الساموراي المراوغ

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" الساموراي المراوغ" ( باليابانية :逃げ上手の若君، بالروماجي : Nige Jōzu no Wakagimi ؛ أي "السيد الشاب الماهر في الهروب") هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم يوسي ماتسوي . نُشرت السلسلة فيمجلة "شونين جامب" الأسبوعية التابعة لدار نشر شويشا، من يناير 2021 إلى فبراير 2026، وجُمعت فصولها في 26 مجلدًا (تانكوبون) حتى أغسطس 2026. تستند السلسلة إلى شخصية هوجو توكيوكي التاريخية ، آخر الناجين من عشيرة هوجو، الذي عزم على الانتقام من أشيكاغا تاكاوجي ، الساموراي الذي خان عائلته وتسبب في سقوطها.

تم عرض مسلسل تلفزيوني أنمي مقتبس من إنتاج CloverWorks من يوليو إلى سبتمبر 2024. وعُرض الموسم الثاني لأول مرة في يوليو 2026.

فازت السلسلة بجائزة شوغاكوكان مانغا التاسعة والستين في عام 2024.

الفرضية

تدور أحداث القصة بين أواخر عصر كاماكورا وبداية عصر موروماتشي ، وتتبع حكاية هوجو توكيوكي ، وهو فتى هارب بعد أن أطاح أشيكاغا تاكاوجي بعائلته . وبوجود كاهن غامض وأتباعه كحلفاء وحيدين، يجب على السيد الشاب أن يسعى للانتقام واستعادة مجده، مستخدماً سلاحه الوحيد: قدرة خارقة على الفرار والاختباء.

وسائط

مانغا

كتب ورسم يوسي ماتسوي مانغا "الساموراي المراوغ" ، التي نُشرت مسلسلةً في مجلة شونين جامب الأسبوعية التابعة لدار نشر شويشا ، وذلك في الفترة من 25 يناير 2021 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] إلى 16 فبراير 2026 [ 7 ] [ 8 ]. وقد جمعت شويشا فصول المانغا في مجلدات تانكوبون منفصلة . صدر المجلد الأول في 2 يوليو 2021 [ 9 ] . وحتى 4 أغسطس 2026، صدر 26 مجلدًا [ 10 ] .

في أمريكا الشمالية، حصلت شركة Viz Media على ترخيص نشر المانغا باللغة الإنجليزية ، ونشرت الفصول رقميًا على موقعها الإلكتروني Shonen Jump بالتزامن مع نشرها في اليابان. [ 11 ] وفي أكتوبر 2021، أعلنت Viz Media أنها ستنشر المجلدات مطبوعة، على أن يصدر المجلد الأول في 5 يوليو 2022. [ 12 ] [ 13 ] كما تنشر Shueisha السلسلة باللغة الإنجليزية بالتزامن مع نشرها في اليابان على منصة Manga Plus . [ 14 ]

أنيمي

أُعلن عن إنتاج مسلسل أنمي تلفزيوني في مارس 2023. من إنتاج استوديو كلوفر وركس وإخراج يوتا يامازاكي، مع إشراف يوريكو توميتا على كتابة السيناريو، وتصميم الشخصيات من قبل ياسوشي نيشيا. [ 15 ] [ 16 ] يعمل يوسوكي كاواكامي كمساعد مخرج، وقام كل من جيمبي وأكيوكي تاتاياما بتأليف الموسيقى. [ 17 ] عُرض الموسم الأول من المسلسل في الفترة من 6 يوليو إلى 28 سبتمبر 2024 على قناة طوكيو إم إكس وقنوات أخرى. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] أغنية البداية هي "Plan A" (プラン A ، بوران أ ) ، من أداء ديش ، وأغنية النهاية هي "Kamakura Style" (鎌倉 STYLE ، كاماكورا سوتيرو ) ، من أداء بوتشي بورومارو . [ 21 ]

تم الإعلان عن موسم ثان في أكتوبر 2024. [ 22 ] بعد إعادة بث الموسم الأول على فقرة برامج Noitamina على قناة Fuji TV والشركات التابعة لها من 17 أبريل إلى 3 يوليو 2026، [ 23 ] [ 24 ] تم عرض الموسم الثاني لأول مرة على نفس الفقرة في 17 يوليو من نفس العام. [ 25 ] [ 26 ] الأغنية الافتتاحية هي "Onigoto" (鬼事؛ "Demon Occurrences") ، يؤديها كينتو ناكاجيما ، [ 26 ] وموضوع النهاية هو "Romantic ga Hoshiinara" (ロマンティックがほしいなら؛ مضاءة " إذا كنت تبحث عن الرومانسية " ) ، يؤديها بوتتشي بورومارو مع ثلاثة مطربين ضيوف من فرقة المعبود Hinatazaka46 : ناو كوساكا ، يوكو شوغينجي ، وكاهو فوجيشيما . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

حصلت شركة أنيبلكس الأمريكية على ترخيص المسلسل وعرضته عبر منصة كرانشي رول ؛ [ 30 ] [ 31 ] وعُرضت النسخة المدبلجة بالإنجليزية لأول مرة في 3 أغسطس 2024. [ 32 ] وأصدرت أنيبلكس الأمريكية الحلقات على أقراص بلو راي في 26 أغسطس 2025. [ 33 ] وحصلت شركة ميوز كوميونيكيشن على ترخيص المسلسل في جنوب شرق آسيا. [ 34 ]

نظرة عامة على السلسلة

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
112 6 يوليو  2024  ( 2024-07-06 ) 28 سبتمبر  2024  ( 2024-09-28 )
212 [ 35 ] 17 يوليو  2026  ( 2026-07-17 )سيتم الإعلان عنه لاحقاً

الحلقات

الموسم الأول (2024)
لا بشكل عاملا في الموسمالعنوان [ 36 ] [ 37 ]إخراج [ 36 ]كتب بواسطة [ 36 ]تم رسم القصة المصورة بواسطة [ 36 ]تاريخ الإصدار الأصلي [ 20 ]
11"22 مايو" الترجمة الحرفية: " Gogatsu Nijū-ni Nichi " ( اليابانية : 5月22日)يوتا يامازاكييوريكو توميتايوتا يامازاكي 6 يوليو  2024  ( 2024-07-06 )
في عام ١٣٣٣، أصبح هوجو توكيوكي الوريث المتردد للوصاية، والذي انخرط في أعمال شغب في كاماكورا . التقى بحليف هوجو، أشيكاغا تاكاوجي ، الذي انطلق لإخماد تمرد قاده أنصار الإمبراطور . فوجئ توكيوكي لاحقًا بوجود سوا يوريشيغي وشيزوكو، اللذين أتيا للصلاة من أجل حماية كاماكورا من أعدائها. أخبر يوريشيغي توكيوكي برؤيا تُشيد به كبطل حرب عظيمة، لكن توكيوكي شكك في مزاعمه. أبلغ مبعوث الشوغونية بانشقاق تاكاوجي وانضمامه إلى جانب الإمبراطور. شنّ تاكاوجي انقلابًا وحرض على إبادة جماعية، مما أدى إلى سقوط الشوغونية وصدمة توكيوكي. حثّه يوريشيغي وشيزوكو على الهرب امتثالًا لوصية والده الراحل . بينما يُطلّان على أنقاض المدينة من أعلى جرف، ويتمنى توكيوكي الموت، يُلبي يوريشيغي رغبته بدفعه من أعلى الجرف. يُظهر توكيوكي مهاراته في السرعة والمراوغة، مُستغلًا إياها لصالحه في التسبب في قتل عدد من الساموراي بعضهم بعضًا دون قصد، قبل أن يعود إلى يوريشيغي. يتحدث يوريشيغي عن كيفية استغلال طبيعته المراوغة للبقاء على قيد الحياة في ظل مطاردة تاكاوجي له، ثم ينطلقان لجمع المزيد من الحلفاء.
22الترجمة الحرفية لـ "العم اللطيف" : " ياساشي أوجيسان " ( اليابانية :やさしいおじさん)يوسوكي كاواكامييوريكو توميتايوسوكي كاواكامي 13 يوليو  2024  ( 2024-07-13 )
أُرسلت فرقة بحث موالية لتاكاوجي للعثور على كونيتوكي، الأخ غير الشقيق لتوكيوكي ، حيث عثر عليه عمهما غوداين مونيشيغي ، الذي أرشد الفرقة إلى مكانه. علم توكيوكي لاحقًا بخيانة مونيشيغي وأسر كونيتوكي وإعدامه، فانفجر باكيًا، شاعرًا بالخيانة من كل من عرفه. رغبةً منه في الانتقام لأخيه، تبع توكيوكي يوريشيغي، ولاحظا مونيشيغي يائسًا يسعى إلى المجد بالقبض عليه. التقى توكيوكي بحليفَي يوريشيغي، كوجيرو وأياكو، اللذين قدّما له العون. في وقت لاحق من تلك الليلة، التقى توكيوكي ومونيشيغي، حيث نصب توكيوكي فخًا تصدى له مونيشيغي. تفادى توكيوكي هجمات مونيشيغي، واستغل كوجيرو وأياكو الفرصة ليمنحا توكيوكي فرصةً سانحة. يقتل توكيوكي في النهاية مونيشيغي عندما يتذكر كونتوكي وهو يخبره بأن يصبح بطلاً.
33"غابة يسكنها إله" الترجمة الحرفية: " Kami no Sumu Mori " ( باليابانية :神の住む森)ريهارو فوناكوبويوريكو توميتاريهارو فوناكوبو 20 يوليو  2024  ( 2024-07-20 )
بعد المعركة، يُطلع يوريشيغي توكيوكي على أهمية التمسك بالاستقامة وعدم نسيان جذوره إذا ما واجه تاكاوجي في معركة وهزمه، وذلك أثناء مغادرتهم كاماكورا ووصولهم إلى الضريح الكبير في سوا . يُدرّب يوريشيغي توكيوكي على فنون القتال والدراسة الأكاديمية، مما يدفع توكيوكي، الذي كان متلهفًا، إلى التغيب عن التدريب. يكشف يوريشيغي عن نفسه كإله في يوم ممطر ويستعرض قواه، مما يدفع توكيوكي، الذي فوجئ، إلى الوثوق بيوريشيغي وتدريبه ليصبح بطلًا. يختار يوريشيغي كوجيرو وأياكو وشيزوكو ليكونوا حاشية توكيوكي ، ويكلفه بالتعرف عليهم. على الرغم من غرابة أطوارهم، تستقر مجموعة توكيوكي على الصيد. أثناء صيد الأرانب، يصادفون شيطانًا على هيئة ثور ، ويخوضون معه معركة، ويتمكنون من قتله بفضل العمل الجماعي. يشعر توكيوكي بالامتنان لمساعدتهم، وتستقر المجموعة على تسمية أنفسهم بالمحاربين المراوغين. وفي مكان آخر، شوهدت مجموعة من الرماة وهم يعثرون على يوريشيغي.
44"يظهر Sadamune!" الترجمة الصوتية: " Sadamune Tōjō! " ( باليابانية :貞宗登場! )يويشيرو كوموروداي هازيامايويشيرو كومورو 27 يوليو  2024  ( 2024-07-27 )
يُشيد بتاكاوجي لإطاحته بالشوغونية واستعادة سلطة الإمبراطور، مما سمح له بتعيين حاشيته في مناصب البلاط. يُكلف أحد حاشيته، أوغاساوارا ساداموني ، بمهمة البحث عن فلول عشيرة هوجو . يمتثل ساداموني للمهمة، ثم يلتقي لاحقًا بيوريشيغي، مهددًا باستخدام القوة الغاشمة بصفته حاكمًا لشينانو للعثور على أي ناجين. يُطلق النار على أذن كاهنة المعبد كتحذير؛ يُثني توكيوكي بهدوء على مهاراته في الرماية، مُقرًا في الوقت نفسه بأنه يُمثل تهديدًا. ينضم ساداموني إلى مسابقة رماية الكلاب، مما يدفع يوريشيغي لاختيار توكيوكي كمنافس له، بينما يُعلمه أن يستغلها كفرصة للتعلم من ساداموني، الأمر الذي أثار استياء المحاربين المراوغين. خلال المسابقة، استخدم توكيوكي اسمًا مستعارًا واتبع تعليمات يوريشيغي، فجذب انتباه ساداموني إليه وأزعجه بما يكفي ليسجل توكيوكي نقطة. لاحظ ساداموني أنه استنفد معظم سهامه في محاولة إصابة توكيوكي، فاستخدم سهمه الأخير المتبقي ليصيبه في رأسه، مما منحه تقدمًا كبيرًا في النقاط. بدأ توكيوكي، المصاب بالسهم، بالاستمتاع.
55"تسوية النتيجة! مسابقة رماية للكلاب ثم..." الترجمة الصوتية: " كيتتشاكو! إينومونو، سوشيتي... " ( اليابانية :決着!犬追物、そして⋯ )أياكو كوراتارينو ياماساكيأياكو كوراتا 3 أغسطس  2024  ( 2024-08-03 )
بينما يركز ساداموني انتباهه على نقطة ضعف توكيوكي ليُعيق محاولاته، يستغل توكيوكي ذلك بإطلاق النار مباشرةً على رقبته، مما يُربك ساداموني لفترة كافية ليحقق توكيوكي النصر. يأمر يوريشيغي ساداموني بمغادرة سوا. يرد ساداموني بالتخطيط لمصادرة أجزاء من سوا تحت قيادة إمبراطورية، مما يُثير الذعر بين سكانها. يُخبر يوريشيغي توكيوكي بسرقة القيادة بالتعاون مع لص يُدعى كازاما غينبا. بناءً على طلب يوريشيغي، يتوجه المحاربون المراوغون إلى قرية يُشاع أن غينبا يُقيم فيها، حيث يُعرّف غينبا بنفسه ويعمل مع توكيوكي بناءً على وعود بكسب المزيد تحت إمرته. يتسلل غينبا وتوكيوكي إلى قصر ساداموني لسرقة القيادة، حيث يُعارض غينبا تعاطف توكيوكي مع الناس. يرى توكيوكي لاحقًا جينبا وهو ينتحل شخصية ساداموني لاستدراج الحراس من المستودع الذي يضم مقر القيادة، ويسأل جينبا عما إذا كان يمكن الوثوق به في مهارته.
66"اسرق القيادة الإمبراطورية من مقر إقامة أوغاساوارا ليلاً" الترجمة الحرفية: " نوسومي رينجي، أوغاساوارا-كان نو يورو " ( باليابانية :盗め綸旨、小笠原館の夜)يوكو كيكوتشيرينو ياماساكييوكو كيكوتشي 10 أغسطس  2024  ( 2024-08-10 )
تنبّه حراس القصر للنشاط المشبوه داخل المستودع، فهرب توكيوكي وجينبا مع جهاز القيادة. اشتبه إيتشيكاوا سوكيفوسا ، الذراع الأيمن لساداموني، في اختباء الصبيين في مكان قريب، فاستخدم حاسة سمعه لمحاولة العثور عليهما. همّ جينبا بالتخلي عن توكيوكي، لكن سوكيفوسا سمع خطواته الخافتة فضربه، إلا أن توكيوكي أنقذه بأعجوبة بفضل الضربة. ساعد ساداموني سوكيفوسا في تعقب الصبيين، بينما كان توكيوكي يفقد قوته تدريجيًا من ضربة سوكيفوسا. عند رؤية ذلك، شتّت جينبا انتباه ساداموني وسوكيفوسا لفترة كافية للهرب مع المحاربين المراوغين، وانضم إليهم لاحقًا، واكتسب احترامًا جديدًا لتوكيوكي. بعد أن فقد ساداموني جهاز القيادة، لم يتمكن من مصادرة سوا، مما أغضبه. بينما يحتفل المحاربون المراوغون، يذكّرهم يوريشيغي بأنه لا ينبغي الاستهانة بتاكاوجي، ويشرح لهم كيف أحبط تاكاوجي محاولة الأمير موريوشي لاغتياله وكيف سحر سكان كيوتو . يشكر توكيوكي يوريشيغي على مساعدته في استعادة قوته، ويعده بأنه لن يستسلم أمام تاكاوجي.
77"الأطفال في الشتاء" الترجمة الحرفية: " Fuyu no Kodomotachi " ( باليابانية :冬の子供たち)ياسوشي تومودايوريكو توميتايويشيرو كومورو 17 أغسطس  2024  ( 2024-08-17 )
مع حلول العام الجديد، ينتاب يوريشيغي شعورٌ بالضيق لأنه يفقد قدراته على الاستبصار مؤقتًا . ومع ورود أنباء عن هجوم قوات ساداموني على حدود سوا، يقرر المحاربون المراوغون التحقيق في الأمر بأنفسهم، رغم اعتراضات يوريشيغي. تصل المجموعة إلى قرية قرب الحدود، حيث يهاجمهم محاربٌ مراهقٌ يقاتل بسيفين. يقاتله كوجيرو وأياكو حتى يتعرف على شيزوكو، فيُعرّف نفسه باسم فوبوكي، وهو محاربٌ جوالٌ يبحث عن سيدٍ يخدمه. يعلم توكيوكي أن قوات ساداموني هاجمت القرية وقتلت جميع البالغين، وأن فوبوكي والأطفال قد قضوا على الغزاة بالفخاخ وغيرها من الحيل. يُنصح توكيوكي بمغادرة القرية مع الأطفال، لكنه يرفض، مصممًا على حماية منازلهم، ويدعو فوبوكي للانضمام إلى مجموعته. في هذه الأثناء، قرر شوكان، وهو مرتزق يعمل في خدمة ساداموني والذي يقف وراء الهجمات، غزو القرية مع مجموعته من قطاع الطرق.
88"حرب الغميضة" الترجمة الحرفية: " Kakurenbo Sensō " ( باليابانية :かくれんぼ戦争)يوسوكي كاواكاميداي هازيامايوسوكي كاواكامي 24 أغسطس  2024  ( 2024-08-24 )
بعد انتهاء استعداداتهم للغزو الوشيك، طلب توكيوكي من فوبوكي أن يعلمه فنون المبارزة. علّم فوبوكي توكيوكي أسلوب قتال خاصًا يناسب قدراته المراوغة وطبيعته الطيبة، لكنه نصحه بأنه لا يُجدي إلا في المبارزات. غزا شوكان القرية، وسقط معظم رجاله في الفخاخ التي نصبها القرويون والمحاربون المراوغون. قاد كوجيرو وأياكو شوكان إلى منزل صغير حيث حُبس بداخله مع توكيوكي، الذي تحدّاه في مبارزة قريبة. تساءل توكيوكي عن دوافعه لمهاجمة القرية رغم قتله لبالغيها، فأجاب شوكان بأنه يستمتع بتعذيب أطفال القرية. غضب توكيوكي وبدأ المبارزة بينما انشغل المحاربون المراوغون الآخرون بقادة شوكان. شوكان، المتيقن من أنه يملك الأفضلية، يهاجم توكيوكي الذي يتفادى جميع هجماته ويتمكن من إصابته بجروح خطيرة، مما يفاجئ شوكان بشكل كبير.
99"بوذا" الترجمة الحرفية: "واتاشي نو هوتوك-ساما " ( باليابانية :わたしの仏様)أريفومي إيمايداي هازياماأريفومي إيماي 31 أغسطس  2024  ( 2024-08-31 )
رغم إصابته، يواصل شوكان مهاجمة توكيوكي دون جدوى، وينهار من شدة النزيف، بينما يقتل المحاربون المراوغون الآخرون مساعدي شوكان. يصل ساداموني مع التعزيزات ويحاول الاستيلاء على القرية، لكنه يُجبر على التراجع بوصول غينبا مصطحبًا معه يوريشيغي والقوة الرئيسية لسوا. ينقذ ساداموني شوكان المصاب بجروح خطيرة، ويُقدّر قيمته، فيمنحه لقبًا رسميًا وأراضي، ويمنع مجموعته من ارتكاب المزيد من الجرائم استعدادًا للحرب الوشيكة ضد سوا. بعد المعركة، تكتشف فوبوكي هوية توكيوكي الحقيقية، ويتم الترحيب بها رسميًا في صفوف المحاربين المراوغين.
9.59.5الترجمة الحرفية "التاريخ" : " ريكيشي " ( باليابانية :歴史)غير متوفرغير متوفرغير متوفر 7 سبتمبر  2024  ( 2024-09-07 ) [ 38 ]
ملخص خاص يغطي أحداث الحلقات التسع الأولى .
1010"الطفل المنحرف واضطرابات القوة المقدسة" الترجمة الحرفية: " Hentai Chigo to Shinriki Sōdō " ( اليابانية :変態稚児と神力騒動)ريهارو فوناكوبويوريكو توميتاريهارو فوناكوبو 14 سبتمبر  2024  ( 2024-09-14 )
بعد تأمين القرية، يعود المحاربون المراوغون إلى ديارهم، ويطلب يوريشيغي من توكيوكي القيام ببعض المهام الغريبة سرًا لاستعادة قدراته على الاستبصار. يلاحظ المحاربون المراوغون الآخرون ومساعدو يوريشيغي أن توكيوكي يحصل تدريجيًا على أشياء مثيرة للريبة، فيظنونه منحرفًا، مما يثير استياءه الشديد. في النهاية، يطلب يوريشيغي من توكيوكي جلب بعض الماء من نبع مقدس سري. ولأن توكيوكي يشك في وجود القوة الإلهية أصلًا، يلتقي بشيزوكو عند النبع. في هذه المناسبة، تُريه شيزوكو المخلوقات التي تسكن أرض سوا المقدسة، ويغادر توكيوكي وفي جعبته المزيد من التساؤلات حول يوريشيغي وشيزوكو. في هذه الأثناء، يُرسل تاكاوجي شقيقه الأصغر تادايوشي لتعزيز دفاعات كاماكورا، لشعوره بأن توكيوكي ينوي استعادتها. يمتثل تادايوشي، لكنه ينتابه القلق من سلوك تاكاوجي الغريب. يُحضر توكيوكي الماء المقدس ليوريشيغي لاستعادة قواه، لكنه في المقابل يُجبره على توضيح سوء الفهم مع خدمه.
1111"الساموراي المتلهفون للموت والساموراي المراوغ" الترجمة الحرفية: " شينيتاغاري إلى نيجي جوزو " ( اليابانية :死にたがりと逃げ上手)يوشيهيرو هيرامينرينو ياماساكييوشيهيرو هيرامين 21 سبتمبر  2024  ( 2024-09-21 )
مع بداية موسم حصاد القمح، صادر كيوهارا شينانو نو كامي، المسؤول الإقليمي في شينانو ، جميع محاصيل الحبوب من القرويين، وقتل كل من عارضه. ردًا على ذلك، قاد هوشينا ياسابورو ثورة ضد كيوهارا في كاواناكاجيما ، رغم ضعف فرص قواته في النجاة. أرسل يوريشيغي توكيوكي وكوجيرو وجينبا وفوبوكي كرسل لإقناع ياسابورو العنيد بالانسحاب. وبعد أن تأكد المحاربون المراوغون من سهولة إقناع ياسابورو بعد المناوشة الأولى مع قوات كيوهارا بقيادة وادا يونيمارو وسوكيفوسا، ساعدوا قوات ياسابورو في المعركة، مما قلل الخسائر إلى أدنى حد. في الليل، دار نقاش حاد بين توكيوكي، وهو ثمل، وياسابورو، وأقنعه أخيرًا بالانسحاب مع النساء والأطفال. لكن سوكفوسا اعترض خطط انسحاب ياسابورو، فأصدر كيوهارا أوامره بالقضاء عليهم. واستباقاً لهذا، بدأ المحاربون المراوغون استراتيجيتهم للسماح لياسابورو وأتباعه بالانسحاب.
1212"انتظر هناك، توكيوكي، حتى اليوم الذي تستعيد فيه كاماكورا" الترجمة الحرفية: " Ganbare Tokiyuki، Kamakura Dakkan no Sono Hi Made " ( اليابانية :がんばれ時行、鎌倉奪還のその日まで)يوي ميدوريرينو ياماساكييوتا يامازاكي 28 سبتمبر  2024  ( 2024-09-28 )
بمساعدة المحاربين المراوغين، نجحت قوات ياسابورو في تهريب النساء والأطفال إلى بر الأمان، مع صدّ تقدم العدو بقيادة يونيمارو. كافح كوجيرو وحيدًا في قتال يونيمارو وفرقته، لكن بعض حلفاء هوشينا قتلوا حراسه، مما مكّن كوجيرو من توجيه الضربة القاضية وقتل يونيمارو. ردًا على ذلك، تجاهل كيوهارا توسلات سوكيفوسا وأرسله إلى الخطوط الأمامية. هاجم فوبوكي كيوهارا من زاوية غير مرئية وقطع قبعته بصعوبة كتحذير، متأكدًا من أن وجود قائد غير كفؤ كهذا في صفوف العدو سيمنحهم ميزة في المستقبل؛ انخدع كيوهارا المذعور وظن أن تعزيزات ياسابورو قد وصلت، فأمر جيشه بالانسحاب، مما أثار غضب سوكيفوسا. شكر ياسابورو توكيوكي والمحاربين المراوغين، وعادت المجموعة إلى سوا حيث استقبلهم يوريشيغي وشيزوكو وأياكو.
الموسم الثاني (2026)
لا بشكل عاملا في الموسمالعنوان [ 36 ] [ 37 ]إخراج [ 36 ]كتب بواسطة [ 36 ]تم رسم القصة المصورة بواسطة [ 36 ]تاريخ الإصدار الأصلي [ 39 ]
131"الشوق إلى الدنيس البحري!" الترجمة الصوتية: " Mōichido، Tabe Tai! " ( اليابانية :もう一度、食べタイ! )يوتا يامازاكييوريكو توميتايوتا يامازاكي 17 يوليو  2026  ( 2026-07-17 )
يعترف توكيوكي للمحاربين المراوغين باشتياقه لكاماكورا، وخاصةً لسمك الدنيس الشهي الذي تشتهر به. عند سماعهم ذلك، يتسلل المحاربون المراوغون إلى أراضي العدو لاصطياد الدنيس. يتناول توكيوكي طبق الدنيس ويتذكر ماضيه بحنين. يعلم من يوريشيغي أن رحلة الصيد كانت أيضًا مهمة استطلاع لكاماكورا، حيث أخبرته شيزوكو أنها أصبحت معقلًا بقيادة تادايوشي ومجموعة أخرى من المحاربين الشباب تُدعى كانتو هيساشيبان. يُعرب توكيوكي عن رغبته الشديدة في استعادة موطنه. في هذه الأثناء، يُعلن تادايوشي والهيساشيبان عزمهم على الدفاع عن كاماكورا وقتل العديد من الموالين لهوجو المهاجمين. كما يدفع السخط على قيادة الإمبراطور مجموعة بقيادة حليف أشيكاغا، كو نو موروناو، إلى وضع خطط لتشكيل حكومة جديدة . يلتقي تاكاوجي بموريوشي المسجون، الذي يدرك أن تاكاوجي أعاد للإمبراطور سلطته ليغتصبه لاحقًا ويظهر بمظهر المُصلح. يؤكد تاكاوجي ولاءه للإمبراطور، لكنه يُلمّح بشكل غامض إلى اندلاع حرب عظيمة . في هذه الأثناء، يبدأ ساداموني وسوكيفوسا بالشك في صلات توكيوكي بعشيرة هوجو، ويطلبان حضوره.
142"عملية أياكو التي تدق القلب!" الترجمة الحرفية: " Ayako no Dokidoki dai Sakusen! " ( اليابانية :亜也子のドキドキ♥大作戦! )يوسوكي كاواكاميداي هازيامايوسوكي كاواكامي 24 يوليو  2026  ( 2026-07-24 )
يطلب شينزابورو، رسول ساداموني، من توكيوكي الحضور إلى قصرهم متذرعًا بتسليم هدايا. تشعر أياكو بالخدعة، فتبدأ بتدريب نفسها وتنضم إلى توكيوكي لتقليد قدوتها توموي غوزين . كما يعلمه يوريشيغي كيفية التعامل مع الاستجواب. يسافر توكيوكي وأياكو إلى قصر ساداموني، حيث يبدأ ساداموني باستجوابه للحصول على دليل. يصر توكيوكي على قصة نشأته في سوا، ويؤكد أن المحاربين المراوغين يكنّون له الاحترام، حتى مع اعتراض ساداموني وشينزابورو على مزاعمه. يسأله ساداموني وسوكيفوسا بصراحة عن نسبه في هوجو، بينما تقدم أياكو عرضًا موسيقيًا لتشتيت انتباههما. ينبهر توكيوكي بموهبة أياكو وجمالها، مما يجبر ساداموني الغاضب على السماح لهما بالمغادرة. يحاول شينزابورو، بعد أن شعر بالإهانة، نصب كمين لهما في طريق عودتهما إلى سوا، لكن أياكو تهزمه بسهولة بقوتها البدنية الهائلة. ثم تعلن أياكو أنها ستواصل خدمة توكيوكي وستصبح زوجته في المستقبل، الأمر الذي أثار دهشة توكيوكي.
153"توكيوكي والجنرالات الثلاثة العظماء" الترجمة الحرفية: " توكيوكي إلى سان تايشو " ( اليابانية :時行と三大将)يويشيرو كومورورينو ياماساكييويشيرو كومورو 31 يوليو  2026  ( 2026-07-31 )
بعد عام، علم توكيوكي أن أتباع عشيرة هوجو الناجين قد انضموا إلى جيش يوريشيغي. كما نقل يوريشيغي خطط كيوهارا لغزو سوا، فاستدعى الجنرالات نيزو يوريناو، وموتشيزوكي شيغينوبو، وأونو يوكيياسو. أعلن الجنرالات ولاءهم لتوكيوكي، بينما ازداد كيوهارا ثقةً في سحق التمرد. كلف يوريشيغي المحاربين المراوغين بالعمل كرسل ، فسافروا إلى معسكر يوكيياسو لمراقبة الوضع. أمرهم يوكيياسو بإيصال رسالة تدعو إلى مواصلة الضغط على جيوش كيوهارا، مؤكدًا على أهمية الاتصالات لتحقيق التفوق. تمكن المحاربون المراوغون من التهرب من قوات ساداموني لإيصال الرسالة إلى معسكر يوريناو. بعد أن لاحظ يوريناو أن معسكر شيغينوبو قد لا يصمد طويلًا، تطوّع توكيوكي لتعزيزه برفقة كوجيرو وفوبوكي وأياكو، ابنة شيغينوبو. كما طلب يوريناو من كوجيرو أن يُعيد الشرف لعشيرتهم، مما تركه في حيرة من أمره، بينما اكتشف المحاربون المراوغون، في صدمةٍ كبيرة، أن قوات سوكيفوسا قد أبادت قوات شيغينوبو.
164الترجمة الصوتية: " Shinano Kamen Ai no Senshi! " ( باليابانية :信濃仮面愛の戦士! )سيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم الإعلان عنه لاحقاً 7 أغسطس  2026  ( 2026-08-07 )

استقبال

بحلول مايو 2022، تجاوزت مبيعات المانغا مليون نسخة؛ [ 40 ] وتجاوزت 1.5 مليون نسخة بحلول أبريل 2023؛ [ 41 ] وتجاوزت مليوني نسخة بحلول مارس 2024؛ [ 42 ] وتجاوزت 3 ملايين نسخة بحلول يوليو 2024؛ [ 43 ] وتجاوزت 6 ملايين نسخة بحلول يوليو 2026. [ 44 ]

في يونيو 2021، رُشِّحَت مانغا "الساموراي المراوغ" لجائزة "نيكست مانغا" السابعة في فئة أفضل مانغا مطبوعة، وحصلت على المركز السادس من بين 50 مرشحًا. [ 45 ] [ 46 ] واحتلت السلسلة المركز الثامن في قائمة "أفضل القصص المصورة الموصى بها من قِبَل موظفي مكتبات نيشن وايد" لعام 2022. [ 47 ] إلى جانب "فرييرين: ما وراء نهاية الرحلة" ، و "سوجي دي أسوبو" ، و "لعبة التريليون" ، فازت "الساموراي المراوغ" بجائزة "شوغاكوكان" للمانغا في دورتها التاسعة والستين عام 2024. [ 48 ] [ 49 ] [ أ ]

كتب أنتوني غراموليا من موقع Comic Book Resources أن السلسلة أصبحت واحدة من "أبرز عناوين مجلة [ Weekly ] Shōnen Jump الجديدة"، مضيفًا أنها "ليست مؤثرة عاطفيًا فحسب، بل شديدة الحماس أيضًا، إذ تبدأ بقوة هائلة ولا تهدأ أبدًا". [ 51 ]

في حفل توزيع جوائز كرانشي رول التاسع للأنمي عام 2025، تم ترشيح هوجو توكيوكي لجائزة "الشخصية التي يجب حمايتها بأي ثمن"، بينما كانت أغنية النهاية "كاماكورا ستايل" من تأليف بوتشي بورومارو من بين المرشحين لجائزة أفضل تسلسل نهاية . [ 52 ]

ملحوظات

  1. ↑ منذ عام 2023، لم يعد يتم تقسيم المرشحين إلى فئات. [ 50 ]

مراجع

  1. ↑ "الموقع الرسمي لفيلم الساموراي المراوغ" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  2. ↑ ستروسيفيتش، سيزاري جان (22 أغسطس 2024). "من كان الساموراي المراوغ؟ الحياة الحقيقية لهوجو توكيوكي" . طوكيو ويكندر . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  3. ↑ فالديز، نيك (26 يونيو 2024). "أفضل 10 مسلسلات أنمي منتظرة لمشاهدتها في صيف 2024" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2024 .
  4. ↑ هودجكينز، كريستالين (17 يناير 2021). "مجلة شونين جامب تُطلق مانغا جديدة من تأليف مُبدعي فصل الاغتيال وأسترا الضائعة في الفضاء، بالإضافة إلى مؤلفين آخرين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
  5. ↑"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""松井優征氏أخبار أوريكون (باللغة اليابانية). أوريكون . ٢٥ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٢١ .
  6. ↑松井優征の新作は歴史の狭間で"逃げる"英雄を描く逃亡譚,كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 25 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
  7. ↑ هودجكينز، كريستالين (15 فبراير 2026). "نهاية مانغا الساموراي المراوغ ليوسي ماتسوي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
  8. ↑قد يستغرق الأمر وقتًا أطول من 5 أيام في الأسبوع و 27 يومًا في 10 أيامكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. ١٦ فبراير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٦ .
  9. ↑逃げ上手の若君:「暗殺教室」 5 سنوات من الخبرة في 5 سنوات من العمر コミックス第1巻المزيد من المعلوماتموقع مانتان الإلكتروني (باللغة اليابانية) . 26 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
  10. ↑الحلقة 26(باللغة اليابانية). شويشا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2026 .
  11. ↑ هازرا، أدريانا (22 يناير 2021). "دار نشر فيز ميديا ​​ستنشر مانغا يوسي ماتسوي الجديدة باللغة الإنجليزية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
  12. ↑ هودجكينز، كريستالين (10 أكتوبر 2021). "دار نشر فيز تعلن عن إصدارات كتب صيف 2022، بما في ذلك مانغا "المنطقة الحدية" لجونجي إيتو، ومانغا "ياشاهيمي" لتاكاشي شيينا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
  13. ↑ "الساموراي المراوغ، المجلد 1" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
  14. ↑ "يوسي ماتسوي، مؤلف كتاب Neuro et d'Assassination Classroom، يرسم مانغا جديدة في Shônen Jump" . أخبار مانغا (بالفرنسية). 25 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2024 .
  15. ↑ هودجكينز، كريستالين (19 مارس 2023). "مانغا الساموراي المراوغ ليوسي ماتسوي تتحول إلى أنمي تلفزيوني من إنتاج كلوفروركس" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  16. ↑تم تصميم هذا المنتج بواسطة شركة CloverWorks التي تعمل على PVأخبار أوريكون (باللغة اليابانية). أوريكون . 20 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  17. ↑ هودجكينز، كريستالين (16 ديسمبر 2023). "الفيديو الترويجي الأول لأنمي الساموراي المراوغ يُقدّم الشخصيات الرئيسية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .
  18. ↑ كايانان، جوانا (24 مارس 2024). "الساموراي المراوغ يكشف عن أول فيديو ترويجي قصير، العرض الأول في يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاسترجاع في 24 مارس 2024 .
  19. ↑ هودجكينز، كريستالين (8 يونيو 2024). "الفيديو الترويجي الجديد لأنمي الساموراي المراوغ يكشف عن العرض الأول في 6 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
  20. 1 2هذا هو الحال(باللغة اليابانية). طوكيو إم إكس . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  21. ↑ كايانان، جوانا (23 يونيو 2024). "الفيديو الجديد لأنمي الساموراي المراوغ يكشف المزيد من طاقم التمثيل وفناني أغاني المقدمة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .
  22. ↑ كايانان، جوانا (6 أكتوبر 2024). "أنمي الساموراي المراوغ يحصل على موسم ثانٍ" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .
  23. ↑「逃げ上手の若君」第1期が4月17日より"ノイタミナ"で改めて放送!7月には第2期がスタトトموقع AnimeAnime.jp (باللغة اليابانية). 9 مارس 2026. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  24. ↑番組表 – フジテレビ (2026年7月3日(金))(باللغة اليابانية). تلفزيون فوجي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  25. ↑ هودجكينز، كريستالين (21 ديسمبر 2025). "الموسم الثاني من أنمي الساموراي المراوغ يُعرض لأول مرة في يوليو 2026" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
  26. 1 2アニメ「逃げ上手の若君」第2期،倉奪還へ向けて動き出すPV公開OPは中島健人「鬼事」كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 4 يوليو 2026. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2026. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2026 .
  27. ↑アニメ「逃げ上手の若君」2期EDはぼっちぼろまる、ゲストボーカルに日向坂46كوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، إنك. ١١ يوليو ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢٦. تم الاسترجاع في ١٠ يوليو ٢٠٢٦ .
  28. ↑ تاي، أنيتا (13 يوليو 2026). "الموسم الثاني من أنمي الساموراي المراوغ يكشف عن فنان أغنية النهاية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  29. ↑46 سنة من العمر 46 سنة د.أخبار أوريكون (باللغة اليابانية). أوريكون . ١٨ يوليو ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠٢٦ .
  30. ↑ ماتيو، أليكس (3 يوليو 2024). "كرانشي رول تبث أنمي Fairy Tail: 100 Years Quest، وThe Elusive Samurai، وTrue Beauty، وغيرها من الأنمي لموسم الصيف" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
  31. ↑ الساموراي المراوغ | الإعلان الرسمي . أنيبلكس أمريكا . 3 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 – عبر يوتيوب .
  32. ↑ ديمبسي، ليام (2 أغسطس 2024). "النسخة الإنجليزية المدبلجة من أنمي الساموراي المراوغ تكشف عن طاقم التمثيل وتاريخ الإصدار" . أخبار كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  33. ↑ ماتيو، أليكس (29 أغسطس 2025). "إصدارات الأنمي والمانغا في أمريكا الشمالية، 24-30 أغسطس" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2025 .
  34. ↑ بينيدا، رافائيل (1 يوليو 2024). "ميوز آسيا ترخص أنمي الموسم الثاني من أنمي الساموراي المراوغ، SHY" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
  35. ^ "Shōhin Jōhō / Dai Jūni-kan - Burū-rei & Dī-Bī-Dī｜Terebi Anime「Nige Jōzu no Wakagimi」Koshiki Saito"商品情報／第12巻 - Blu-ray&DVD｜TVアニメ「逃げ上手の若君」公式サイト[ معلومات المنتج / المجلد 12 - بلو راي ودي في دي | الموقع الرسمي لأنمي "الساموراي المراوغ" ] . nigewaka.run (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  36. 1 2 3 4 5 6 7 8 "مونوغاتاري｜تيريبي أنمي「نيجي جوزو نو واكاجيمي」كوشيكي سايتو"物語｜TVアニメ「逃げ上手の若君」公式サイト[ القصة | موقع أنمي "الساموراي المراوغ" الرسمي ] nigewaka.run (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2024 .
  37. 1 2 "شاهد الساموراي المراوغ" . كرانشي رول . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
  38. ^ تلفزيونアニメ『逃げ上手の若君』 [@nigewaka_anime] (31 أغسطس 2024).＼\次週の #逃げ上手の若君 は.../／ 幕間(1333年-1334年) ꧁ 「歴史」をお届け ꧂諏訪頼重(الاسم:##العنوان_الجديد) في 30 يوم 9/7 الساعة 23:30 مساءًا 🎲( تغريدة ) (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2026. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 سبتمبر 2024 – عبر X (تويتر سابقًا) .
  39. ↑ "أنمي هوسو جوهو｜تيريبي「Nige Jōzu no Wakagimi」Koshiki Saito"放送情報｜التلفزيون[ معلومات البث | الموقع الرسمي لأنمي "الساموراي المراوغ" التلفزيوني ] nigewaka.run (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
  40. ^ 『逃げ上手の若君』(松井優征作品)公式[@ansatsu_k] (30 مايو 2022).#المزيدイラストカドを作成しました✨ https://shu-sales.box.com/s/1jimwmb02kmflrk7hi56i4ehxkd6jyhl ※配布方法は書店により異なります. ※配布物は数量に限りがあります.なくなり次第終了いたします.( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2026. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يونيو 2023 – عبر تويتر .
  41. ^ 『逃げ上手の若君』(松井優征作品)公式[@ansatsu_k] (4 أبريل 2023).#逃げ若 最新10巻や各巻を購入(画像の帯が目印)するとعرض المزيد شكرا جزيلا هذا هو السبب في أن هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء نجاحنا في تحقيق النجاح في عالمنا. # 逃げ上手の若君( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2026. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يونيو 2023 – عبر تويتر .
  42. ↑تم إصداره في 2024 في 7 أيام من الأسبوع. تم تصميم هذا المنتج بواسطة PV 1弾を公開فاميتسو (باللغة اليابانية) . ٢٤ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٤ .
  43. ↑アニメ「逃げ上手の若君」にキャストも感動の第1話映会イベントレポトالتلفزيون (باللغة اليابانية). شركة كادوكاوا . 5 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  44. ↑في حالة وجود 46 شخصًا في العالم، فإنهم سيجدون صعوبة في ذلك.أخبار أوريكون (باللغة اليابانية). أوريكون . ١١ يوليو ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٢٦ .
  45. ↑ لوفيريدج، لينزي (21 يونيو 2021). "بدء التصويت لجوائز تسوغي ني كورو مانغا 2021" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  46. ↑ لوفيريدج، لينزي (24 أغسطس 2021). "فوز مانغا "كايجو رقم 8، أوشي نو كو" بجوائز نيكست مانغا في فئتي الويب والمطبوعة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  47. ↑موعد الإصدار: 2022، أول يوم من أيام الأسبوعكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 27 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2022 .
  48. ↑69 علامة تجارية جديدة في العالمكوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، المحدودة. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .
  49. ↑ ماتيو، أليكس (18 يناير 2024). "Frieren, Elusive Samurai, Trillion Game, Sūji de Asobo. يفوزون بجوائز شوغاكوكان للمانغا في دورتها الـ 69" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  50. ↑ هودجكينز، كريستالين (7 ديسمبر 2023). "12 عملاً، من بينها Frieren, Elusive Samurai, Ya Boy Kongming!، مرشحة لجوائز شوغاكوكان للمانغا في دورتها الـ69" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2023 .
  51. ↑ غراموليا، أنتوني (18 يونيو 2021). "ترتيب أحدث 5 مانغا من شونين جامب" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
  52. ↑ كايانان، جوانا (25 مايو 2025). "جميع الفائزين بجوائز كرانشي رول للأنمي 2025" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2025 .

للمزيد من القراءة