانقسامات بينهما لن تؤدي إلا إلى نهايات سيئة لكليهما. الندوب على وجهه، التي أعطاها له أرماديلو في الموسم الثاني، هي دليل على ولائه للفريق. في الموسم الأخير، أصبح الزعيم الرسمي لفريق سترايك. كان غاضبًا بشكل خاص عندما علم أن شين قتل ليم، وغير مرتاح للعمل مع شين مرة أخرى. وضع هو وفيك خطة لجعل المكسيكيين يقتلون شين جنبًا إلى جنب مع الأرمن الذين عرفوا بسرقة قطار المال. نجا شين واستأجر قوادًا لقتل روني، والتي فشلت أيضًا. عندما يفر شين بعد تورطه، تقوم كلوديت بحل فريق سترايك، مما يجبر روني على أن يصبح محققًا يرتدي بدلة وربطة عنق أثناء محاولته مساعدة فيك والبقاء خارج السجن. يعقد فيك صفقة حصانة مع ICE مقابل الاعتراف بجميع جرائم فريق سترايك، ويكذب على روني بأنه حصل على نفس الصفقة. يكتشف روني خيانة فيك فقط عندما يتم القبض عليه في الحلقة الأخيرة ويتم اقتياده بعيدًا، وهو يلعن فيك.
• جلين كلوز بدور مونيكا رولينج (الموسم الرابع) - القائدة المعينة في الحظيرة والتي تولت المنصب من أسيفيدا، بعد رفض كلوديت. لقد طبقت العديد من التغييرات، مثل إصلاح دورات المياه للرجال في الحظيرة، والأهم من ذلك، إنشاء سياسات مصادرة أثبتت أنها مثيرة للجدل إلى حد ما. كانت لديها كراهية طويلة الأمد لزعيم العصابة أنطون ميتشل وكانت تشك في ماكي، حتى أنها أجرت تحقيقات معه ومع فريقه. اكتشفت أن ميتشل طلب من شين قتل فيك. تم طردها بعد أن أحرجت إدارة مكافحة المخدرات بإلغاء صفقة الحصانة التي منحوها لميتشل (من خلال جعل فريق الضربة يقبض على زعيم كارتل سلفادوري قبل أن تتمكن معلومات ميتشل)، وهددت الحكومة الفيدرالية بقطع كل تمويل الطرق السريعة الفيدرالية إلى لوس أنجلوس إذا بقيت رولينج. تم ذكرها، لكن لم يتم رؤيتها في المواسم اللاحقة.
• ديفيد مارسيانو بدور ستيف بيلينجز (الشخصية الرئيسية: الموسم السابع؛ متكرر: المواسم من 4 إلى 6) - محقق متكاسل وجبان إلى حد ما تم تعيينه قائدًا بالإنابة بعد رحيل رولينج وتم استبداله لاحقًا بكلوديت. تربط بيلينجز علاقة عمل غير مستقرة مع داتش، الذي لا يحب موقفه غير المبالي تجاه الوظيفة. تم إقرانه مع داتش بعد ترقية كلوديت، مما دفع داتش إلى طلب النقل، والذي تم رفضه. عندما وضع عقله في الأمر، يظهر بيلينجز كمحقق كفء، لكنه معروف في الغالب بمخططاته، مثل إحضار آلات البيع الخاصة به إلى الحظيرة. عادة ما يستعين بداتش في مؤامراته وقد تشاجر الاثنان في مناسبة واحدة على الأقل. بعد إصابته أثناء مشاجرة بين كافانو وفيك، حاول مقاضاة القسم بمبلغ 2 مليون دولار، على الرغم من أنه استقر على راتب يومين متأخرين.
• باولا جارسيس بدور تينا هانلون (الشخصية الرئيسية: الموسم السابع؛ متكررة: المواسم 5-6) - مجندة في الحظيرة، تدربها جوليان. إنها جذابة للغاية وتدرك تمامًا حياتها الجنسية، الأمر الذي غالبًا ما يجعلها موضع غضب داني سوفير. كانت أخطاء تينا المستمرة لتتسبب في خروجها من القوة لولا خطأ ارتكبه بيلينغز أثناء محاولته معرفة من كان يسرق من آلات البيع الخاصة به، وحصل على صور لها وهي تغير ملابسها. لقد أشرك داتش، ولحماية شريكها القديم، سمحت كلوديت لتينا بالبقاء في القوة تحت إشراف داتش. غادرت الحظيرة بعد أن تم تعيينها متحدثة باسم قوة الشرطة، لكنها اختارت العودة. كان لديها علاقة جنسية مع كيفن هيات، والتي نظمها بيلينغز، على الرغم من أنها أعربت لاحقًا عن ندمها وقالت إن داتش كان لديه دائمًا فرصة معها، إلا أنه لم ينتهزها أبدًا. كان اليوم الذي انتحر فيه شين فيندريل هو الذكرى السنوية الأولى لها كضابط، وعلى الرغم من أنه كان قاسياً معها في بعض الأحيان، إلا أن جوليان يحتفل بشراء كعكة لها وإقامة حفلة صغيرة لها.

ملحوظات

تم إنشاء المسلسل بواسطة شون رايان . عمل رايان كمنتج تنفيذي لجميع المواسم السبعة وكان كاتب المسلسل الرئيسي ومدير العرض طوال فترة عرضه. قبل إنشاء المسلسل، كان رايان يعمل كمنتج وكاتب لسلسلة المباحث الخارقة للطبيعة Angel . بدأ حياته المهنية في التلفزيون ككاتب لدراما الجريمة Nash Bridges . كان Nash Bridges عرضًا أكثر تفاؤلاً، وكان مطلوبًا من رايان كتابة نصوص تُظهر نجاح البطل بطريقة إيجابية، وسعى رايان إلى كتابة شيء مختلف تمامًا لإخراج ذلك من نظامه. ^[21] لقد فكر في شكل الدراما البوليسية على شبكة كابلية متميزة مثل HBO و Showtime ، مع الأخذ في الاعتبار الحافة التي جلبتها عروض مثل Homicide: Life on the Street و NYPD Blue إلى هذا النوع. أثناء محاولته تحديد الاتجاه، تم الكشف عن فضيحة Rampart داخل شرطة لوس أنجلوس، واستلهم رايان من تلك الأحداث لصياغة نص تجريبي. ^[11] كما أصبح مؤخرًا أبًا، وكتب في النص مخاوفه بشأن تربية طفل في عالم مليء بالجرائم. ^[21] انتهى سيناريو الحلقة التجريبية بإطلاق ماكي النار على كرولي؛ كان لدى رايان فكرة عن نهاية بديلة لفيلم دوني براسكو ، حيث كان من المفترض أن يطلق رجل العصابات آل باتشينو النار على شخصية جوني ديب السرية من مكتب التحقيقات الفيدرالي، ليكشف أن رجل العصابات كان يعرف هويته طوال الوقت. استخدم فكرة النهاية هذه في الحلقة التجريبية لفيلم The Shield ، ولم يكن يتوقع أن يقلق بشأن أي عواقب لأنه لم يكن متأكدًا من اختيار السيناريو. ^[21] علق رايان لاحقًا في عام 2017 أنه إذا كان يعرف المدة التي سيستغرقها فيلم The Shield ، لكان لديه بضع حلقات أخرى للمساعدة في ترسيخ شخصية كرولي قبل أن يقتله ماكي. ^[21]

حوالي عام 2000، كانت شبكة FX تبحث عن أول مسلسل درامي للشبكة للمساعدة في تحديد نغمة شبكتهم، نظرًا للنجاح المستمر لمسلسل The Sopranos على شبكة HBO المنافسة. أراد كيفن رايلي من FX عرضًا عن بطل مضاد لكنه اعتقد أن نوع رجال الشرطة قد أصبح متعبًا. ومع ذلك، انبهر رايلي بنص رايان، وأعطى الضوء الأخضر للعرض في منتصف عام 2001. ^[11] عمل رايلي مع رايان للمساعدة في تحديد مقدار العنف والعري الذي يمكن استخدامه داخل العرض، على عكس HBO، كانت FX قناة كابل برعاية الإعلانات وخاضعة لاعتبارات محتوى معينة. ^[11] بينما كانوا يعملون على هذا، وقعت هجمات 11 سبتمبر ، وفي أعقابها، كانت فوكس قلقة بشأن ما إذا كان العرض مناسبًا في هذا الوقت، معتقدة أن الجمهور لن يكون متقبلاً لرؤية ضباط الشرطة يصورون في ضوء سلبي. ^[11] تغير الوضع بعد العرض المسرحي لفيلم Training Day في أكتوبر 2001، وهو فيلم يدور حول رجال الشرطة الفاسدين والذي حقق نجاحًا ماليًا. وقد طمأن الجمهور فوكس إلى أنه سُمح باستمرار The Shield ، مع بث الحلقة التجريبية لأول مرة في مارس 2002. ^[11]

كان رايان قد كتب دور ماكي لشخص يتمتع بشخصية هاريسون فورد الشابة . ^[21] ونظرًا لتعقيدات الشخصية، لم يكن متأكدًا من أنهم سيجدون ممثلًا مناسبًا للدور، وألقى شكوكه على كتابته. ^[22] أثناء اختيار الممثلين، فوجئ رايان بأداء مايكل تشيكليس . اكتسب تشيكليس سمعة طيبة داخل هوليوود بناءً على أدواره في فيلمي The Commish و Daddio ، وشعر أنه بحاجة إلى تغيير وتيرة الأدوار المستقبلية، حيث وجد نفسه يلقي أدوارًا أكبر سنًا وأكثر وزنًا. ^[11] أمضى تشيكليس ستة أشهر بعيدًا عن التمثيل وفقد قدرًا كبيرًا من الوزن، ولأداءه في فيلم The Shield ، حلق رأسه. ^[11] انبهر رايان بهذا المظهر الجديد وشعر أنه غير مناسب، لكنه وجد أن تشيكليس يتمتع بكاريزما معينة في أدائه والتي تناسبت جيدًا مع شخصية ماكي. سمح هذا لريان بكتابة شخصية ماكي كشخصية حنونة، قادرة على الإفلات من بعض الأفعال غير اللائقة من خلال جاذبيتها، والتي ساعدت في جذب المعجبين للتعاطف مع ماكي طوال السلسلة. ^[21] أدرك رايان أنه مع وجود تشيكليس كنجم له، فقد أثبت نجاحه ككاتب. ^[22]

كان سكوت برازيل منتجًا تنفيذيًا مشاركًا للموسم الأول. ثم أصبح منتجًا تنفيذيًا للموسم الثاني. وكان مخرجًا منتظمًا للمسلسل حتى وفاته أثناء إنتاج الموسم السادس. عمل برازيل وريان معًا في Nash Bridges .

أصبح العديد من الكتاب المبتدئين في المسلسل منتجين تنفيذيين أثناء عرضه. كان جلين مازارا محررًا تنفيذيًا للقصة للموسم الأول وأصبح منتجًا تنفيذيًا من الموسم الخامس فصاعدًا. عمل مازارا أيضًا مع رايان في Nash Bridges . كان كيرت سوتر وسكوت روزنباوم كاتبين في طاقم العمل للموسم الأول وأصبحا منتجين تنفيذيين للموسم السادس فصاعدًا. انضم آدم إي فييرو إلى الطاقم كمنتج مشارك وكاتب للموسم الثالث وتمت ترقيته إلى منتج تنفيذي للموسم السابع. انضم كاتب التلفزيون المخضرم تشارلز إتش إيجلي إلى الطاقم كمنتج استشاري للموسم الثالث وتمت ترقيته إلى منتج تنفيذي من الموسم الخامس فصاعدًا.

عمل جيمس مانوس جونيور كمنتج استشاري وكاتب للموسمين الأولين. غادر العرض لتطوير دراما القاتل المتسلسل دكستر على شوتايم . كان الكاتب المخضرم في NYPD Blue كيفن أركادي منتجًا تنفيذيًا مشاركًا للموسم الأول فقط. حل الكاتب والمنتج ناش بريدجز ريد ستاينر محل أركادي كمنتج تنفيذي مشارك للموسم الثاني فقط. كان كيفن جي كريمين مدير إنتاج وحدة المسلسل طوال فترة عرضه وأصبح منتجًا تنفيذيًا مشاركًا من الموسم السادس فصاعدًا.

انضمت إليزابيث كرافت وسارة فاين، مؤلفتا كتاب Angel، إلى طاقم العمل كمنتجين مشاركين للموسم الثالث، ثم أصبحا منتجين مشرفين قبل أن يغادرا في نهاية الموسم السادس. كان دين وايت منتجًا ومخرجًا منتظمًا طوال فترة عرض المسلسل. أصبح تشيكليس منتجًا من الموسم الثاني فصاعدًا وأخرج أيضًا حلقات بانتظام. انضم مشرف ما بعد الإنتاج كريج ياهاتا إلى طاقم العمل في الموسم الثالث، ثم أصبح في النهاية منتجًا للموسم السابع.

أخرج كلارك جونسون الحلقة التجريبية والنهائية للمسلسل ؛ سبق لجونسون أن لعب دور البطولة في مسلسل Homicide: Life on the Street وظهر لأول مرة كمخرج في ذلك المسلسل. أخرج جاي فيرلاند حلقات المواسم السبعة من مسلسل The Shield . كان رون شميت مصورًا سينمائيًا لجميع المواسم السبعة وظهر لأول مرة كمخرج تلفزيوني في العرض. كان ستيفن كاي مخرجًا متكررًا للمسلسل. كانت جوينيث هوردير بايتون مساعدة مخرج في المواسم الأولى للمسلسل وظهرت لأول مرة كمخرجة تلفزيونية في الموسم الرابع، واستمرت في إخراج الحلقات بانتظام بعد ذلك.

أخرج المخرج السينمائي فرانك دارابونت حلقة من المسلسل. اجتمع دارابونت لاحقًا مع العديد من الكتاب من The Shield لتكييفه التلفزيوني لقصص The Walking Dead المصورة ، بما في ذلك تشارلز إتش إيجلي وجلين مازارا وآدم فييرو. أخرج الكاتب المسرحي وكاتب الأفلام والمخرج الشهير ديفيد ماميت حلقة من المسلسل. تعاون ماميت وريان كمنتجين تنفيذيين في فيلم الإثارة العسكري The Unit . كتب كاتب السيناريو تيد جريفين حلقة واحدة من العرض. أنشأ جريفين لاحقًا مسلسل Terriers واجتمع مرة أخرى مع شون ريان كمنتج تنفيذي زميل.

صنف جيمس بونيوزيك من مجلة تايم مسلسل The Shield في المرتبة الثامنة في قائمته لأفضل 10 مسلسلات عائدة في عام 2007 ^[23] وأدرجه لاحقًا في قائمته لأفضل 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق. ^{[24] أطلقت عليه} مجلة Entertainment Weekly لقب ثامن أفضل برنامج تلفزيوني في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، قائلةً: "لم يقم المحقق فيك ماكي بتنظيف الشوارع فحسب - بل قام بتنظيف الشوارع. هل سيدفع ثمن تلك الخطايا؟ لقد أبقتنا هذه الدراما التلفزيونية الجريئة في حيرة من أمرنا." ^[25] علىموقع تجميع المراجعات ميتاكريتيك ، تلقى الموسم الأول استحسانًا كبيرًا من النقاد، بدرجة 92 من 100، بناءً على 28 مراجعة. ^[26] تلقى الموسم السابع أيضًا استحسانًا كبيرًا من النقاد، بدرجة 85 من 100، بناءً على 14 مراجعة. ^[27] في سبتمبر 2019، صنفت صحيفة الجارديان العرض في المرتبة 77 على قائمتها لأفضل 100 برنامج تلفزيوني في القرن الحادي والعشرين، مشيرة إلى أن "جزءًا رئيسيًا... من العصر الذهبي للدراما المناهضة للأبطال، هذا الفيلم المثير حول رجال الشرطة المحبوبين - والفاسدين تمامًا - فتح آفاقًا جديدة للتلفزيون الجريء والمخاطر". ^[28]

حصلت الحلقة الأولى من The Shield على تقييم 4.1، وهو رقم قياسي في ذلك الوقت بالنسبة لبرنامج درامي على الكابل الأساسي. ومع ذلك، فقد The Shield الإعلانات من Burger King و New Balance و Office Depot و Tricon Global Restaurants ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الشكاوى المقدمة من Parents Television Council . ^[29]

تلقى المسلسل ستة ترشيحات لجوائز إيمي برايم تايم خلال فترة عرضه. للموسم الأول، فاز مايكل تشيكليس بجائزة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي ، وتلقت الحلقة التجريبية ترشيحات لجائزة الإخراج المتميز لمسلسل درامي وجائزة الكتابة المتميزة لمسلسل درامي ، لكلارك جونسون وشون رايان على التوالي. تلقى تشيكليس ترشيحًا متتاليًا لجائزة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي للموسم الثاني. للموسم الرابع، تم ترشيح جلين كلوز لجائزة أفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي وتم ترشيح سي سي إتش باوندر لجائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي . ^[30]

بالنسبة لجوائز جولدن جلوب ، تلقى المسلسل خمسة ترشيحات، حيث تلقى تشيكليس ثلاثة ترشيحات متتالية لأفضل أداء لممثل في مسلسل تلفزيوني - درامي ، وفاز بالجائزة للموسم الأول. كما حصل الموسم الأول على المسلسل أيضًا على جائزة أفضل مسلسل تلفزيوني - درامي . كما تم ترشيح جلين كلوز أيضًا لأفضل أداء لممثلة في مسلسل تلفزيوني - درامي . ^[31]

بالنسبة لجوائز ساتالايت ، تلقى المسلسل سبعة ترشيحات. فازت سي سي إتش باوندر مرتين متتاليتين بجائزة أفضل ممثلة في مسلسل درامي ، ^[32] وتلقى تشيكليس ترشيحين بفوز واحد بجائزة أفضل ممثل في مسلسل درامي ، وتم ترشيح فورست ويتيكر لأفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني . ^[33] فاز المسلسل بجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني درامي وتلقى ترشيحًا لهذه الفئة في العام التالي. ^[34]

بالنسبة لجوائز TCA ، تلقى الموسم الأول ترشيحات لبرنامج العام ، وبرنامج جديد متميز ، وإنجاز متميز في الدراما ، ^[35] وفاز تشيكليس بالإنجاز الفردي في الدراما . ^[36] تلقى المسلسل ترشيحات مرة أخرى للإنجاز المتميز في الدراما للموسمين التاليين. ^{[37] [38]} للموسم الأخير، تم ترشيحه لبرنامج العام والإنجاز المتميز في الدراما، بالإضافة إلى تلقي جائزة التراث . كما تم ترشيح والتون جوجينز للإنجاز الفردي في الدراما. ^[39]

الجوائز والترشيحات لفيلم The Shield

منظمة	سنة [أ]	فئة	المرشح(ون)	نتيجة	المرجع
جوائز ADG للتميز في تصميم الإنتاج	2003	التميز في تصميم الإنتاج للمسلسلات التلفزيونية ذات الكاميرا الواحدة	جيمس نيوبورت، ويليام جيه دوريل جونيور (لفيلم " الطيار ")	مُرشح	[40]
جوائز المعهد الأمريكي للأفلام	2005	برنامج العام	الدرع	فاز	[41]
	2009	برنامج العام	الدرع	فاز	[42]
جوائز ALMA	2006	أفضل ممثل مساعد في مسلسل تلفزيوني أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني	بينيتو مارتينيز	مُرشح	[43]
	2007	أفضل ممثل مساعد في مسلسل تلفزيوني أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني	بينيتو مارتينيز	فاز	[44]
		أفضل كتابة في مسلسل تلفزيوني أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني	تشارلز إتش إيجلي ، آدم إي فييرو (لـ"عدو الخير")	مُرشح
	2008	أفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي تلفزيوني	بينيتو مارتينيز	مُرشح	[45]
		أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي تلفزيوني	باولا جارسيس	مُرشح
	2009	أفضل ممثل في مسلسل درامي	بينيتو مارتينيز	مُرشح	[46]
		أفضل ممثلة في مسلسل درامي	باولا جارسيس	مُرشح
جوائز GLAAD الإعلامية	2003	أفضل مسلسل درامي	الدرع	مُرشح	[47]
جوائز الغولدن غلوب	2003	أفضل مسلسل تلفزيوني – دراما	الدرع	فاز	[48]
		أفضل أداء لممثل في مسلسل تلفزيوني – دراما	مايكل تشيكليس	فاز
	2004	أفضل أداء لممثل في مسلسل تلفزيوني – دراما	مايكل تشيكليس	مُرشح
	2005	أفضل أداء لممثل في مسلسل تلفزيوني – دراما	مايكل تشيكليس	مُرشح
	2006	أفضل أداء لممثلة في مسلسل تلفزيوني – دراما	جلين كلوز	مُرشح
جوائز إيماجِن	2006	أفضل ممثل مساعد – تلفزيوني	بينيتو مارتينيز	مُرشح	[49]
	2007	أفضل ممثل مساعد – تلفزيوني	بينيتو مارتينيز	مُرشح	[50]
جوائز NAACP للصور	2003	أفضل ممثلة في مسلسل درامي	CCH باوندر	مُرشح	[51]
	2004	أفضل ممثلة في مسلسل درامي	CCH باوندر	مُرشح	[52]
	2006	أفضل ممثلة في مسلسل درامي	CCH باوندر	مُرشح	[53]
		أفضل إخراج لمسلسل درامي	فيليب ج. اتويل	مُرشح
	2007	أفضل ممثلة في مسلسل درامي	CCH باوندر	مُرشح	[54]
	2008	أفضل ممثلة في مسلسل درامي	CCH باوندر	مُرشح	[55]
	2009	أفضل ممثلة في مسلسل درامي	CCH باوندر	مُرشح	[56]
جوائز بيبودي	2006	المكرم [ب]		تم تكريمه	[57]
جوائز إيمي برايم تايم	2002	أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي	مايكل تشيكليس (لـ "Pilot")	فاز	[58]
		أفضل إخراج لمسلسل درامي	كلارك جونسون (لـ "Pilot")	مُرشح
		أفضل كتابة لمسلسل درامي	شون رايان (لـ "Pilot")	مُرشح
	2003	أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي	مايكل تشيكليس (لأغنية "Dominoes Falling")	مُرشح
	2005	أفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي	جلين كلوز (لـ "Hurt")	مُرشح
		أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي	CCH Pounder (لـ "Doghouse" و "Tar Baby")	مُرشح
جوائز الأقمار الصناعية	2003	أفضل ممثل في مسلسل درامي	مايكل تشيكليس	مُرشح	[59]
		أفضل ممثلة في مسلسل درامي	CCH باوندر	فاز
	2004	أفضل مسلسل تلفزيوني درامي	الدرع	فاز	[60]
		أفضل ممثل في مسلسل درامي	مايكل تشيكليس	فاز
		أفضل ممثلة في مسلسل درامي	CCH باوندر	فاز
	2005	أفضل مسلسل تلفزيوني درامي	الدرع	مُرشح	[61]
	2006	أفضل ممثل في دور مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم سينمائي تم إنتاجه للتلفزيون	غابة ويتيكر	مُرشح	[62]
جوائز نقابة ممثلي الشاشة	2003	أفضل أداء لممثل في مسلسل درامي	مايكل تشيكليس	مُرشح	[63]
جوائز TCA	2002	برنامج العام	الدرع	مُرشح	[64]
		برنامج جديد رائع	الدرع	مُرشح
		إنجاز بارز في الدراما	الدرع	مُرشح
		الإنجاز الفردي في الدراما	مايكل تشيكليس	فاز
	2003	إنجاز بارز في الدراما	الدرع	مُرشح
	2004	إنجاز بارز في الدراما	الدرع	مُرشح
	2009	برنامج العام	الدرع	مُرشح
		إنجاز بارز في الدراما	الدرع	مُرشح
		الإنجاز الفردي في الدراما	والتون جوجينز	مُرشح
		جائزة التراث		مُرشح
	2015	جائزة التراث		مُرشح

في عام 2004، أصدرت IDW Publishing سلسلة محدودة من خمسة أعداد من القصص المصورة كتبها جيف ماريوت ورسمها جان دياز بعنوان The Shield: Spotlight . ^[65] قُتل صحفي مثير للجدل وخضع الحظيرة لتدقيق إعلامي مكثف. عثر فيك وفريق Strike على القاتل لكنهم اكتشفوا مؤامرة أكبر أذهلت داتش. طوال الوقت، يحاول شين إبعاد وجهه عن وسائل الإعلام عندما رتب عن طريق الخطأ فرصة لكسب الكثير من المال للفريق لاستعادة الأعمال الفنية المسروقة، ويكافح جوليان وداني لإدراك الوقت المناسب للذهاب "حسب الكتاب" ومتى لا يكون كذلك. عندما يكتشف الضباط بالزي الرسمي فريق Strike مع الأعمال الفنية المسروقة، لم يكن لديهم خيار سوى القيام بالأشياء بالطريقة الصحيحة. تم تحذير أسيفيدا من إسقاط تحقيق الصحفيين أو المخاطرة بفقدان الدعم السياسي. لقد أسقط القضية مما جعل داتش يشعر بالإحباط.

تم توزيع المواسم الخمسة الأولى في الأصل بواسطة شركة 20th Century Fox Home Entertainment للمنطقة 1. ومع ذلك، في عام 2008، أصبحت شركة Sony Pictures Home Entertainment هي صاحبة الحقوق لأقراص DVD . ^[66] لقد أصدروا الموسم السادس وأعادوا إصدار المواسم من 1 إلى 5 في عبوات أنحف في عام 2008، وأصدروا الموسم السابع في عام 2009. لطالما تم توزيع الإصدارات الدولية من قبل شركة Sony، التي لم تقدم العرض إلا بتنسيق 16:9 (شاشة عريضة)، على عكس إصدارات Fox، التي قدمت العرض بتنسيق 4:3. يتم تقديم جميع عمليات إعادة الإصدار من قبل شركة Sony جنبًا إلى جنب مع الموسمين 6 و7 ومجموعة المسلسل الكاملة على شاشة عريضة. ^[67] يحتوي إصدار Sony للمنطقة 2 للموسم الخامس على نسخة مختصرة من خاتمة الموسم - 48 دقيقة، على عكس الإصدار العادي الذي يبلغ 67 دقيقة. ^[68]

عنوان الدي في دي	تواريخ الإصدار
	المنطقة 1 (فوكس)	المنطقة 1 (سوني بيكتشرز)	المنطقة 2	المنطقة 4
الموسم الأول كاملا	7 يناير 2003	25 مارس 2008	21 يوليو 2003	11 فبراير 2004
الموسم الثاني كاملا	6 يناير 2004	25 مارس 2008	9 أغسطس 2004	5 أبريل 2005
الموسم الثالث كاملا	22 فبراير 2005	25 مارس 2008	28 مايو 2007	11 مايو 2007
الموسم الرابع كاملا	26 ديسمبر 2005	25 مارس 2008	2 يوليو 2007	15 نوفمبر 2007
الموسم الخامس كاملا	27 مارس 2007	25 مارس 2008	28 يناير 2008	10 مارس 2009
الموسم السادس كاملا	—	26 أغسطس 2008	24 مارس 2008	18 أغسطس 2009
الموسم السابع كاملا	—	9 يونيو 2009	8 يونيو 2009	24 نوفمبر 2010
السلسلة الكاملة	—	3 نوفمبر 2009	8 يونيو 2009	23 نوفمبر 2010

في نوفمبر 2012، أصبحت جميع المواسم السبعة متاحة للشراء على iTunes . ^[69] في 26 فبراير 2013، أعلنت Amazon.com عن إضافة المسلسل إلى خدمتها Prime، لكن المسلسل متاح الآن للشراء فقط. ^[70] المسلسل متاح للبث على Hulu كجزء من كتالوج FX. جميع المواسم السبعة متاحة على Netflix في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. ^[71]

في 28 أغسطس 2015، أعلن شون رايان أنه سيعيد النظر في المسلسل لتحويله إلى 4K . ^[72] في أغسطس 2017، أعلن رايان أن الإصدار قد تأخر حتى عام 2018. ^[73] في يوليو 2018، أعلنت شركة Mill Creek Entertainment أنها ستصدر المسلسل الكامل من The Shield على Blu-ray وأنها ستتضمن جميع الإضافات من مجموعات DVD السابقة وتتضمن ميزات جديدة حصرية. ^[74] تم إصداره في 18 ديسمبر 2018. ^[75]

في 5 سبتمبر 2005، أصدرت شركة Lakeshore Entertainment ألبوم The Shield: Music from the Streets . وتضم الموسيقى التصويرية للألبوم 19 مقطوعة، بما في ذلك نسختان من الأغنية الرئيسية ومقطوعات لفنانين مثل Black Label Society و Kelis .

بعد دورة تطوير صعبة، تم إصدار لعبة الفيديو The Shield لجهاز PlayStation 2 في 9 يناير 2007، وللكمبيوتر الشخصي في 22 يناير 2007. إنها لعبة إطلاق نار من منظور الشخص الثالث تسد الفجوة بين الموسمين الثالث والرابع من خلال استكشاف حرب العصابات بين Byz-Lats و One-Niners. تلقت مراجعات سلبية بشكل عام. ^[76]

• الموقع الرسمي
• الدرع على موقع IMDb