المفوض

مسلسل "المفوض" هو مسلسل تلفزيوني أمريكي كوميدي درامي عُرض على قناة ABC في الولايات المتحدة من 28 سبتمبر 1991 إلى 11 يناير 1996. يركز المسلسل على حياة مفوض شرطة في ضواحي مدينة إيستبريدج الخيالية في نيويورك ، سواءً في عمله أو حياته الشخصية . تم تصوير المسلسل في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية . ^{[ 1 ]}

يُشارك في بطولة المسلسل مايكل تشيكليس بدور أنتوني جوزيف "توني" سكالي، وهو محقق سابق في شرطة نيويورك ، يشغل الآن منصب مفوض الشرطة في بلدة إيستبريدج الصغيرة الخيالية في ضواحي نيويورك، ويميل إلى حل المشاكل بالفكاهة والإبداع أكثر من العنف أو القوة. وتؤدي تيريزا سالدانا دور راشيل سكالي (ني ميتزجر)، زوجة توني، بينما يؤدي كاج-إريك إريكسن دور ابنهما الصغير ديفيد. كما كان يعيش مع العائلة في الموسم الأول شقيق راشيل المتطفل، آرني ميتزجر، الذي يؤدي دوره ديفيد بايمر . وفي الحلقة الثامنة من الموسم الثاني، بعنوان "وقت الولادة"، رُزق توني وراشيل بابنة، سارة لو، التي سُميت تيمناً بجدتها لأمها سارة ميتزجر (والدة راشيل) ولو دونيلو (صديقة قديمة وشريكة سابقة لتوني)، وتؤدي دورها التوأمتان جوستين ودينا كورنبورو.

يركز المسلسل على كل من الأوضاع العائلية والدراما البوليسية، ويتناول مجموعة واسعة من القضايا الاجتماعية الراهنة مثل فساد الشرطة ، والعنصرية ، ورهاب المثلية ، وإدمان المخدرات ، والإعاقات ، وإساءة معاملة الأطفال ، والهجرة غير الشرعية ، والتحرش الجنسي .

بالإضافة إلى عائلة المفوض سكالي، ضم طاقم التمثيل رجال شرطة يعملون تحت قيادته.

كان لدى سكالي ثلاثة ملازمين مختلفين في مركز الشرطة خلال عرض المسلسل؛ الملازم إيرفينغ "إيرف" والرشتاين (أليكس بروهانسكي)، صديقه المقرب ونائبه، قُتل أثناء تأدية واجبه في الحلقة الحادية عشرة من الموسم الأول، "الرجل الرابع"، بعد ظهوره في بضع حلقات فقط، وحل محله الملازم بول "بولي" بينتانجيلي ( جون سيغان )، صديق طفولته المقرب. في بداية الموسم الثاني، أطلق بينتانجيلي النار على مشتبه به أعزل كان يحاول الوصول إلى علبة سجائر.

على الرغم من تبرئة بينتانجيلي، إلا أن سكالي طرده، للاشتباه في أن بينتانجيلي أطلق النار عمدًا على المشتبه به الذي لم تكن لديهم أدلة كافية لمقاضاته. وكان بينتانجيلي قد صرّح بأن الأمر بدا وكأنه عمل شرطي حقيقي. وتم استبداله بملازم، وهي عميلة مكتب التحقيقات الفيدرالي السابقة الأنيقة سيدافيا "سيد" ماديسون ( ميليندا ماكجرو )، التي استمرت في العمل حتى نهاية الموسم الثالث قبل أن تغادر قسم شرطة إيستبريدج للعمل كمفوضة في مدينة أخرى في بداية الموسم الرابع، حين عاد بينتانجيلي، مرتديًا الجينز، إلى المسلسل على الرغم من استمرار خلافه مع سكالي بشأن طبيعة حادثة إطلاق النار في الموسم الثاني.

من بين أبرز رجال الشرطة الذين عملوا عن كثب مع سكالي، ستانلي أوليفر "ستان" كيلي (جيفري نوفس)، وكارميلا تيريزا أنطونيا باغان ( جينا بيلافونتي )، وريتشارد "ريكي" كاروسو ( نيكولاس ليا ) سريع الغضب . قُتل كيلي، أحد الشخصيات الرئيسية في المسلسل، في نهاية الموسم الثالث، بينما اختفت شخصيات أخرى مثل باغان لفترات طويلة دون تفسير واضح.

كانت شخصية تشيكليس، توني سكالي، أكبر من عمر تشيكليس بعشر سنوات على الأقل في ذلك الوقت. وفي إحدى المرات، خشيت الشبكة من أن يؤثر فقدان تشيكليس للوزن على نسب المشاهدة، فطلبت منه، بحسب التقارير، حشو ملابسه. كما تم تشجيعه على عدم حلق رأسه ليبدو أكبر سناً.

على الرغم من أن أحداث المسلسل تدور في بلدة إيستبريدج الخيالية في وادي هدسون ، نيويورك، إلا أنه تم تصويره في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية . ^{[ 1 ]}

استُلهمت شخصية توني سكالي من أنتوني شيمبري، المفوض الثلاثين لإدارة الإصلاحيات في مدينة نيويورك، وهو ابن مهاجر إيطالي نشأ في بروكلين. ^{[ 2 ]} يتذكر شيمبري مواقف مثل منعه رجلاً كان ينوي الانتحار من القفز من سطح مبنى، حيث قال: "سألته إن كان لديه تصريح للقفز". ^{[ 2 ]} هذه الوسيلة للتحويل، المستخدمة في الحلقة الأولى من المسلسل، تُجسد أسلوب عمل سكالي . شغل شيمبري لاحقًا منصب سكرتير إدارة قضاء الأحداث في فلوريدا في عهد الحاكم جيب بوش ، ومدير مقاطعة سيتروس في فلوريدا ، ثم مستشارًا لمركز علم الجريمة ولجنة السياسة العامة في الهند. ^{[ 2 ]}

تم اكتشاف شيمبري بعد عمله كمستشار تقني للمسلسل التلفزيوني (أثناء توليه منصب مفوض شرطة راي، نيويورك). كان المسلسل غير واقعي، إذ أن توني سكالي، مفوض الشرطة، الذي كان يعمل كما كان شيمبري يعمل عندما كان محققًا في بروكلين، كان يقوم بالعديد من الأمور التي لا يقوم بها مفوض الشرطة في الواقع (مثل مطاردة المجرمين والتحقيق في الجرائم بنفسه).

رغم أن المسلسل كان من المقرر عرضه في الأصل على شبكة سي بي إس، إلا أن الخلافات العالقة حول اختيار الممثلين دفعت ستيفن جيه كانيل إلى إيقاف مرحلة ما قبل الإنتاج مع تلك الشبكة. في النهاية، عرض كانيل المسلسل على شبكة إيه بي سي، وحقق المسلسل نجاحًا كبيرًا في منافسة نسب المشاهدة مع سي بي إس على نفس الفترة الزمنية (ليلة السبت الساعة العاشرة مساءً).

قال الممثل جيسون ألكسندر إنه عُرض عليه دور في المسلسل، لكنه رفضه لأن المسلسل التلفزيوني الذي كان يشارك فيه بالفعل - ساينفيلد ، حيث لعب دور جورج كوستانزا - تم تجديده لموسم آخر وأصبح واحداً من أنجح المسلسلات الكوميدية في التاريخ. ^{[ 3 ]}

أصدرت شركة Anchor Bay Entertainment الموسمين الأولين من مسلسل The Commish على أقراص DVD في المنطقة 1 في عامي 2004-2005. ^{[ 4 ] [ 5 ]} ونظرًا لضعف المبيعات، تم إيقاف هذه الإصدارات ولم يتم توفير مواسم أخرى.

في عام 2009، استحوذت شركة ميل كريك إنترتينمنت على حقوق العديد من مسلسلات ستيفن جيه. كانيل ، بما في ذلك مسلسل ذا كوميش . ^{[ 6 ]} ثم أعادت إصدار الموسمين الأولين. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

في 12 أكتوبر 2010، أصدرت شركة ميل كريك مسلسل "ذا كوميش: السلسلة الكاملة" على أقراص DVD في المنطقة 1. وتضم المجموعة المكونة من 17 قرصًا جميع حلقات المسلسل البالغ عددها 94 حلقة على أقراص DVD لأول مرة. ^{[ 9 ]}

في أغسطس 2022، أصدرت شركة Visual Entertainment مسلسل The Commish: The Complete Series على أقراص DVD في المنطقة 1. ^{[ 10 ]}

في المنطقة الرابعة، أصدرت شركة Beyond Home Entertainment المواسم الأربعة الأولى على أقراص DVD في أستراليا.

حصلت تيريزا سالدانا على ترشيح لجائزة غولدن غلوب لأفضل أداء لممثلة في دور مساعد عام 1994.

• المفوض على موقع IMDb