بلا شك

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

فرقة نو داوت هي فرقة روك أمريكية تأسست في أنهايم، كاليفورنيا عام ١٩٨٦. تألفت الفرقة طوال معظم مسيرتها من المغنية والعضوة المؤسسة غوين ستيفاني ، وعازف الغيتار توم دومونت ، وعازف الباس توني كانال، وعازف الطبول أدريان يونغ . كان عازف الكيبورد إريك ستيفاني ، شقيق غوين، عضوًا مؤسسًا أيضًا، لكنه انسحب عام ١٩٩٤. منذ منتصف التسعينيات، انضم عازف الترومبون غابرييل ماكنير وعازف البوق ستيفن برادلي إلى الفرقة كعازفين جلسات وعازفين في الجولات.

لم يحقق ألبوم الفرقة الأول الذي يحمل اسمها، والصادر عام ١٩٩٢، النجاح المأمول. أما ألبومهم الثاني، "مجموعة شارع بيكون" (The Beacon Street Collection )، المستوحى من موسيقى السكا بانك ، فقد باع أكثر من ١٠٠ ألف نسخة عام ١٩٩٥، أي أكثر من ثلاثة أضعاف مبيعات سابقه. وفي وقت لاحق من العام نفسه، صدر ألبومهم الثالث " المملكة المأساوية" (Tragic Kingdom )، الذي استفاد من عودة موجة السكا الثالثة في التسعينيات ، وحصل على شهادة الألبوم الماسي . وحققت أغنية " لا تتكلم " (Don't Speak)، ثالث أغنية منفردة من الألبوم، رقماً قياسياً ببقائها ١٦ أسبوعاً في المركز الأول على قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ للأغاني الأكثر بثاً ، بينما وُصفت أغنية " مجرد فتاة " (Just a Girl)، التي شاركت ستيفاني في كتابتها، بأنها "الأغنية الأكثر شعبية على القرص المضغوط". [ ١ ]

لم يحقق ألبوم الفرقة التالي، " عودة زحل " (2000)، نفس نجاح ألبومهم السابق، على الرغم من وصول أغنيتهم ​​المنفردة " حياة بسيطة " إلى قائمة أفضل 40 أغنية. مع ذلك، حظي الألبوم بإشادة النقاد ورُشِّح لجائزة أفضل ألبوم روك في حفل توزيع جوائز غرامي الثالث والأربعين . في العام التالي، عادت الفرقة بألبوم "روك ستيدي " (2001)، الذي مزج بين موسيقى الريغي والدانس هول . سُجِّل الألبوم في جامايكا بشكل أساسي ، وضمّ تعاونات مع فنانين جامايكيين مثل باونتي كيلر ، وسلاي أند روبي ، وليدي سو . أنتج الألبوم أغنيتين منفردتين حائزتين على جائزة غرامي ، هما " هاي بيبي " و" أنديرنيث إت أول "، كما رُشِّحت أغنية " هيلا غود " لجائزة غرامي.

بعد جولة عام ٢٠٠٤، انطلق أعضاء الفرقة في مشاريع فردية، حيث أصدرت ستيفاني ألبومين منفردين ناجحين هما Love. Angel. Music. Baby. (٢٠٠٤) و The Sweet Escape (٢٠٠٦)، بينما أصدر توم دومونت مشروعه الموسيقي الفردي Invincible Overlord . في عام ٢٠٠٨، استأنفت الفرقة العمل ببطء على ألبومها السادس والأخير، Push and Shove (٢٠١٢)، وأصدرت أغنيته المنفردة الرئيسية " Settle Down ". باعت الفرقة أكثر من ٣٣ مليون ألبوم حول العالم.

أعلنت الفرقة أنها ستجتمع مجدداً في عام 2026 لإقامة سلسلة من 12 عرضاً في لاس فيغاس. [ 2 ]

تاريخ

1986-1989: التأسيس، السنوات الأولى، وتغييرات التشكيلة

في عام ١٩٨٦، التقى إريك ستيفاني وجون سبنس في مطعم "ديري كوين" وتحدثا عن تشكيل فرقة موسيقية. اشترى ستيفاني آلة كيبورد وجمع بعض العازفين للتدرب؛ وكان من بينهم هو (كيبورد)، وشقيقته غوين ستيفاني (غناء مساند)، وجون سبنس (غناء رئيسي)، وجيري ماكماهون (غيتار)، وكريس ليال (غيتار باس)، وكريس ويب (طبول)، وغابرييل غونزاليس (بوق)، وآلان ميد (بوق)، وتوني ميد (ساكسفون). كانوا يتدربون في مرآب منزل والدي إريك. [ ١ ]

حضر توني كانال إحدى حفلات الفرقة الأولى، وسرعان ما انضم إليها كعازف غيتار باس. بعد رفضه في البداية محاولاتها للتقرب منه، بدأ بمواعدة غوين، لكنهما أبقيا علاقتهما سرية لمدة عام، لاعتقادهما أن من القواعد غير المعلنة في الفرقة ألا يواعدها أحد. [ 3 ] انضم بول كيسلي (عازف الترومبون) إلى الفرقة عام 1987. وانضم إريك كاربنتر (عازف الساكسفون) إلى قسم آلات النفخ بعد ذلك بوقت قصير. [ 4 ] قدمت الفرقة عرضًا في حفل تخرج أقيم في فناء خلفي لمدرسة أورانج الثانوية في 6 يونيو 1987، بمشاركة فرقتين أخريين من موسيقى السكا من كاليفورنيا. تضمن عرض فرقة نو داوت في الحفل أغاني "توتال هيت"، و"تو ماتش بريشر"، و"دينجر"، و"بولينا"، و"جانجسترز"، وأغنية "نو داوت". عُرضت مقاطع فيديو من الحفل على برنامج " بيهايند ذا ميوزك " على قناة VH1 .

في ديسمبر 1987، انتحر سبنس قبل أيام من حفلٍ كان من المقرر أن تُحييه الفرقة في مسرح روكسي لموظفي صناعة التسجيلات . [ 3 ] تفككت فرقة نو داوت، لكنها قررت العودة بعد عدة أسابيع [ 3 ] مع آلان ميد الذي تولى الغناء. [ 5 ] عندما غادر ميد الفرقة، حلت غوين محله كمغنية رئيسية، [ 5 ] وواصلت نو داوت اكتساب قاعدة جماهيرية في حفلاتها الحية في كاليفورنيا. [ 3 ] في أوائل عام 1988، غادر توم دومونت فرقة رايزينغ، وهي فرقة هيفي ميتال كان عضوًا فيها مع أخته، [ 6 ] [ 7 ] مصرحًا بأن فرق الميتال المحلية "كانت منشغلة بالشرب وارتداء ملابس ضيقة "، لكنه أراد التركيز على الموسيقى. [ 8 ] انضم إلى نو داوت وحل محل جيري ماكماهون كعازف غيتار. وفي العام التالي، حل أدريان يونغ محل كريس ويب كعازف طبول. [ 3 ] خلال هذه الفترة، أحيت فرقة نو داوت حفلات موسيقية في الكليات المحلية، وقاعة فيندر الكبرى، وذا ويسكي ، وذا روكسي، بالإضافة إلى العديد من العروض مع فرق ذا أنتاتشابلز وفيشبون ، وحفل مع فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز في جامعة ولاية كاليفورنيا في لونغ بيتش . غادر كيسلي فرقة نو داوت في يوليو 1989 للالتحاق بفرقة البحرية الأمريكية.

1990–1992: الألبوم الأول الذي يحمل اسم الفرقة

أُعجب توني فيرغسون بحضور جماهيري كبير في حفلات فرقة نو داوت، حيث كانوا يقفزون من على المسرح، وبحضور غوين المميز على المسرح، فوقّع مع الفرقة عقدًا لإنتاج عدة ألبومات مع شركة إنترسكوب ريكوردز حديثة التأسيس عام ١٩٩٠. [ ٣ ] صدر ألبوم نو داوت الأول الذي يحمل اسم الفرقة عام ١٩٩٢، لكنه لم يتضمن أي أغنية منفردة تُبث على الإذاعات، على الرغم من إنتاج فيديو لأغنية "Trapped in a Box". ونظرًا لتركيز عالم الموسيقى آنذاك على موسيقى الغرنج، لم تدعم شركة التسجيلات ألبوم نو داوت، واعتُبر فاشلاً تجاريًا لبيعه ٣٠ ألف نسخة فقط. [ ٥ ] انطلقت الفرقة في جولة وطنية للترويج للألبوم، إلا أن إنترسكوب رفضت دعم الجولة. [ ٩ ] لم تتمكن الفرقة من استقطاب الجماهير التي جذبتها في جنوب كاليفورنيا، وكثيرًا ما وجدت أن جمهور نو داوت غير متوفر في المدن التي كانت تُحيي فيها حفلاتها. [ 3 ] بدأ إريك ستيفاني بالانسحاب من المجموعة، متأرجحًا بين البقاء والخروج من الفرقة، [ 10 ] بينما غادر غونزاليس الفرقة في عام 1992.

1993-1997: إعادة تنظيم وانطلاقة مهنية

بدأت الفرقة العمل على ألبومها التالي في العام التالي، لكن شركة إنترسكوب رفضت معظم أعمالها، وتمّ تكليفها بالمنتج ماثيو وايلدر . لم يُحبّذ إريك التخلي عن السيطرة الإبداعية لشخص من خارج الفرقة، فتوقف في النهاية عن التسجيل والتدريب. غادر نو داوت عام ١٩٩٤ ليعود إلى مسيرته المهنية في مجال الرسوم المتحركة مع مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني ذا سيمبسونز . [ ٣ ] ثم أنهى كانال علاقته التي دامت سبع سنوات مع غوين، قائلاً إنه بحاجة إلى "مساحة شخصية". [ ١١ ] ولعدم معرفتها ما يجب فعله بالفرقة، منحت إنترسكوب ترخيصًا فرعيًا للمشروع لشركة تروما ريكوردز عام ١٩٩٣. [ ١٢ ] أصدرت نو داوت ألبوم ذا بيكون ستريت كوليكشن ، الذي يتألف من تسجيلات لم تُنشر من جلسات التسجيل السابقة، عام ١٩٩٥ على علامتها التجارية الخاصة، بيكون ستريت ريكوردز. بمزيج من موسيقى البانك روك في ثمانينيات القرن العشرين وبعض تأثيرات موسيقى الجرونج، يتميز الألبوم بصوت أكثر خشونة من ألبوم "نو داوت" [ 13 ] ، وقد بيع منه أكثر من ثلاثة أضعاف مبيعات سابقه [ 6 ] . وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصدرت شركة "تراوما ريكوردز" ألبوم "تراجيك كينغدوم" ، الذي تناول معظمه العلاقة بين توني كانال وجوين ستيفاني [ 14 ] .

أتاح إصدار ألبوم Tragic Kingdom عام 1995 وأغنية " Just a Girl " للفرقة تحقيق نجاح تجاري واسع. وبدأت فرقة No Doubt جولةً ترويجيةً للألبوم في أواخر ذلك العام، والتي امتدت إلى جولة عالمية استمرت 27 شهرًا. [ 15 ] في عام 1996، حققت الأغنية الثانية " Spiderwebs " نجاحًا، بينما صدرت أغنية " Don't Speak "، وهي أغنية عاطفية كتبتها غوين وإريك ستيفاني عن انفصال غوين وكانال، [ 16 ] كأغنية ثالثة، وحطمت الرقم القياسي السابق بتصدرها قائمة Billboard Hot 100 Airplay لمدة ستة عشر أسبوعًا غير متتالية. رُشّحت فرقة No Doubt لجائزتي غرامي لأفضل فنان جديد وأفضل ألبوم روك في حفل توزيع جوائز غرامي عام 1997. وبحلول نهاية العام، كان نصف أغاني ألبوم Tragic Kingdom قد صدر كأغانٍ منفردة، وحصل الألبوم على شهادة البلاتين ثماني مرات. لاحقًا، رُشِّحوا لجائزتي غرامي إضافيتين عن أغنية العام وأفضل أداء بوب لثنائي أو فرقة غنائية ، وكلاهما عن أغنية "Don't Speak". [ 13 ] منحت رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية الألبوم شهادة الألماس في فبراير 1999، [ 17 ] وبلغت مبيعاته العالمية ستة عشر مليون نسخة. [ 18 ] بفضل نجاح ألبوم Tragic Kingdom ، بدأ ألبوم الفرقة الأول الذي يحمل اسمها في تحقيق مبيعات جديدة، ووصلت مبيعاته الإجمالية إلى أكثر من ربع مليون نسخة. [ 6 ]

أثار إصدار الألبوم نزاعًا بين شركتي Trauma وInterscope Records حول عقد تسجيل فرقة No Doubt. رفعت Trauma دعوى قضائية تطالب فيها بتعويض قدره 100 مليون دولار أمريكي بتهمة الإخلال بالعقد والاحتيال والابتزاز ، وسعت إلى إنهاء اتفاقية المشروع المشترك ، مدعيةً أن Interscope قد نكثت ببنود العقد بعد أن حققت الفرقة نجاحًا فاق التوقعات. [ 12 ] وكانت فرقة No Doubt قد صرحت سابقًا بأنها انتقلت إلى Trauma Records وأن هذا الانتقال كان "رائعًا حقًا... لأننا الآن نحظى باهتمام وتركيز شركة تسجيلات مستقلة صغيرة". [ 19 ] تمت تسوية القضية خارج المحكمة بدفع مبلغ 3 ملايين دولار. [ 20 ]

1998–2003: استمرار الجولات وإصدار ألبومات جديدة

فرقة نو داوت تقدم عرضاً في عام 2002

أنهت الفرقة جولتها في ديسمبر 1997، وأصدرت عدة أعمال خلال عامين من كتابة ألبومها الجديد الذي يلي ألبوم Tragic Kingdom . [ 3 ] صدر فيديو Live in the Tragic Kingdom ، وهو فيديو مباشر طويل لحفل الفرقة في Arrowhead Pond في أنهايم ، وأُعيد إصدار ألبوم The Beacon Street Collection أثناء جولة الفرقة في ذلك العام. سجلت الفرقة أغنية "I Throw My Toys Around" مع إلفيس كوستيلو لفيلم The Rugrats Movie ، وساهمت بها في ألبوم تكريم فرقة The Clash بعنوان Burning London: The Clash Tribute . بدأت ستيفاني بتسجيل أغاني منفردة، حيث شاركت بصوتها في أغاني لفرق وفنانين مثل The Brian Setzer Orchestra ، و Prince ، وFishbone ، وFamilyhood Nextperience، وفرقة صديقها جافين روسديل ، Bush . بعد فترة من الزمن بين الألبومات، أدرجت فرقة نو داوت أغنيتها " نيو " في الموسيقى التصويرية لفيلم جو في عام 1999. وكانت أغنية "نيو"، المستوحاة من علاقة جوين الناشئة مع روسديل، واحدة من أوائل الأغاني التي كُتبت بعد إصدار ألبوم تراجيك كينغدوم .

في عام 2000، أصدرت الفرقة ألبوم " عودة زحل" ، وهو الألبوم الذي تلى ألبوم " المملكة المأساوية" . تميز الألبوم بنبرة أكثر قتامة وكلمات أكثر نضجًا من أعمال نو داوت السابقة. [ 21 ] تحول التركيز الرئيسي في كلمات الألبوم الجديد من علاقة غوين ستيفاني بعازف الباس توني كانال إلى علاقتها الجديدة مع غافين روسديل. [ 15 ] لاقى ألبوم "عودة زحل " استحسان النقاد، لكنه لم يحقق النجاح التجاري الذي حققه ألبومهم السابق، ولم تدخل أغنيتهم ​​الرئيسية " حبيبتي السابقة " قائمة بيلبورد هوت 100 في الولايات المتحدة. كما صدرت أغنيتا " حياة بسيطة " و" ماء الاستحمام " كأغانٍ منفردة من الألبوم . أدت المبيعات المتواضعة إلى تقليص الجولة التي تلت ذلك بشكل كبير، حيث اقتصرت على المشاركة في مهرجانات في لوس أنجلوس وسينسيناتي وناشفيل وجاكسونفيل وميامي. في العاشر من أغسطس، ظهرت فرقة نو داوت في برنامج VH1 Storytellers وقدمت بعض أغانيها، وانضم إليها صديقها آلان يوهانس (من فرقة إليفن ) والعضو السابق إريك ستيفاني. [ 6 ]

بعد ألبوم "عودة زحل" ، عادت الفرقة إلى التسجيل في يناير 2001. خلال هذه الفترة، قدمت نسخة غلاف لأغنية دونا سمر " Love to Love You Baby " ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم "زولاندر" ، وسجلت أغنية مع كيليس لألبومها "واندرلاند" . كما شاركت ستيفاني في أغنيتي " ساوث سايد " لموبي و " ليت مي بلو يا مايند " لإيف . منحت هذه المشاركات فرقة نو داوت مصداقية وفرصة لاستكشاف أنواع موسيقية جديدة. [ 22 ] تأثرت الفرقة بشدة بموسيقى الدانس هول الجامايكية ، وسُجلت أعمالها بشكل أساسي في جامايكا، وأنتج ألبومها الاستوديو " روك ستيدي " عام 2001 أغنيتين منفردتين حائزتين على جائزة غرامي ، وهما " هاي بيبي " بمشاركة باونتي كيلر ، و" أنديرنيث إت أول " بمشاركة ليدي سو ، "سيدة الدانس هول الأولى" . وصلت كلتا الأغنيتين إلى المراكز الخمسة الأولى في قائمة بيلبورد هوت 100. كما أصدر الألبوم أغنيتي " هيلا غود " و" رانينغ " كأغانٍ منفردة. بالإضافة إلى ذلك، شارك نجم البوب ​​برينس في كتابة وإنتاج وأداء أغنية "Waiting Room" من ألبوم Rock Steady . وكانت ستيفاني قد غنّت سابقًا أغنية "So Far, So Pleased" من ألبوم برينس Rave Un2 the Joy Fantastic . وفي نوفمبر 2002، ظهرت فرقة نو داوت في حلقة "Spiderwebs" من مسلسل Dawson's Creek . [ 23 ]

فرقة نو داوت تقدم عرضاً في عام 2002

في 22 نوفمبر 2002، تسلّمت فرقة نو داوت مفتاح مدينة أنهايم من عمدة أنهايم، توم دالي، في ديزني لاند خلال ظهور الفرقة على إذاعة ( KROQ-FM ) حيث قدّمت خمس أغنيات. [ 24 ] وفي يناير 2003، شاركت نو داوت في عرض ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول XXXVII .

2003–2008: أفضل الأغاني وفترة توقف مؤقتة

صدر ألبوم "The Singles 1992–2003" ، وهو عبارة عن تجميعة لأغاني الفرقة المنفردة التي تم إصدارها تجاريًا، في 25 نوفمبر 2003. تضمن الألبوم نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية " It's My Life "، التي حققت نجاحًا كبيرًا في الأصل لفرقة سينثبوب "Talk Talk" عام 1984، وحصلت فرقة "No Doubt" بفضلها على ترشيح لجائزة غرامي لأفضل أداء بوب لثنائي أو فرقة غنائية. [ 25 ] بالإضافة إلى ذلك، تم إصدار مجموعة خاصة بعنوان "Boom Box" تضم قرصين مضغوطين وقرصي DVD ، احتوت على القرصين المضغوطين " The Singles 1992–2003" و" Everything in Time" ، وقرصي DVD " The Videos 1992–2003" و "Live in the Tragic Kingdom" . كما صدر في عام 2003 أيضًا قرص DVD بعنوان "Rock Steady Live" ، وهو عبارة عن تسجيل لحفل الفرقة في لونغ بيتش ضمن جولتها "Rock Steady". في العام التالي، شاركت الفرقة في إعادة تسجيل أغنية " Monkey Man " الكلاسيكية لفرقة Toots and the Maytals، وذلك ضمن ألبوم True Love الحائز على جائزة غرامي . كما قامت الفرقة بجولة فنية مع فرقة Blink-182 في منتصف عام 2004، قبل أن تتوقف عن العمل مؤقتًا.

بدأت المغنية الرئيسية غوين ستيفاني العمل على مشروعها الجانبي المستوحى من موسيقى الموجة الجديدة والبوب ​​الراقص في ثمانينيات القرن الماضي عام 2003، والذي تطور في النهاية إلى ألبومها المنفرد الكامل Love. Angel. Music. Baby. ، الذي صدر في 23 نوفمبر 2004. وحقق الألبوم مبيعات بلاتينية متعددة في العديد من البلدان، بما في ذلك شهادة بلاتينية خماسية في كندا [ 26 ] وشهادة بلاتينية ثلاثية في الولايات المتحدة. [ 27 ]

ظهرت فرقة نو داوت في ألبوم ترو لوف لفرقة توتس أند ذا مايتلز ، والذي فاز بجائزة غرامي عام 2004 لأفضل ألبوم ريغي، وعرض العديد من الموسيقيين البارزين بما في ذلك ويلي نيلسون ، وإريك كلابتون ، وجيف بيك ، وتري أناستاسيو ، وبن هاربر ، وبوني رايت ، ومانو تشاو ، وفرقة ذا روتس ، وريان آدامز ، وكيث ريتشاردز ، وتوتس هيبرت ، وبول دوغلاس ، وجاكي جاكسون، وكين بوث ، وفرقة ذا سكاتالايتس . [ 28 ]

أطلقت ستيفاني جولتها الغنائية المنفردة الأولى في أكتوبر 2005، والتي تزامنت مع خبر حملها ( وُلد ابنها، كينغستون جيمس ماكغريغور روسديل، في 26 مايو 2006). وأصدرت ألبومها الثاني المنفرد في موسيقى البوب ​​الراقصة، " ذا سويت إسكيب" ، في ديسمبر 2006. وساهم توني كانال في إنتاج الألبوم أيضاً.

في أوائل عام 2005، أطلق توم دومونت مشروعه الموسيقي الفردي " Invincible Overlord " بالتعاون مع صديقه وزميله تيد ماتسون، ورافق مات كوستا في جولته عام 2005. [ 29 ] عزف أدريان يونغ ، عازف الطبول في الفرقة، على الطبول في جولة فرقة " Bow Wow Wow " عام 2004، وفي العديد من أغاني ألبوم " Here's to the Mourning" لفرقة "Unwritten Law " الصادر عام 2005 ، [ 30 ] بالإضافة إلى مشاركته في عدة عروض لفرقة " TheStart " عام 2006. [ 31 ] كما شارك يونغ في ألبوم "Inside Out" لفرقة "Dilana "، التي حلت في المركز الثاني في برنامج "Rock Star: Supernova" . [ 32 ] [ 33 ]

في عام 2008، تعاون توني كانال مع فنانة البوب ​​روك بينك في ألبوم Funhouse . شارك كانال في إنتاج أغنية " Sober "، وشارك في كتابة أغنية " Funhouse "، كما غنى غناءً مساندًا في أغنية "Crystal Ball".

2008–2013: أول لم شمل وجولة عودة

فرقة نو داوت تقدم عرضاً في جولة صيف 2009

مع ترويج ستيفاني لألبومها المنفرد الثاني، بدأت فرقة نو داوت العمل الأولي على ألبوم جديد بدونها [ 34 ] ، وكان من المقرر إكماله بعد انتهاء جولة ستيفاني. [ 35 ] إلا أن كتابة الأغاني كانت بطيئة لأن غوين ستيفاني كانت حاملاً بطفلها الثاني آنذاك. [ 36 ] [ 37 ] أنتج الألبوم مارك "سبايك" ستينت، الذي ساهم في إنتاج ومزج ألبوم روك ستيدي .

أعلنت فرقة نو داوت على موقعها الرسمي أنها ستجول صيف عام ٢٠٠٩ برفقة فرق بارامور ، وذا ساوندز ، وجانيل موناي ، وبيدوين ساوندكلاش ، وكاتي بيري ، وبانيك! آت ذا ديسكو ، ومات كوستا ، وذلك بالتزامن مع إتمام ألبومها القادم المقرر إصداره عام ٢٠١٠. [ ٣٨ ] وكعرض ترويجي خاص للجولة، قدمت الفرقة جميع أعمالها الموسيقية مجانًا للتحميل الرقمي عند شراء تذاكر المقاعد المميزة. [ ٣٩ ]

أصدرت الفرقة ألبومًا تجميعيًا آخر في الثاني من نوفمبر بعنوان "Icon" ، استعدادًا لألبوم عودتها المرتقب. تضمن ألبوم "Icon" نفس قائمة الأغاني الموجودة في ألبومهم التجميعي السابق " The Singles 1992–2003" ، ولكن بغلاف جديد وسعر منخفض. [ 40 ]

في 11 يونيو 2012، أعلنت الفرقة على موقعها الرسمي أن ألبومها الجديد سيصدر في 25 سبتمبر، بعد طرح أول أغنية منفردة منه في 16 يوليو. حمل الألبوم عنوان "Push and Shove " ، وكانت أول أغنية منفردة بعنوان " Settle Down ". أخرجت صوفي مولر (التي سبق لها إخراج العديد من الفيديوهات الموسيقية لفرقة No Doubt) الفيديو الموسيقي لأغنية "Settle Down". [ 41 ] [ 42 ] وصلت أغنية "Settle Down" إلى المركز 34 في قائمة Billboard Hot 100 ، بينما وصل الألبوم إلى المركز 3. في 3 نوفمبر 2012، سحبت الفرقة فيديوها الموسيقي " Looking Hot " من الإنترنت بعد تلقيها شكاوى بأنه غير مراعٍ لمشاعر الأمريكيين الأصليين. [ 43 ]

في الأول من فبراير/شباط 2013، أعلنت الفرقة عبر تويتر أنها "أنهت أسبوعًا من كتابة الأغاني"، ما يشير إلى أنها قد كتبت المزيد من الأغاني الجديدة. [ 44 ] وفي 26 فبراير/شباط 2013، أكدت الفرقة رسميًا عبر موقعها الإلكتروني أنها بدأت بالفعل العمل على موسيقى جديدة، بالإضافة إلى خطط لجولة قادمة. [ 45 ] [ 46 ]

2013-2015: فترة توقف ثانية وتفكك الفرقة

في أكتوبر 2013، كشف توم دومونت عبر تويتر أن الفرقة في فترة توقف مؤقتة، لكنه ألمح إلى عودتهم في 2014. [ 47 ] [ 48 ] وقد عادت فرقة نو داوت للظهور في حفلات متفرقة خلال عامي 2014 و2015، من بينها حفلات يوم الأرض لمؤسسة المواطن العالمي، وروك إن ريو بالولايات المتحدة الأمريكية ، ورايوت فيست ، وكابو في ديل مار، كاليفورنيا ، لكنها لم تعلن عن جولة رئيسية أو تُصدر أي موسيقى جديدة. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] وبالتزامن مع إصدار أغنيتها المنفردة " بيبي دونت لاي "، أعلنت غوين ستيفاني أن نو داوت تعمل على ألبوم جديد. [ 53 ] إلا أنه خلال مقابلة مع صحيفة أورانج كاونتي ريجستر في أبريل 2015، صرّح توني كانال بأن الفرقة لا تعمل على أي مواد جديدة. [ 54 ]

في مقابلة أجرتها ستيفاني مع مجلة رولينج ستون في يونيو 2016 ، أعربت عن قلقها بشأن مستقبل فرقة نو داوت. وقالت: "لا أعرف ما سيحدث مع نو داوت. عندما نتواصل أنا وتوني [كانال] إبداعياً، يكون الأمر ساحراً. لكنني أعتقد أننا تباعدنا فيما يتعلق بنوع الموسيقى التي نرغب في تقديمها. كنت منهكة تماماً عندما سجلنا ألبوم [ بوش آند شوف ] عام 2012. وشعرت بالكثير من الذنب: 'يجب أن أفعل ذلك'. لم يكن هذا هو الجو المناسب لصنع الموسيقى. هناك بعض الكتابات الرائعة حقاً في ذلك الألبوم. لكن الإنتاج كان متضارباً للغاية. كان من المحزن كيف انتظرنا جميعاً كل هذا الوقت لإصدار شيء ما ولم يُسمع." [ 55 ] في وقت لاحق من ذلك العام، شكّل الأعضاء الآخرون في نو داوت فرقة جديدة باسم دريم كار مع ديفي هافوك ، مغني فرقة إيه إف آي ، وأصدروا ألبومهم الأول في عام 2017. [ 56 ] [ 57 ]

2022–حتى الآن: لم الشمل الثاني، مهرجان كوتشيلا، والمستقبل

في مقابلة مع مجلة وول ستريت جورنال في ديسمبر 2022، عندما سُئلت ستيفاني عن لمّ شمل الفرقة، قالت: "ما هي احتمالات حدوث أي شيء؟ لقد كنتُ ضيفةً في برنامج درو باريمور . كانت من بين المشاهير المفضلين لديّ عندما كنتُ صغيرة، والآن كنتُ في البرنامج معها. كل شيء وارد. لم نتحدث عن أي شيء بشكلٍ رسمي، لكن يبدو أن الجميع يتحدثون عن ذلك، أليس كذلك؟ جميع فناني التسعينيات - فرقة بلينك-182 قامت بجولة استمرت ثمانية أشهر ونفدت تذاكرها في غضون خمس دقائق." [ 58 ] مع ذلك، عندما أجرى نيك هاركورت مقابلة مع أدريان يونغ لكتاب " قصص ما وراء الجلسات" الصادر عن AKG (في مايو 2023) وسأله عما إذا كان العالم سيشهد المزيد من موسيقى فرقة نو داوت، أجاب يونغ: "لا أعتقد ذلك. أعتقد أن ألبوم [ Push and Shove ] سيظل ألبومنا الأخير. وللأسف، لا أتوقع أن نقوم بجولات موسيقية بعد الآن. قد أكون مخطئًا، فالأمور قابلة للتغيير. أتمنى أن أعيش ذلك الشعور مجددًا، وأن أتواصل مع المعجبين، ومن المؤسف حقًا أننا لا نعزف مباشرةً." [ 59 ]

في 16 يناير 2024، شوّقت الفرقة جمهورها لحفل لمّ شمل. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] وفي 2 فبراير، كشف مصدر مقرّب من الفرقة لمجلة Us Weekly أن "لدى جميع أعضاء الفرقة أفكارًا لمواد جديدة، وهم منفتحون على جولة مباشرة بعد أدائهم". [ 63 ] وقدّموا حفل لمّ شملهم في أبريل 2024، حيث أدّوا في مهرجان كوتشيلا ، وكانت هذه المرة الأولى التي يعزفون فيها معًا منذ عام 2015. [ 64 ] وفي 30 يناير 2025، قدّمت فرقة نو داوت حفل لمّ شمل آخر، كان من المقرر في الأصل أن يكون حفلًا منفردًا لغوين ستيفاني لدعم جهود الإغاثة وجمع التبرعات استجابةً لحرائق جنوب كاليفورنيا في يناير 2025. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

في 9 أكتوبر 2025، أفاد موقع TMZ أن فرقة No Doubt ستحيي سلسلة حفلات في لاس فيغاس، حيث ستقدم ست حفلات في قاعة Sphere في مايو 2026 (والتي ستمتد إلى يونيو 2026، ليصبح المجموع 18 حفلة)، مما يجعل ستيفاني أول فنانة تتصدر قائمة الفنانين في هذه القاعة. [ 68 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

تم تصنيف أسلوب فرقة نو داوت الموسيقي على أنه سكا بانك ، [ 62 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] سكا ، [ 69 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] بوب روك ، [ 69 ] [ 75 ] نيو ويف ، [ 73 ] [ 74 ] ألتيرناتيف روك ، [ 70 ] [ 72 ] بوب بانك ، [ 61 ] [ 72 ] ريغي ، [ 76 ] ريغي فيوجن ، [ 73 ] وبانك روك . [ 77 ] من بين الأنواع الموسيقية الأخرى التي وُصفت بها الفرقة: سينثبوب ، [ 78 ] إلكتروبوب ، [ 78 ] دانسهول ، [ 78 ] سكا الموجة الثالثة ، [ 79 ] بوست -جرانج ، [ 79 ] فانك ، [ 80 ] وديسكو . [ 80 ]

مزج ألبوم الفرقة الأول بين موسيقى السكا بانك والروك البديل والموجة الجديدة. مع ذلك، اعتمدت الفرقة أسلوب البانك روك في ألبومها الثاني " مجموعة شارع بيكون" [ 81 ] وألبومها الثالث " المملكة المأساوية" ، على الرغم من أن الأخير تضمن تأثيرات من موسيقى البوب ​​بانك والروك البديل. ثم تخلت الفرقة لاحقًا عن جذورها في موسيقى البانك روك في ألبومها التالي " عودة زحل" ، مستخدمةً تأثيرات من موسيقى الموجة الجديدة والبوب ​​روك. [ 82 ]

غيّرت الفرقة أسلوبها الموسيقي تمامًا في ألبومها التالي "روك ستيدي" ، حيث دمجت تأثيرات الموسيقى الجامايكية من موسيقى الريغي فيوجن والروكستيدي والدانس روك . [ 83 ] ومع ذلك، مزج ألبوم عودة الفرقة " بوش آند شوف" بين موسيقى البوب ​​روك والموجة الجديدة والدانس هول ؛ [ 84 ] وقد ذُكرت فرقتا الموسيقى الإلكترونية الإنجليزيتان " نيو أوردر" و "أوركسترال مانوفرز إن ذا دارك " (OMD) كمؤثرات رئيسية على الألبوم. [ 85 ]

مشاركات أخرى

في عام 2009، ظهرت فرقة نو داوت في المسلسل التلفزيوني غوسيب غيرل ، حيث لعبت دور فرقة خيالية تُدعى "سنود آوت" في حلقة " فالي غيرلز ". [ 86 ] وقد قدموا نسخة غلاف لأغنية " ستاند آند ديليفر " لفرقة آدم آند ذا أنتس . [ 87 ]

عزفت فرقة نو داوت في حفل بريدج سكول الخيري الذي نظمه نيل يونغ في 24 و25 أكتوبر 2009، في مسرح شورلاين في ماونتن فيو، كاليفورنيا . [ 88 ]

في الخامس من ديسمبر/كانون الأول عام 2010، قدمت فرقة نو داوت عرضًا تكريميًا لبول مكارتني في حفل تكريم مركز كينيدي ، حيث عزفت مزيجًا من أشهر أغاني البيتلز، بما في ذلك " Hello, Goodbye " و" All My Loving " و" Penny Lane ". وقد قدمت الفرقة عرضها أمام الرئيس باراك أوباما والسير بول مكارتني وأوبرا وينفري. [ 89 ]

ظهرت الفرقة أيضًا كضيوف في مسلسل الرسوم المتحركة " ملك التل" على قناة فوكس ، في الحلقة الخامسة من الموسم الخامس بعنوان " فتى الكلى وفتاة الهامستر: قصة حب "، [ 90 ] وفي حلقة من برنامج الكوميديا ​​الساخرة "بورتلانديا" . [ 91 ] كما يمكن رؤيتهم في مشهد من حلقة " هومربالوزا " من مسلسل " عائلة سيمبسون ". في ذلك الوقت، كان إريك ستيفاني أحد رسامي الرسوم المتحركة في المسلسل، وقد أضاف أخته وأعضاء فرقتها خلف هومر في المشهد الذي تندلع فيه أعمال الشغب ضده. [ 92 ]

دعوى قضائية ضد فرقة باند هيرو

في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني عام ٢٠٠٩، أفادت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن فرقة نو داوت رفعت دعوى قضائية بسبب تصويرها في لعبة الفيديو الموسيقية باند هيرو . وزعمت الدعوى أن اللعبة "حوّلت أعضاء فرقة نو داوت إلى عرض كاريوكي افتراضي"، حيث غنّوا عشرات الأغاني التي لم تكتبها الفرقة ولم تنشرها ولم توافق على استخدامها في اللعبة. وقد رُفعت الدعوى في محكمة لوس أنجلوس العليا، واستشهدت بشركة أكتيفيجن ، موزع اللعبة، لتجاوزها حقوق استخدام صور أعضاء فرقة نو داوت المنصوص عليها في العقد. [ ٩٣ ]

في 15 فبراير 2011، أيدت محكمة الاستئناف في كاليفورنيا، الدائرة الثانية، قرار المحكمة الابتدائية برفض طلب شركة أكتيفيجن الخاص بشطب دعوى فرقة نو داوت باعتبارها دعوى استراتيجية ضد المشاركة العامة ، وذلك بعد استئناف تمهيدي من أكتيفيجن. [ 94 ] أوضحت محكمة الاستئناف أن النزاع نشأ عن اكتشاف فرقة نو داوت، قبل أسبوعين من طرح لعبة باند هيرو للبيع، أنه يمكن التلاعب بأعضاء فرقتها داخل اللعبة لأداء أغانٍ لن يؤدوها أبدًا في الواقع. ثم أوضحت المحكمة: "علمت الفرقة أيضًا أنه يمكن جعل شخصية المغنية الرئيسية غوين ستيفاني تغني بصوت ذكوري، ويمكن التلاعب بشخصيات أعضاء الفرقة الذكور لغناء أغانٍ بأصوات نسائية. كما يمكن جعل شخصيات أعضاء الفرقة يؤدون منفردين، دون أعضاء فرقتهم، وكذلك مع أعضاء فرق أخرى." ثم قضت المحكمة بأن دفاع شركة أكتيفيجن بشأن التعديل الأول لا أساس له من الصحة، وأن لدى شركة نو داوت احتمالًا معقولًا للفوز في القضية، وأن شركة نو داوت يحق لها استرداد التكاليف وأتعاب المحاماة المتكبدة في معارضة استئناف شركة أكتيفيجن.

في عام 2012، تمت تسوية القضية خارج المحكمة، قبل أسبوعين من الموعد المقرر للمحاكمة. [ 95 ]

أعضاء الفرقة

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الجولات والحفلات الموسيقية

جولات الحفلات الموسيقية
الإقامات

الجوائز والترشيحات

مراجع

  1. 1 2 كريستيان غولدينغ، سوزان (يونيو 1996). "قلق غير مألوف: في ظل جبل ماترهورن، ألّفت فرقة نو داوت ألبوم تراجيك كينغدوم " . مجلة أورانج كوست . ص  24. ISSN 0279-0483 . 
  2. ↑ مادارانغ، كاريزما (10 أكتوبر 2025). "فرقة نو داوت ستجتمع مجدداً لإقامة حفلاتها في لاس فيغاس" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "لا شك". خلف الكواليس . VH1 . 9 أبريل 2000.
  4. ↑ كاربنتر، إريك (30 نوفمبر 2012). "لا ندم، لا شك" . سجل مقاطعة أورانج . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  5. 1 2 3 فينيارد، جينيفر (26 فبراير 1998). "ألحان ورسوم متحركة" . أو سي ويكلي . فيليدج فويس ميديا . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2014 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ "الجدول الزمني | اليوميات" . الموقع الرسمي لفرقة نو داوت . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أكتوبر ٢٠١١ .
  7. ↑ آدامز، غريغوري (7 مايو 2024). "توم دومونت من فرقة نو داوت يُسمّي 10 عازفي غيتار (ونوعًا موسيقيًا واحدًا) شكّلوا أسلوبه الموسيقي" . غيتار وورلد . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .
  8. ^ كام ، نادين (30 أبريل 1998). "جولة "المملكة المأساوية" تجلب الفرقة إلى هاواي . صحيفة هونولولو ستار بوليتين . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 سبتمبر 2007 .
  9. ↑ بوش، جون. "لا شك | السيرة الذاتية والتاريخ" . AllMusic . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2006 .
  10. ↑ هيث، كريس (1 مايو 1997). "فلاش باك: داخل مملكة نو داوت المأساوية" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2025 .
  11. ↑ برنامج " وُلِدَ ليكون ". برامج قناة ماتش ميوزيك . تاريخ البث الأصلي: مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2006.
  12. 1 2 ساندلر، آدم (28 مايو 1997). "إنترسكوب تواجه صدمة في دعوى قضائية بقيمة 100 مليون دولار" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2006 .
  13. 1 2 "لا شك" . روك أون ذا نت . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2017 .
  14. ↑ "مملكة المأساة" لفرقة نو داوت" . أخبار إم تي في . 8 أبريل 1996. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009.
  15. 1 2 ويلمان، كريس. "زمن المستقبل؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  16. ↑ سوليفان، كارولين (15 فبراير 2002). "سنصدر ألبومًا آخر، ثم سأحمل." . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2011 .
  17. ↑ "جوائز الألماس" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2007 .
  18. ↑ فان ميتر، جوناثان (أبريل 2004). "سيدة الروك الأولى" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008.
  19. ↑ "لا شك في خضم معركة قانونية" . أخبار إم تي في . 28 مايو 1997. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  20. ↑ ثيغبن، ديفيد إي. (10 نوفمبر 1997). "انتعاش قوي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2006 .
  21. ↑ توماس إيرلوين، ستيفن (12 مايو 2000). "عودة زحل - نو داوت" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2006 .
  22. ↑ توماس إيرلوين، ستيفن . "روك ستيدي - نو داوت" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2007 .
  23. ↑ "داوسونز كريك - خيوط العنكبوت" . ياهو! تي في . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
  24. ↑ "خبر : فرقة نو داوت تتسلم مفتاح مدينة أنهايم" . الموقع الرسمي لفرقة نو داوت . 21 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2011 . 
  25. ↑ "جوائز غرامي 2005: الفائزون الرئيسيون" . بي بي سي نيوز أونلاين . 14 فبراير 2005.
  26. ↑ "شهادة الذهب والبلاتين" . CRIA . 2006. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2006 .
  27. ↑ "مستقبل الموسيقى يحقق إنجازاً تاريخياً هاماً حيث تصنع غوين ستيفاني التاريخ الرقمي بوصول تحميل أغنيتها "Hollaback Girl" إلى مليون تحميل تجاري"" مجموعة يونيفرسال ميوزيك . 3 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2007. "
  28. ↑ "ملاحظات القرص المضغوط الخطي" . Tootsandthemaytals.net . 20 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. ↑ كوفمان، جيل؛ دوتيوالا، ياسمين (16 مايو 2005). "توني كانال من فرقة نو داوت يقضي فترة توقف الفرقة في إنتاج ألبوم ريغي، وإعادة توزيع أغاني غوين" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  30. ↑ "للعلم: أخبار سريعة عن بريتني سبيرز، غرين داي، أفريل لافين، جينيفر لوبيز، إيه بيرفكت سيركل، وغيرهم" . أخبار إم تي في . 30 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  31. ↑ "ساعدونا في الترحيب بعودة أدريان!" . الموقع الرسمي لـ theSTART . 5 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016.
  32. ↑ "للعلم: أخبار سريعة عن ماريا كاري، وكيد روك، و"الفرقة الرائعة"، وني-يو، وكريس براون، وويل.آي.أم، وغيرهم" . أخبار إم تي في . 22 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  33. ↑ ريسبيرز فرانس، ليزا (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "المغنية ديلانا تُبدع في ألبومها وفيلمها الجديدين - CNN.com" . سي إن إن إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2020 .
  34. ↑ فينيارد، جينيفر؛ ريتشارد، ياسمين (12 مايو 2006). "فرقة نو داوت - بدون غوين - في المراحل الأولى من ألبوم جديد" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2006 .
  35. ↑ كوهين، جوناثان (12 ديسمبر 2006). "ستيفاني: لا يوجد جدول زمني لعودة فرقة نو داوت" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  36. ↑ كريبس، دانيال (17 مايو 2010). "فرقة نو داوت تدخل استوديوهات هوليوود لتسجيل أغاني جديدة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  37. ↑ ستيفاني، غوين (28 مارس 2008). "مرحباً يا من لا تشكّون" . مجتمع نو داوت . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
  38. ↑ "أخبار : فرقة نو داوت تعلن عن جولتها الصيفية لعام ٢٠٠٩" . الموقع الرسمي لفرقة نو داوت . ٢١ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٠ . 
  39. ↑ "أخبار : احصل على الكتالوج الرقمي الكامل لفرقة نو داوت مجانًا عند شراء التذاكر عبر الإنترنت" . الموقع الرسمي لفرقة نو داوت . 2 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 . 
  40. ↑ "لا شك : أخبار : إصدارات جديدة في عامي 2010 و2011" . إنترسكوب ريكوردز . 13 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011 .  
  41. ↑ "فرقة نو داوت : أخبار : إعلان عن ألبوم وأغنية جديدة!" . الموقع الرسمي لفرقة نو داوت . ١١ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠٢٠ .  
  42. ↑ أغابابيان، غايان (13 يونيو 2012). "فرقة نو داوت تعلن عن ألبومها الجديد Push And Shove" . ريكوايرد . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
  43. ↑ توني، فيرونيكا (5 نوفمبر 2012). "فرقة نو داوت تعتذر وتسحب فيديو أغنية 'لوكينج هوت' - سيليبريتولوجي 2.0" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2012 .
  44. ↑ نو داوت [@nodoubt] (1 فبراير 2013). "@gwenstefani @TonyKanal يختتمان أسبوعًا جيدًا من كتابة الأغاني الجديدة" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  45. ↑ "تحيات من الاستوديو!" . الموقع الرسمي لفرقة نو داوت . 26 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2013 .
  46. ↑ تومي، أليسا (27 فبراير 2013). "فرقة نو داوت تؤجل خطط جولتها لإنتاج موسيقى جديدة، وتسجل حاليًا في الاستوديو" . موقع إي! الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  47. ↑ "نسخة مؤرشفة" . twitter.com . مؤرشفة من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 17 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  48. ↑ دومونت، توم [@TomDumontND] (29 أكتوبر 2013). "مرحباً جون، نحن في فترة توقف مؤقتة، ربما سننشر المزيد من الأخبار عن ND العام المقبل؟" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 7 نوفمبر 2013 - عبر تويتر .
  49. ↑ بالانسيا، دونا (10 مايو 2015). "فرقة نو داوت وميتاليكا تُنقذان مهرجان روك إن ريو بالولايات المتحدة الأمريكية" . كاليفورنيا روكر . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  50. ↑ كارلي، برينان (28 مايو 2015). "تشكيلة مهرجان رايوت فيست 2015: سنوب دوغ، رانسيد، نو داوت، وغيرهم" . سبين . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  51. ↑ هامب، أندرو (18 أبريل 2015). "أشر، نو داوت، وفول آوت بوي يُحيون حفل يوم الأرض العالمي الافتتاحي في واشنطن العاصمة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2017 .
  52. ↑ فرانكو، فانيسا (17 سبتمبر 2015). "مهرجان كابو 2015: توني كانال من فرقة نو داوت يتحدث عن المستقبل وألبوم "المملكة المأساوية"" . بريس إنتربرايز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2020 .
  53. ↑ "استمعوا: غوين ستيفاني تكشف عن أغنيتها المنفردة الجديدة "بيبي دونت لاي"" . Gigwise . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  54. ↑ "فرقة نو داوت تخطط لحفل عائلي في الصحراء" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . ١٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠١٧ .
  55. ↑ هيات، برايان (17 يونيو 2016). "جوين ستيفاني تتحدث عن مستقبل فرقة نو داوت، والعمل مع برينس" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  56. ↑ بالتن، ستيف (11 فبراير 2016). "مغني فرقة AFI ومغنية فرقة No Doubt، غوين ستيفاني، يتعاونان لتشكيل فرقة روك خارقة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
  57. ↑ بالتن، ستيف (2 مارس 2017). "فرقة دريم كار، وهي فرقة موسيقية تجمع بين أسلوب نو داوت وفرقة إيه إف آي، تُصدر أغنيتها الأولى، وتتحدث عن أسلوبها الموسيقي المستوحى من الموجة الجديدة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2016 .
  58. ↑ "جوين ستيفاني تُلمّح إلى لم شمل فرقة نو داوت" . مجلة NME . 21 ديسمبر 2022.
  59. ↑ "قصص AKG وراء جلسات التسجيل، الحلقة 4: عازف الطبول أدريان يونغ ونيك هاركورت من فرقة نو داوت - تراجيك كينغدوم" . يوتيوب . 17 مايو 2023.
  60. ↑ فيتو، جو (16 يناير 2024). "فرقة نو داوت تعود للظهور مجدداً" . كونسيكوينس . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  61. ١ ٢ "فرقة نو داوت، فرقة البوب ​​بانك التي تضم المغنية الرئيسية غوين ستيفاني، تعود للظهور مجدداً" . NPR . ١٧ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٢٤ .
  62. 1 2 كيفن إي جي بيري (17 يناير 2024). "معجبو فرقة نو داوت يحتفلون بتلميحات غوين ستيفاني والفرقة عن لم شملهم" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  63. ↑ بيتيبون، كات (2 فبراير 2024). "جوين ستيفاني كانت 'تضغط بشدة' من أجل لم شمل فرقة نو داوت: نظرة على خطط الفرقة في مهرجان كوتشيلا (حصري)" . مجلة يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  64. ↑ أفيلا، دانييلا؛ بلانشيه، برينتون؛ كاروسو، سكايلر (14 أبريل 2024). "فرقة نو داوت تجتمع مجدداً في مهرجان كوتشيلا لأول مرة منذ عام 2015 - مع الضيفة الخاصة أوليفيا رودريغو!" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2024 .
  65. ↑ فيتو، جو (18 يناير 2025). "فرقة نو داوت ستجتمع مجدداً في فاير إيد" . كونسيكونس أوف ساوند . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  66. ↑ سيروكي، ماري (19 يناير 2025). "بيلي إيليش، وليدي غاغا، وجوني ميتشل، وفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز سيحيون حفلاً خيرياً لدعم ضحايا الحرائق [ مُحدَّث ] " . موقع Consequence of Sound . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2025 .
  67. ↑ يانغ، أنجيلا؛ كوهين، ريبيكا؛ حامدي، سابا؛ ميلاس، كلوي؛ أبروزيز، جيسون (31 يناير 2025). "أبرز فعاليات فاير إيد: ليدي غاغا تختتم الحفل الخيري المليء بالنجوم في لوس أنجلوس بأغنية أصلية جديدة" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  68. ↑ «لا شك في أن غوين ستيفاني ستكون نجمة الحفل الرئيسية في ذا سفير، وستكون أول فنانة تتصدر هذا الحدث» TMZ . 9 أكتوبر 2025.
  69. 1 2 3 شيري، سامانثا (17 يناير 2024). "فرقة "نو داوت" الشهيرة في التسعينيات ستجتمع مجدداً في مهرجان كوتشيلا . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2024 .
  70. 1 2 غولسن، تايلر (17 أغسطس 2022). "كيف فوّتت فرقة نو داوت أغنيتها الوحيدة التي احتلت المرتبة الأولى" . فار آوت . تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 .
  71. ↑ رامبتون، مايك (22 فبراير 2023). "خطوة إلى الأمام: كيف نشرت فرق رانسيد، وسبلايم، ونو داوت، وجيل من موسيقيي السكا-بانك الأمريكيين موسيقى التو تون للعالم" . لاودر ساوند . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
  72. 1 2 3 زينز، آنا (24 أغسطس 2023). "فلاش باك: فرقة نو داوت تقدم نسخة مميزة من أغنية "سيلين أون" لفرقة باد برينز"" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  73. ١ ٢ ٣ "نو داوت | موسيقى وأغانٍ جديدة" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠١٤ .
  74. 1 2 بوش، جون. "سيرة فرقة نو داوت على موقع أول ميوزيك" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  75. ↑ بيل، جوش (21 مايو 2009). "لا مزيد من الشكوك حول نو داوت" . لاس فيغاس ويكلي . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2023 .
  76. ↑ برونر، روب (9 يناير 2002). "تعرّف على الرجال الذين قدموا لفرقة نو داوت إيقاع الريغي الخاص بهم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
  77. ↑ جوردان مونرو شولتز؛ مات بايس (9 سبتمبر 2015). "الحب/الكراهية: بلا شك" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  78. 1 2 3 تشان، ستيفاني (25 سبتمبر 2012). "أغنية 'Push and Shove' لفرقة نو داوت: آراء النقاد" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  79. 1 2 ستيفن توماس إيرلوين . "المملكة المأساوية - نو داوت" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 .
  80. 1 2 براون، ديفيد (2 أغسطس 1996). "المملكة المأساوية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  81. ↑ بوش، جون. "مجموعة بيكون ستريت - نو داوت" . أول ميوزيك .
  82. ↑ كومر، إم. تاي (24 أبريل 2000). "نو داوت - عودة زحل" . تقرير سي إم جيه للموسيقى الجديدة . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0890-0795 . 
  83. ↑ إدواردز، جافين (16 أكتوبر 2001). "فرقة نو داوت تصنع موسيقى الحفلات" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  84. ↑ شيتلر، سكوت (26 سبتمبر 2012). "مراجعة ألبوم No Doubt، 'Push and Shove'" . PopCrush . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  85. ↑ ماركيز، ديفيد (24 سبتمبر 2012). "فرقة نو داوت تشرح كيف تمزج موسيقى OMD وموسيقى EDM وخطوط الباس الخاصة ببيتر هوك في أغنية 'Push and Shove'"" . سبين . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
  86. ↑ "خبر : تم الإعلان عن ظهور فرقة نو داوت في مسلسل Gossip Girl!" . الموقع الرسمي لفرقة نو داوت . 26 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 . 
  87. ↑ فينا، جوسلين (17 مارس 2009). "فرقة نو داوت تقول إنهم اتفقوا جميعًا على أغنية مسلسل غوسيب غيرل" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
  88. ↑ لويس، راندي (25 أكتوبر 2009). "حفل خيري لجسر لوس أنجلوس: غوين ستيفاني من فرقة نو داوت تذرف الدموع؛ نيل يونغ يختتم الحفل" . مدونات لوس أنجلوس تايمز - موسيقى البوب ​​والهس . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  89. ↑ بيربيتوا، ماثيو (29 ديسمبر 2010). "فيديو: فرقة نو داوت تُحيي ذكرى بول مكارتني في حفل تكريم مركز كينيدي" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  90. ↑ دي أنجيلو، جو (4 مايو 2001). "فرقة نو داوت ستتحول إلى فرقة رسوم متحركة في مسلسل 'ملك التل'"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2020 .
  91. ↑ ماكغفرن، كايل (12 يناير 2013). "شاهدوا ظهور فرقة نو داوت في مسلسل 'بورتلانديا' في منطاد هوائي" . سبين . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  92. ↑ آدامز، إريك (20 يوليو 2014). "عائلة سيمبسون (الكلاسيكية): "هومربالوزا"" . نادي التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020. "
  93. ↑ "فرقة نو داوت تقاضي شركة أكتيفيجن بسبب لعبة باند هيرو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
  94. ↑ No Doubt v. Activision Publishing, Inc. , 192 Cal. App. 4th 1018 (February 15, 2011).
  95. ↑ "فرقة نو داوت تحسم النزاع حول لعبة باند هيرو الموسيقية" . بي بي سي نيوز . 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .
  96. ↑ "هل ستجتمع فرقة نو داوت مجدداً مع غوين ستيفاني؟" . سبورتس كيدا . ١٨ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١ مارس ٢٠٢٤. تألفت التشكيلة الأصلية لفرقة نو داوت من إريك ستيفاني وغوين ستيفاني، إلى جانب جون سبنس وجيري ماكماهون، وكريس ليال، وكريس ويب، وغابرييل غونزاليس، وآلان ميد، وتوني ميد. وانضم إليهم توني كمال بعد فترة وجيزة من عروضهم الأولى.
  97. ↑ بارتريدج، كيفن (2021). "2". قبعة رائعة: صعود موسيقى السكا والسوينغ في التسعينيات . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ISBN 978-0271090382قبل انضمامها إلى فرقة نو داوت كمغنية رئيسية مشاركة مع سبنس، خاضت غوين ستيفاني تجربة أداء موسيقى السكا بأداء أغنية " أون ماي راديو" الكلاسيكية لفرقة سيليكت في عرض مواهب مدرسي، حاملةً كلمات الأغنية. شكّل إريك ستيفاني فرقةً ضمت عازف الغيتار جيري ماكماهون، وعازف الطبول كريس ويب، وعازف الباس كريس ليال (الذي سرعان ما استُبدل بكيرك هوفستيتر)، وعازف الترومبون بول كيسلي، والأخوين آلان وتوني ميد على آلة الترومبيت والساكسفون على التوالي.
  98. ↑ "غابرييل 'ذا غان' غونزاليس، عازف البوق الأصلي لفرقة نو داوت، يتوفى عن عمر يناهز 57 عامًا" . سبين. 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  99. ↑ مينديز، ستيفاني (2 فبراير 2024). "تخليد ذكرى جون سبنس" . سبين . تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 .