الحقد

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "ذا غرادج" (The Grudge) هو فيلم رعب خارق للطبيعة أمريكي صدر عام 2004 ،من إخراج تاكاشي شيميزو ، وتأليف ستيفن سوسكو ، وإنتاج سام ريمي ، وروبرت تابرت ، وتاكاشيغي إيتشيسي. وهو إعادة إنتاج لفيلم الرعب الياباني " جو-أون: ذا غرادج" (Ju-On: The Grudge) الذي أخرجه شيميزو عام 2002، ويُعدّ الجزء الأول من سلسلة أفلام "ذا غرادج" . يشارك في بطولته سارة ميشيل غيلار ، وجيسون بير ، وكادي ستريكلاند ، وكليا دوفال ، وبيل بولمان . ويؤدي تاكاكو فوجي ، ويويو أوزيكي، وتاكاشي ماتسوياما أدوار كاياكو سايكي ، وتوشيو سايكي ، وتاكيو سايكي من الأفلام الأصلية. تُروى أحداث الفيلم من خلال تسلسل غير خطي للأحداث، ويتضمن العديد من الحبكات الفرعية المتداخلة . وهو إنتاج مشترك دولي بين الولايات المتحدة واليابان.

صدر فيلم "ذا غرادج" في أمريكا الشمالية من إنتاج شركة سوني بيكتشرز ريليسينغ عبر علامتها التجارية كولومبيا بيكتشرز في 22 أكتوبر 2004، وحقق إيرادات بلغت 187.3 مليون دولار أمريكي عالميًا، وتلقى آراءً متباينة من النقاد. تبعه جزآن: " ذا غرادج 2" الذي عُرض في دور السينما في أكتوبر 2006، و" ذا غرادج 3 " الذي صدر مباشرةً على الفيديو في مايو 2009، وجزء فرعي بعنوان " ذا غرادج " عُرض في دور السينما في ديسمبر 2019.

حبكة

الحقد لعنة، تولد عندما يموت شخص في غضب أو حزن شديدين، وتظل عالقة في مكان موته. كل من يواجهها سيموت، وتولد اللعنة من جديد مرارًا وتكرارًا، تنتقل من ضحية إلى أخرى في سلسلة متصاعدة لا تنتهي من الرعب.

في عام ٢٠٠١، كانت كاياكو سايكي ، ربة منزل في طوكيو، مغرمة بأستاذها الجامعي، بيتر كيرك، وتكتب عنه بشغف في مذكراتها. اكتشف زوجها الغيور تاكيو المذكرات وظنّ أن كاياكو تخونه. وفي نوبة غضب، قتلها بوحشية، هي وابنهما الصغير توشيو ، وقطتهما الأليفة مار. بعد أن أخفى تاكيو الجثث في المنزل، شنقه شبح كاياكو بشعرها. بعد أن تلقى بيتر رسالة من كاياكو، زار منزل سايكي ليجد جثتيها وجثة تاكيو وشبح توشيو. مصدومًا ومرعوبًا، فرّ من المكان وانتحر في اليوم التالي. عادت بقية عائلة سايكي إلى الظهور كأشباح مضطربة بسبب اللعنة، ولا سيما كاياكو، التي ظهرت كـ" أونريو" ( شيطان أسطوري ).

في عام ٢٠٠٤، انتقلت عائلة ويليامز الأمريكية إلى منزل سايكي بسبب عمل مات. وبينما كان مات سعيدًا بالمنزل، شعرت زوجته جينيفر ووالدته إيما، المصابة بالخرف، بعدم الارتياح؛ إذ عانت الأولى من صدمة ثقافية وشعرت بالضياع لعدم قدرتها على التحدث باليابانية، بينما شعرت الثانية أن هناك خطبًا ما في المنزل. وسرعان ما سيطرت اللعنة على مات وجينيفر. كما عانت شقيقة مات، سوزان، من نفس المصير، إذ لاحقتها اللعنة إلى شقتها. وصلت يوكو، وهي عاملة رعاية، إلى المنزل لتجد إيما وحيدة قبل أن تصادف كاياكو، التي سحبتها إلى العلية. وقلقًا على اختفاء يوكو، أرسل صاحب عملها، أليكس، عاملة رعاية أخرى، كارين ديفيس ، لتتولى رعاية إيما. اكتشفت كارين توشيو محبوسًا في خزانة ملابس بالمنزل، وشهدت لاحقًا روح كاياكو تنزل من السقف لتأخذ إيما.

يصل أليكس إلى المنزل ليجد إيما ميتة وكارين في حالة صدمة. يتصل بالشرطة التي تحضر برفقة المحقق ناكاغاوا. في العلية، يعثر ناكاغاوا وشريكه إيغاراشي على جثتي مات وجينيفر، بالإضافة إلى فك سفلي بشري. في هذه الأثناء، تلاحق كاياكو سوزان حول مبنى مكتبها. في المنزل، تهاجمها كاياكو، فتختفي. أثناء مغادرة أليكس للعمل، يُقتل على يد جثة يوكو بلا فك. تبدأ كاياكو بمطاردة كارين، التي تُخبر صديقها دوغ بالأمر.

تُجري كارين بحثًا معمقًا عن المنزل، وتواجه في النهاية ناكاغاوا، الذي يُوضح لها أن اللعنة قد أودت بحياة ثلاثة من زملائه الذين كانوا يُحققون في وفيات سايكي. في تلك الليلة، يُدخل ناكاغاوا البنزين إلى المنزل لإحراقه، لكن تاكيو يقتله. تُسرع كارين إلى هناك بعد أن علمت أن دوغ قد ذهب إلى منزل سايكي بحثًا عنها. تجده مُصابًا بالشلل، فتُحاول الهرب معه. تزحف كاياكو على الدرج وتتشبث بدوغ، الذي يموت من الصدمة. وبينما تُقترب كاياكو، ترى كارين البنزين وتُشعل النار فيه. تنجو كارين، وفي المستشفى، تعلم أن المنزل نجا أيضًا من الحريق. عند زيارتها لجثة دوغ، تُدرك كارين أن كاياكو لا تزال تُطاردها.

يقذف

إنتاج

تم التعاقد مع تاكاشي شيميزو ، مخرج ومؤلف الفيلم الأصلي ، لإخراج فيلم "ذا غرادج" (The Grudge) ، استنادًا إلى سيناريو من تأليف ستيفن سوسكو . أنتج سام ريمي الفيلم من خلال شركته "غوست هاوس بيكتشرز" (Ghost House Pictures) ، بالتعاون مع روبرت تابرت وتاكاشيغي إيتشيسي. [ 6 ] بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في 26 يناير 2004، مع إعادة تصوير بعض المشاهد في يوليو 2004 في طوكيو، اليابان . صوّرت سارة ميشيل غيلار مشاهدها في طوكيو خلال ثلاثة أشهر قبل عودتها لإعادة التصوير. [ 7 ]

يطلق

مسرحي

تم إصدار فيلم The Grudge في دور العرض في الولايات المتحدة بواسطة شركة Columbia Pictures في 22 أكتوبر 2004، وعُرض في 3348 دار عرض. [ 8 ]

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة سوني بيكتشرز هوم إنترتينمنت فيلم "ذا غرادج" على أشرطة VHS وأقراص DVD وأقراص UMD في 1 فبراير 2005. [ 9 ] وصدر الفيلم على أقراص Blu-ray في الولايات المتحدة في 12 مايو 2009. [ 10 ] وحقق الفيلم 9.24 مليون دولار من مبيعات أقراص DVD في أسبوعه الأول، ليحتل المركز الثاني في قائمة المبيعات بعد فيلم "راي" . [ 11 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق الفيلم إيرادات بلغت 39.1 مليون دولار أمريكي في عطلة نهاية الأسبوع الأولى لعرضه (22-24 أكتوبر)، متجاوزًا بذلك توقعات محللي شباك التذاكر ومسؤولي شركة سوني بيكتشرز. [ 12 ] وانخفضت مبيعات التذاكر بنسبة 43% في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، لتصل إلى 21.8 مليون دولار أمريكي. [ 13 ] وبلغت إيرادات الفيلم 110.4 مليون دولار أمريكي في الولايات المتحدة وكندا، و76.9 مليون دولار أمريكي في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 187.3 مليون دولار أمريكي. [ 2 ]

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 41% من تقييمات 162 ناقداً إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 5.1/10. ويقول إجماع الموقع: "توجد بعض الصور المخيفة، ولكن لا يوجد الكثير من المنطق أو المشاهد المرعبة حقاً." [ 14 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 49 من 100، بناءً على آراء 32 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "مختلطة أو متوسطة". [ 15 ]

منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم نجمة واحدة من أصل أربع، وكتب: "لست متأكدًا من كيفية انسجام معظم المشاهد مع الفيلم. مع ذلك، أفهم الفكرة الأساسية: هناك منزل مسكون، وكل من يدخله ستحدث له أمور لا توصف". انتقد إيبرت بنية الفيلم الزمنية المتقطعة، وقال إنه "فقد صبره تمامًا في النهاية". [ 16 ] أما برايان رينتشلر من موقع سكرين رانت، فقد قدم مراجعة إيجابية بشكل عام، لكنه في النهاية قارن الفيلم بشكل سلبي بفيلم " ذا رينغ" ، وكتب: "يُجيد الكاتب والمخرج تاكاشي شيميزو (الذي كتب وأخرج الفيلم الأصلي أيضًا) خلق جو الفيلم، وتطوير الحبكة (إلى حد ما)، لكن التشابه الكبير مع فيلم صدر قبل عامين فقط... يُعدّ عائقًا كبيرًا". [ 17 ]

كتب كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "حبكة الفيلم المعقدة تجعل من الصعب على المشاهد متابعة الأحداث والتعاطف مع أي من الشخصيات، بما في ذلك الطالبة اللطيفة والعادية التي تؤدي دورها جيلار. وهذا ما يزيد من صعوبة متابعة أحداث الرعب في المنزل المسكون التي تحاصرها". واختتم مراجعته قائلاً: " فيلم The Grudge هو اقتباس أمين إلى حد كبير لفيلم Ju-On للمخرج شيميزو ، والذي استند بدوره إلى نسخته التي صدرت مباشرةً على الفيديو، والتي بدورها أنتجت جزءًا ثانيًا صدر مباشرةً على الفيديو أيضًا. أكثر من أي شيء آخر، يشير فيلم The Grudge إلى أن الوقت قد حان لكي ينتقل شيميزو إلى مرحلة جديدة". [ 18 ] وكتب سكوت فوندا من مجلة Variety : "ربما كان المشروع أكثر نجاحًا لو كان لدى شيميزو أسلوب مميز و/أو أجواء مناسبة ليحل محل مشاهد الرعب المصطنعة، والتكوينات الكرتونية، والمونتاج الركيك". [ 19 ]

إرث

يعود جزء كبير من موافقة سوني على إنتاج الفيلم إلى نجاح فيلم " ذا رينغ " (2002)، الذي مهد الطريق لإعادة إنتاج العديد من أفلام الرعب الآسيوية واليابانية في أمريكا. وقد حقق هذا الفيلم نجاحًا ماليًا هائلًا وشعبية واسعة، مما أدى إلى انطلاق موجة إعادة إنتاج أفلام الرعب اليابانية والآسيوية في العقد الأول من الألفية الثانية، وشملت هذه الأفلام: " دارك ووتر" (2005)، و" بولس " (2006) ، و "ون ميسد كول" ، و "شاتر" ، و "ذا آي" ، و " ميرورز " ، و "ذا إيكو" (جميعها في عام 2008)، و "ذا أنفايتد" و" دونت لوك أب " (كلاهما في عام 2009)، و "أبارتمنت 1303 ثري دي" (2012)، و "13 سينز" (2014). [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

بعد صدوره، حظي فيلم "ذا غرادج" باستحسان كبير، واعتُبر من أنجح وأفضل أفلام الرعب اليابانية المُعاد إنتاجها، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى عودة المخرج الأصلي شيميزو لإخراج هذا الفيلم المُعاد إنتاجه. كما يُنسب إلى هذا الفيلم الفضل في إحداث تغيير في مشهد أفلام الرعب الآسيوية المُعاد إنتاجها وأفلام الرعب الخارقة للطبيعة في ذلك العقد. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

الأجزاء اللاحقة

تم إصدار الجزء الثاني، The Grudge 2، والذي أخرجه أيضًا تاكاشي شيميزو وتدور أحداثه بعد أحداث The Grudge، في 13 أكتوبر 2006، حيث أعادت تاكاكو فوجي وسارة ميشيل جيلار تمثيل أدوارهما ككاياكو سايكي وكارين ديفيس على التوالي ، مع ظهور الأخيرة في مشهد قصير، وأوهغا تاناكا في دور توشيو سايكي .

تم إصدار جزء ثانٍ آخر، The Grudge 3 ، من إخراج توبي ويلكنز ، وتدور أحداثه مباشرة بعد أحداث The Grudge 2 ، في 12 مايو 2009، من بطولة أيكو هوريوكي في دور كاياكو وشيمبا تسوتشيا في دور توشيو.

تم إصدار فيلم The Grudge ، وهو فيلم فرعي من إخراج نيكولاس بيسكي وتدور أحداثه خلال وبعد أحداث الأفلام الثلاثة الأولى من سلسلة Grudge ، في 31 ديسمبر 2019، ويضم شخصيتي كاياكو وتوشيو في ظهور قصير .

مراجع

  1. ↑ كاي، جيريمي (12 ديسمبر 2003). "كولومبيا تنتزع فيلم The Grudge من شركة Senator International" . سكرين إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2026 .
  2. 1 2 3 4 "The Grudge (2004)" . Box Office Mojo . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2020 .
  3. ↑ غودريدج، مايك (26 أكتوبر 2004). "الحقد" . سكرين إنترناشونال . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  4. ↑ " الحقد (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 19 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2023 .
  5. ↑ "The Grudge (2004)" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
  6. ↑ دارجيس، مانوهلا (22 أكتوبر 2004). "منزل حتى صائدي الأشباح لا يستطيعون مساعدته" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  7. ↑ جينسون، جيف (8 أكتوبر 2004). "سارة ميشيل غيلار تتحدث عن فيلم The Grudge " . مجلة Entertainment Weekly . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  8. ↑ «يُعرض فيلم Grudge في 3348 دار عرض» . موقع Box Office Mojo . 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2006 .
  9. ↑ " The Grudge Due 2/1" . IGN . 4 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  10. ↑ ماكوتشون، ديفيد (20 يناير 2009). " لعنة الحقد بجودة عالية" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  11. ↑ "فيلم Ray and The Grudge يتصدر قوائم مبيعات أقراص DVD" . MovieWeb . 9 فبراير 2005.
  12. ↑ «كان من المتوقع أن يحقق فيلم The Grudge إيرادات بقيمة 20 مليون دولار» . موقع Box Office Mojo . 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2006 .
  13. ↑ "فيلم غرادج يتصدر شباك التذاكر" . بوكس ​​أوفيس موجو . 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2006 .
  14. ↑ " الحقد " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  15. ↑ " The Grudge " . Metacritic . Fandom, Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  16. ↑ إيبرت، روجر (21 أكتوبر 2004). "فيلم الحقد (2004)" . شيكاغو صن تايمز .
  17. ↑ رينتشلر، برايان (19 نوفمبر 2004). " مراجعة فيلم The Grudge " . سكرين رانت .
  18. ↑ توماس، كيفن (22 أكتوبر 2004). "حان الوقت لتجاوز فيلم The Grudge " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  19. ↑ فوندا، سكوت (21 أكتوبر 2004). " الحقد " . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 .
  20. ↑ كورلاند، دانيال (31 ديسمبر 2019). "فيلم The Ring هو أفضل فيلم رعب ياباني مُعاد إنتاجه" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 .
  21. ↑ بولينو، جوي (6 فبراير 2008). "«فيلم "العين" ليس إعادة إنتاج عادية لفيلم رعب» . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 .
  22. ↑ باخمان، مارا (7 أبريل 2020). "جميع أفلام الرعب الأمريكية اليابانية المعاد إنتاجها، مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل" . سكرين رانت .
  23. ↑ "لماذا يجب عليك مشاهدة: فيلم The Grudge (2004) + أفكار أولية حول فيلم The Grudge (2020)" . 23 ديسمبر 2019.
  24. ↑ "ثلاثية الحقد الأصلية قصة أشباح غير متناسقة، لكنها طموحة" . SYFY . 23 أكتوبر 2023.
  25. ↑ ماكنتوش، كودي (16 يناير 2020). "5 أسباب تجعل فيلم جو-أون تحفة رعب حديثة (و5 أسباب تجعل النسخة المُعاد إنتاجها أفضل)" . سكرين رانت .
  26. ↑ مارتن، تود "ذا بود" (8 أكتوبر 2024). "لا يغفر أبدًا، ولا ينسى أبدًا: إعادة النظر في فيلم "الحقد" (2004) - مراجعة قديمة" .