فرانك دارابونت

فرانك أرباد دارابونت (وُلد باسم فيرينك أرباد دارابونت ، في 28 يناير 1959) ^{[ 2 ]} كاتب سيناريو ومخرج ومنتج أمريكي. رُشِّح لثلاث جوائز أوسكار وجائزة غولدن غلوب . في بداياته، عمل بشكل أساسي ككاتب سيناريو لأفلام رعب مثل " كابوس في شارع إلم 3: محاربو الأحلام" (1987)، و "ذا بلوب" (1988)، و "الذبابة 2" (1989). كمخرج، اشتهر باقتباساته السينمائية لروايات ستيفن كينغ القصيرة والطويلة، مثل "الخلاص من شاوشانك " (1994)، و "الميل الأخضر" (1999)، و "الضباب" (2007).

قام دارابونت أيضاً بتطوير وإنتاج الموسم الأول والنصف الأول من الموسم الثاني من مسلسل الرعب والدراما The Walking Dead (2010-2011) الذي عُرض على قناة AMC . كما أخرج حلقتين من الموسم الخامس والأخير من مسلسل الخيال العلمي والرعب والدراما Stranger Things (2025) الذي عُرض على نتفليكس .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد دارابونت في مخيم للاجئين عام 1959 في مونتبليار ، فرنسا، لأبوين مجريين ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} كانا قد فرّا من المجر إلى فرنسا بعد الثورة المجرية عام 1956 ، واصطحبا معهما إخوته الخمسة وأخواته الأربع، وثلاثة من أبناء عمومته. عندما كان دارابونت رضيعًا، هاجرت عائلته إلى الولايات المتحدة، واستقرت في شيكاغو قبل أن تنتقل إلى لوس أنجلوس عندما كان في الخامسة من عمره. ^{[ 5 ]}

استلهم دارابونت في شبابه فكرة احتراف صناعة الأفلام بعد مشاهدته فيلم جورج لوكاس THX 1138. ^{[ 6 ]} تخرج دارابونت من مدرسة هوليوود الثانوية عام 1977 ولم يلتحق بالجامعة. ^{[ 7 ]}

كانت أول وظيفة له بعد التخرج من المدرسة العمل في مسرح غراومان المصري الشهير في هوليوود. عمل في كشك بيع المرطبات وكمرشد، وكان ممتنًا لميزة مشاهدة العديد من الأفلام مجانًا. ويدّعي أنه طوّر مهاراته في الكتابة من خلال "ساعات لا تُحصى" من الكتابة على آلة كاتبة في أوقات فراغه، ومن صديق طفولته كودي هيلز. ^{[ 7 ]}

حياة مهنية

الأعمال المبكرة

انخرط دارابونت في صناعة الأفلام كمساعد إنتاج في أفلام مثل " ليلة الجحيم" و "الإغواء" و "المتحولون" . كان أول فيلم كتبه وأخرجه عملاً قصيراً مقتبساً من قصة ستيفن كينغ " المرأة في الغرفة ". كان هذا الفيلم من أوائل أفلام " دولار بيبيز " ووصل إلى القائمة نصف النهائية لجائزة الأوسكار عام 1983. على الرغم من أن دارابونت لم يكن راضياً عن نتيجة الفيلم القصير، إلا أن هذا الجهد أدى إلى علاقة وثيقة مع كينغ، الذي منحه حقوق "صفقة المصافحة" لعمل قصير آخر له، وهو " ريتا هايورث والخلاص من شاوشانك" من مجموعة "مواسم مختلفة " . ^{[ 5 ]}

باع دارابونت أول سيناريو له بعنوان "بلاك كات ران" عام 1986، لكنه لم يُنتج لأكثر من عقد من الزمان، كفيلم تلفزيوني يحمل نفس الاسم. ^{[ 7 ]} تواصل تشاك راسل (الذي كان منتجًا لفيلمي "هيل نايت " و "ذا سيدكشن ") مع دارابونت وعرض عليه أن يصبح شريكه في الكتابة، إذ أبدى اهتمامًا بكتابات دارابونت بعد قراءة سيناريو تجريبي كتبه لمسلسل "ماش" . ^{[ 6 ]}

بدأ الاثنان العمل على سيناريو لإعادة إنتاج فيلم " ذا بلوب" ، وكانا يخططان لعرضه على الاستوديوهات. لكن هذا توقف عندما تم توظيفهما لإعادة كتابة سيناريو فيلم " كابوس في شارع إلم 3: محاربو الأحلام" ، مع إخراج راسل للفيلم. مُنح الاثنان أسبوعين فقط لإعادة كتابة السيناريو، وأنجزاه في عشرة أيام. سمح لهما نجاح فيلم "كابوس في شارع إلم" بإنتاج أول سيناريو كتباه في الأصل، وهو " ذا بلوب" . ^{[ 6 ]} وبحلول ذلك الوقت، كان دارابونت يُعتبر كاتبًا ناجحًا، فتم تكليفه بكتابة "الذبابة 2" ، ومسودة أولية لفيلم "ذا روكيتير" ، وجزء ثانٍ غير مُنتج لفيلم "كوماندو" . ^{[ 8 ]}

أخرج دارابونت فيلمه الأول " مدفون حياً" ، وهو فيلم تلفزيوني بميزانية مليوني دولار عُرض على شبكة USA Network عام 1990. بعد ذلك، عمل لفترة طويلة ككاتب في مسلسل جورج لوكاس التلفزيوني "مغامرات إنديانا جونز الشاب" . كما كتب حلقتين من مسلسل " حكايات من القبو" .

فيلم الخلاص من شاوشانك (1994)

أوفى دارابونت بوعده لستيفن كينغ بكتابة وإخراج الفيلم المقتبس من روايته " الخلاص من شاوشانك ". وكان روب راينر ، الذي سبق له أن اقتبس رواية أخرى لكينغ بعنوان " الجثة" وحوّلها إلى فيلم " قف بجانبي" ، قد عرض على دارابونت 2.5 مليون دولار لكتابة وإخراج "الخلاص من شاوشانك" . وكان يخطط لإسناد دور آندي لتوم كروز ودور ريد لهاريسون فورد . درس دارابونت رؤية راينر بجدية وأعجب بها، لكنه قرر في النهاية أنها "فرصته لتقديم شيء عظيم حقًا" من خلال إخراج الفيلم بنفسه. ^{[ 9 ]}

رغم أن الفيلم لم يحقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، إلا أنه لاقى استحسانًا واسعًا من الجمهور والنقاد. رُشِّح الفيلم لسبع جوائز أوسكار ، من بينها جائزة أفضل فيلم وجائزة أفضل سيناريو مقتبس لدارابونت. اجتذب الفيلم جمهورًا إضافيًا بعد ترشيحاته لجوائز الأوسكار، وأصبح الفيلم الأكثر استئجارًا في عام ١٩٩٥. ^{[ ١٠ ]} ويُعتبر اليوم من أعظم الأفلام التي صُنعت على الإطلاق . ^{[ ١١ ]}

الميل الأخضر (1999)

كان العمل الإخراجي التالي لدارابونت فيلمًا مقتبسًا من رواية لستيفن كينغ، كتب سيناريوه أيضًا، بعنوان " الميل الأخضر " من بطولة توم هانكس . في البداية، كان دارابونت مترددًا في تحويل الرواية إلى فيلم، نظرًا لتشابه أحداثها مع أحداث فيلم "الخلاص من شاوشانك" ، لكنه سرعان ما غيّر رأيه بعد قراءة الرواية. ^{[ 12 ]} التقى هانكس ودارابونت لأول مرة في حفل غداء توزيع جوائز الأوسكار عام 1994، وكان كلاهما متشوقًا للعمل معًا في مشروع مشترك. صرّح ستيفن كينغ بأنه كان يتخيل هانكس في هذا الدور، وسُرّ عندما ذكر دارابونت اسمه. ^{[ 13 ]}

رُشِّح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم ، ورُشِّح دارابونت لجائزة الأوسكار الثانية له عن فئة أفضل سيناريو مقتبس . ^{[ 14 ]} كان هذا الفيلم في الأصل الأعلى إيرادًا بين الأفلام المقتبسة عن روايات ستيفن كينغ ، حيث حقق إجمالي إيرادات بلغ 286,801,374 دولارًا أمريكيًا في جميع أنحاء العالم (قبل أن يتجاوزه فيلم " إت" عام 2017 الذي حقق 603 ملايين دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم). ^{[ 15 ]}

المهيب (2001)

في عام ٢٠٠١، أخرج دارابونت فيلم "ذا ماجستيك" من بطولة جيم كاري ، ومارتن لانداو ، ولوري هولدن . وقد تعاون مع هؤلاء الممثلين بشكل متكرر طوال مسيرته المهنية. كتب السيناريو مايكل سلون ، الذي عرفه دارابونت منذ أيام الدراسة الثانوية. يُعد هذا الفيلم من الأفلام القليلة التي أخرجها دارابونت دون أن يكتب السيناريو. أراد دارابونت إخراج الفيلم لأنه اعتبره بمثابة "رسالة حب" لأعمال فرانك كابرا وجميع الأفلام الأخرى التي أحبها طوال حياته. ^{[ ١٦ ]} تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، وفشل تجاريًا، حيث لم يسترد سوى نصف ميزانيته البالغة ٧٢ مليون دولار أمريكي على الصعيد الدولي. ^{[ ١٧ ]}

الضباب (2007)

كان دارابونت يرغب في إخراج فيلم "الضباب" حتى قبل إخراجه فيلم "الخلاص من شاوشانك" ، لكنه كان يؤجل الأمر باستمرار. ولم يبدأ بكتابة سيناريو الفيلم إلا في عام 2004. ^{[ 18 ]} معظم طاقم العمل في الفيلم كانوا قد عملوا في المسلسل التلفزيوني "الدرع" ، حيث استعان بهم دارابونت بعد إخراجه إحدى حلقات المسلسل. كان يعتقد أنهم قادرون على إضفاء طابع "وثائقي أكثر سلاسة وعفوية" على الفيلم. ^{[ 19 ]}

ساهم دارابونت أيضاً في تصميم المخلوقات في الفيلم، إلى جانب الفنانين جوردو شيل ، وبيرني رايتسون ، وفنان المكياج الرئيسي للفيلم جريج نيكوتيرو . ^{[ 20 ]} تم التعاقد مع شركة CafeFX لتنفيذ المؤثرات الخاصة للفيلم بعد أن سأل دارابونت زميله المخرج غييرمو ديل تورو عن الشخص الذي قام بتنفيذ المؤثرات في فيلمه متاهة بان .

حقق الفيلم نجاحًا متواضعًا في شباك التذاكر، لكنه نال استحسان النقاد. ^{[ 21 ]} كما أشاد كينغ بنهاية دارابونت الجديدة، قائلاً: "النهاية صادمة للغاية - إنها مرعبة. لكن من يشاهد فيلم رعب لا يرغب بالضرورة في نهاية سعيدة ." ^{[ 22 ]} وعندما صدرت نسخة DVD ثنائية الأقراص، تضمنت عرضًا حصريًا بالأبيض والأسود للفيلم، كما أراد دارابونت دائمًا.

الموتى السائرون (2010-2011)

قام دارابونت بتطوير وإنتاج الموسم الأول من مسلسل The Walking Dead ، وهو مسلسل من إنتاج AMC مقتبس من سلسلة القصص المصورة التي تحمل الاسم نفسه للكاتب روبرت كيركمان . ^[²³^]^[²⁴^] ويتذكر دارابونت أنه تعرف على السلسلة لأول مرة عام 2005 في متجر لبيع القصص المصورة في بوربانك، كاليفورنيا . ^[²⁵^] وعندما أبدى دارابونت اهتمامًا بالمسلسل، وصفه كيركمان، مبتكر السلسلة، بأنه "أمرٌ مُطري للغاية". وقال إن دارابونت "يهتم بالتأكيد بالمادة الأصلية، وهذا واضح في طريقة اقتباسه لها". ^[²⁶^]

بدأ دارابونت مفاوضاته مع شبكة NBC لإنتاج مسلسل The Walking Dead ، لكن طلبه قوبل بالرفض. ثم عرض الفكرة على شبكة AMC التي تبنتها بناءً على جودة القصة الأصلية ومشاركة دارابونت. ^{[ 27 ]} كتب دارابونت الحلقة التجريبية وأخرجها ، كما كان المنتج التنفيذي للموسم الأول، إلى جانب غيل آن هيرد . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} يضم المسلسل نخبة من الممثلين الذين سبق لهم العمل مع دارابونت، من بينهم جيفري ديمون ، ولوري هولدن، وميليسا ماكبرايد . حظي المسلسل بتقييمات إيجابية عند عرضه، وجذبت الحلقة التجريبية 5.3 مليون مشاهد، ما جعلها الحلقة الأولى الأكثر مشاهدة في تاريخ مسلسلات AMC. ^{[ 30 ]}

في يوليو 2011، أُقيل دارابونت من منصبه كمنتج منفذ للمسلسل. ^{[ 31 ]} أشارت التقارير الأولية إلى عدم قدرته على التكيف مع جدول إدارة مسلسل تلفزيوني؛ ^{[ 31 ]} إلا أنه تأكد لاحقًا أن إقالته كانت بسبب رغبة قناة AMC في خفض ميزانية المسلسل (ضعف عدد الحلقات بميزانية أقل بنسبة 20%)، بالإضافة إلى توتر علاقته مع مسؤولي القناة. ^{[ 32 ]} في عام 2016، رفع دارابونت ووكلاؤه من وكالة الفنانين المبدعين دعوى قضائية ضد AMC، مطالبين بأكثر من 280 مليون دولار من الأرباح غير المدفوعة. ^{[ 33 ]} بحلول يوليو 2021، توصلت AMC إلى تسوية مع دارابونت ووكالة الفنانين المبدعين، حيث وافقت على دفع 200 مليون دولار بالإضافة إلى مدفوعات حقوق الملكية المستقبلية. ^{[ 34 ]}

مدينة العصابات (2013)

بعد فترة وجيزة من مغادرته مسلسل "ذا ووكينغ ديد" ، أبرم دارابونت صفقة مع قناة TNT لتطوير حلقة تجريبية لمسلسل جديد يُعرض على قناتهم، بعنوان "إل إيه نوار" ، والمستوحى من رواية للكاتب جون بانتين. ^{[ 35 ]} اكتشف دارابونت الرواية في مطار لوس أنجلوس الدولي ، وبعد يومين متواصلين من قراءتها، قرر تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني. ^{[ 36 ]} كان دارابونت شغوفًا جدًا بالمشروع، إذ لطالما رغب في إنتاج فيلم من نوع "فيلم نوار" . ^{[ 35 ]}

أسند دارابونت دور البطولة في المسلسل إلى جون بيرنثال ، الذي سبق أن عمل معه في مسلسل " ذا ووكينغ ديد" . ^{[ 37 ]} وشمل طاقم الممثلين الآخرين الذين عمل معهم دارابونت بانتظام جيفري ديمون وأليكسا دافالوس . ^{[ 37 ]} حصل المسلسل على طلب إنتاج موسم كامل من ست حلقات في خريف عام 2012، وتم تغيير عنوانه إلى " موب سيتي" . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} عُرض المسلسل لأول مرة في ديسمبر 2013، وحظي بتقييمات متفاوتة بين الإيجابية والسلبية. ^{[ 38 ]} تم إلغاء المسلسل بعد موسم واحد. ^{[ 39 ]}

أعمال أخرى

في العام نفسه الذي عُرض فيه فيلم "الخلاص من شاوشانك" ، عُرضت أيضًا رواية "فرانكشتاين" لماري شيلي ، التي كتبها دارابونت. لاقى الفيلم آراءً متباينة، ووصفه دارابونت بأنه أسوأ تجربة في مسيرته ككاتب، إذ كان يعتبره أفضل سيناريو كتبه على الإطلاق، لكن المخرج كينيث براناه أفسده "في كل خطوة". ^{[ 7 ]} وأضاف: "لا يمكنك الحكم على السيناريو بناءً على ما شاهدته على الشاشة. فقد أُعيدت صياغته وعُدّل في كل تفاصيله". أبدى غييرمو ديل تورو في البداية اهتمامًا باقتباس مسودة دارابونت لسيناريو " فرانكشتاين "، واصفًا إياها بأنها اقتباس "شبه مثالي" من الكتاب الأصلي. ^{[ 40 ]} مع ذلك، لم يشارك دارابونت في النهاية في اقتباس ديل تورو الذي عُرض على نتفليكس عام 2025.

عمل دارابونت كمحرر سيناريو لفيلمي ستيفن سبيلبرغ " إنقاذ الجندي رايان" و "تقرير الأقلية" . ^{[ 41 ]} كما أنتج فيلم " بحر سالتون" عام 2002 ، من بطولة فال كيلمر وفينسنت دونوفريو . وفي عام 2004، كتب دارابونت مقدمة رواية "هيل بوي : وظائف أغرب" لكريستوفر غولدن . ^{[ 42 ]} وفي عام 2005، نشرت دار "سيميتري دانس بابليكيشنز" رواية دارابونت القصيرة "آلة كاتبة والبوسكي" في طبعة محدودة. نُشرت القصة، التي كتبها دارابونت في أوائل العشرينات من عمره، لأول مرة في مجلة "ميدنايت غرافيتي " لجيسي هورستينغ . ^{[ 43 ]}

في عام ٢٠٠٧، أخرج دارابونت حلقة من مسلسل " ذا شيلد " بعنوان "مطاردة الأشباح". كما أخرج وأنتج الحلقة التجريبية من مسلسل " راينز " من بطولة جيف غولدبلوم . ^{[ ٤٤ ]} وظهر دارابونت في حلقة "أحمق من الدرجة الأولى" من مسلسل " إنتوراج " بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٨، حيث عرض على فينسنت تشيس بطولة مسلسل تلفزيوني كان هو المنتج التنفيذي له. وظهر أيضًا في حلقة بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٠٩، حيث أصبح مخرجًا لفيلم عن إنزو فيراري ، الذي يجسد فينس شخصيته. وفي عام ٢٠١٣، شارك بصوته في نسخة أطول من الكتاب الصوتي "حرب الزومبي العالمية" .

تمّ التعاقد مع دارابونت لإعادة كتابة سيناريو فيلم غودزيلا المُعاد إنتاجه عام 2014. ^{[ 45 ]} صرّح دارابونت برغبته في إعادة الوحش إلى أصوله كـ"قوة طبيعية مرعبة". ^{[ 46 ]} ذكر مخرج الفيلم، غاريث إدواردز، في مقابلة أن دارابونت كتب أكثر المشاهد تأثيراً في الفيلم، وأن هذا المشهد تحديداً ساهم في إقناع الممثلين برايان كرانستون وجولييت بينوش بالانضمام إلى الفيلم. ^{[ 47 ]}

في عام 2024، تم الإعلان عن أن دارابونت سيخرج الحلقتين الثالثة والخامسة من الموسم الخامس والأخير من مسلسل Stranger Things الشهير على نتفليكس ، مما يمثل عودته كمخرج بعد 11 عامًا من فيلم Mob City . ^[⁴⁸^]

مشاريع لم تُنتج

كان دارابونت يملك حقوق قصتين أخريين لستيفن كينغ، وهما " المسيرة الطويلة " و "القرد" . ^{[ 49 ]} على مر السنين، عاد دارابونت للتعاون مع شريكه القديم في الكتابة، تشاك راسل . أعاد كتابة سيناريو فيلم راسل " الممحاة "، وحاولا معًا تحويل شخصية "دكتور سافاج" من روايات الإثارة الرخيصة في ثلاثينيات القرن العشرين إلى فيلم، وكتبا معًا معالجة أولية لفيلم "كولاترال" وكانا منتجين تنفيذيين له . ^{[ 7 ]}^{[ 50 ]} كما حاول دارابونت إنتاج أفلام مقتبسة من روايتي " منجم " لروبرت ر. ماكامون و "فهرنهايت 451" لراي برادبري . ولا يزال دارابونت يأمل في إنتاج كلا الفيلمين يومًا ما. ^{[ 51 ]}

في عام ٢٠٠٢، كتب دارابونت مسودة أولية لفيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية . وبينما يُقال إن سبيلبرغ أعجب بها، رفضها جورج لوكاس . ^{[ ٥٢ ]} في عام ٢٠٠٤، استعان به توم كروز لكتابة سيناريو فيلم مهمة مستحيلة ٣ ، لكن أعاد جيه جيه أبرامز ، الذي أخرج الفيلم، كتابة السيناريو لاحقًا . ^{[ ٥٣ ]} كان من المقرر أن يُخرج دارابونت فيلم المواطن الملتزم بالقانون عام ٢٠٠٩ ، لكنه انسحب من الإنتاج بسبب خلافات إبداعية مع المنتجين. ^{[ ٥٤ ]}

بحسب سلسلة "باتلستار غالاكتيكا : الدليل الرسمي" الصادرة عن دار تايتان بوكس ، كان من المقرر أن يتولى دارابونت -وهو من أشد المعجبين بالمسلسل المُعاد تصوره- إخراج حلقة " مُحاصر في تيار من النجوم "، وهي الحلقة قبل الأخيرة من الموسم الأخير. لكن بسبب تعارض المواعيد، لم يتمكن من قبول المهمة، التي آلت إلى نجم المسلسل (والمخرج السابق) إدوارد جيمس أولموس . ^{[ 55 ]}

في مهرجان أوستن السينمائي لعام 2012 ، حصل دارابونت على جائزة المساهمة الاستثنائية في صناعة الأفلام لمساهمته في السينما. ^{[ 56 ]}

في نوفمبر 2013، كشف بوب واينستين أنه ودارابونت يعملان على تطوير مسلسل تلفزيوني من عشر حلقات، مقتبس من فيلم دارابونت " الضباب " (The Mist ) الذي صدر عام 2007. ^{[ 57 ]} وفي يونيو 2014، أفادت التقارير أن دارابونت كان ضمن القائمة المختصرة لإخراج فيلم "الصياد: حرب الشتاء" (The Huntsman: Winter's War) ، وهو الجزء الثاني من فيلم الخيال " سنو وايت والصياد" (Snow White and the Huntsman) . ^{[ 58 ]} وبعد شهر، تم التأكيد على أن دارابونت سيُخرج الفيلم، لكنه لن يكون جزءًا ثانيًا، بل سيكون فيلمًا سابقًا يركز على شخصية إريك، الصياد، التي يؤديها كريس هيمسورث . ^{[ 59 ]} ومع ذلك، انسحب دارابونت من المشروع في يناير 2015، مُشيرًا إلى وجود خلافات إبداعية. ^{[ 60 ]}

كشف دارابونت في مقابلة أجراها مع ميك جاريس عام 2021 أنه كتب مؤخرًا سيناريو فيلم يتمحور حول الحرب الأهلية الأمريكية ، استنادًا إلى سيناريو غير مُنتَج للمخرج ستانلي كوبريك والمؤرخ شيلبي فوت ، والذي كان ريدلي سكوت مُرشحًا لإنتاجه. يعتبر دارابونت هذا السيناريو أفضل ما كتبه على الإطلاق، وقد شعر بخيبة أمل كبيرة عندما لم يتمكن الفيلم من الحصول على التمويل اللازم. ^{[ 61 ]}

فيلموغرافيا

فيلم

سنة	عنوان	مخرج	الكاتب	منتج	ملحوظات
1983	المرأة في الغرفة	نعم	نعم	لا	فيلم قصير
1987	كابوس في شارع إلم 3: محاربو الأحلام	لا	نعم	لا
1988	ذا بلوب	لا	نعم	لا
1989	الذبابة 2	لا	نعم	لا
1994	الخلاص من شاوشانك	نعم	نعم	لا	مرشح لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس
1994	فرانكشتاين لماري شيلي	لا	نعم	لا
1999	الميل الأخضر	نعم	نعم	نعم	مرشح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم، مرشح لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس
2001	المهيب	نعم	لا	نعم
2002	بحيرة سالتون	لا	لا	نعم
2007	الضباب	نعم	نعم	نعم

أعمال كتابية غير منسوبة

سنة	عنوان	ملحوظات
1996	المعجب ^{[ 62 ]}	طبيب نصوص طبية
1996	ممحاة ^{[ 62 ]}
1998	إنقاذ الجندي رايان ^{[ 62 ]}
2004	الضمانات	كما أنه المنتج التنفيذي
2008	إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية	مسودة أولية
2009	مواطن يحترم القانون
2014	غودزيلا	طبيب نصوص طبية
2016	الصياد: حرب الشتاء

حقوق الملكية الفنية

سنة	عنوان	ملحوظات
1981	ليلة الجحيم	مساعد إنتاج
1982	الإغواء	قائد النقل
1984	جرائم العاطفة	خزانة ملابس
1984	المتتبعين	مساعد قسم الفنون

ظهورات شرفية

سنة	عنوان	دور
1998	مصاصو الدماء	الرجل ذو سيارة بويك
2005	كينغ كونغ	مدفعي3

تلفزيون

سنة	عنوان	مخرج	الكاتب	منتج	الخالق	ملحوظات
1990	دفن حياً	نعم	لا	لا	لا	فيلم تلفزيوني
1990–1992	حكايات من القبو	لا	نعم	لا	لا	الحلقات: "دمية المتحدث" و "المواجهة"
1992	حكايات ذات قبضتين	لا	نعم	لا	لا	فيلم تلفزيوني (جزء بعنوان: "المواجهة")
1992–1996	مغامرات إنديانا جونز الشاب	لا	نعم	لا	لا	6 حلقات
1998	بلاك كات رن	لا	نعم	تنفيذي	لا	فيلم تلفزيوني
2007	راينز	نعم	لا	نعم	لا	الحلقة: "الحلقة التجريبية"
2007	الدرع	نعم	لا	لا	لا	الحلقة: "مطاردة الأشباح"
2010–2011	الموتى السائرون	نعم	نعم	تنفيذي	مطور	أخرج وكتب حلقة بعنوان " أيام مضت " ، وكتب 5 حلقات أخرى. يُعرف أيضاً باسم أرديث باي.
2013	مدينة العصابات	نعم	نعم	تنفيذي	نعم	أخرج وكتب 3 حلقات. الحلقة التي أخرجها: "الضوء الأحمر".
2025	أشياء غريبة	نعم	لا	لا	لا	الحلقات: " الفصل الثالث: فخ القوس " و " الفصل الخامس: المذيع الصادم " ^{[ 63 ]}

ظهورات شرفية

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1997	التألق	أشباح	مسلسل تلفزيوني قصير
2008–2009	الحاشية	نفسه	الحلقات: "أحمق من الدرجة الأولى"، " موجزات أمنية "

جوائز وترشيحات إضافية

سنة	عنوان	الجوائز والترشيحات
1990–1992	حكايات من القبو	مرشح لجائزة نقابة الكتاب الأمريكية للتلفزيون (عن "دمية المتحدث من البطن")
1994	الخلاص من شاوشانك	جائزة هوتشي السينمائية لأفضل فيلم بلغة أجنبية، جائزة هيومانيتاس لأفضل فيلم، جائزة يو إس سي سكريبتر (مناصفةً مع ستيفن كينغ ) ، ترشيح لجائزة نقابة المخرجين الأمريكية للإخراج المتميز ، ترشيح لجائزة نقابة الكتاب الأمريكية لأفضل سيناريو مقتبس ، ترشيح لجائزة زحل لأفضل فيلم أكشن أو مغامرة، ترشيح لجائزة زحل لأفضل كتابة.
1994	فرانكشتاين لماري شيلي	مرشح لجائزة زحل لأفضل كتابة (بالاشتراك مع ستيف ليدي)
1999	الميل الأخضر	جائزة زحل لأفضل فيلم أكشن أو مغامرة ، جائزة جمعية نقاد الأفلام لأفضل سيناريو مقتبس ، مرشح لجائزة زحل لأفضل مخرج ، مرشح لجائزة برام ستوكر لأفضل سيناريو، مرشح لجائزة نقابة المخرجين الأمريكية للإخراج المتميز ، مرشح لجائزة جمعية نقاد الأفلام على الإنترنت لأفضل سيناريو مقتبس، مرشح لجائزة نيبولا لأفضل نص، مرشح لجائزة يو إس سي سكريبتر (بالاشتراك مع ستيفن كينغ).
2007	الضباب	مرشح لجائزة زحل لأفضل إصدار خاص على أقراص DVD - مرشح لجائزة زحل لأفضل مخرج - مرشح لجائزة زحل لأفضل فيلم رعب - مرشح لجائزة إمباير لأفضل فيلم رعب
2010–2011	الموتى السائرون	مرشح لجائزة معهد الفيلم الأمريكي لأفضل برنامج تلفزيوني لهذا العام - مرشح لجائزة نقابة المخرجين الأمريكية للإخراج المتميز - مرشح لجائزة نقابة الكتاب الأمريكية لأفضل مسلسل جديد

أداءات حائزة على جوائز الأوسكار تحت إشراف دارابونت، حصل هؤلاء الممثلون على ترشيحات لجوائز الأوسكار عن أدائهم في أدوارهم.


سنة	مؤدي	فيلم	نتيجة
جائزة الأوسكار لأفضل ممثل
1994	مورغان فريمان	الخلاص من شاوشانك	رشّح
جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد
1999	مايكل كلارك دنكان	الميل الأخضر	رشّح

انظر أيضاً

قائمة الفائزين والمرشحين لجوائز الأكاديمية الهنغارية

مراجع

↑ ""فيلم الخلاص من شاوشانك" يحتفل بمرور 25 عاماً: فرانك دارابونت يستذكر رحلته من فشل ذريع في شباك التذاكر إلى ترشيح لجائزة الأوسكار" . هوليوود ريبورتر . 18 سبتمبر 2019.
↑ «أعياد ميلاد المشاهير للأسبوع من 22 إلى 28 يناير» . وكالة أسوشيتد برس . 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
↑ إلفي، كريغ (7 سبتمبر 2019). "لماذا غادر فرانك دارابونت مسلسل الموتى السائرون؟" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .
↑ "إمباير" . إمباير . 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
1 2 ""تشريح الجثة مع ميك جاريس": الحلقة 1 - فرانك دارابونت" . IMDb.
1 2 3 "حوار مع فرانك دارابونت" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ مقابلة فرانك دارابونت مؤرشفة في ٥ أبريل ٢٠١٤، على موقع Wayback Machine
↑ منتدى رسائل تحالف العمل – الصفحة الرئيسية (مؤرشف بتاريخ 3 ديسمبر 2007، على موقع Wayback Machine)
↑ تعليق صوتي مع المخرج والكاتب فرانك دارابونت
↑ "القصة غير المعروفة لكيفية تحول فيلم الخلاص من شاوشانك إلى واحد من أكثر الأفلام المحبوبة على مر العصور" . فانيتي فير . 22 سبتمبر 2014.
↑ "فيلم شوشانك هو 'أفضل فيلم على الإطلاق'"" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023. "
↑ "التأمل الانفرادي" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2013 .
↑ "حول الفيلم" . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
↑ "جوائز الأوسكار الثانية والسبعون (2000): المرشحون والفائزون" . oscars.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2011 .
↑ "الميل الأخضر (1999) - بوكس أوفيس موجو" .
↑ "مقابلة مع فرانك دارابونت من صحيفة "ذا ماجستيك""" . About.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
↑ "ذا ماجستيك" . بوكس أوفيس موجو .
↑ ستاكس (28 يوليو 2007). "معرض سان دييغو كوميك كون 2007: دردشة في الضباب" . IGN . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2007 .
↑ إدوارد دوغلاس (27 يوليو/تموز 2007). "كوميك-كون 2007: مقطعان من الضباب !" . ShockTillYouDrop.com. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2007 .
↑ "أكثر تمثال نصفي واقعية لغراند موف تاركين على الإطلاق" . في ذا موفيز. 27 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
↑ "الضباب (2007)" . بوكس أوفيس موجو .
↑ بريزنيكان، أنتوني (20 يونيو 2007). "ستيفن كينغ يتأقلم مع هوليوود" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2007 .
↑ "فرانك دارابونت يتحدث عن مسلسل الموتى السائرون" . دريد سنترال. 3 سبتمبر 2012.
↑ "دارابونت يسترجع ذكرياته مع فيلم ليلة الموتى الأحياء في مسلسل الموتى السائرون" . دريد سنترال. 28 سبتمبر 2012.
↑ سيبينوال، آلان (22 يوليو 2010). "مقابلة كوميك-كون: فرانك دارابونت يتحدث عن مسلسل "الموتى السائرون" على قناة AMC"" . HitFix . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2011 .
↑ جونز، بيل (21 يوليو 2010). "روبرت كيركمان (ذا ووكينغ ديد) [ مقابلة ] " . بادز آند بانلز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .
↑ "زيارة موقع تصوير مسلسل الموتى السائرون - الجزء الأول: إحياء عالم كيركمان للموتى السائرون" . موقع دريد سنترال. 5 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2012 .
↑ "التلفزيون: فرانك دارابونت يُخرج الحلقة التجريبية فقط من مسلسل 'الموتى السائرون'... في الوقت الحالي" . BloodyDisgusting. 14 يونيو 2010.
↑ "الموتى السائرون: هل فرانك دارابونت سيخرج الحلقة التجريبية فقط؟" . دريد سنترال. 2 أكتوبر 2012.
↑ «مسلسل AMC الأصلي "The Walking Dead" يحقق أعلى نسبة مشاهدة بين الفئة العمرية 18-49 عامًا لأي مسلسل يُعرض لأول مرة على قنوات الكابل في عام 2010» (بيان صحفي). AMC. 1 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010 .
1 2 أندريفا، نيلي (26 يوليو 2011). "مفاجأة في مسلسل "الموتى السائرون": فرانك دارابونت يستقيل من منصبه كمنتج منفذ . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2011 .
↑ ماسترز، كيم (10 أغسطس 2011). ""الموتى السائرون: ما الذي حدث بالفعل للمنتج التنفيذي المطرود فرانك دارابونت؟" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2011 .
↑ غاردنر، إريك (27 سبتمبر 2016). "فرانك دارابونت يطالب بأكثر من 280 مليون دولار من شركة AMC في محاكمة أرباح مسلسل 'الموتى السائرون'" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016 .
↑ باتن، دومينيك (16 يوليو 2021). ""تسوية دعوى قضائية بشأن مسلسل "الموتى السائرون" مقابل 200 مليون دولار بين فرانك دارابونت ووكالة CAA وقناة AMC" . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2021 .
1 2 يومان، فرانك (9 يناير 2012). "فرانك دارابونت يعود إلى التلفزيون بمسلسل 'LA Noir' على قناة TNT" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 .
1 2 "فرانك دارابونت يتطلع إلى مسلسل 'موب سيتي' بعد رحيله المتوتر عن مسلسل 'ذا ووكينغ ديد'" . مجلة فارايتي .
1 2 3 هيبرد، جيمس (17 أكتوبر 2012). "مسلسل فرانك دارابونت الدرامي على قناة TNT يُعاد إنتاجه، ويجمع من جديد ممثلي مسلسل 'الموتى السائرون'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 .
↑ "مدينة العصابات: الموسم الأول" . Metacritic.com .
↑ سيدمان، روبرت (10 فبراير 2014). ""إلغاء مسلسل 'مدينة العصابات' من قبل قناة TNT" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2014 .
↑ "هل يمكن لغييرمو ديل تورو إخراج فيلم فرانكشتاين لدارابونت؟" . 27 أكتوبر 2007.
↑ "فرانك دارابونت" . shawshankredemption.net . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2013.
↑ "Hellboy: Odder Jobs TPB" . DarkHorse.com.
↑ آلة كاتبة والبوسكي . منشورات رقصة المقبرة. 8 أغسطس 2012.
↑ مينون، فيناي (15 مارس 2007). "هل يتحدث جيف غولدبلوم معي؟" . صحيفة ذا ستار . تورنتو . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2008 .
↑ "دارابونت ينضم إلى إعادة إنتاج فيلم "غودزيلا"" . أشهر وحوش عالم السينما. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2013.
↑ "فرانك دارابونت يعلق على إعادة كتابة غودزيلا كـ"قوة طبيعية مرعبة"" . Collider.com. 22 يناير 2013.
↑ مقابلة غاريث إدواردز في كوميك-كون 2013: يتحدث عن غودزيلا، والنفث الذري، والتصميم، ودارابونت، والمزيد! . shocktillyoudrop.com. 14 يوليو 2023.
↑ شارف، زاك. "مخرج فيلم "الخلاص من شاوشانك" ينهي تقاعده بعد 11 عاماً من أجل الموسم الخامس من مسلسل "أشياء غريبة" لأنه "يحمل الكثير من المشاعر" في حين أن معظم "المحتوى الآن مليء بأشخاص فظيعين"." . Variety.com . Variety.
↑ «لماذا قال فرانك دارابونت لجورج لوكاس "أنت مجنون" بشأن فيلم "إنديانا جونز 4"؟ » ديدلاين. 18 أبريل 2007.
↑ "دكتور سافاج" . جحيم تطوير Mania.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 22 مايو 2007 .
↑ "MINE – The Movie" . Robert McCammon.com.
↑ "مكتبة ليليا" .
↑ "فرانك دارابونت يتحدث عن فيلم مهمة مستحيلة 3" . موقع موفي ويب . MovieWeb.com. 29 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .
↑ "فرانك دارابونت من فيلم شاوشانك يترك مسلسل مواطن ملتزم بالقانون!!" . أخبار أليس هذا رائعاً.
↑ "مراجعة نص الحلقة التجريبية لمسلسل فرانك دارابونت 'الموتى السائرون'!" . BloodyDisgusting. 26 يناير 2010.
↑ "جائزة المساهمة الاستثنائية في صناعة الأفلام لعام 2012 - فرانك دارابونت" . موقع مهرجان أوستن السينمائي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2013.
↑ سييبلي، مايكل (24 نوفمبر 2013). "شركة واينستين، الساعية إلى تحقيق النجاحات، تتجه نحو التلفزيون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2013 .
↑ فليمنج، مايك جونيور (4 يونيو 2014). "القائمة المختصرة لمخرجي فيلم "الصياد 2": فرانك دارابونت، جافين أوكونور، أندي موسكيتي . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2014 .
↑ «فيلم "الصياد"، وهو فيلم مشتق من قصة سنو وايت من إنتاج يونيفرسال، يستهدف العرض في أبريل 2016» . ديدلاين هوليوود . 31 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
↑ «فرانك دارابونت ينسحب من فيلم "الصياد"؛ وإيميلي بلانت لا تزال مهتمة به» . ديدلاين هوليوود . ١٧ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يناير ٢٠١٥ .
↑ "فرانك دارابونت وريدلي سكوت يتعاونان في مشروع جديد غير مُنتَج لكوبريك [ حصري ] " . dreadcentral.com. 12 مايو 2021.
1 2 3 وولف، جايمي (23 أغسطس 1998). "مصنع سيناريوهات الأفلام الضخمة" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ كان "نهر القذارة" في فيلم "الخلاص من شاوشانك" مليئًا بالبراز الحقيقي

روابط خارجية

فرانك دارابونت على موقع IMDb
ليليا، هانز-أكي. مقابلة مع مكتبة ليليا - عالم ستيفن كينغ، 6 فبراير 2007

[1] ""فيلم الخلاص من شاوشانك" يحتفل بمرور 25 عاماً: فرانك دارابونت يستذكر رحلته من فشل ذريع في شباك التذاكر إلى ترشيح لجائزة الأوسكار" . هوليوود ريبورتر . 18 سبتمبر 2019.

[2] «أعياد ميلاد المشاهير للأسبوع من 22 إلى 28 يناير» . وكالة أسوشيتد برس . 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .

[3] إلفي، كريغ (7 سبتمبر 2019). "لماذا غادر فرانك دارابونت مسلسل الموتى السائرون؟" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .

[4] "إمباير" . إمباير . 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .

[postmortem-5] 1 2 ""تشريح الجثة مع ميك جاريس": الحلقة 1 - فرانك دارابونت" . IMDb.

[austin-6] 1 2 3 "حوار مع فرانك دارابونت" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015.

[1997interview-7] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ مقابلة فرانك دارابونت مؤرشفة في ٥ أبريل ٢٠١٤، على موقع Wayback Machine

[8] منتدى رسائل تحالف العمل – الصفحة الرئيسية (مؤرشف بتاريخ 3 ديسمبر 2007، على موقع Wayback Machine)

[9] تعليق صوتي مع المخرج والكاتب فرانك دارابونت

[10] "القصة غير المعروفة لكيفية تحول فيلم الخلاص من شاوشانك إلى واحد من أكثر الأفلام المحبوبة على مر العصور" . فانيتي فير . 22 سبتمبر 2014.

[11] "فيلم شوشانك هو 'أفضل فيلم على الإطلاق'"" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023. "

[12] "التأمل الانفرادي" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2013 .

[13] "حول الفيلم" . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .

[14] "جوائز الأوسكار الثانية والسبعون (2000): المرشحون والفائزون" . oscars.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2011 .

[15] "الميل الأخضر (1999) - بوكس أوفيس موجو" .

[16] "مقابلة مع فرانك دارابونت من صحيفة "ذا ماجستيك""" . About.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .

[BOM-17] "ذا ماجستيك" . بوكس أوفيس موجو .

[18] ستاكس (28 يوليو 2007). "معرض سان دييغو كوميك كون 2007: دردشة في الضباب" . IGN . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2007 .

[con-19] إدوارد دوغلاس (27 يوليو/تموز 2007). "كوميك-كون 2007: مقطعان من الضباب !" . ShockTillYouDrop.com. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2007 .

[20] "أكثر تمثال نصفي واقعية لغراند موف تاركين على الإطلاق" . في ذا موفيز. 27 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .

[21] "الضباب (2007)" . بوكس أوفيس موجو .

[22] بريزنيكان، أنتوني (20 يونيو 2007). "ستيفن كينغ يتأقلم مع هوليوود" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2007 .

[23] "فرانك دارابونت يتحدث عن مسلسل الموتى السائرون" . دريد سنترال. 3 سبتمبر 2012.

[24] "دارابونت يسترجع ذكرياته مع فيلم ليلة الموتى الأحياء في مسلسل الموتى السائرون" . دريد سنترال. 28 سبتمبر 2012.

[25] سيبينوال، آلان (22 يوليو 2010). "مقابلة كوميك-كون: فرانك دارابونت يتحدث عن مسلسل "الموتى السائرون" على قناة AMC"" . HitFix . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2011 .

[26] جونز، بيل (21 يوليو 2010). "روبرت كيركمان (ذا ووكينغ ديد) [ مقابلة ] " . بادز آند بانلز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .

[27] "زيارة موقع تصوير مسلسل الموتى السائرون - الجزء الأول: إحياء عالم كيركمان للموتى السائرون" . موقع دريد سنترال. 5 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2012 .

[28] "التلفزيون: فرانك دارابونت يُخرج الحلقة التجريبية فقط من مسلسل 'الموتى السائرون'... في الوقت الحالي" . BloodyDisgusting. 14 يونيو 2010.

[29] "الموتى السائرون: هل فرانك دارابونت سيخرج الحلقة التجريبية فقط؟" . دريد سنترال. 2 أكتوبر 2012.

[FutonCritic-30] «مسلسل AMC الأصلي "The Walking Dead" يحقق أعلى نسبة مشاهدة بين الفئة العمرية 18-49 عامًا لأي مسلسل يُعرض لأول مرة على قنوات الكابل في عام 2010» (بيان صحفي). AMC. 1 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010 .

[dl110726-31] 1 2 أندريفا، نيلي (26 يوليو 2011). "مفاجأة في مسلسل "الموتى السائرون": فرانك دارابونت يستقيل من منصبه كمنتج منفذ . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2011 .

[thr110810-32] ماسترز، كيم (10 أغسطس 2011). ""الموتى السائرون: ما الذي حدث بالفعل للمنتج التنفيذي المطرود فرانك دارابونت؟" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2011 .

[33] غاردنر، إريك (27 سبتمبر 2016). "فرانك دارابونت يطالب بأكثر من 280 مليون دولار من شركة AMC في محاكمة أرباح مسلسل 'الموتى السائرون'" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016 .

[34] باتن، دومينيك (16 يوليو 2021). ""تسوية دعوى قضائية بشأن مسلسل "الموتى السائرون" مقابل 200 مليون دولار بين فرانك دارابونت ووكالة CAA وقناة AMC" . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2021 .

[L.A._Noir-35] 1 2 يومان، فرانك (9 يناير 2012). "فرانك دارابونت يعود إلى التلفزيون بمسلسل 'LA Noir' على قناة TNT" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 .

[Mob_City_Variety-36] 1 2 "فرانك دارابونت يتطلع إلى مسلسل 'موب سيتي' بعد رحيله المتوتر عن مسلسل 'ذا ووكينغ ديد'" . مجلة فارايتي .

[insidetv-37] 1 2 3 هيبرد، جيمس (17 أكتوبر 2012). "مسلسل فرانك دارابونت الدرامي على قناة TNT يُعاد إنتاجه، ويجمع من جديد ممثلي مسلسل 'الموتى السائرون'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 .

[38] "مدينة العصابات: الموسم الأول" . Metacritic.com .

[39] سيدمان، روبرت (10 فبراير 2014). ""إلغاء مسلسل 'مدينة العصابات' من قبل قناة TNT" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2014 .

[40] "هل يمكن لغييرمو ديل تورو إخراج فيلم فرانكشتاين لدارابونت؟" . 27 أكتوبر 2007.

[41] "فرانك دارابونت" . shawshankredemption.net . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2013.

[42] "Hellboy: Odder Jobs TPB" . DarkHorse.com.

[43] آلة كاتبة والبوسكي . منشورات رقصة المقبرة. 8 أغسطس 2012.

[44] مينون، فيناي (15 مارس 2007). "هل يتحدث جيف غولدبلوم معي؟" . صحيفة ذا ستار . تورنتو . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2008 .

[45] "دارابونت ينضم إلى إعادة إنتاج فيلم "غودزيلا"" . أشهر وحوش عالم السينما. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2013.

[46] "فرانك دارابونت يعلق على إعادة كتابة غودزيلا كـ"قوة طبيعية مرعبة"" . Collider.com. 22 يناير 2013.

[47] مقابلة غاريث إدواردز في كوميك-كون 2013: يتحدث عن غودزيلا، والنفث الذري، والتصميم، ودارابونت، والمزيد! . shocktillyoudrop.com. 14 يوليو 2023.

[48] شارف، زاك. "مخرج فيلم "الخلاص من شاوشانك" ينهي تقاعده بعد 11 عاماً من أجل الموسم الخامس من مسلسل "أشياء غريبة" لأنه "يحمل الكثير من المشاعر" في حين أن معظم "المحتوى الآن مليء بأشخاص فظيعين"." . Variety.com . Variety.

[49] «لماذا قال فرانك دارابونت لجورج لوكاس "أنت مجنون" بشأن فيلم "إنديانا جونز 4"؟ » ديدلاين. 18 أبريل 2007.

[50] "دكتور سافاج" . جحيم تطوير Mania.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 22 مايو 2007 .

[51] "MINE – The Movie" . Robert McCammon.com.

[52] "مكتبة ليليا" .

[53] "فرانك دارابونت يتحدث عن فيلم مهمة مستحيلة 3" . موقع موفي ويب . MovieWeb.com. 29 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .

[54] "فرانك دارابونت من فيلم شاوشانك يترك مسلسل مواطن ملتزم بالقانون!!" . أخبار أليس هذا رائعاً.

[55] "مراجعة نص الحلقة التجريبية لمسلسل فرانك دارابونت 'الموتى السائرون'!" . BloodyDisgusting. 26 يناير 2010.

[56] "جائزة المساهمة الاستثنائية في صناعة الأفلام لعام 2012 - فرانك دارابونت" . موقع مهرجان أوستن السينمائي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2013.

[57] سييبلي، مايكل (24 نوفمبر 2013). "شركة واينستين، الساعية إلى تحقيق النجاحات، تتجه نحو التلفزيون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2013 .

[58] فليمنج، مايك جونيور (4 يونيو 2014). "القائمة المختصرة لمخرجي فيلم "الصياد 2": فرانك دارابونت، جافين أوكونور، أندي موسكيتي . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2014 .

[59] «فيلم "الصياد"، وهو فيلم مشتق من قصة سنو وايت من إنتاج يونيفرسال، يستهدف العرض في أبريل 2016» . ديدلاين هوليوود . 31 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .

[60] «فرانك دارابونت ينسحب من فيلم "الصياد"؛ وإيميلي بلانت لا تزال مهتمة به» . ديدلاين هوليوود . ١٧ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يناير ٢٠١٥ .

[61] "فرانك دارابونت وريدلي سكوت يتعاونان في مشروع جديد غير مُنتَج لكوبريك [ حصري ] " . dreadcentral.com. 12 مايو 2021.

[nytimes.com-62] 1 2 3 وولف، جايمي (23 أغسطس 1998). "مصنع سيناريوهات الأفلام الضخمة" . صحيفة نيويورك تايمز .

[63] كان "نهر القذارة" في فيلم "الخلاص من شاوشانك" مليئًا بالبراز الحقيقي

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ ١٠ ]

[ ١١ ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ ١٦ ]

[ ١٧ ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[

[

[

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ ٤٤ ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ ٥٢ ]

[ ٥٣ ]

[ ٥٤ ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗