محققو الأغنام

• هيو جاكمان في دور جورج هاردي، راعي غنم يُعثر عليه ميتاً في ظروف غامضة
• نيكولاس براون في دور تيم ديري، ضابط شرطة محلي أخرق
• نيكولاس غاليتزين في دور إليوت ماثيوز، وهو مراسل شاب شجاع
• مولي جوردون في دور ريبيكا هامبستيد
• هونغ تشاو في دور بيث بينوك، صاحبة النزل
• إيما تومسون في دور ليديا هاربوتل، محامية جورج
• توسين كول في دور كاليب ميرو، جار جورج وزميله في رعاية الأغنام
• كوبنا هولدبروك سميث في دور القس هيلكوت، وهو كاهن
• كونليث هيل في دور هام جيليارد، وهو جزار ومتعاون مع كاليب
• مانديب ديلون في دور ساعية البريد جو، وهي ساعية بريد
• مايكل وايلدمان في دور فرانك، ضابط شرطة

• جوليا لويس دريفوس بدور ليلي، وهي نعجة شتلاند ذكية تحاول حل لغز وفاة جورج
• برايان كرانستون في دور سيباستيان، وهو خروف أسود مهيب من سلالة كاسلميلك موريت وملاكم سابق في حلبات الملاكمة السرية في كرنفال
• كريس أودود بدور موبل، وهو خروف من سلالة ميرينو لا ينسى الأشياء أبدًا
• ريجينا هول بدور كلاود، وهي نعجة من سلالة شيفوت الشمالية تفتخر بكونها أنعم نعجة في مرعى جورج
• باتريك ستيوارت في دور السير ريتشفيلد، وهو خروف بوريريه مسن
• بيلا رامزي بدور زورا، وهي نعجة دنماركية غريبة من سلالة لاندريس ذات صوف بني.
• ريس داربي بدور وول-آيز، وهو خروف من سلالة لينكولن لونغ وول كثير الحوادث
• بريت غولدشتاين في دور ريجي وروني، وهما توأمان من خراف نورفولك هورن يستمتعان بضرب الأشياء بقرنيهما.
• لورين نيومان في دور " الخروف المغمى عليه "
• أروب شيرجيل في دور ديزي، الحمل
• جاسبر أمبروز في دور أوليفر، الحمل
• إيشي أغراوال بدور بيكلز، خروف
• تومي بيرشال في دور الحمل الشتوي، وهو حمل يتيم منبوذ ولد في الشتاء، والذي أطلقت عليه ليلي لاحقًا اسم "جورج".

تعرّف كريغ مازن على رواية " ثلاث حقائب ممتلئة: قصة بوليسية عن الأغنام " للكاتبة ليوني سوان عندما عرضتها عليه المنتجة ليندسي دوران عام ٢٠٠٧، وقد انبهر بذكائها وعمقها الفلسفي وتأثيرها العميق. ^{[ ٧ ]} استغرق دوران قرابة عقد من الزمن للحصول على حقوق الرواية قبل أن يكتب مازن المسودة الأولى لأول استوديو تعاون معه عام ٢٠١٦. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} قرر الاستوديو في النهاية عدم إنتاج الفيلم، لكن كورتني فالنتي كانت على دراية بالسيناريو، فاشترت المشروع من استوديوهات أمازون إم جي إم . ^{[ ٨ ]} وعندما عاد المشروع إلى مرحلة التطوير النشط، تم التعاقد مع كايل بالدا لإخراج الفيلم. ^{[ ٩ ]}

في مارس 2024، أُعلن عن اختيار هيو جاكمان وإيما تومسون لأداء الأدوار الرئيسية. ^{[ 10 ]} وفي يونيو، انضم إلى فريق التمثيل كل من نيكولاس براون ، ونيكولاس غاليتزين ، ومولي غوردون ، وهونغ تشاو ، وتوسين كول ، وكوبنا هولدبروك سميث ، وكونليث هيل، ومانديب ديلون . ^{[ 9 ]} وفي أبريل 2025، أُعلن عن انضمام برايان كرانستون ، وجوليا لويس دريفوس ، وكريس أودود ، وريجينا هول ، وباتريك ستيوارت إلى فريق التمثيل. ^{[ 11 ]}

جرى التصوير الرئيسي للفيلم من يونيو إلى يوليو 2024 في مواقع متعددة في مقاطعات باكينغهامشير وهيرتفوردشير وأكسفوردشير وساري ، ولا سيما في إيفينغوه ، ومزرعة وايت بوند، واستوديوهات شيبرتون . [ ^{12 ] [ 13 ] أُنجزت} المؤثرات البصرية للفيلم بواسطة شركتي Framestore وClear Angle Studios. ^{[ 14 ]} قام كريستوف بيك بتأليف موسيقى الفيلم. ^{[ 15 ]} أما أغنية النهاية فهي أغنية " I'm Gonna Be (500 Miles) " لفرقة The Proclaimers ، الصادرة عام 1988، والتي أعاد توزيعها كريز كوفاكس. ^{[ 16 ]}

عُرض فيلم "محققو الأغنام" على منصة أمازون برايم فيديو في 24 يونيو 2026. وذكر موقع فليكس باترول أن الفيلم تصدّر قائمة الأفلام الأكثر مشاهدة على برايم فيديو عالميًا. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وسيُطرح الفيلم على أقراص DVD وBlu-ray في 25 أغسطس 2026. ^{[ 21 ]}

اعتبارًا من 12 يوليو 2026  حقق فيلم "محققو الأغنام" إيرادات بلغت 66 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و64 مليون دولار في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 131 مليون دولار. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في الولايات المتحدة وكندا، عُرض فيلم "محققو الأغنام" بالتزامن مع عرض "مورتال كومبات 2" وحفل بيلي إيليش "اضربني بقوة ولطف: الجولة (مباشر بتقنية ثلاثية الأبعاد)" ، وكان من المتوقع أن يحقق إيرادات تتراوح بين 12 و15 مليون دولار من 3457 دار عرض خلال عطلة نهاية أسبوع عيد الأم . ^{[ 22 ]} حقق الفيلم 4 ملايين دولار في يومه الأول، بما في ذلك 1.03 مليون دولار من عروض ليلة الخميس. وبلغت إيراداته في أسبوع عرضه الأول 15.1 مليون دولار، ليحتل المركز الرابع. ^{[ 23 ]} وفي عطلة نهاية الأسبوع الثانية، حقق الفيلم 9.6 مليون دولار، ليحتل المركز الخامس. ^{[ 24 ]} وفي عطلة نهاية الأسبوع الثالثة، حقق 9.2 مليون دولار، بما في ذلك 12.3 مليون دولار خلال أيام عطلة يوم الذكرى الأربعة. ^{[ 25 ]}

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد ، كانت 95% من تقييمات 205 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 7.5/10. وجاء في ملخص الموقع: "فيلم The Sheep Detectives مضحكٌ ولطيفٌ كالحمل، وهو ترفيه عائلي ممتع يجمع بين مواضيع عميقة بأسلوبٍ سلسٍ وجذاب." ^{[ 26 ]} أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، فقد منح الفيلم 72 من 100، بناءً على آراء 37 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "إيجابية عمومًا". ^{[ 27 ]} ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم "A-" على مقياس من A+ إلى F، بينما منحه الجمهور الذي استطلعت آراؤه PostTrak توصية "مؤكدة" بنسبة 75%. ^{[ 28 ]}

قالت أباريتا بهانداري من صحيفة "ذا غلوب آند ميل" إن طاقم الممثلين "يُعدّ حقًا طاقمًا رائعًا من الفنانين، وقد أبدعوا في أدائهم". ^{[ 29 ]} وقال هاري ستاينر من مجلة "إمباير" إن الفيلم "يحمل في طياته الكثير من المشاعر المؤثرة"، والتي "ساهم في تعزيزها إلى حد كبير طاقم الأداء الصوتي الذي أضفى الحياة على هذه القطيع الكرتوني الرائع - وخاصةً شخصية ليلي التي أدتها جوليا لويس دريفوس، وشخصية موبل الرقيقة التي أداها كريس أودود، وشخصية الحمل النشيطة التي طرحت عليها بيلا رامزي الأسئلة". ^{[ 30 ]} وتقول شيرلي لي من مجلة "ذا أتلانتيك " إن الخراف "تتفوق على الشخصيات البشرية في كل منعطف". ^{[ 31 ]} وقال غاي لودج من مجلة "فارايتي " إن "الفيلم ممتع" عندما "تتولى الخراف زمام الأمور"، وأن "سيناريو مازن يكون في أضعف حالاته عندما تنتقل الأحداث إلى القرية". ^{[ 32 ]}

قالت جو بيري من موقع ديجيتال سباي : "لم يُستغلّ كلٌّ من هونغ تشاو وإيما تومسون بالشكل الأمثل، ولم تُسهم تعليقات تومسون اللاذعة إلا في إبراز حقيقة أن الفيلم مُسلٍّ بعض الشيء، وليس مُضحكًا للغاية، عندما لا تكون موجودة." ^{[ 33 ]} وكتب بيت هاموند من موقع ديدلاين هوليوود : "يُقدّم طاقم الأداء الصوتي المُميّز أداءً رائعًا على جميع الأصعدة، لا سيما مع الحوارات التي قدّمها نص مازن الذكي والحكيم." ^{[ 34 ]} وقال فرانك شيك من صحيفة هوليوود ريبورتر إن جاكمان "يُثبت أنه يتمتّع بجاذبية كبيرة تجعل من السهل فهم سبب تكريس أتباع جورج أنفسهم للعثور على قاتله." ^{[ 1 ]}

رأى نيت آدامز من موقع TheOnlyCritic أن الفيلم "لا يُعقل أن يكون مؤثراً إلى هذا الحد، أو عميقاً إلى هذا المستوى من العمق، أو بهذه الكمالية، وأنا ممتنٌ للغاية لوجوده". ^{[ 35 ]} ووصفته مويرا ماكدونالد من صحيفة سياتل تايمز بأنه "فيلم ساحر يحمل رسائل مؤثرة". ^{[ 36 ]} وشعرت أليسا ويلكنسون من صحيفة نيويورك تايمز أن جميع عناصر الفيلم، "الفكاهة والغموض والفكاهة وحتى العاطفة، متوازنة بشكل رائع". ^{[ 37 ]} إنه فيلم يعامل كل فرد من جمهوره باحترام، بغض النظر عن عمره. ويقول سام آدامز من موقع Slate : "إن الأغنام أكثر إثارة للاهتمام من الجريمة التي تحاول حلها، لأن ما تحاول فهمه حقاً ليس من قتل جورج، بل ما يعنيه موته". ^{[ 38 ]}

كتبت كاتي والش من صحيفة ديترويت نيوز أن الفيلم "أفضل دليل على أهمية تعريف الحيوانات بأعمال أدب الجريمة والغموض، وتصحيح مهم للصورة النمطية السائدة بأن الأغنام ليست أذكى المخلوقات في عالم الحيوان". ^{[ 39 ]} وقال درو مونهاوزن من موقع نيردتروبوليس إن الفيلم "مليء بالذكاء، والمشاهد البصرية الزاهية، ومجموعة رائعة من شخصيات الأغنام التي لا تُنسى". ^{[ 40 ]}

علّق مايكل كونواي من موقع JoBlo قائلاً: "يلتزم السيناريو بالسخرية دون أن يُعامل الجمهور كساذج، وقد أحسن مازن في تحقيق ذلك." ^{[ 41 ]} وقالت نيكي بوغان من مجلة Screen International إن بالدا "يعرف كيف يُخرج مشاهد كوميدية ببراعة، والأهم من ذلك، كيف يُحافظ على وتيرة سريعة وحيوية عالية." ^{[ 42 ]} وقال تيم غريرسون من موقع The AV Club إن بالدا "يقودنا في مسار واحد لبعض الوقت" لكن "الكشف الأخير يُشير إلى الذكاء والعناية اللذين بُني عليهما الفيلم منذ البداية." ^{[ 43 ]} وقال جيم فيفودا من موقع IGN إن الفيلم "كوميديا ​​عائلية لطيفة للغاية، ومؤثرة في كثير من الأحيان، تتناول موضوعي الحزن والموت... مع كون الفكاهة السطحية لبعض الشخصيات البشرية أضعف جوانب الفيلم." ووصفت كريستي بوتشكو من موقع Mashable الفيلم بأنه "مغامرة جريئة وطموحة." ^{[ 44 ]}

قالت كلاريس لوفري من صحيفة الإندبندنت : "يُضفي الطابع الميلودرامي لمسةً مميزة على الكوميديا"، و"هناك سحرٌ حقيقيٌّ في الفيلم". ووفقًا لراشيل تشوي من موقع Refinery29 : "يحمل الفيلم رسائل عميقة لم أكن أتوقعها من فيلمٍ عن الأغنام". ^{[ 45 ]} وصف أودي هندرسون من صحيفة بوسطن غلوب الفيلم بأنه "جوهرةٌ صغيرةٌ رائعةٌ تستحق كل الثناء". ^{[ 46 ]} يقول مات نيغليا من موقع Next Best Picture إن "الفيلم بأكمله يتميز بإيقاعٍ حيويٍّ رائع، وسرعةٍ في السرد والموسيقى والتصوير السينمائي، ومع ذلك فهو ليس تافهًا أبدًا". ^{[ 47 ]} كما صنّفه في المرتبة الخامسة عشرة ضمن أفضل أفلام عام 2026. ^{[ 48 ]} تقول ليندا ماريك من موقع HeyUGuys إنه "فيلمٌ دافئٌ وغريب الأطوار، يحمل عمقًا أكبر مما قد تتوقع". ^{[ 49 ]}

قال روبي كولين من صحيفة ديلي تلغراف إن الفيلم "يدين بدين واضح" لأفلام بيبي ، فهو "تجربة مشاهدة غريبة للغاية - ممتعة تمامًا، ومضحكة بشكل خفيف، وسهلة الفهم". ^{[ 50 ]} ويقول ويليام بيباني من موقع ذا راب إنه "فيلم عائلي رائع" سيترك انطباعًا دائمًا. ^{[ 51 ]} ويقول بيتر برادشو من صحيفة الغارديان إن "جريمة القتل... لا تغرق في الحزن والصدمة". ^{[ 52 ]} ويقول جي. ألين جونسون من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل إن الفيلم "يبدو وكأنه حلقة من مسلسل " ميردر، شي روت " - لو كانت جيسيكا فليتشر نعجة بدلًا من أنجيلا لانسبري ". ^{[ 53 ]}