كيليس

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كيليس
كيليس تؤدي خلال مسيرة مانشيستر برايد في مانشيستر في 29 أغسطس 2010
وُلِدّ
كيليس روجرز

( 1979-08-21 )21 أغسطس 1979 (45 سنة)
مانهاتن ، مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة
المدرسة الأمكوردون بلو ( BA )
المهن
  • مغني
  • كاتب الأغاني
  • الشيف
  • صاحب مطعم
سنوات النشاط1997-حتى الآن
أعمال
ارتفاع5 قدم 9 بوصة (175 سم)
الزوجات
  • ​
    ​
    ( م.  2003 ؛ قسم.  2010 )
  • مايك مورا
    ​
    ​
    ( مواليد  2014، توفي  2022 )
أطفال3
الجوائزالقائمة الكاملة
المسيرة الموسيقية
الأنواع
العلامات
موقع إلكترونيكيليس الرسمية.كوم

كيليس روجرز ( / k ə ˈ l iː s / ؛ [2] ولدت في 21 أغسطس 1979) هي مغنية وكاتبة أغاني وطاهية أمريكية. [3] التحقت بمدرسة فيوريلو إتش لاغوارديا الثانوية للموسيقى والفنون والفنون المسرحية في نيويورك ، [4] حيث عزفت على الساكسفون وتم اختيارها لجوقة الفتيات في هارلم. [5] بعد التخرج، حصلت روجرز على دور مغنية داعمة لمجموعة الهيب هوب Gravediggaz . ثم بدأت العمل مع المنتجين الموسيقيين فاريل ويليامز وتشاد هوجو - المعروفين باسم نبتونز - الذين قادوها إلى التوقيع مع فيرجن ريكوردز في عام 1998. [6] [7]

استوحى ألبوم استوديو روجرز الأول، Kaleidoscope (1999) من موسيقى الجاز والديسكو من السبعينيات. وعلى الرغم من الإشادة النقدية، قوبل الألبوم بفشل تجاري محلي؛ وبدلاً من ذلك وجد نجاحًا معتدلًا على المخططات الدولية. [8] بدعم من أول دخول لها إلى Billboard Hot 100 بأغنيتها الرئيسية " Caught Out There "، وصل الألبوم إلى ذروته في المرتبة 43 على مخطط ألبومات المملكة المتحدة وحصل على شهادة ذهبية من صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI) في البلاد . [9] انفصلت عن Virgin Records بعد أن تلقى ألبومها الثاني، Wanderland (2001) أيضًا مبيعات ضعيفة - ولم تشهد إصدارًا محليًا حتى عام 2019. بعد التوقيع مع شركة Star Trak Entertainment التابعة لفرقة Neptunes ، كان ألبوم استوديو روجرز الثالث، Tasty (2003)، بمثابة انطلاقتها التجارية وكسبت إشادة نقدية مستمرة. وصلت الأغنية الرئيسية، " Milkshake " إلى المرتبة الثالثة على Billboard Hot 100؛ وصلت الأغنية ومتابعتها " Trick Me " إلى المرتبة الثانية على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . وصل ألبومها الرابع، Kelis Was Here (2006) - والذي سبقته أغنية " Bossy " التي احتلت المركز العشرين في الولايات المتحدة (تضم Too Short ) - إلى المرتبة العاشرة على Billboard 200. بعد إصداره، أخذت استراحة من التسجيل وغامرت في فنون الطهي في Le Cordon Bleu .

وقعت لاحقًا مع مجموعة will.i.am Music Group لإصدار ألبومها الخامس Flesh Tone (2010)، والذي استكشف الموسيقى الإلكترونية . لاقت أغنيتان من أغانيه المنفردة، " Acapella " و" 4th of July (Fireworks) " نجاحًا على مخطط أغاني Hot Dance Club Songs في الولايات المتحدة ومخطط أغاني الرقص المنفردة في المملكة المتحدة . بالتزامن مع مسيرتها المهنية في مجال الطهي، أصدرت ألبومها الاستوديو السادس Food (2014)، والذي أصبح ثاني ألبوم لها ضمن أفضل 20 ألبومًا في المملكة المتحدة وأنتج ثلاث أغنيات منفردة: " Jerk Ribs " و" Rumble " و"Friday Fish Fry". استكشف الألبوم أسلوب تسجيل النيو سول . [10] [11] [12]

تم تكريم روجرز في جوائز بريت وجوائز كيو وجوائز إن إم إي وجوائز جرامي . [13] يشمل إنتاجها الموسيقي كفنانة رئيسية ومميزة أنواعًا مختلفة. لقد تعاونت مع أعمال آر أند بي وهيب هوب بما في ذلك ناس (الذي تزوجته في عام 2003) وبوستا رايمز وأوت كاست وباف دادي ؛ والمنتجين الإلكترونيين والرقص مثل كالفن هاريس وديسكلوجر وجورجيو مورودر وتيمو ماس وريتشارد إكس ؛ وأعمال البوب ​​والروك إنريكي إغليسياس ودوران دوران ونو داوت ؛ والموسيقيين المستقلين والبديلين بما في ذلك بيورك وديف سايتك . لقد باعت 6 ملايين تسجيل في جميع أنحاء العالم [14] وحققت نجاحًا خاصًا في المملكة المتحدة، حيث وصلت عشر من أغانيها الفردية إلى ذروتها ضمن العشرة الأوائل في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة.

وقت مبكر من الحياة

ولدت روجرز ونشأت في منازل فريدريك دوغلاس في حي هارلم في مانهاتن . اسمها الأول هو مزيج من اسم والدها، كينيث (1944-2000)، واسم والدتها، إيفليس. كان والدها كينيث موسيقي جاز أمريكي من أصل أفريقي ووزيرًا للكنيسة الخمسينية وكان أستاذًا سابقًا في جامعة ويسليان. [15] والدتها إيفليس مصممة أزياء صينية بورتوريكية ألهمت روجرز لمواصلة مسيرتها الغنائية. لديها ثلاث شقيقات، اثنتان أكبر منها وواحدة أصغر منها. [16]

عندما كانت طفلة، غنت روجرز في جوقات الكنيسة وعزفت على الكمان والبيانو والساكسفون أثناء حضورها مدرسة مانهاتن كانتري ، وهي مدرسة خاصة. في سن 13، حلقت كل شعرها. في مقابلة، تقول روجرز إنها طُردت من منزل والديها في سن 16 بسبب سوء السلوك، مشيرة إلى أنها كانت تتصادم أحيانًا مع والدتها، [15] لكنها واصلت تعليمها في مدرسة فيوريلو إتش لاغوارديا الثانوية للموسيقى والفنون والفنون المسرحية ، حيث شكلت ثلاثي آر أند بي بلو (بلاك ليديز يونايتد). كانت أيضًا نادلة وزميلة مبيعات في متجر ملابس قبل تخرجها من المدرسة الثانوية.

حياة مهنية

1997–2002:المشكالوواندرلاند

في عام 1997، قدمت كيليس غناءً خلفيًا في أغنية "Fairytalez"، وهي أغنية من ألبوم The Pick, the Sickle and the Shovel لمجموعة الهيب هوب Gravediggaz . بعد ذلك، قدم أحد الأصدقاء كيليس إلى The Neptunes ( فاريل ويليامز وتشاد هوجو )؛ وشكلوا رابطة قوية، وبفضل دعمهم، حصلت على صفقة تسجيل مع شركة فيرجن ريكوردز . وفقًا لكيلس، نصحتها شركة فيرجن ريكوردز بأن حقوق النشر ستقسم بالتساوي بين ويليامز وهوجو وهي؛ ومع ذلك، لم تجني كيليس أي أموال من مبيعات أول ألبومين لها على الملصق. [17] [18] قالت كيليس إن ويليامز كان يُنسب إليه الفضل ككاتب أغاني في أغانيها التي لم يكتبها. [19]

بدأت كيليس تسجيل ألبومها الأول Kaleidoscope في منتصف عام 1998 وانتهت منه في غضون عام. [ بحاجة لمصدر ] أنتجته The Neptunes وأصدرته Virgin Records في عام 1999، وصل Kaleidoscope إلى ذروته في المرتبة 144 على مخطط Billboard 200 الأمريكي ووصل إلى المراكز الخمسة الأولى على مخطط Top Heatseekers . [20] اعتبارًا من عام 2006، باع الألبوم 249000 نسخة، وفقًا لـ Nielsen SoundScan . [21] أصبحت الأغنية المنفردة الرئيسية والأكثر شهرة " Caught Out There " من أفضل 10 أغاني R&B / Hip-Hop Hot وبلغت ذروتها في المرتبة 54 على Billboard Hot 100. [ 20] خلال هذا الوقت، ظهرت كيليس في أغنية " Got Your Money " التي احتلت المرتبة 40 في الولايات المتحدة لفرقة Ol 'Dirty Bastard .

حقق الألبوم أداءً أفضل في أوروبا، حيث حققت أغنية "Caught Out There" نجاحًا معتدلًا في معظم الدول الأوروبية باستثناء المملكة المتحدة، حيث حققت الأغنية نجاحًا هائلاً، وبلغت ذروتها في المرتبة الرابعة على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . وصلت الأغنية المنفردة " Good Stuff " (التي تضم Pusha T من Clipse ) إلى المرتبة 19؛ وكانت أغنية أخرى " Get Along with You " أقل نجاحًا، حيث وصلت إلى المرتبة 51. [22] حصلت صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية على شهادة Kaleidoscope الذهبية لمبيعات 100000 نسخة في المملكة المتحدة، [23] حيث وصلت إلى المرتبة 43 على مخطط ألبومات المملكة المتحدة.

في عام 2001، فازت كيليس بجائزة بريت لأفضل عمل دولي ناجح وجائزة إن إم إي لأفضل عمل آر أند بي/سول، ثم انضمت إلى موبي ويو تو في جولتي أريا:وان وإليفيشن على التوالي. تم الإشادة بإنتاج كيليس ونبتونز في هذا الوقت باعتباره ينبئ بابتكار في آر أند بي المعاصر ، لكنها قالت لاحقًا "لم أكن أبدًا فنانة آر أند بي. أطلق الناس عليّ هذا الاسم ولكن هذا لأنك، خاصة إذا كنت في الولايات المتحدة، إذا كنت أسودًا وتغني، فأنت آر أند بي". [13] حظي أسلوبها الملون في كل من الملابس والشعر باهتمام كبير. [24]

صدر ألبوم كيليس الثاني Wanderland في عام 2001 في أوروبا وآسيا وأمريكا اللاتينية ولكنه لم يتلق إصدارًا في أمريكا الشمالية حتى عام 2019. [25] وفقًا لكيليس، قامت شركة فيرجن ريكوردز، وهي شركة التسجيلات الأمريكية الخاصة بها في ذلك الوقت، بتسريح أولئك الذين عملوا على Kaleidoscope ؛ لم يفهم أو يؤمن ببدائلهم بـ Wanderland . في النهاية، تم إسقاط كيليس من فيرجن في وقت إصدار الألبوم الأوروبي، لكنها ظلت في قائمة الملصق في أوروبا. [26] [27] فشل تجاريًا، وصل Wanderland إلى ذروته في المرتبة 78 في المملكة المتحدة؛ تمكنت الأغنية المنفردة الوحيدة " Young، Fresh n' New " من اختراق أفضل 40 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة. [28] [22] تلقى الألبوم، الذي أنتجته فرقة Neptunes بالكامل ويضم تعاونات مع أعضاء Clipse و No Doubt ، استجابة نقدية خافتة. [29] كتبت NME : "في تخيلاتنا الجماعية، كيليس روجرز هي بالفعل ملكة الجنس الرائعة في الأحياء الفقيرة من موسيقى الروك والفانك والسول المستقبلية... ولكن بعيدًا عن البهجة المبدئية للتسوق والفانك، هناك الكثير من الحشو هنا لأميرة السول البديلة التي يتم الترويج لها بشدة والتي تضع عينيها على الجائزة الكبرى". [30] أشارت مجلة The Fader لاحقًا إلى Wanderland باعتبارها "تحفة كيليس المفقودة منذ فترة طويلة". [31]

في عام 2002، سجلت كيليس أغنية "So Be It" لقرص CD تكريمي لـ Fela Kuti من Red Hot Organization بعنوان Red Hot and Riot ، حيث تم التبرع بجميع العائدات لمؤسسات خيرية للتوعية بالإيدز. في نفس العام، حققت نجاحًا كبيرًا في أفضل 20 نادٍ أمريكي مع ريمكس لأغنية "Young, Fresh 'n' New"، من إنتاج تيمو ماس ، الذي ظهر كيليس في أغنيته المنفردة "Help Me". [20] [22] استضافت حفل توزيع جوائز DanceStar USA في مؤتمر الموسيقى الشتوي لذلك العام . [28]

2003–2005:حلو المذاق

في عام 2003، حققت كيليس ثاني أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة كفنانة مميزة في أغنية " Finest Dreams " لريتشارد إكس ، وهي إعادة صياغة لأغنية "The Finest" لفرقة SOS Band عام 1986، وأغنية أوروبية ناجحة (وواحدة من أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة) كفنانة مميزة في أغنية " Let's Get Ill " لـ P. Diddy ، مدير أعمالها لفترة وجيزة. [32] [22] [33] حققت نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة في وقت لاحق من عام 2003 بأغنيتها "Milkshake" التي احتلت المركز الأول في Hot Dance Club Play ، والأغنية المنفردة " Milkshake " التي احتلت المركز الثالث في Billboard Hot 100 ؛ ساعدت هذه الأغنية في دفع ألبومها الثالث Tasty إلى المركز الذهبي في الولايات المتحدة، حيث بلغ ذروته في المرتبة 27 على Billboard 200 وباع 533000 نسخة، وفقًا لـ Nielsen SoundScan. [20] [34] [35] كما حققت أغنية "Milkshake" نجاحًا كبيرًا، حيث بيع منها أكثر من 500000 نسخة، [34] وحصلت كيليس على ترشيح لجائزة جرامي في عام 2004 لأفضل أداء حضري/بديل . [36]

على الرغم من أن نبتونز ساهمت بالعديد من المسارات في Tasty - تم إصدار الألبوم بواسطة علامتهم التجارية Star Trak Entertainment ، وهو مشروع مشترك مع Arista Records - تعاونت Kelis أيضًا مع منتجين آخرين مثل Dallas Austin و André 3000 و Rockwilder و Raphael Sadiq . [37] [29] صرحت في مقابلة: "شعرت وكأن لدي الكثير لأثبته بهذا الألبوم. بدأ الناس في العبث معي على غرار" هل هي جيدة حقًا بدون The Neptunes؟ "- وهو ما كنت أعرف أنه سخيف. لذلك كنت مثل" سأقبل هذا التحدي ". [33] لاقى الألبوم استقبالًا جيدًا من قبل النقاد؛ كتبت Entertainment Weekly أن Tasty هو "ماضي Kelis - الإيقاعات الكبيرة والصور الخارجية والجاذبية الجنسية - المكرر ... يكمن الكثير من جمال Tasty في مشاهدة Kelis ترتفع إلى مستوى تحدي العمل مع العديد من الأساتذة المبدعين ". [38] [39]

حققت "Milkshake" و Tasty نجاحًا فوريًا في أوروبا. وفقًا لـ BPI، حصلت Tasty على البلاتين في المملكة المتحدة، حيث بيعت أكثر من 300000 نسخة، وحصلت "Milkshake" على الفضة، حيث بيعت أكثر من 200000 وحدة. [40] [41] وصلت أغنية " Trick Me " التي أنتجتها دالاس أوستن ، وهي الأغنية المنفردة الثانية في الألبوم، إلى المراكز العشرة الأولى في العديد من الدول الأوروبية خلال منتصف عام 2004؛ ومع ذلك، لم تحقق نجاحًا في الولايات المتحدة في غياب الترويج من قبل Jive Records ، وهي العلامة التي انتقلت إليها Kelis بعد انهيار Arista Records في وقت إصدار Tasty . [27] نما نجاح Kelis في أستراليا، حيث حصلت Tasty على الذهب وحصلت "Milkshake" و"Trick Me" على البلاتين. [ بحاجة لمصدر ] تبع كيليس نجاح الأغنية المنفردة الثالثة من Tasty ، وهي أغنية " Millionaire " الحاصلة على شهادة BPI الفضية (التي تضم André 3000)، بأغنية " In Public " التي أنتجها Rockwilder (التي تضم Nas)، والتي وصلت إلى المرتبة 17 على مخطط المملكة المتحدة. [42] [22]

تم إصدار أغنية " Not in Love "، تعاون كيليس مع إنريكي إغليسياس من ألبومه 7 لعام 2003 ، كأغنية فردية في العام التالي، ووصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في المملكة المتحدة. [22] على الرغم من فشل الأغنية في التصنيف على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية، إلا أنها تصدرت قائمة Hot Dance Club Play في البلاد. [43] في عام 2004 أيضًا، تعاونت كيليس مع بيورك في ريمكس لأغنية الأخيرة " Oceania " (من ألبوم بيورك Medúlla )، والتي ظهرت كأغنية جانبية للأغنية المنفردة " Who Is It ". [44] قامت كيليس بجولة كعمل افتتاحي لجولة The Onyx Hotel Tour للفنانة بريتني سبيرز [ بحاجة لمصدر ] ، ثم تصدرت جولتها الخاصة في أستراليا ونيوزيلندا. [45] في عام 2005، ظهرت في الموسيقى التصويرية لفيلم Just Like Heaven مع نسخة غلاف من أغنية " Brass in Pocket " لفرقة The Pretenders . [46]

2006–2008:كيليس كانت هنا

ساهمت كيليس بأغنية بعنوان "80's Joint" في الموسيقى التصويرية لفيلم الرقص لعام 2006 Step Up . كما تعاونت مع Busta Rhymes و will.i.am في أغنية " I Love My Bitch "، الأغنية المنفردة الثانية من ألبوم Rhymes لعام 2006 The Big Bang . كانت هذه هي المرة الثانية التي تتعاون فيها كيليس مع Rhymes، وكانت الأولى هي أغنيته "What It Is" لعام 2001.

كيليس تؤدي في عام 2007

صدر ألبوم Kelis Was Here في عام 2006، وظهر لأول مرة وبلغ ذروته في المرتبة العاشرة على Billboard 200. وعلى الرغم من الظهور الأول الذي حقق أعلى مبيعات في مسيرتها المهنية، فقد باع الألبوم 157000 نسخة فقط في الولايات المتحدة اعتبارًا من عام 2007، وفقًا لـ Nielsen SoundScan. [20] [35] في المملكة المتحدة، احتل ألبوم Kelis Was Here المرتبة 41 وباع 60000 نسخة، وحصل على شهادة فضية من BPI. [22] [47] كان الألبوم هو أول ألبوم لـ Kelis لا يتضمن مساهمات من The Neptunes، حيث كانت قد غادرت Star Trak بحلول هذا الوقت؛ بدلاً من ذلك، سجلت مع Cee-Lo Green و Max Martin و Raphael Sadiq و Scott Storch وwill.i.ams. [48] ​​[27] [49] وفقًا لكيلس، لم تتلق أي دعم من جيف ريكوردز لتسجيل أو الترويج لـ Kelis Was Here وجادلت بشدة مع الشركة، ووصفت لاحقًا تلك الفترة بأنها "[ليست] الأجواء الأكثر إبداعًا" و"الوقت الوحيد الذي شعرت فيه وكأنني أُسحب في اتجاهات مختلفة. كان هناك الكثير من الطهاة في المطبخ". [26] [ 50] [51] وصفت قناة إم تي في الإجماع النقدي للألبوم بأنه "ذكي بشكل مثير للاهتمام، وإن كان غير متماسك وطويل بشكل غير مبرر" وكتبت في عام 2016 أنه "يظل مشروعها الأكثر إبداعًا وفوضوية". [49] تم ترشيح Kelis Was Here لأفضل ألبوم R&B معاصر في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 2007. [ 36]

كانت أغنية " Bossy " (التي تضم Too Short )، الأغنية الرئيسية لفرقة Kelis Was Here ، نجاحًا معتدلًا في الولايات المتحدة، وبلغت ذروتها في المرتبة 16؛ كما حصلت على العديد من البلاتين كنغمة رنين للهاتف المحمول ، وفقًا لرابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. [20] [34] وصلت أغنية " Blindfold Me " (التي تضم Nas) إلى المرتبة 91 على مخطط R&B ولم تظهر في مخطط Billboard Hot 100. [20] بدلاً من ذلك، أصدرت شركة Kelis الأوروبية، Virgin، أغنية "Lil Star " التي تضم Cee-Lo، والتي كانت أغنية أخرى ضمن أفضل 10 أغاني لفرقة Kelis في المملكة المتحدة (بلغت ذروتها في المرتبة الثالثة على مخطط UK Singles Chart ). [22] خلال منتصف عام 2007، قامت Kelis بجولة في أوروبا، وظهرت في العديد من المهرجانات في جميع أنحاء المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا، مثل Wireless و Rise و Gurtenfestival . [ بحاجة لمصدر ] اختارت فورد كيليس للمساعدة في الإعلان عن فورد إيدج 2007 ، وسجلت أغنية موضوعية للإعلان بعنوان "Push It to the Edge"، بمساعدة المنتج سكوت ستورش. [52]

أوقفت شركة جيف ريكوردز كيليس في أواخر عام 2007. [53] قال مديرها في ذلك الوقت إن المغنية كانت تعمل مع سي لو جرين على ألبوم رقص بديل وستقوم بتسويق ألبوم بوب من إنتاج كاتب الأغاني جاي تشامبرز . [53] قيل إن منتج الموسيقى الإلكترونية الاسكتلندي كالفن هاريس كان يتعاون معها. [54] أخذت كيليس استراحة من الموسيقى: "كنت مثل" لن أقوم بإصدار سجل آخر مرة أخرى، أكره هذه المهنة، أكره كل هؤلاء الناس. كنت في هذا السباق الذي لم أدرك حتى أنني كنت فيه. استيقظت ومرت عشر سنوات. لم تكن هذه خطتي أبدًا ". [13]

بعد أن غادرت كيليس جيف، أصدرت الشركة ألبومًا لأعظم الأغاني مكونًا من 14 أغنية بعنوان The Hits في عام 2008. لا يحتوي الألبوم على أي أغاني لم يتم إصدارها مسبقًا؛ تظهر أغنية " Got Your Money " لفرقة Ol' Dirty Bastard ، وأغنية "Truth or Dare" لفرقة NERD ، وأغنية "Finest Dreams" لريتشارد إكس في الألبوم مع كل أغنية منفردة لـ كيليس تم تصنيفها حتى ذلك التاريخ، باستثناء أغنية "Blindfold Me". أيضًا في عام 2008، أصبحت أغنية ألبوم Kelis Was Here " I Don't Think So " من أفضل 40 أغنية في أستراليا بعد استخدامها في الترويج لموسم 2008 من مسلسل الواقع Big Brother Australia . [55] [56]

2009–2011:لون اللحم

في عام 2009، وقعت كيليس مع شركة Interscope Records عبر مجموعة will.i.am Music Group لإصدار Flesh Tone ، والذي تضمن إنتاجًا من Ammo وFree School و Benny Benassi و Burns و Boys Noize و DJ Tocadisco وwill.i.am و David Guetta . [57] [58] [32] شكل Flesh Tone انتقال كيليس إلى موسيقى الرقص . قالت كيليس إنها كانت مترددة في التوقيع مع شركة تسجيل رئيسية أخرى بعد تجاربها مع Jive Records لكنها لم ترغب في أن "يُكتسح الألبوم تحت السجادة مع شركة تسجيل أصغر". [58] تزامنًا مع تغيير اتجاهها الموسيقي، ظهرت كيليس في ألبوم "سكارس" لفرقة "بيزمنت جاكس" لعام 2009 في الأغنية الرئيسية، وفي أغنية "سبيس شيب" لفرقة "بيناسي" لعام 2010 (مع apl.de.ap وجان بابتيست) - أغنية ناجحة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية [20] [59] - وفي أغنية "نو سيكيوريتي" لفرقة " كروكرز " من ألبومهم الأول " تونس أوف فريندز" . [60] [61]

كان الاستقبال النقدي لألبوم Flesh Tone إيجابيًا بشكل عام، حيث أطلق موقع Pitchfork على الألبوم أفضل ألبوم لـ Kelis منذ ظهورها الأول Kaleidoscope . [38] [62] ظهرت أغنية " Acapella " (من إنتاج David Guetta)، وهي أول أغنية فردية من ألبوم Flesh Tone ، لأول مرة في المراكز الخمسة الأولى على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ووصلت إلى المركز الأول في أغاني نادي الرقص الأمريكية الساخنة ومخطط الرقص في المملكة المتحدة، وحصلت في النهاية على شهادة BPI الفضية. [22] [20] [63] [64] بلغت أغنية Flesh Tone ذروتها في المرتبة 48 على Billboard 200 وفي المرتبة الخامسة على ألبومات الرقص / الإلكترونية . [20] كانت أغنية " 4th of July (Fireworks) " مصحوبة بفيديو من إخراج Kelis المشترك (مع Rankin و Nicole Ehrlich ) وأصبحت من أفضل 10 أغاني في النوادي في أمريكا وبريطانيا. [20] [65] كان للأغنيتين الفرديتين " Scream " و " Brave " تأثير ضئيل على المخططات.

خلال منتصف عام 2010، شرعت كيليس في جولتها الأولى في الولايات المتحدة، بعنوان All Hearts with Robyn ، [66] وسط مجموعة مختارة من النوادي والمهرجانات والتواريخ الفردية التي استمرت حتى عام 2011 - وشملت هذه Glastonbury و The Big Chill وGood Vibrations Festival و Lovebox . ظهرت كيليس في أغنية "The Man Who Stole a Leopard" التي أنتجها مارك رونسون من ألبوم Duran Duran لعام 2010 All You Need Is Now ، وهي أغنية قدمتها هي والفرقة في حفل موسيقي من إخراج المخرج ديفيد لينش . [67] شاركت في كتابة أغنية "Waiting" لمغنية البوب ​​البريطانية شيريل كول في ألبوم Messy Little Raindrops . [68] تعاونت كيليس بعد ذلك مع كالفن هاريس في أغنية " Bounce " لعام 2011، وهي الأغنية الرئيسية من ألبوم هاريس 18 Months . [69] ظهرت أغنية "Bounce" لأول مرة في المرتبة الثانية على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، لتصبح أغنية كيليس العاشرة ضمن أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة وأعلى مبيعات لها في البلاد (اعتبارًا من عام 2017). [22] [70] وفي النهاية حصلت على شهادة البلاتين من BPI. [71]

2012–2017:طعام

كيليس تؤدي في عام 2011

في عام 2012، أعلنت شركة إدارة كيليس في ذلك الوقت أن ألبومها الاستوديو السادس سيصدر في أواخر عام 2012 وسيضم إنتاجًا من سكريم وبيرنز وتوم نيفيل ودان بلاك وكاسبا . [72] تلقت الأغنية المنفردة الأولى، "Distance" التي أنتجتها سكريم، أول عرض إذاعي لها في المملكة المتحدة في منتصف عام 2012. [ 73] قالت كيليس عن الألبوم، "لقد كنت في أجواء التسعينيات الحقيقية مع هذا السجل، إنه نوع من موسيقى تريب هوب ... إنه أكثر إلكترونية ، إنه أعمق وأكثر قتامة". [74] ظهرت كيليس في أغنية دان بلاك المنفردة "Hearts" وأغنية سكريم "Copy Cat" (كلاهما عام 2013)، وقد أدى الأخير إلى نزاع بعد أن زعمت كيليس أن سكريم رفض ظهورها في الفيديو الموسيقي. [75] [76] اختارت أن تبتعد عن موسيقى الرقص: "عندما يبدأ الجميع في القيام بذلك، لم يعد الأمر ممتعًا... لقد مر الكثير من الوقت. لم يعد هذا [الصوت] فكرة جديدة بعد الآن". [77] لا تزال بقية المواد من جلسات التسجيل هذه غير منشورة. [78]

بحلول عام 2013، كانت كيليس تعمل مع المنتج ديف سايتك ، وتم الإعلان عن أنها ستصدر ألبومين عبر شركة سايتك Federal Prism. [75] [79] [80] عُرضت أغنية "Jerk Ribs" المنفردة لأول مرة على الإنترنت. [81] ثم وقعت كيليس مع شركة Ninja Tune البريطانية المستقلة لإصدار الألبوم Food في عام 2014. [82] تم إنتاج Food بالكامل بواسطة Sitek، ودخل مخطط ألبومات المملكة المتحدة في المرتبة 20، ليصبح ثاني أعلى ألبوم لـ Kelis بعد Tasty في عام 2004. [83] في الولايات المتحدة، وصل إلى المرتبة 73 على Billboard 200 وأفضل 20 على Independent Albums . [20] كانت الأغاني المنفردة اللاحقة هي "Rumble" (أغنية من أفضل 40 أغنية على مخطط UK Independent Singles Chart) و"Friday Fish Fry". [84] [85] تلقى ألبوم Food مراجعات إيجابية من النقاد، بما في ذلك مراجعة بخمس نجوم في صحيفة The Independent : "الألبوم السادس لـ Kelis هو وليمة متحركة... إذا كانت الموسيقى هي طعام الحب، فقد أعدت Kelis شيئًا لذيذًا بما يكفي لإرضاء الجميع باستثناء أكثر القلوب جوعًا." [86] أطلق موقع Mic على ألبوم Food لقب أفضل ألبوم لعام 2014 وفي مسيرة Kelis المهنية، وأدرجته مجلة Rolling Stone كأحد أفضل ألبومات R&B لهذا العام. [87]

تضمنت نسخة محدودة الإصدار من Food ريمكسات من قبل منتجين إلكترونيين مثل Actress و Mount Kimbie و Ben Pearce و Breach و Machinedrum و Will Saul . [88] أعاد Breach صياغة ريمكس "Rumble" إلى "The Key"، وهو مسار يضم Kelis، وتم إصداره كأغنية فردية في وقت لاحق من عام 2014. [89] تم تسجيل أداء Kelis في Somerset House بلندن وإصداره كألبوم Live in London في أواخر عام 2014. [90] في عام 2015، ظهرت Kelis في ألبوم Déjà Vu للمنتج الديسكو المخضرم Giorgio Moroder ، وغنت في مسار "Back and Forth". [91] في عام 2017، ظهرت مع مغني الراب Sage The Gemini في أغنية "Do It Like Me (Icy Feet)" لـ English house DJ TCTS [92] وفي أغنية "Farewell" لـ Dan Black . في عام 2017 أيضًا، أصدرت أغنية " Who's Lovin' You " (التي غنتها في الأصل فرقة The Miracles )، في مجموعة Resistance Radio: The Man in The High Castle التي أنتجتها فرقة Danger Mouse لبرنامج The Man in the High Castle التلفزيوني . [93]

2018–حتى الآن:المشكالجولة الذكرى السنوية والموسيقى الجديدة

ساهمت كيليس بالغناء في مسار الرقص "My Milkshake"، وهو إعادة صياغة لأغنيتها المنفردة "Milkshake" لعام 2003 للمنتج البريطاني Freejak، في عام 2018. [94] شرعت كيليس في جولة Kaleidoscope 20th Anniversary Tour، وهي جولة في المملكة المتحدة وأوروبا للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لإصدار ألبومها الأول Kaleidoscope ، في مارس 2020، على الرغم من اختصارها بسبب جائحة COVID-19. [95] [96] ظهرت كيليس في أغنية Disclosure بعنوان "Watch Your Step" في عام 2020 وفي "Deal with It"، وهو مسار في Demidevil ، أول مزيج أغاني من Ashnikko ، في عام 2021. تلقت الأغنية المنفردة السابقة، من ألبوم Disclosure's Energy المرشح لجائزة جرامي ، بثًا متكررًا على محطات الراديو في المملكة المتحدة ووصلت إلى أعلى 40 في مخطط الرقص في المملكة المتحدة . [97] [98] في أكتوبر 2020، تم إصدار فيلم رسوم متحركة قصير عن حياتها كمغنية وطاهية على YouTube. [ بحاجة لمصدر ]

كشفت كيليس لمجلة iD في عام 2019 أنها كانت تعمل على EP، والذي كان من المقرر إصداره في عام 2020 وقت المقابلة؛ [99] في عام 2021، قالت إن الألبوم، Dirt ، سيصدر في عام 2022. [100] [ مصدر غير موثوق؟ ] أصدرت كيليس الأغنية المنفردة "Midnight Snacks" في عام 2021 و"Feed Them" في عام 2022، والأخيرة بالتعاون مع خدمة توصيل الوجبات Daily Harvest. [101] [102] [103]

تم استخدام جزء من أغنية "Milkshake" لـ Kelis في أغنية "Energy" لبيونسيه في ألبومها الصادر عام 2022 Renaissance . تم تحديث الأغنية على بعض خدمات البث لإزالة الجزء بعد أن قالت Kelis إنها لم يتم إخطارها أو طلب موافقتها على استخدام الأغنية. قالت Kelis أن فاريل ويليامز وتشاد هوجو من فرقة Neptunes، مؤلفي الأغاني المعتمدين في "Milkshake"، "سرقا" و"احتالا" على حقوق نشرها للأغنية. [104]

في فبراير 2023، ظهرت كيليس في إعلان تجاري للإعلان عن بطولة سوبر بول في ذلك العام ؛ كما ظهر في الإعلان أيضًا ديدي ومونتيل جوردان ودونا لويس ، من بين آخرين. [105] في مارس 2023، أعلنت كيليس أنها ستؤدي على مسرح ويست هولتس في مهرجان جلاستونبري في ذلك العام . [106] [107] [108] في نفس الشهر، أعلنت عن مواعيد الجولة الأوروبية فقط. [109] في 3 يونيو 2023، قدمت كيليس عرضًا في مهرجان مايتي هوبلا الموسيقي في لندن. [110] [111] في 12 سبتمبر 2023، أصدرت كيليس "ميلك شيك 20" (ريمكس أليكس وان)، والتي شاركت في إنتاجها. [112] [113]

مشاريع أخرى

المطبخ

من عام 2006 إلى عام 2010، تدربت كيليس بدوام جزئي كصانعة صلصة ، وتخرجت في النهاية من لو كوردون بلو . [13] [114] في عام 2013، أطلقت كيليس خط الصلصة الخاص بها، فيست، في مهرجان بيفرلي هيلز للطعام والنبيذ. [115] وصفت كيليس الصلصة بأنها "ما هي الإكسسوارات لملابس المرأة. تحدد الصلصة من أين يأتي الطبق ومن يصنعه... أعتقد أن كل شيء أفضل مخنوقًا أو مسكوبًا أو مغموسًا." [116] طرح الخط للبيع العام في عام 2015 تحت الاسم الجديد باونتي آند فول. [117] صدر أيضًا أول كتاب طبخ لكيلس، حياتي على طبق ، في عام 2015؛ تصفه كيليس بأنه "استكشاف للأذواق والثقافات، وخبرتي كطاهية وموسيقية وأم وزوجة". [118] سبق لكيليس أن كتبت كتاب طبخ غير منشور مع لورين بيسافينتو في عام 2006. [119]

في مارس 2014، أنشأت كيليس شاحنة طعام لطهي الطعام للحاضرين في مهرجان الموسيقى الأمريكي SXSW . [120] روّجت لألبومها 2014 Food من خلال مشاركة وصفاتها لفارو التفاح، وضلوع الجيرك، وكعكة الجبن بفانيليا نيويورك، والمزيد على تطبيق Spotify Supper . [121] في نفس العام، بثت قناة Cooking Channel مسلسلًا تلفزيونيًا للطهي من بطولة كيليس بعنوان Saucy and Sweet . [122] في عام 2016، افتتحت كيليس وثنائي الطهي Le Bun مطعمًا مؤقتًا في لندن قامت بتكييفه كشاحنة طعام للتجول في المهرجانات الموسيقية في المملكة المتحدة. [3] في سبتمبر 2017، أصدرت وصفة ميلك شيك بالتعاون مع Baileys . [123] في عام 2019، طورت كيليس قائمة حصرية مع بائع طعام شوارع محلي لمهرجان Jam on Rye في لندن. [124] ظهرت أيضًا في Cooked with Cannabis ، وهي سلسلة طبخ تنافسية أطلقتها Netflix في 20 أبريل 2020. [ 125]

الموضة/التلفزيون

في عام 2006، صممت كيليس خطها الخاص من إكسسوارات الموضة، بعنوان Cake. [126] في عام 2007، كانت في محادثات لاستضافة عرض على غرار Project Runway لقناة VH1 وأجرت اختبارات أداء لأدوار مختلفة في الأفلام والتلفزيون. [35] [53]

في عام 2017، انضمت كيليس إلى مسابقة الغناء Pitch Battle على قناة BBC One كحكم في المسابقة مع جاريث مالون . [127] في عام 2020، تنافست كيليس بدور ديزي في النسخة البريطانية من The Masked Singer ، حيث تم إقصاؤها في الحلقة الخامسة. [128]

الحياة الشخصية

التقت كيليس بمغني الراب ناس في حفل جوائز إم تي في للأغاني المصورة عام 2002. وبعد فترة وجيزة، تمت خطبتهما وتزوجا في حفل مدني في يوليو 2003، أعقبه حفل زفاف فخم في يناير 2005. [129] [130] في أبريل 2009، تقدمت بطلب الطلاق، مشيرة إلى خلافات لا يمكن حلها . كانت حاملاً في الشهر السابع في ذلك الوقت. [131] في يوليو 2009، أنجبت كيليس ابنها الأول. [132] تم الانتهاء من طلاق الزوجين في مايو 2010. [133] وصفت كيليس علاقتها مع ناس بأنها مسيئة جسديًا وعقليًا، واعتبرت الولادة المتوقعة لطفلها عاملاً في قرارها بإنهاء زواجها. [134] تذكرت كيليس أيضًا أن حادثة العنف المنزلي بين ريهانا وكريس براون أثرت على قرارها بترك ناس. [134] بعد أن رأت صور ريهانا وهي تتعرض للضرب، شعرت بالحرج لأنها كانت تعاني أيضًا من كدمات في جميع أنحاء جسدها، لكنها كانت مترددة في التحدث عن ذلك. [135] رد ناس على الاتهامات على وسائل التواصل الاجتماعي، متهمًا كيليس بمحاولة التشهير به في وقت معركة الحضانة واتهم كيليس بإساءة معاملة ابنته. [136] بالإضافة إلى ادعاءات العنف المنزلي، زعمت أن عادة ناس في الشرب بدأت في الإضرار بعلاقتهما، وكان لديه علاقات زنا لمدة عامين. [137] إنهم متورطون في معركة حضانة مستمرة على ابنهما. في أبريل 2018، ادعت كيليس أنه حتى عام 2012، لم تر "سنتًا واحدًا" من ناس في نفقة الطفل ولم يكن والدًا نشطًا. قالت "إنه لا يشارك. إنه يظهر عندما يكون الأمر ممتعًا، ويظهر عندما تكون هناك فرصة جيدة لالتقاط الصور... لا أعتقد أنه يجب أن تكون النسبة 50/50 لمجرد وجود الحيوانات المنوية لديك." [138]

في مارس 2007، اعتقلت الشرطة كيليس في ميامي بيتش بولاية فلوريدا ووجهت إليها تهمة السلوك غير المنضبط. وذكر تقرير الاعتقال أن عملية تنكر فيها ضباط في هيئة عاهرات في منطقة الملاهي الليلية في ساوث بيتش تعطلت عندما بدأت كيليس في الصراخ بألفاظ نابية عنصرية عليهم. تم إرسالها إلى سجن مقاطعة ميامي ديد وتم الإفراج عنها لاحقًا بكفالة قدرها 1500 دولار. [139] في سبتمبر 2008، تمت تبرئة كيليس من التهم. وعلق متحدث باسم كيليس أن المغنية سترفع دعوى قضائية ضد شرطة ميامي بيتش، مدعية الاعتقال غير القانوني وانتهاك حقوقها المدنية. [140]

تزوجت كيليس من المصور مايك مورا في عام 2014، [141] وأنجبت ابنها الثاني في نوفمبر 2015. [142] منذ يناير 2020، تعيش كيليس في مزرعة نائية خارج لوس أنجلوس تديرها. [143] في سبتمبر 2020، أنجبت طفلها الثاني ومورا، وهي ابنة. [144] في سبتمبر 2021، كشف مورا علنًا أنه مصاب بسرطان المعدة في المرحلة الرابعة. في منشور على إنستغرام، ذكر أنه تم تشخيصه بسرطان غدي متقدم في المعدة في سبتمبر 2020 وأعطي ثمانية عشر شهرًا للعيش. [145] [146] توفيت مورا في 14 مارس 2022، عن عمر يناهز 37 عامًا. [147] [148]

الفنية

وصفت مجلة AXS كيليس بأنها مغنية وكاتبة أغاني " بانكية ومتمردة". [149] اعتبرت صحيفة نيويورك تايمز أن صوت كيليس "ديناميكي" وأثنت عليها لكونها "متعلمة جيدًا في تعقيدات الحزن". [150] وصفت مجلة IGN كيليس بأنها "غريبة وغريبة وغريبة الأطوار". [151] ذكرت صحيفة شيكاغو تريبيون أن كيليس استفادت إلى أقصى حد من "صوت يعيش في الطابق السفلي". [152]

استوحى ألبوم كيليس الأول Kaleidoscope تأثيرًا من مجموعة متنوعة من أنواع السبعينيات، [153] والتي تضمنت الموسيقى الحضرية والروك والجاز والهيب هوب وR&B والسول والديسكو . [154] [155] [156] [157] [158] استشهدت كيليس بسارة فوغان وإيلا فيتزجيرالد ودينا واشنطن كمؤثرات رئيسية للألبوم. [150] تم تصميم العديد من مسارات الألبوم للنوادي ، واحتوت على إيقاعات إلكترونية مخصصة للرقص. [159] يشبه ألبومها الاستوديو الثاني Wanderland موسيقيًا سابقه بينما يستكشف أصوات الفانك الأكثر حداثة ، ويتدخل بشكل كبير في أنواع مثل السول والراب . [160] [161] [162] لقد حمل نفس الموضوعات التي تم تطويرها في Kaleidoscope ، وقد تعرض لانتقادات بسبب قيامه بذلك. [163 ]

يحتوي ألبوم Food (2014) على تأثيرات من موسيقى السول والفانك والإنجيل والأفروبيت —قال كيليس عن الألبوم "هل تعلم، تلك الأسطوانات في حياتك التي لعبها والديك والتي تتردد صداها معك؟ إنها تجعلك تشعر بالحنين إلى الماضي. أردت أن أعرف كيف أحصل على هذا الشعور . " [77]

الجوائز والترشيحات

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

الجولات السياحية

فيلموغرافيا

قائمة أعمال التلفزيون والأفلام
سنة عنوان دور ملحوظات
2003 بركان مرتفع أغنية (تعليق صوتي) فيلم دبلجة تلفزيونية من إنتاج MTV
2004 ليلة السبت مباشر ضيف موسيقي (نفسها) "درو باريمور/كيليس" (الموسم 29، الحلقة 12)
2007 أنا والسيد جونز نفسها تلفزيون الواقع/المنتج التنفيذي
2010 فرياكنيك: المسرحية الموسيقية تايرا بانكس (صوت) فيلم تلفزيوني
2011 دوران دوران : غير مسرحي نفسها فيلم وثائقي مباشر بالفيديو
2011 أفضل الطهاة المحترفين القاضية السريعة (نفسها) "كل شيء قديم جديد مرة أخرى" (الموسم 3، الحلقة 2)
2012 شرطة الموضة نفسها القاضي الضيف
2013 مراهقة برازافيل نفسها فيلم قصير
2014 حلوة ولذيذة نفسها الطبخ الخاص
2014 مطبخ الجحيم نفسها "12 طاهٍ يتنافسون" (الموسم 13، الحلقة 7)
2014 وليمة العيد مع كيليس نفسها الطبخ الخاص
2017 معركة الملعب نفسها يحكم على
2020 المغني المقنع نفسها / ديزي المتسابق، النسخة البريطانية
2020 مطبوخ بالقنب نفسها المضيف/الحكم
2021 سيلينا + الشيف نفسها ضيف الشرف

مراجع

  1. ^ "Kelis sign to Ninja Tune, announces new album Food – FACT Magazine: Music News, New Music". Factmag.com. 11 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
  2. ^ يمكن سماعها وهي تغني اسمها في أغنية " Blindfold Me "
  3. ^ "ظهور المغنية التي تحولت إلى طاهية كيليس في مطعم بلندن". TheGuardian.com . 4 يوليو 2016.
  4. ^ "كيليس - السيرة الذاتية". Biography.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2016 .
  5. ^ "سيرة كيليس". Musicianguide.com . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 29 مايو 2017 .
  6. ^ "Kelis | Encyclopedia.com". Encyclopedia.com . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019 . تم الاسترجاع 4 يناير 2015 .
  7. ^ danielli (27 فبراير 2019). "هنا القليل عن كيليس وحياتها منذ طلاقها من ناس وعيشها أفضل حياتها". Wearemitu.com . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2018 .
  8. ^ Preezy (6 ديسمبر 2014). "أفضل خمس أغاني من ألبوم Kelis' 'Kaleidoscope'". The Boombox . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2016 .
  9. ^ ""شهادات الألبومات البريطانية – كيليس – كاليدوسكوب"". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  10. ^ "Jerk Ribs – EP by Kelis". iTunes Store (الولايات المتحدة) . 18 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2016 .
  11. ^ "Rumble – EP by Kelis". iTunes Store (أيرلندا) . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2016 .
  12. ^ "Friday Fish Fry – EP by Kelis". iTunes Store (الولايات المتحدة) . 15 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2016 .
  13. ^ abcd Kate Hutchinson, 'Soul Food' Archived January 26, 2017, at the Wayback Machine , The T Dawg , March 1, 2014.
  14. ^ "مقابلة كيليس - Contactmusic.com". Contactmusic.com . 27 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاسترجاع 18 أبريل 2015 .
  15. ^ ab Pool, Hannah (1 فبراير 2007). "وقت السؤال: كيليس". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2007 .
  16. ^ "Kelis". MTV UK . MTV Networks Europe . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2011 .
  17. ^ "كيليس يتحدث عن 20 عامًا من البقاء في صدارة اللعبة". 22 نوفمبر 2019.
  18. ^ "مغنية بلا قناع: كيليس تتحدث عن الموسيقى والرجال وأموالها المفقودة". TheGuardian.com . 30 يناير 2020.
  19. ^ "بيونسيه تحدث ألبومها الجديد "Renaissance" لإزالة عينة غير مصرح بها من أغنية Kelis". NME . 3 أغسطس 2022.
  20. ^ abcdefghijkl "Kelis". billboard.com . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2020 .
  21. ^ Caulfield, Keith (2 نوفمبر 2006). "Ask Billboard". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2008 .
  22. ^ abcdefghij "KELIS". officialcharts.com . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2015 .
  23. ^ "KELIS, KALEIDOSCOPE, Gold". صناعة الفونوغراف البريطانية . 2 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2018. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2008 .
  24. ^ ديرشي، سيراد (21 أغسطس 2018). "عيد ميلاد سعيد، كيليس! نظرة إلى تسريحات شعرها الأكثر شهرة". Essence . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2019 .
  25. ^ "أخيرًا، أصبح ألبوم Wanderland الذي أنتجته Kelis Neptunes متاحًا للبث المباشر". The Fader. 5 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .
  26. ^ "مقابلة: كيليس حول... الأيام الأولى لموسيقى الرقص الإلكترونية، وفن البوب ​​وأهمية عدم النظر إلى الوراء أبدًا". self-titledmag.com . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  27. ^ abc Rolls, Chris (24 أبريل 2006). "مقابلة حصرية مع كيليس". MP3.com . CNET Networks, Inc. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2008 .
  28. ^ ab "Kelis". eye.net . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2006.
  29. ^ من "كليس: الطفل العائد". The Independent . 6 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2018. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2017 .
  30. ^ "NME Reviews". nme.com . 12 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2020 .
  31. ^ "مقدمة عن أسبوع كيليس لفرقة The FADER" . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
  32. ^ "أغنية Flesh Tone من Kelis هي موسيقى البوب ​​الذروة، وتستحق المزيد من التقدير".
  33. ^ "Kelis Talks 'Milkshake' And 'Tasty' Hits". Bluesandsoul.com. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2012 .
  34. ^ abc "Gold and Platinum – Searchable Database". RIAA.com . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2008 .
  35. ^ abc Crosley, Hillary (29 أكتوبر 2007). "تقرير: كيليس تنفصل عن جيف". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2008 .
  36. ^ أب “كليس”. جرامي.كوم . 15 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2019 .
  37. ^ "مقابلة كيليس". 21 فبراير 2004. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
  38. ^ من "TASTY by Kelis". Metacritic . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
  39. ^ "Tasty". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
  40. ^ "KELIS, TASTY, Platinum". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . 22 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2009. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2008 .
  41. ^ "KELIS, MILKSHAKE, Silver". صناعة الفونوغراف البريطانية . 13 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2009. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2008 .
  42. ^ "10 من الأفضل: بيورك" . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 .
  43. ^ [1]
  44. ^ "Virgin - Kelis Ft Andre 3 - Millionaire". TheGuardian.com . 26 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 .
  45. ^ "ميسي كانز تجوّل في أوروبا وكيليس تغيّر مواعيدها في أستراليا" . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 .
  46. ^ "Just Like Heaven Soundtrack Music - Complete Song List". Tunefind.com. 16 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2019 .
  47. ^ "KELIS, KELIS WAS HERE, Silver". صناعة الفونوغراف البريطانية . 29 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2018. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2008 .
  48. ^ "Kelis Gets Bossy". 16 مايو 2006. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
  49. ^ ""Kelis Was Here"، بعد 10 سنوات". MTV . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2022 .
  50. ^ "حوار طويل مع... كيليس". 15 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .
  51. ^ "هل سأموت إذا لم يعجب الناس بعملي؟" كيليس عن شعورها بالراحة مع نفسها. 11 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .
  52. ^ "فورد تختار كيليس لدفع إيدج". TheCarConnection.com . 19 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 9 يناير 2007 .
  53. ^ abc Halperin, Shirley (26 أكتوبر 2007). "Jive Records تتخلى عن Kelis". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2007 .
  54. ^ "هل تعمل كيليس مع كالفن هاريس؟". PR-inside.com . 14 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2007 .
  55. ^ Pycroft, Chris (27 أبريل 2008). "Kelis out of the charts? I don't think so!". GenQ . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2008 .
  56. ^ "التلفاز، المنقذ غير المتوقع للأغاني الضائعة في السكون". 12 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .
  57. ^ كونسيبسيون، مارييل (3 سبتمبر 2019). "حصريًا: كيليس توقع مع مجموعة will.i.am الموسيقية/Interscope". بيلبورد . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .
  58. ^ "مقابلة مع The Idolator: Kelis". 14 ديسمبر 2009.
  59. ^ "أفضل 40 أغنية فردية في قائمة الرقص الرسمية | شركة الرسوم البيانية الرسمية". الرسوم البيانية الرسمية .
  60. ^ "Tons of Friends - Crookers : Songs, Reviews, Credits, Awards". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2012 .
  61. ^ جيفريز، ديفيد (22 سبتمبر 2009). "Scars - Basement Jaxx : Songs, Reviews, Credits, Awards". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2012 .
  62. ^ “الألبومات – نغمة اللحم – كيليس – 2010”. مذراة . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
  63. ^ "أفضل 40 أغنية فردية في قائمة الرقص الرسمية | شركة الرسوم البيانية الرسمية". الرسوم البيانية الرسمية .
  64. ^ "Polydor - Kelis - Acapella" . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
  65. ^ "أفضل 40 أغنية فردية في قائمة الرقص الرسمية | شركة الرسوم البيانية الرسمية". الرسوم البيانية الرسمية .
  66. ^ باين، بيكي (1 يونيو 2010). "كيليس وروبين يعلنان عن مواعيد جولة All Hearts | أخبار الموسيقى والمراجعات والشائعات". Idolator.com. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2012 .
  67. ^ "دوران دوران وديفيد لينش يتعاونان في حفل موسيقي مذهل في لوس أنجلوس". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 .
  68. ^ "CHERYL COLE – MESSY LITTLE RAINDROPS". 8 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 .
  69. ^ Cragg, Michael (May 2, 2011). "موسيقى جديدة: كالفن هاريس يشارك كيليس – Bounce | موسيقى". The Guardian . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2011 .
  70. ^ "أفضل 20 أغنية مبيعًا رسميًا لـ Kelis". المخططات الرسمية .
  71. ^ "جائزة".
  72. ^ "كليس ستصدر ألبومًا جديدًا في وقت لاحق من هذا العام". 21 مايو 2012.
  73. ^ "Kelis Goes the 'Distance' with Skream-Produced Single: Listen - The Juice". Billboard . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2012 .
  74. ^ "كيليس تكشف عن أغنية جديدة - استمع | أخبار". Nme.Com. 1 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2013. تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2012 .
  75. ^ "رفض سكريم كيليس لفيديو أغنية "Copy Cat" - أخبار الموسيقى". Digital Spy . 29 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
  76. ^ "العرض الأول للفيديو: دان بلاك يشارك كيليس في أغنية Hearts". Buzzworthy . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015.
  77. ^ ab Hutchinson, Kate. "Kelis: from dance diva to soul queen and eligible cook | Music". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
  78. ^ "Kelis Does The 'Trick' At BBC Radio's 6 Music Festival | SoulBounce | SoulBounce". Soulbounce.com . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014.
  79. ^ "مجموعة إصدارات Dave Sitek's Label Stacks 2013 مع TV on the Radio، Scarlett Johansson، والمزيد | SPIN | Music News". SPIN. 11 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
  80. ^ "شركة Federal Prism Label التابعة لـ Dave Sitek من TV on the Radio ستصدر موسيقى جديدة من TVOTR، Scarlett Johansson، Kelis، Freddie Gibbs، المزيد | أخبار". Pitchfork . 11 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2014. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
  81. ^ "Stream Kelis' Clattering 'Jerk Ribs', Produced by Dave Sitek | SPIN | Songs". SPIN. 23 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
  82. ^ "Kelis Details Dave Sitek-Produced New Album Food, Signs to Ninja Tune | News". Pitchfork . 11 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
  83. ^ "باولو نوتيني يقضي أسبوعه الثاني في الصدارة بأغنية Caustic Love". Officialcharts.com. 27 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2014 .
  84. ^ "قائمة أفضل 50 أغنية مستقلة رسمية - 27 أبريل 2014 - 3 مايو 2014". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .
  85. ^ "Kelis – Friday Fish Fry (Remixes)". Discogs . 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .
  86. ^ "FOOD by Kelis". Metacritic . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
  87. ^ "كان هذا أفضل ألبوم لهذا العام — لكنك لن تسمعه في حفل توزيع جوائز جرامي". 23 يناير 2015. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
  88. ^ "Kelis - "Runnin' (Machinedrum Remix)"". شبكات معقدة .
  89. ^ Dazed (11 نوفمبر 2014). "شاهد مقطع الفيديو الجديد الذي يتحدى العقد لـ Breach وKelis". Dazed . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  90. ^ الموسيقى، الغارديان (18 نوفمبر 2014). "Kelis: Live in London – album stream". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2016 .
  91. ^ "جورجيو مورودر يكشف تفاصيل ألبومه الأول "ديجافو فو" منذ 30 عامًا". 16 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2020 .
  92. ^ "TCTS - Do It Like Me (Icy Feet) [Official Audio] ft. Sage The Gemini, Kelis". YouTube . 16 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021.
  93. ^ "Kelis - Who's Lovin' You (Audio)". YouTube . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2017 .
  94. ^ "العرض الأول: Kelis x Freejak - "My Milkshake" | مجلة Wonderland". 6 يوليو 2018.
  95. ^ شتراوس، ماثيو (18 نوفمبر 2019). "Kelis Announces Kaleidoscope 20th Anniversary Tour". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2019 .
  96. ^ "كليس تشاركنا وصفاتها المفضلة أثناء فترة الحجر الصحي". 7 مايو 2020. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
  97. ^ "Disclosure تصدر نسخة خاصة من ألبوم 'Energy'". 18 ديسمبر 2020.
  98. ^ "قائمة أفضل 40 أغنية رقص فردية رسمية - 11 سبتمبر 2020 - 17 سبتمبر 2020". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
  99. ^ Horrowitz, Stephen J. (22 نوفمبر 2019). "Kelis on 20 Years of Staying Ahead of the Game". iD . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2019 .
  100. ^ "كيليس تعلن عن ألبومها الجديد "ديرت"". مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022 . تم الاسترجاع 11 يناير 2022 .
  101. ^ محمد، لطيفة (19 أبريل 2022). "كيليس تشارك برسالة ذات مغزى في أغنية جديدة بعنوان "Feed Them" بالتعاون مع Daily Harvest". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاسترجاع في 5 مايو 2022 .
  102. ^ Copsey, Rob (27 سبتمبر 2021). "Kelis تعلن عن أغنية جديدة بعنوان Midnight Snacks". Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  103. ^ أبراهام، ميا (6 أكتوبر 2021). "كيليس تقدم هدية لذيذة للمعجبين الذين قاموا بحفظ أغنيتها المنفردة الجديدة مسبقًا، "وجبات خفيفة منتصف الليل"". Vibe . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2021 .
  104. ^ Roundtree, Cheyenne (4 نوفمبر 2016). "بيونسيه تحذف أغنية 'Milkshake' من أغنية 'Energy' بعد أن هاجمتها كيليس". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .
  105. ^ لورج، ميليندا (12 فبراير 2023). "ديدي يستعين بكل من كيليس ومونتيل جوردان ودونا لويس وغيرهم لإعادة إنتاج أكبر أغانيهم في إعلان سوبر بول أوبر ون". ميوزيك مايهم . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2023 .
  106. ^ فرانكلين، بيث (15 مارس 2023). "مهرجان جلاستونبري 2023: الإعلان عن قائمة المشاركين في مسرح ويست هولتس بما في ذلك كيليس وروديمنتال". ذا سكوتسمان . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2023 .
  107. ^ "نراكم على مسرح هولتس! @glastonbury". تويتر . 17 مارس 2023. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2023 .
  108. ^ Abbott, Caroline (15 مارس 2023). "مهرجان جلاستونبري 2023: تشكيلة ويست هولتس تشمل كيليس وروديمنتال". Somerset Live . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2023 .
  109. ^ "لا أطيق الانتظار حتى أبدأ رحلتي هذا الصيف — زيارة بعض الأماكن المفضلة لدي في أوروبا. متحمس لتكوين بعض الذكريات الجديدة معكم جميعًا". تويتر . 31 مارس 2023. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2023 .
  110. ^ O'Connor, Rachael (3 يونيو 2023). "تم رصد بيل موراي وهو يرقص على أنغام كيليس في مهرجان Mighty Hoopla في لندن". Metro . تم ​​الاسترجاع في 3 يونيو 2023 .
  111. ^ رضا الشيخ، زويا (28 فبراير 2023). "Mighty Hoopla 2023 تعلن عن تشكيلة رائعة كاملة ليوم الأحد". Gay Times . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2023 .
  112. ^ "Kelis - Milkshake 20 (Alex Wann Remix)". Spotify . 12 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2024 .
  113. ^ جاليندو، توماس (12 سبتمبر 2023). "كيليس تصدر ريمكسًا لأغنية "Milkshake" للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين". كاتب أغاني أمريكي . تم الاسترجاع في 10 مارس 2024 .
  114. ^ دينجوول، جون (13 مايو 2010). "نجمة آر أند بي كيليس: كدت أترك الموسيقى لأصبح طاهيًا". ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2012 .
  115. ^ "Kelis Debuts New Sauce Line 'Feast'". 20 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاسترجاع 15 يوليو 2015 .
  116. ^ "كيلي تتحدث عن مدرسة الطهي وضلوع اللحم المدخنة، وتكشف عن الطبق الذي يجلب الرجال الكبار إلى الفناء". مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  117. ^ "Kelis تستعد لإطلاق خط جديد من الصلصات، 'Bounty & Full'". Soulbounce.com . 20 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2019 .
  118. ^ "كيليس تعلن عن كتاب الطبخ My Life on a Plate - Pitchfork". Pitchfork . 14 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2020 .
  119. ^ Lelinwalla, Mark (14 مارس 2006). "Kelis Talks Cookbook, New Album and Nas' Ex Carmen". vibe.com. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 22 مايو 2009 .
  120. ^ "Photo Fab: Kelis Sets Up a Food Truck at SXSW". Essence . 14 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  121. ^ أولوا، نينا (15 أبريل 2014). "هل تعلم أن كيليس طاهية مدربة؟ تعرف على وصفاتها واستمع إلى قوائم تشغيلها...". أخبار الموسيقى الرقمية. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2019 .
  122. ^ "شاهد الحلقة الأولى من برنامج الطبخ الجديد لـ Kelis، Saucy and Sweet". 1 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  123. ^ "كشفت كيليس أخيرًا عن السبب وراء جذب "ميلك شيك" الخاص بها جميع الأولاد إلى الفناء".
  124. ^ "كليس تتعاون مع Only Jerkin' وتقدم قائمة طعام جديدة في Jam on Rye". 2 مايو 2019.
  125. ^ "Kelis Announces New Cannabis-Themed Cooking Show على Netflix". Pitchfork . 19 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاسترجاع 19 مارس 2020 .
  126. ^ رودريجيز، جايسون (25 سبتمبر 2006). "كيليس تريد مساعدتك في ارتداء الملابس والطهي – لكنها لن تدفع ضرائبك". mtv . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2009 .
  127. ^ "خلف الكواليس في Pitch Battle". BBC News . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2020 .
  128. ^ The Masked Singer (UK) Kelis Archived January 31, 2020, at the Wayback Machine بقلم Charlotte McIntyre, Daily Express, January 28, 2020.
  129. ^ لي، كين (20 مايو 2009). "الطلاق من كيليس يتحول إلى أمر بغيض". الناس .
  130. ^ طاقم بيلبورد (27 مايو 2010). "ناس وكيليس يتوصلان إلى اتفاق طلاق نهائي". بيلبورد .
  131. ^ "مغنية "ميلك شيك" كيليس تطلب الطلاق". بيبول . 30 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاسترجاع 6 مايو 2022 .
  132. ^ "كليس ترحب بمولود ذكر!". Us Weekly . 22 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2009.
  133. ^ "ناس وكيليس – مطلقان رسميًا". Tmz.com. 25 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2012 .
  134. ^ من قبل O'Connor, Roisin (27 أبريل 2018). "Kelis claims Nas abused her during marriage – and Rihanna played a part in their divorce". The Independent . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2018 .
  135. ^ جونسون، جيروزلين (26 أبريل 2018). "كيليس تكسر صمتها بشأن الزواج العنيف ومعركة الحضانة مع ناس". هوليوود أونلوكد . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2018 .
  136. ^ "ناس يكتب سلسلة من سبعة أجزاء من منشورات إنستغرام لزوجته السابقة كيليس". المصدر . 7 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2018 .
  137. ^ كارمايكل، رودني (26 أبريل 2018). "كيليس، زوجة ناس السابقة، تتهم مغني الراب بالإساءة الجسدية والعقلية". NPR . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2018 .
  138. ^ زيمرمان، إيمي (26 أبريل 2020). "كيليس تتحدث بصراحة عن الإساءة المزعومة المروعة التي تعرض لها ناس: "لقد أصبت بكدمات في جميع أنحاء جسدي". ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
  139. ^ "اعتقال كيليس في شجار مع الشرطة السرية". بيلبورد . 2 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
  140. ^ "تبرئة كيليس من تهمتي السلوك غير المنظم ومقاومة الاعتقال". MTV News . 12 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2008 .
  141. ^ Hautman, Nicholas (26 أبريل 2018). "Kelis Claims She Endured 'a Lot of Mental and Physical Abuse' During Nas Marriage". US Weekly . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2018 .
  142. ^ "كليس تلد ابنها الثاني". إي! نيوز . 17 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاسترجاع 28 أبريل 2016 .
  143. ^ فريمان، هادلي (30 يناير 2020). "المغنية بلا قناع: كيليس تتحدث عن الموسيقى والرجال وأموالها المفقودة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2020. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
  144. ^ بيترز، ميتشل (13 سبتمبر 2020). "كيليس ترحب بابنتها الأولى بعد عملية ولادة "مكثفة". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
  145. ^ ليتون، جيمي (8 أكتوبر 2021). "كيلي تطلق أغنية العودة "وجبات خفيفة منتصف الليل" بينما يكافح زوجها السرطان في مراحله الأخيرة". أوربان آيلاند . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
  146. ^ سميث، رايان (15 أكتوبر 2021). "زوج كيليس يكشف أن الأطباء لا يستطيعون فعل المزيد من أجله وسط معركة السرطان". نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
  147. ^ Uwumarogie, Victoria (14 مارس 2022). "وفاة زوج كيليس مايك مورا بعد معركة مع سرطان المعدة". Essence . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2022 .
  148. ^ خليفة، منى (14 مارس 2022). "وفاة مايك مورا، زوج المغنية كيليس، عن عمر يناهز 37 عامًا بعد صراع مع السرطان". إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاسترجاع 15 مارس 2022 .
  149. ^ "أفضل 10 أغاني لـ Kelis". AXS . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2019 .
  150. ^ ab Chambers, Veronica (19 أغسطس 2001). "Uptown, girl!". The New York Times . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2019 .
  151. ^ د، سبنس (20 فبراير 2004). "مقابلة كيليس". IGN . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2019 .
  152. ^ Kot, Greg (10 يونيو 2014). "مراجعة الحفل: Kelis في Park West". chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2019 .
  153. ^ Petridis, Alexis (22 أغسطس 2001). "Kelis, Astoria, London". The Guardian . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2019 .
  154. ^ "مقابلة SPIN: كيليس تتحدث عن "Milkshake" و"Feminism" و"Inspirational Love"". Spin . 28 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2019 .
  155. ^ Easlea, Daryl. "BBC - Music - Review of Kelis - Kaleidoscope". Bbc.co.uk . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2019 .
  156. ^ "النظر من خلال "منظار الموسيقى" الخاص بـ Kelis | Pause & Play CD وموقع الموسيقى". Pause & Play . 27 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2019 .
  157. ^ "Kelis: All You Need Is Hate". EW.com . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2019 .
  158. ^ "شاي هالي من NERD تتحدث عن ألبوم Kaleidoscope، ألبوم Kelis الذي بدأ كل شيء". The FADER . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2019 .
  159. ^ "Kelis: Tasty Album Review". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2019 .
  160. ^ Petridis, Alexis (19 أكتوبر 2001). "مراجعة قرص مضغوط: Kelis: Wanderland". The Guardian . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2019 .
  161. ^ nme (12 سبتمبر 2005). "Kelis : Wanderland". NME . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2019 .
  162. ^ "هكذا كان تسجيل Wanderland، تحفة كيليس المفقودة منذ فترة طويلة". The FADER . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2019 .
  163. ^ سينكويماني، سال (22 فبراير 2002). "مراجعة: كيليس، واندرلاند". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2019 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ كيليس .
  • الموقع الرسمي
  • كيليس في AllMusic
  • كيليس في IMDb
الجوائز والإنجازات
سبقه جائزة بريت لأفضل عمل دولي ناجح
لعام 2001 		نجح من قبل

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كليس&oldid=1249999606"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate