قطرات المطر الصغيرة الفوضوية
| قطرات المطر الصغيرة الفوضوية | ||||
|---|---|---|---|---|
| ألبوم استوديو بواسطة | ||||
| مطلق سراحه | 29 أكتوبر 2010 | |||
| مسجلة | فبراير-سبتمبر 2010 | |||
| الاستوديو |
| |||
| النوع | ||||
| طول | 43 : 55 | |||
| ملصق | ||||
| منتج |
| |||
| التسلسل الزمني لشيريل كول | ||||
| ||||
| أغاني فردية من Messy Little Raindrops | ||||
Messy Little Raindrops هو ثاني ألبوم استوديو للمغنية الإنجليزية شيريل كول ، والذي أصدرته شركة Fascination Records في29 أكتوبر 2010. [1] هذا المشروع هو متابعة لألبوم كول المنفرد الأول الحائز على العديد من البلاتين 3 Words (2009)، بعد سبع سنوات ناجحة كعضو في فرقة الفتيات Girls Aloud . تم تسجيل الألبوم في لوس أنجلوس ولندن ، وعملت شيريل بشكل أساسي مع واين ويلكنز ، الذي أنتج سابقًا أغنية كول المنفردة الأولى " Fight for This Love ".
يتمتع الألبوم بصوت بوب رقص يشبه إلى حد كبير ألبوم كول السابق. وقد تلقى مراجعات مختلطة بشكل عام من نقاد الموسيقى المعاصرين. سبقه الأغنية الرئيسية " Promis This "، والتي وصلت إلى المرتبة الأولى في أيرلندا والمملكة المتحدة.
حقق الألبوم المركز الأول في المملكة المتحدة ليصبح ثاني ألبوم لها يحقق ذلك، والمركز الثاني في أيرلندا. في 19 أغسطس 2011، حصل الألبوم على شهادة البلاتين من BPI ، مع شحنات في المملكة المتحدة تتجاوز 300000 نسخة. [2]
الخلفية والتطوير
Messy Little Raindrops هو متابعة لألبوم كول الفردي الأول متعدد البلاتين 3 Words (2009)، ويأتي في أعقاب طلاق كول من لاعب كرة القدم آشلي كول ومعركتها المهددة للحياة مع الملاريا . [3] بدأت كول في تسجيل جلسات ألبومها الثاني في فبراير 2010 [4] على الرغم من أنها اعترفت في مقابلة على Alan Carr: Chatty Man بأن بعض الأغاني المقدمة للتسجيل تعود إلى 3 Words (2009). [5] استمر التسجيل في لوس أنجلوس بينما تعافى كول من الملاريا. [6] وصفت كول الألبوم بأنه "أكثر إثارة وشخصي للغاية ويشبهني للغاية"، ويجمع بين أصوات البوب و R&B والرقص البوب . [4] تم إنتاج الألبوم إلى حد كبير بواسطة واين ويلكنز ، الذي أنتج سابقًا أغنية كول المنفردة الأولى " Fight for This Love " وأغنية الألبوم "Rain on Me". كما اجتمع كول مرة أخرى مع will.i.am، الذي كان المنتج التنفيذي لـ 3 Words . ساهم المنتج الأمريكي JR Rotem في "Better to Lie"، بينما عمل كول مع الموسيقي الإلكتروني البريطاني Starsmith و Al Shux وFree School لأول مرة. تتميز Messy Little Raindrops بغناء الضيوف من August Rigo و Dizzee Rascal و Travie McCoy وwill.i.am. [7]
عنوان الألبوم مأخوذ من كلمات أغنية "Raindrops"؛ "والآن يمكن للحب أن ينمو بدون قطرات مطر صغيرة. قطرات مطر صغيرة، صغيرة، صغيرة، فوضوية." قالت كول، "عندما تمطر، كل شيء تغسله [...] يشعر بالأمل." [4] شوهدت كول مرتدية فستانًا ورديًا وبرتقاليًا لامعًا مكشوف الكتفين وكعبًا بطبعات حيوانية مقاس خمس بوصات من كريستيان لوبوتان على غلاف الألبوم، الذي تم الكشف عنه في 14 أكتوبر 2010. [6] [7] كما يتميز بعنوان الألبوم واسمها مكتوبًا بخط برتقالي. [7] تم حذف وشم الأسلاك الشائكة والوردة الخاص بكول، الموجود على فخذها الأيمن، من الصورة. [7]
تعبير
" Promis This "، الأغنية الرئيسية للألبوم، تعمل كمسار افتتاحي. أنتجها واين ويلكنز ، ووُصفت بأنها "مسار بوب إيقاعي" مع "شعور بالرقص أكثر من الإصدارات السابقة". [8] [9] الأغنية "تجدها تفكر في الموت بمرض مبهج، وتطلب الصلاة على إيقاع مسيرة وحشي". [10] اقترحت الصحف الشعبية أن الكلمات كانت مبنية على طلاقها من لاعب كرة القدم آشلي كول ، وكيف اعتنى بها صديقها الراقص ديريك هوف حتى تحسنت صحتها بينما كانت تعاني من الملاريا . ومع ذلك، هذا غير مرجح، حيث لم يكتب كول كلمات هذه الأغنية. [11] تتبع الأغنية "Yeah Yeah"، التي أنتجها ستارسميث وتتميز براب من ترافي ماكوي . وقد تلقت مقارنات مع عصر مادونا Confessions on a Dancefloor (2005). [12] [13] تتضمن أغنية "Live Tonight"، التي أنتجها will.i.am ، "انهيارًا على طريقة فرقة Beach Boys -go-native يكمل شد أوتار القلب الجماعية المتأثرة بالموسيقى المنزلية" و"خطًا مُركبًا مبهجًا". [3] [12] وفقًا لسيمون برايس، فإن أغنية "Live Tonight" هي "قطعة من موسيقى البوب/الروك الرقيقة التي ستجعل كتاب "Young Turks" لرود ستيوارت يستشيرون محاميهم". [14] وصفت مجلة X الأغنية الرابعة والأغنية المنفردة الثانية في الألبوم، "The Flood"، بأنها "قصيدة غنائية ضخمة" و"أغنية عيد ميلادية ضخمة وقوية ومؤثرة عن "الحطام" و"الغرق" و"حب الكوارث الطبيعية". [15] وقد قورنت بأغنية ناتالي إمبروجليا . [14]
أشيع في البداية أن أغنية "Amnesia" هي أغنية لبريتني سبيرز من ألبومها الصادر عام 2008، Circus ؛ ومع ذلك، فهي أغنية أصلية أنتجها ويلكينز وستيف كيبنر . وقد وُصفت بأنها " بنكهة البانغرا ". [14] أغنية "Everyone"، التي أنتجها ويلكينز أيضًا، تتميز بغناء ضيف من مغني الراب البريطاني ديزي راسكال وتقدم "ارتقاءً روحيًا جادًا". [3] استشهدت كول بكلمات الأغنية باعتبارها المفضلة لديها. [4] أغنية "Raindrops" هي أغنية من إنتاج Free School. أغنية "Hummingbird" شارك في كتابتها وإنتاجها آل شوكس . إنها "تذكرنا بنسخة خفية من أغنية " Halo " لبيونسيه ". [16] أغنية "Better to Lie" أنتجها جيه آر روتيم وتتميز بغناء ضيف من أوغست ريجو. وقد قورنت بأغنية " Knock You Down " لكيري هيلسون . تم إنتاج أغنية "Let's Get Down" بواسطة will.i.am، وشارك في إنتاجها. وهي تحتوي على عينة من أغنية " IOU " لفرقة Freeez . [14] وقد تم تسميتها "مربى احتفالي يستهدف ليلة الجمعة" و"ضربة كهربائية إيقاعية مستوحاة من فرقة Freeze تجعل فتاة Geordie تبدو وكأنها نيويوركية رائعة". [12] [17] "Happy Tears" هي "موسيقى بوب تعتمد على الصوت". وقد تم إنتاجها بواسطة Wilkins. وقد شارك في كتابة الأغنية الختامية للألبوم "Waiting" المغنية الأمريكية Kelis وأنتجتها فرقة Free School.
استقبال نقدي
| نتائج المراجعة | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| كل الموسيقى | |
| مرآة يومية | |
| صحيفة ديلي تلغراف | |
| ترفيه.آي إي | |
| الجارديان | |
| صحيفة الإندبندنت | |
| ن م ع | 2/10 [21] |
| فيرجن ميديا | |
تلقى Messy Little Raindrops مراجعات متباينة من نقاد الموسيقى. جاءت مراجعة إيجابية في الغالب من جون أوبراين من AllMusic الذي منحها أربع نجوم من أصل خمس، قائلاً إن " Messy Little Raindrops هي متابعة متماسكة ومغامرة ستواصل بلا شك صعود [كول] إلى الدوري الممتاز للبوب"، وأشاد بالأغاني "Promise This" و"Amnesia" و"Happy Tears". [18] كان توم هوكنيل من بي بي سي ميوزيك إيجابيًا بشكل عام، ووصف Messy Little Raindrops بأنه "ألبوم بوب كفء وممتع في كثير من الأحيان". [12] لاحظ جوني دي من فيرجن ميديا أن كول مع Messy Little Raindrops "يعود إلى القاعدة" ووصفه بأنه "جيد ونظيف وممتع مناسب للعائلة". [22] أعطت صحيفة ديلي ميرور أيضًا ثلاث نجوم، مشيرة إلى تحسن عن 3 Words بالإضافة إلى مثابرة كول. [3] لاحظ النقاد كمية كبيرة من الحشو . قالت ليزا رايت من دوت ميوزيك ، "إذا لم تكن هناك مقاطع جذابة أو لحن جذاب أو على الأقل شيء يضفي لمسة من التفاخر على خطواتك، فستحصل على أغنية واضحة من الناحية الغنائية وعادية من الناحية الموسيقية - ولا أحد يريد ذلك [...] بالطبع ليس الأمر سيئًا تمامًا ولا تزال أغنية "Messy Little Raindrops" تتألق بلحظات من التألق الشعبي." [16]
تم انتقاد الألبوم بسبب افتقاره إلى الإبداع والشخصية. وصف هيو مونتجومري من The Observer الألبوم بأنه "خيبة أمل خطيرة". [23] على الرغم من أنه رأى تحسنًا عن 3 Words ، شعر مونتجومري أن الألبوم لم يرق إلى مستوى " سحر Xenomania - الموجه لعملها Girls Aloud ". [23] كتبت Maddy Costa من The Guardian ، "نظرًا لكونها عضوًا في أحد أكثر أعمال البوب تطلعًا إلى المستقبل في القرن الحادي والعشرين، فإن Messy Little Raindrops تبدو قديمة بشكل غريب." [20] حصل على نجمتين من أصل خمسة من آندي جيل من The Independent ، الذي كتب أن "كول تتعمق أكثر في تجربتها مع Messy Little Raindrops؛ للأسف، يواصل معظم الألبوم ببساطة الحجج الرومانسية المملة لسابقه، مع وجود أغنيتين فقط مستوحاة من مرضها الأكثر صدمة." [10] علق سيمون جيج من Daily Express قائلاً "حتى وفقًا لمعاييرها، فإن هذه النزهة الفردية الثانية تم الاتصال بها هاتفيًا." [24] وافق أحد المراجعين من صحيفة The Scotsman على ذلك، حيث انتقد الألبوم باعتباره "ألبوم بوب معقول تم إنتاج كل الشخصية منه مباشرة". [25] كان رأي سيمون برايس، أيضًا من صحيفة The Independent ، سلبيًا للغاية. ولخص الأمر بقوله: "Messy Little Raindrops هي موسيقى لإعلانات الزبادي، مع كلمات للأشخاص الذين حصلوا على مفرداتهم العاطفية من Take a Break وLoose Women". [14] قال أحد المراجعين السلبيين من NME ، "ليس من المستغرب أننا لسنا مجانين من هراء Chezza المصنوع على الحزام الناقل" وعلق قائلاً أنه "في الوقت الذي يصنع فيه أمثال Janelle Monáe موسيقى بوب مستقبلية رائعة، فقد حان الوقت بالتأكيد لإرسال كول مرة أخرى إلى نيوكاسل". [21] تصف جيني موليجان من Entertainment.ie ألبوم Messy Little Raindrops بأنه "أكثر ملاءمة للنوادي" و"ألبوم بوب به عدد قليل من الأغاني المنفردة الصاخبة والكثير من الحشو". [19]
تم ترشيح الألبوم باعتباره أسوأ ألبوم لهذا العام من قبل NME . [26]
أغاني فردية
عُرضت أغنية " Promise This " لأول مرة في برنامج كريس مويلز الصباحي على راديو بي بي سي 1 في 14 سبتمبر، حيث تم تقديمها كأغنية رئيسية من ألبوم Messy Little Raindrops . [27] [28] أخرجت صوفي مولر مقطع الفيديو الخاص بالأغنية وعُرض لأول مرة في 21 سبتمبر 2010 على قناة ITV2 التلفزيونية البريطانية . في 24 أكتوبر، قدمت كول أغنية "Promise This" في برنامج نتائج The X Factor . ارتدت سترة سهرة بيضاء و"سروال داخلي أسود مزركش" وجوارب طويلة بطبعة حمار وحشي وحذاء جلدي وانضمت إليها العديد من الراقصين الاحتياطيين. [29] [30] صدرت الأغنية في 25 أكتوبر 2010 واحتلت المرتبة الأولى على قوائم الأغاني الفردية الأيرلندية والمملكة المتحدة . أصبحت أسرع أغنية مبيعًا في عام 2010 في المملكة المتحدة.
" The Flood " هي الأغنية المنفردة الثانية والأخيرة من الألبوم. [15] تم عرض الفيديو الموسيقي لأول مرة في 24 نوفمبر 2010 وتم إصدار الأغنية المنفردة الفعلية في 3 يناير 2011. قدمت كول أغنية "The Flood" في The Royal Variety Performance 2010. [31] كما قدمت الأغنية مع نسخة صوتية من "Promise This" في Alan Carr: Chatty Man . دخلت الأغنية المخططات بعد إصدارها الرسمي في المرتبة 18، لتصبح أدنى أغنية منفردة لشيريل في المملكة المتحدة حتى الآن. "Everyone"، التي تضم ديزي راسكال ، كانت الأغنية المنفردة الثالثة وكان من المقرر إصدارها في 21 مارس 2011، ولكن تم إلغاؤها بسبب مشاركة شيريل في النسخة الأمريكية من The X Factor والأداء الضعيف لأغنية "The Flood". [32] [33]
ترقية
تسويق
بالإضافة إلى دورها كقاضية في برنامج The X Factor ، ظهرت شيريل كول بشكل بارز في برنامج Life Stories للمذيع بيرس مورجان ، حيث ناقشت زواجها وطلاقها من آشلي كول ومعركتها المهددة للحياة مع الملاريا . [34] [35] وصلت تقييمات العرض إلى أعلى مستوى لها على الإطلاق. [36] عملت شركة Polydor Records مع شركة الإعلان MediaCom لإنشاء استراتيجيات تسويقية مختلفة للترويج للألبوم، مثل استخدام Facebook Places . [37] دعت ملصقات Billboard المعجبين إلى تسجيل الدخول إلى أقرب ملصق باستخدام Facebook Places على هواتفهم الذكية ، للفوز بتذاكر وسفر وفندق لتسجيل The X Factor . [37] [38]
العروض الحية
في 24 أكتوبر، قدمت كول أغنية "Promise This" في برنامج نتائج The X Factor . ارتدت سترة سهرة بيضاء، و"سروال داخلي أسود مزركش"، وجوارب طويلة بطبعة حمار وحشي، وحذاء جلدي وانضمت إليها العديد من الراقصات الاحتياطيات. [29] [30] "عرضت مهاراتها الصوتية والرقصية من خلال أداء حيوي وجريء نال تصفيقًا حارًا من زملائها الحكام". [39] على غرار أدائها لأغنية " Fight for This Love " في برنامج The X Factor عام 2009 ، تكهنت وسائل الإعلام بما إذا كانت كول قد قامت بمزامنة الشفاه أم لا. [29]
تم عرض "الطوفان" في العرض الملكي المتنوع السنوي الثاني والثمانين ، والذي أقيم في مسرح بالاديوم بلندن بحضور الأمير تشارلز، أمير ويلز وكاميلا ، دوقة كورنوال . [40] [41] ارتدت فستانًا من مجموعة روبرتو كافالي لربيع 2011 مع مجوهرات من ديفيد موريس. [42] [43]
كما قدم كول أداءً في حلقة 20 ديسمبر 2010 من برنامج Alan Carr: Chatty Man ، حيث غنى أغنية "The Flood" ونسخة صوتية من أغنية " Promis This ". [44]
قائمة المسار
| لا. | عنوان | الكاتب(ون) | المنتج(ون) | طول |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " الوعد بهذا " |
| ويلكينز | 3:22 |
| 2. | "Yeah Yeah" (بطولة ترافي ماكوي ) |
| ستارسميث | 3:16 |
| 3. | "العيش الليلة" |
| ويل.اي.ام | 3:30 |
| 4. | " الطوفان " |
|
| 3:57 |
| 5. | "فقدان الذاكرة" |
|
| 3:43 |
| 6. | "الجميع" (بطولة ديزي راسكال ) |
|
| 3:59 |
| 7. | "قطرات المطر" |
| مدرسة مجانية | 3:31 |
| 8. | "طائر الطنان" |
| شوكس | 3:12 |
| 9. | "من الأفضل أن تكذب" (بطولة أوغست ريجو ) |
| جيه ار روتيم | 3:29 |
| 10. | "دعنا ننزل" (بمشاركة will.i.am ) |
| ويل.اي.ام | 3:51 |
| 11. | "دموع سعيدة" |
|
| 3:54 |
| 12. | "منتظر" |
| مدرسة مجانية | 4:09 |
| لا. | عنوان | الكاتب(ون) | المنتج(ون) | طول |
|---|---|---|---|---|
| 13. | " حارب من أجل هذا الحب " | كيبنر، ويلكينز، ميريت | ويلكينز، كيبنر | 3:46 |
| 14. | " 3 كلمات " (بمشاركة will.i.am) | آدامز، جورج باجون، كول | ويل.اي.ام | 4:36 |
| 15. | " المظلة " | إنغريد مايكلسون، مارشال ألتمان | سيانس | 3:42 |
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 13. | "على الطريق مع شيريل كول" | 24:25 |
عينة من الاعتمادات
- تحتوي أغنية "Let's Get Down" على عينة من تسجيل أغنية " IOU " كما أداها وكتبها Freeez .
- تحتوي أغنية "Waiting" على عينة من تسجيل أغنية " A Thousand Miles " التي قدمتها وكتبتها فانيسا كارلتون .
المخططات البيانية
الرسوم البيانية الاسبوعية
|
مخططات نهاية العام
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة /المبيعات |
|---|---|---|
| أيرلندا ( IRMA ) [52] | البلاتين | 15000 ^ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [53] | البلاتين | 300000 ^ |
|
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها. | ||
انظر أيضا
مراجع
- ^ "iTunes Music - Messy Little Raindrops by Cheryl Cole". iTunes Store . 29 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2012 .
- ^ "البحث عن الجوائز المعتمدة". BPI: صناعة الموسيقى المسجلة البريطانية. 1 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2012 .
- ^ abcde Martin, Gavin (29 أكتوبر 2010). "Cheryl Cole - Messy Little Raindrops album review: She's back, no messing". Daily Mirror . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2010 .
- ^ مقابلة مع معجبة شيريل كول على اليوتيوب
- ^ "آلان كار: الرجل الثرثار الحلقة 2". 5. لندن. 20 ديسمبر 2010. القناة الرابعة . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2010 .
- ^ "غلاف ألبوم شيريل كول يظهر؛ الأغنية تحتوي على إشارات إلى آشلي". لوسير . 14 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2010 .
- ^ abcd "Cheryl Cole تكشف عن غلاف ألبومها الجديد". MTV News . 14 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2010 .
- ^ "Ooo, Cheryl Cole's new single Promise This is detected!". OK! . 14 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2010 .
- ^ "كشف النقاب عن فيديو جديد لشيريل كول لأغنية Promise This". ITN . 20 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2010.
- ^ abc Gill, Andy (29 October 2010). "Album: Cheryl Cole, Messy Little Raindrops (Polydor)". The Independent . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2010 .
- ^ "أغنية شيريل كول الجديدة هي "رسالة حب مشفرة" لديريك". إس تي في . 15 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاسترجاع 17 فبراير 2021 .
- ^ abcd Hocknell, Tom (28 October 2010). "Review of Cheryl Cole - Messy Little Raindrops". BBC Music . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2010 .
- ^ ستيرن، برادلي (25 أكتوبر 2010). "شيريل كول: قطرات المطر الفوضوية الصغيرة (مراجعة الألبوم)". MuuMuse . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2010 .
- ^ abcde Price, Simon (31 October 2010). "Stick with the Girls: Cheryl's solo attempt fails to light up" . The Independent . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2010 .
- ^ ab Copsey, Robert (15 September 2010). "Cheryl Cole confirms new single". Digital Spy . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2010 .
- ^ ab Wright, Lisa (2 نوفمبر 2010). "Cheryl Cole - 'Messy Little Raindrops'". Dotmusic . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2010 .
- ^ ab McNulty, Bernadette (29 October 2010). "Cheryl Cole: Messy Little Raindrops, CD review". The Daily Telegraph . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2010 .
- ^ من تأليف جون أوبراين (9 نوفمبر 2010). "Messy Little Raindrops Cheryl Cole". AllMusic . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2010 .
- ^ ab Mulligan, Jenny (2 November 2010). "Cheryl Cole - Messy Little Raindrops". Entertainment.ie . تم الاسترجاع في 11 يناير 2011 .
- ^ بواسطة كوستا، مادي (28 أكتوبر 2010). "شيريل كول: قطرات المطر الصغيرة الفوضوية - مراجعة". الجارديان . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2010 .
- ^ ab Turner, Luke (29 October 2010). "مراجعة الألبوم: Cheryl Cole - Messy Little Raindrops (Polydor)". NME . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2010 .
- ^ ab Dee, Johnny (1 نوفمبر 2010). "Messy Little Raindrops". Virgin Media . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2010 .
- ^ ab Montgomery, Hugh (31 October 2010). "Cheryl Cole: Messy Little Raindrops – review". The Observer . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2010 .
- ^ Gage, Simon (29 October 2010). "مراجعة الألبوم: Cheryl Cole: Messy Little Raindrops (Polydor)". Daily Express . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2010 .
- ^ "مراجعة الألبوم: شيريل كول، Messy Little Raindrops". The Scotsman . 2 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2010 .
- ^ http://www.ok.co.uk/celebnews/view/31415/NME-Awards-nominations-announced-and-we-don-t-think-Cheryl-Cole-or-JLS-will-be-happy/ أرشيف 28 يناير 2011 على موقع Wayback Machine NME 25/01/11
- ^ Copsey, Robert (15 September 2010). "Cheryl Cole confirms new single". Digital Spy . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2010 .
- ^ لوف، رايان (20 سبتمبر 2010). "الصوت - ألويت أوتي أوتي". جاسوس رقمي . تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2010 .
- ^ abc Duncan, Amy (25 October 2010). "Cheryl Cole raunches up X Factor with sexy Promise This performance". Metro . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2010 .
- ^ "X Factor: what did YOU thought of Cheryl Cole's Promise This performance؟". Heat . 25 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2010 .
- ^ "شيريل كول ستؤدي في Royal Variety Performance". Daily Record . Scotland. 11 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2012 .
- ^ "تأكيد أن أغنية 'Everyone' هي الأغنية المنفردة الثالثة". Cheryl-online.net . 29 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2011 .
- ^ "لا توجد أغنية فردية جديدة لشيريل". Cheryl-online.net . 7 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2011 .
- ^ Duncan, Amy (25 October 2010). "Cheryl Cole: I will always love Ashley". Metro . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2010 .
- ^ كروكس، لورين (24 أكتوبر 2010). "نجمة البوب شيريل كول تفتح قلبها بعد انهيار زواجها ومعركة الملاريا". صحيفة صنداي ميل . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2010 .
- ^ ميلر، بول (24 أكتوبر 2010). "شيريل كول تزيد عدد متاجرها إلى 7.2 مليون متجر". Digital Spy . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2010 .
- ^ ab Wright, Sarah (26 October 2010). "حملة على الفيسبوك للترويج لألبوم شيريل كول". رابطة التسويق المباشر . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2010 .
- ^ Dredge, Stuart (26 أكتوبر 2010). "تستخدم شيريل كول خدمة Facebook Places للترويج لألبومها الجديد". Mobile Entertainment . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2010 .
- ^ "Cheryl Cole lives up to Promise as she shines on X Factor". stv.tv . 24 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2010 .
- ^ Love, Ryan (10 نوفمبر 2010). "Take That, Cheryl Cole for 'Royal Variety'". Digital Spy . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2010 .
- ^ "أسماء شهيرة لتسلية الزوجين الملكيين". رابطة الصحافة . 9 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2010 .
- ^ "شيريل كول ترتدي روبرتو كافالي في الحفل الملكي الثاني والثمانين للعروض المتنوعة". مدونة روبرتو كافالي الرسمية . روبرتو كافالي . 17 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2010 .
- ^ نولز، جيمس (17 ديسمبر 2010). "شيريل كول تتألق بشكل ملكي في إطلالة ديفيد موريس". مجلة ريتيل جويلير . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2010 .
- ^ بيريز هيلتون (23 أكتوبر 2010). "استمع إلى Chezza الصوتية!". PerezHilton.com . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2010 .
- ^ "Messy Little Raindrops | Music , Music Genres, Pop/Rock : JB HI-FI". Jbhifionline.com.au . 19 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2012 .
- ^ "iTunes Música - Messy Little Raindrops من Cheryl Cole". iTunes Store . 29 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2012 .
- ^ "الألبومات الأوروبية". بيلبورد . 20 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2012 .
- ^ "Chart Track". مخطط الألبومات الأيرلندية . GfK. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2010 .
- ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2018 .
- ^ "Archive Chart". Official Charts Company . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2010 .
- ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام 2010". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
- ^ "الرسوم البيانية الأيرلندية - جوائز الشهادة 2010 - البلاتين". رابطة الموسيقى المسجلة الأيرلندية .
- ^ "شهادات الألبومات البريطانية – شيريل كول – Messy Little Raindrops". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .
