جوائز المسرح
جوائز ستيدج هي جوائز مسرحية أطلقتها مجلة ستيدج تقديرًا للإنجازات المسرحية في المملكة المتحدة والعالم. تأسست هذه الجوائز عام ٢٠١١، وتُكرّم إنجازات مسارح ويست إند ، والمسارح الإقليمية، والمسارح المستقلة، والمنتجين، ومدارس الدراما، وغيرها. [ ١ ] يُقام حفل توزيع الجوائز سنويًا في آخر جمعة من شهر يناير في مسرح رويال دروري لين بلندن. وفي عام ٢٠٢٠، انتقل الحفل إلى دار الأوبرا الملكية.
في عام 2021، ورغم عدم وجود قائمة مختصرة أو حفل توزيع جوائز حضوري، أُعيد تصميم الجوائز لتكريم الأفراد ومنظمات الفنون الأدائية الذين بذلوا جهودًا استثنائية خلال جائحة كورونا للحفاظ على استمرارية المسرح. ومن بين الفائزين صندوق دعم المسرح+، الذي حاز على جائزة الابتكار لإنجازاته المتميزة في جمع التبرعات للعاملين في المسرح وهيئة الخدمات الصحية الوطنية.
في عام 2022، عادت جوائز المسرح إلى مسرح رويال دروري لين، موطنها السابق لمدة تسع سنوات، وأقيمت في القاعة لأول مرة بعد تجديدها الذي بلغت تكلفته ملايين الجنيهات.
ومن بين الفائزين البارزين سونيا فريدمان ، التي فازت بجائزة منتج العام ثلاث مرات متتالية بين عامي 2015 و2017، [ 2 ] ومسارح شيفيلد ، التي فازت بجائزة المسرح الإقليمي للعام أربع مرات - في أعوام 2013 و2014 و2017 و2020. [ 3 ]
كانت تُعرف في الأصل باسم جوائز The Stage 100، وقد أقيم حفل توزيع الجوائز في حفل رأس السنة الجديدة الذي أقامته The Stage وكان يهدف إلى تقدير أجزاء من صناعة المسرح التي لم يتم تقديرها في جوائز أخرى.
عملية التحكيم
يمكن لأي مؤسسة فنية، بغض النظر عن حجمها، الترشح لجوائز ذا ستيج. تتيح عملية الترشيح المفتوحة لأي فرد ترشيح نفسه أو مؤسسة أخرى يُعجب بها. بعد تقديم الترشيحات من الجمهور، تستشير لجنة التحكيم 50 شخصية بارزة في صناعة المسرح البريطانية، من مختلف القطاعات، وتطلب منهم تقديم آرائهم بشأن القائمة الأولية. في هذه المرحلة، يتم أيضًا استشارة شخصيات بارزة في فريق التحرير في ذا ستيج. أخيرًا، تجتمع لجنة التحكيم للنظر في جميع الترشيحات، واختيار القائمة المختصرة والفائزين. [ 4 ]
ضمت لجنة التحكيم المدير الإداري الحالي لصحيفة " ذا ستيج" ، أليستير سميث، والمحرر السابق برايان أتوود، والمحرر المساعد مارك شينتون ، والمحررة المساعدة لين غاردنر ، وناقد المسرح أليكس سيرز ، وناقدة المسرح سوزان إلكين، والمحرر الحالي مات هيملي، ومحررة قسم المراجعات ناتاشا تريبني، والناقد تيم بانو، ومحرر قسم المقالات نيك كلارك، والرئيس السابق لجمعية الإدارة المسرحية إيه كيه بينيت هانتر، والمراسلة ناتالي وولمان. [ 5 ]
في عام 2021، تألفت لجنة التحكيم من أليستير سميث من صحيفة ذا ستيج، وباز باميجوي كاتب عمود الترفيه في صحيفة ديلي ميل ، وأحمد أحمد مخرج برنامج جيت إنتو ثياتر، وعريفة أكبر ناقدة صحيفة الغارديان ، وديفيد بنديكت كاتب عمود في صحيفة ذا ستيج وناقد في مجلة فارايتي، ونيك كلارك محرر قسم الميزات في صحيفة ذا ستيج ، ولين غاردنر محررة مشاركة في صحيفة ذا ستيج ، ومات هيملي محرر الأخبار في صحيفة ذا ستيج ، وجورجيا سنو كبيرة المراسلين في صحيفة ذا ستيج ، وناتاشا تريبني محررة قسم المراجعات في صحيفة ذا ستيج .
فئات الجوائز
عندما تم تأسيسها لأول مرة، كانت الفئات الوحيدة هي المسرح الإقليمي لهذا العام، ومسرح لندن لهذا العام، ومسرح هامش لهذا العام، ومنتج لهذا العام، ومدرسة لهذا العام.
أُضيفت جائزة البطل المجهول في عام 2012، لتكريم الأفراد الذين قدموا إسهاماتٍ جوهرية في صناعة المسرح بعيدًا عن الأضواء. وفي عامها الأول، مُنحت الجائزة لثلاثة أفراد: إدوين شو، وهيذر ميلر، وفرانسيس كويل. [ 6 ]
أُضيفت فئتان جديدتان لعام ٢٠١٥: جائزة أفضل مبنى مسرحي للعام، والجائزة الدولية. [ ٧ ] تُمنح جائزة أفضل مبنى مسرحي للعام لأي هيكل مادي أو مساحة تستضيف عروضًا مسرحية. أما الجائزة الدولية، فقد أُنشئت لتكريم الإنجازات ذات البُعد الدولي، بما في ذلك الجولات الفنية في الخارج أو العمل التعاوني.
في عام 2017، أُضيفت فئتان جديدتان: جائزة الابتكار وجائزة الاستدامة. [ 8 ] تهدف الفئة الأولى إلى تكريم التطورات الجديدة في التصميم أو التقنية أو الإبداع في هذا القطاع، بينما تحتفي الفئة الثانية بالمبادرات البيئية التي تتبناها مؤسسات الفنون الأدائية. [ 9 ]
في عام 2020، تم استحداث جائزة الإنجاز في المسرح التقني للاحتفاء بالتميز في المسرح التقني، وتقديراً للعمل الرائع الذي يجري خلف الكواليس في المسارح وأماكن العروض في جميع أنحاء البلاد.
مع تعافي قطاع المسرح من جائحة كورونا، عدّلت مجلة "ذا ستيج" فئات جوائزها في عام 2021 لتعكس استجابة المسرح البريطاني للعالم المتغير. وشمل ذلك استحداث فئتين جديدتين - جائزة أفضل مشروع رقمي وجائزة أفضل مشروع مجتمعي - وإلغاء ما بدا تمييزًا غير ضروري بين الأعمال التي تُقام في لندن وغيرها من أنحاء المملكة المتحدة، وذلك لإنشاء جائزة "مسرح العام".
فئات جوائز ذا ستيج لعام 2026:
- مسرح العام
- مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي
- مبنى المسرح للعام
- جائزة المجتمع
- جائزة دولية
- جائزة الابتكار
- حملة العام
- فريق العام
- بطل مجهول
جائزة البطل المجهول
تم استحداث هذه الجائزة لأول مرة عام 2012، وهي تُمنح للأفراد الذين قدموا إسهامات بارزة في مجال الفنون الأدائية. وكان إدوين شو، وهيذر ميلر، وفرانسيس كويل أول الفائزين بهذه الجائزة.
عمل إدوين شو في مسارح ويست إند لأكثر من 50 عامًا، وشغل منصب مدير شباك التذاكر في مسرح لندن بالاديوم لأكثر من 35 عامًا. وقد رشحه المنتجان ديفيد بو ودافيد روجرز ، اللذان قالا: "لا يمر يوم" دون أن يستشير المنتجون من مختلف أنحاء عالم المسرح شو. وفازت هيذر ميلر بالجائزة لعملها كمرافقة في العديد من العروض في ويست إند وفي الجولات الفنية، بما في ذلك عروض أوليفر!، وماري بوبينز ، وتشيتي تشيتي بانغ بانغ . وقد رشحتها مديرة اختيار الممثلين جو هاوز، التي عملت مع ميلر لأكثر من 17 عامًا. وحصلت فرانسيس كويل على الجائزة لعملها في مسرح سيتيزنز في غلاسكو ، حيث عملت لأكثر من 40 عامًا بعد انضمامها إلى المسرح عام 1967. [ 10 ]
في عام ٢٠١٣، مُنحت جائزة "البطل المجهول" لآن ماكنولتي وكريس إيشرمان. نالت آن ماكنولتي الجائزة تقديرًا لمسيرتها المهنية التي امتدت لعشرين عامًا في مسرح دونمار ويرهاوس بصفتها مديرة اختيار الممثلين. وقد رشحتها المديرة الفنية جوزي رورك ، وأُشيد بها لاكتشافها مواهب مثل توم هيدلستون ولارا بولفر . [ ١١ ] أما كريس إيشرمان، فقد مُنح جائزة "البطل المجهول" لخدمته الطويلة كمدير مسرح دوقة في لندن. وقد رشحه المنتج جيمس سيبريت، ووُصف بأنه "واحد من آخر مديري المسارح من الجيل القديم" الذين ما زالوا يرتدون سترات العشاء ويستقبلون كل فرد من الجمهور بعناية واهتمام قبل كل عرض.
تم تكريم مستشار المسرح آندي كولير بجائزة البطل المجهول بعد وفاته في عام 2014. [ 12 ] وقد تسلم الجائزة ابنه بن كولير.
مُنحت جائزة عام 2015 إلى سو نايتنجيل، رئيسة قسم الملابس في مسرح برمنغهام ريبيرتوري، تقديراً لمسيرتها المهنية الطويلة والتزامها بالمسرح بعيداً عن الأضواء. [ 13 ]
حصل مدير المسرح روجر ميلر على لقب البطل المجهول في حفل توزيع جوائز المسرح لعام 2016. وقد فاز بالجائزة لجهوده في إنقاذ مسرح فيليكستو سبا بافيليون. [ 14 ]
فاز نيد سيغو بجائزة البطل المجهول في حفل توزيع جوائز المسرح لعام 2017. عمل سيغو في مسرح أولد فيك بلندن لأكثر من 30 عامًا، وقد وصفه المدير الفني ماثيو وارتشوس بأنه "حساس ولطيف وكتوم ومخلص وداعم على الدوام". [ 15 ]
في حفل توزيع جوائز "ذا ستيج" لعام 2018، مُنحت الجائزة لمصممة الديكور الداخلي كلير فيرابي. وتتولى فيرابي تصميم الديكورات الداخلية لأكثر من 80 مسرحاً، بما في ذلك مسرح لندن بالاديوم ومسرح رويال نوتنغهام ، بالإضافة إلى قصر فيكتوريا الذي تم تجديده ، وهو مقر عرض مسرحية هاميلتون . [ 16 ]
حصل بات نيلدر، مساعد تطوير رأس المال في مسرح كلويد منذ عام 1977، على جائزة البطل المجهول عام 2019. انضم إلى المسرح كعضو مبتدئ في قسم LX، لكنه شغل منذ ذلك الحين مناصب مختلفة، وهو الآن مساعد تطوير رأس المال. وقالت المديرة الفنية للمسرح، تامارا هارفي: "بهدوء وثبات وتواضع لا ينضب، هو أفضلنا على الإطلاق".
في عام ٢٠٢٠، حازت ماري جوزيف، مساعدة الاستقبال في مسرح ألميدا، على جائزة البطل المجهول. بدأت جوزيف العمل في ألميدا كعاملة نظافة عام ١٩٩٥، وتعمل الآن ستة أيام في الأسبوع، معظمها في شباك التذاكر. بعد ربع قرن من العمل في مسرح شمال لندن، تُعتبر جوزيف "جوهر ألميدا" بحسب مديره الفني روبرت غولد.
في حفل توزيع جوائز The Stage Awards لعام 2022، تم تقديم الجائزة للممثلين البدلاء والممثلين الاحتياطيين. وقد تسلم الجائزة نيابة عن زملائهم في جميع أنحاء المملكة المتحدة أربعة ممثلين بدلاء وممثل بديل: كلير دارسي (ممثلة بديلة في مسرحية سندريلا في مسرح إيدن كورت، إنفرنيس)، وناتاشا ليفر (ممثلة بديلة في مسرحية هاميلتون في مسرح فيكتوريا بالاس، لندن)، وسام لوبتون (ممثل بديل في جولة Bedknobs and Broomsticks في المملكة المتحدة)، وبن ماكديد (ممثل بديل في مسرحية الجميلة النائمة في منتدى الألفية، ديري)، وهارفين مان (ممثلة بديلة في جولة School of Rock في المملكة المتحدة).
الفائزون السابقون
جوائز المسرح 2026
| فئة | الفائز |
|---|---|
| مسرح العام | مسرح رويال كورت ، لندن ومسرح ووترميل ، نيوبري |
| منتج العام | ويسيكس غروف |
| مبنى المسرح للعام | مسرح سوهو، والتامستو ، والتامستو |
| مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي | مسرح هوب ميل ، مانشستر |
| جائزة الابتكار | مسرح هال تراك |
| جائزة دولية | الشؤون الخارجية |
| حملة العام | مكتب الطاقة السوداء |
| فريق العام | مسرح ليريك ، متجر ليريك سين في بلفاست |
| بطل مجهول | يوجين جو بيير، الباليه الملكي والأوبرا |
| جائزة المجتمع | الكومنولث/الثروة |
| جائزة لجنة التحكيم | نيك هيرن |
| المرحلة 100 | مايكل شين |
جوائز المسرح 2025
المصدر: [ 19 ]
| فئة | الفائز |
|---|---|
| مسرح العام | مسرح نوتنغهام بلاي هاوس / مسرح أورانج تري ، لندن |
| منتج العام | شركة مايكل هاريسون للترفيه |
| مبنى المسرح للعام | مسرح ويل ووك، لندن |
| جائزة الابتكار | أورشارد ويست، دارتفورد |
| جائزة دولية | مشروع أوروبا |
| بطل مجهول | مايك إليوت، مسرح بريستول أولد فيك |
| جائزة المجتمع | مشروع مسرح التآزر |
| جائزة لجنة التحكيم | مايكل باتريك، مأساة ريتشارد الثالث في مسرح ليريك ، بلفاست |
| حملة العام | مسرح كيمز كونفينينس بارك وإنتاجات آدم بلانشاي |
جوائز المسرح 2024
المصدر: [ 20 ]
| فئة | الفائز |
|---|---|
| مسرح العام | المسرح الوطني ، لندن ومسرح ووترميل ، نيوبري |
| مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي | مسرح ليتل أنجل ، لندن |
| منتج العام | إنتاجات إيلي كيل |
| مبنى المسرح للعام | مصنع راوندهاوس، لندن |
| المشروع الرقمي للعام | مهرجان العرض والفنانون في الخطوط الأمامية لـ " مع النار والغضب" |
| جائزة الابتكار | ZU-UK تعني على مسافة قريبة |
| جائزة دولية | مركز باترسي للفنون ، لندن |
| بطل مجهول | مدير مسرح مهرجان تشيتشستر ، كانيت باكوز |
| مشروع العام المجتمعي | مجموعة ثقافية |
| جائزة لجنة التحكيم | حظيرة الدجاج |
جوائز المسرح 2023
المصدر: [ 21 ]
يستضيفها طاقم عمل مسلسل "For Black Boys Who Have Considered Suicide When the Hue Gets too Heavy" - مارك أكينتيمهين، وإيمانويل أكوافو، وننابيكو إيجيموفور، وداراغ هاند، وأرونا جالوه، وكاين لورانس.
| فئة | الفائز |
|---|---|
| مسرح العام | مسرح بوش ، لندن ومسرح ليريك ، بلفاست |
| مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي | مسرح ألفابيتي، نيوكاسل |
| منتج العام | غير محتمل |
| مبنى المسرح للعام | مسرح شكسبير الشمالي، بريسكوت |
| المشروع الرقمي للعام | مسرح ديربي لأوديسي |
| جائزة الابتكار | سام كرين / ماسكارا ريفية لهاملت في لعبة جراند ثيفت أوتو |
| جائزة دولية | طريق آخر |
| بطل مجهول | موظفو الاستقبال |
| مشروع العام المجتمعي | بروتين لوكا سيلفستريني لـ "هناك وهنا". |
جوائز المسرح 2022
برعاية شان أكو وسام توتي . [ 22 ]
| فئة | الفائز |
|---|---|
| مسرح العام | مركز باترسي للفنون ، لندن ومسرح مارلو ، كانتربري |
| مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي | مسرح نيو ديوراما ، لندن |
| منتج العام | شركة مايكل هاريسون للترفيه |
| مبنى المسرح للعام | مسرح رويال دروري لين ، لندن |
| المشروع الرقمي للعام | روميو وجولييت من إنتاج المسرح الوطني |
| جائزة الابتكار | مسرح الكتاب الأخضر |
| بطل مجهول | البدلاء والمتدربون |
| مشروع العام المجتمعي | شركة ثري ونيك هيرن بوكس : " عندما ينتهي هذا " |
جوائز المسرح 2021
| فئة | الفائز |
|---|---|
| المسرح الإقليمي للعام | مسرح كلويد، مولد |
| مسرح لندن للعام | مسرح كيلن |
| مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي | مسرح جيرمين ستريت ، لندن |
| منتج العام | نيكا بيرنز |
| جائزة دولية | مسرح بيلاروسيا الحر |
| جائزة الابتكار | صندوق دعم المسرح + |
| الإنجاز في المسرح التقني | سايمون بيكر، المدير التقني والمنتج الرقمي في وايز تشيلدرن |
جوائز المسرح 2020
المصدر: [ 23 ]
| فئة | الفائز |
|---|---|
| المسرح الإقليمي للعام | مسارح شيفيلد |
| مسرح لندن للعام | مسرح كوينز هورنتشورتش |
| مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي | مسرح ذا بانكر ، لندن |
| مبنى المسرح للعام | مسرح ليدز |
| منتج العام | إنتاجات ATG |
| جائزة دولية | سيلادور العالمية |
| جائزة الابتكار | منظمة "المديرون الفنيون للمستقبل" لجهودها في تنويع مجالس إدارة المسارح |
| الإنجاز في المسرح التقني | مسارح شيفيلد |
| بطل مجهول | ماري جوزيف |
جوائز المسرح 2019
المصدر: [ 24 ]
| فئة | الفائز |
|---|---|
| المسرح الإقليمي للعام | مسرح نوتنغهام |
| مسرح لندن للعام | مسرح بوش |
| مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي | مسرح بارن، سيرينسيستر |
| مبنى المسرح للعام | مركز باترسي للفنون ، لندن |
| منتج العام | إنتاجات سونيا فريدمان |
| مدرسة العام | أوبن دور، لندن ومنطقة إيست ميدلاندز |
| جائزة دولية | مسرح هيجينكس ، كارديف |
| جائزة الابتكار | مسرح نيو ديوراما في لندن لنموذجه البرامجي |
| جائزة الاستدامة | مسرح ليريك هامرسميث ، لندن |
| بطل مجهول | بات نيلدر |
جوائز المسرح 2018
المصدر: [ 25 ]
| فئة | الفائز |
|---|---|
| المسرح الإقليمي للعام | مسرح شيرمان ، كارديف |
| مسرح لندن للعام | مسرح ألميدا |
| مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي | مسرح هوب ميل ، مانشستر |
| مبنى المسرح للعام | مسرح بريدج ، لندن |
| منتج العام | مدينة هال للثقافة |
| مدرسة العام | شركة رويال إكستشينج يونغ |
| جائزة دولية | تخيل لمهرجان إدنبرة الدولي للأطفال |
| جائزة الابتكار | شركة إيفريمان، ليفربول |
| جائزة الاستدامة | مسرح أركولا ، لندن |
| بطل مجهول | كلير فيرابي |
جوائز المسرح 2017
المصدر: [ 26 ]
| فئة | الفائز |
|---|---|
| المسرح الإقليمي للعام | مسارح شيفيلد [ 27 ] |
| مسرح لندن للعام | مسرح ريجنتس بارك المفتوح [ 28 ] |
| مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي | مسرح نيو ديوراما ، لندن [ 29 ] |
| مبنى المسرح للعام | مسرح كينغز كروس |
| منتج العام | إنتاجات سونيا فريدمان [ 30 ] |
| مدرسة العام | أكاديمية المسرح الموسيقي |
| جائزة دولية | مغامرات ماثيو بورن الجديدة [ 31 ] |
| جائزة الابتكار | متواطئ [ 32 ] |
| جائزة الاستدامة | مسرح تارا، لندن [ 33 ] |
| بطل مجهول | نيد سيجو [ 34 ] |
جوائز المسرح 2016
المصدر: [ 35 ]
| فئة | الفائز |
|---|---|
| المسرح الإقليمي للعام | رويال إكستشينج ، مانشستر |
| مسرح لندن للعام | مسرح ألميدا [ 36 ] |
| مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي | الغرفة الأخرى، كارديف |
| مبنى المسرح للعام | مستقبل NT ، لندن |
| منتج العام | سونيا فريدمان [ 37 ] |
| مدرسة العام | مدارس الفنون التعليمية في لندن [ 38 ] |
| جائزة دولية | حصان الحرب الصين [ 39 ] |
| بطل مجهول | روجر ميلر |
جوائز المسرح 2015
المصدر: [ 40 ]
| فئة | الفائز |
|---|---|
| المسرح الإقليمي للعام | مسارح نوفيلد ، ساوثهامبتون [ 41 ] |
| مسرح لندن للعام | مسرح يونغ فيك |
| مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي | مسرح بارك ، لندن |
| مبنى المسرح للعام | مسرح ليفربول إيفريمان [ 42 ] ومسرح راوندابوت، باينز بلاو [ 43 ] |
| منتج العام | سونيا فريدمان [ 44 ] |
| مدرسة العام | مسرح يونغ إيفريمان، ليفربول [ 45 ] |
| جائزة دولية | مسرح شكسبير غلوب ، لندن |
| بطل مجهول | سو نايتنجيل |
جوائز المسرح 2014
المصدر: [ 46 ]
| فئة | الفائز |
|---|---|
| المسرح الإقليمي للعام | مسارح شيفيلد [ 47 ] |
| مسرح لندن للعام | مسارح هامبستيد [ 48 ] |
| مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي | مسرح ساوثوارك ، لندن [ 49 ] |
| منتج العام | شركة مايكل غراندج |
| مدرسة العام | المسرح الوطني للشباب |
| بطل مجهول | أندي كولير |
جوائز المسرح 2013
المصدر: [ 50 ]
| فئة | الفائز |
|---|---|
| المسرح الإقليمي للعام | مسارح شيفيلد [ 51 ] |
| مسرح لندن للعام | مسرح شكسبير غلوب |
| مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي | مسرح يونيون ، لندن |
| منتج العام | مسرحية، فطيرة، وكأس من البيرة [ 52 ] |
| مدرسة العام | ألرا الشمالية |
| بطل مجهول | آن ماكنولتي وكريس إيشرمان |
جوائز المسرح 2012
المصدر: [ 53 ]
| فئة | الفائز |
|---|---|
| المسرح الإقليمي للعام | مسرح مهرجان تشيتشستر |
| مسرح لندن للعام | مسرح بوش |
| مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي | مسرح جيرمين ستريت ، لندن [ 54 ] |
| منتج العام | المسرح الوطني ، لندن |
| مدرسة العام | أكاديمية المسرح الموسيقي [ 55 ] |
| بطل مجهول | إدوين شو، هيذر ميلر، وفرانسيس كويل |
جوائز المسرح 2011
المصدر: [ 56 ]
| فئة | الفائز |
|---|---|
| المسرح الإقليمي للعام | نورثامبتون رويال وديرنجيت |
| مسرح لندن للعام | مسرح رويال كورت |
| مسرح العام في مهرجان المسرح الهامشي | مسرح فينبورو ، لندن [ 57 ] |
| منتج العام | المسرح الإنجليزي المتجول [ 58 ] |
| مدرسة العام | مدرسة سيلفيا يونغ للمسرح |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "تكريم رويال كورت ونورثامبتون في حفل جوائز ستيج 100 الافتتاحي | أخبار" . ذا ستيج . 6 يناير 2011. تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ "سونيا فريدمان تحصد ثلاث جوائز مسرحية متتالية" . www.officiallondontheatre.co.uk . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2017 .
- ↑ مكتب أخبار BWW. "منتج هاري بوتر ومسارح شيفيلد يحصدون ثلاث جوائز متتالية في حفل توزيع جوائز المسرح" . BroadwayWorld.com . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2017 .
- ↑ مكتب أخبار BWW. "مسرح بريستول أولد فيك مرشح لجائزة مسرح العام الإقليمي من مجلة ذا ستيج" . BroadwayWorld.com . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2017 .
- ↑ "نكشف عن الفائزين بجوائز ذا ستيج 100 | أخبار" . ذا ستيج . 5 يناير 2012. تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2017 .
- ↑ "نكشف عن الفائزين بجوائز ذا ستيج 100 | أخبار" . ذا ستيج . 5 يناير 2012. تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ هيملي، ماثيو (2015-01-02). "ترشيح سونيا فريدمان ودانييل تارينتو لجوائز ذا ستيج 2015 | أخبار" . ذا ستيج . تم الاسترجاع في 2025-09-07 .
- ↑ "منتج هاري بوتر من بين المرشحين لجائزة ستيج" . بي بي سي نيوز . 22 ديسمبر 2016. تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2017 .
- ↑ هيملي، ماثيو (2016-10-20). "الإعلان عن فئات جديدة مع فتح باب الترشيحات لجوائز ذا ستيج 2017" . ذا ستيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-09-06 .
- ↑ "نكشف عن الفائزين بجوائز ذا ستيج 100 | أخبار" . ذا ستيج . 5 يناير 2012. تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2017 .
- ↑ "جوائز ستيج 100 لعام 2013: تقديم أبطالنا المجهولين | مقالات مميزة" . ذا ستيج . 3 يناير 2013. تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2017 .
- ↑ "شيفيلد، هامبستيد، ومايكل غرانديج يتألقون في جوائز ستيج 2014 | أخبار" . ذا ستيج . 31 يناير 2014. تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2017 .
- ↑ "سونيا فريدمان، ومسرح يونغ فيك، وفوز ساوثهامبتون بجائزة نوفيلد في حفل توزيع جوائز ستيدج 2015 | أخبار" . ذا ستيدج . 30 يناير 2015. تاريخ الاسترجاع : 10 أكتوبر 2017 .
- ↑ "إعلان الفائزين بجوائز ذا ستيج 2016 | تذاكر مسارح لندن | تذاكر مسارح لندن" . www.westendtheatre.com . تاريخ الوصول: 31 أكتوبر 2017 .
- ↑ «سونيا فريدمان تُتوّج بجائزة منتجة العام في جوائز المسرح البريطانية | بلايبيل» . بلايبيل . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2017 .
- ↑ سنو، جورجيا (26 يناير 2018). "مسرح بريدج الجديد لنيكولاس هايتنر من بين الفائزين بجوائز ذا ستيج 2018 | أخبار" . ذا ستيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .
- ↑ "جوائز ذا ستيج 2026: الفائزون بالكامل" . ذا ستيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ↑ رافين، بول (12 يناير 2026). "الإعلان عن الفائزين بجوائز المسرح لعام 2026 | مسرح ويست إند" . www.westendtheatre.com . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل 2026 .
- ↑ "جوائز ذا ستيج 2025: تعرف على الفائزين" . ذا ستيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2025 .
- ↑ فريق، سبوتلايت (29 يناير 2024). "الإعلان عن الفائزين بجوائز ستيج 2024" . سبوتلايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ "جوائز ذا ستيج 2023: قائمة الفائزين كاملةً" . ذا ستيج . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2023 .
- ↑ ماسو، جيفيرني (13 يناير 2022). "الممثلان سام توتي وشان أكو سيقدمان حفل جوائز ستيج 2022" . ذا ستيج .
- ↑ ماسو، جيفيرني (31 يناير 2020). "جوائز ذا ستيج 2020: الفائزون بالكامل لعام 2020" . ذا ستيج . تم الاسترجاع في 31 يناير 2020 .
- ↑ ماسو، جيفيرني (25 يناير 2019). "سونيا فريدمان تُتوَّج منتجة العام في جوائز ذا ستيج 2019" . ذا ستيج . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2019 .
- ↑ "جوائز ذا ستيج 2018: الفائزون بالكامل | أخبار، اختيارات" . ذا ستيج . 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .
- ↑ هيملي، ماثيو (27 يناير 2017). "سونيا فريدمان تحصد جائزة منتجة العام للمرة الثالثة على التوالي في حفل جوائز ذا ستيج" . ذا ستيج . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2017 .
- ↑ "مسارح شيفيلد: نبذة عنا" . www.sheffieldtheatres.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2017 .
- ↑ "نبذة عنا :: المسرح المكشوف" . openairtheatre.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-10-2017 .
- ↑ "نيو ديوراما" . www.newdiorama.com . تاريخ الاسترجاع: 31-10-2017 .
- ↑ "إنتاجات سونيا فريدمان" . www.soniafriedman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-10-2017 .
- ↑ "مغامرات جديدة" . new-adventures.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-10-2017 .
- ↑ متواطئة. "التواطؤ - الإنجازات" . www.complicite.org . تم الاسترجاع 2017/10/31 .
- ↑ "تارا-آرتس" . www.tara-arts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-10-2017 .
- ↑ "فوز نيد في جوائز المسرح" . مسرح أولد فيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2017 .
- ↑ "مسرح رويال إكستشينج يفوز بجائزة مسرح العام" . بي بي سي نيوز . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2017 .
- ↑ "الجوائز | نبذة عنا | ألميدا | نبذة عنا" . almeida.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-10-2017 .
- ↑ "إنتاجات سونيا فريدمان" . www.soniafriedman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-10-2017 .
- ↑ "جائزة ArtsEd Scoops لأفضل مدرسة في العام : ArtsEd" . artsed.co.uk . 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2017 .
- ↑ "حقائق وأرقام | المسرح الوطني" . www.nationaltheatre.org.uk . 11 نوفمبر 2015. تاريخ الاسترجاع : 31 أكتوبر 2017 .
- ↑ "جوائز المسرح تُكرّم صناعة المسرح" . بي بي سي نيوز . 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-10-2017 .
- ↑ "مسارح نوفيلد ساوثهامبتون، NST | ما يُعرض في ساوثهامبتون" . www.nstheatres.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ "الجوائز والترشيحات | e&P | نبذة عنا" . www.everymanplayhouse.com . تاريخ الاسترجاع: 17-10-2017 .
- ↑ "صحافة | باينز بلاو" . www.painesplough.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2017 .
- ↑ "إنتاجات سونيا فريدمان" . www.soniafriedman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-10-2017 .
- ↑ "الجوائز والترشيحات | e&P | نبذة عنا" . www.everymanplayhouse.com . تاريخ الاسترجاع: 17-10-2017 .
- ↑ "شيفيلد، هامبستيد، ومايكل غرانديج يتألقون في جوائز ستيج 2014 | أخبار" . ذا ستيج . 31 يناير 2014. تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ "مسارح شيفيلد تفوز بجائزة ستيج" . بي بي سي نيوز . 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2017 .
- ↑ "ما نقوم به" . مسرح هامبستيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2017 .
- ↑ "مسرح ساوثوارك بلاي هاوس - مسرح + بار | الجوائز والترشيحات" . southwarkplayhouse.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2017 .
- ↑ "جوائز ستيج 100 لعام 2013: آراء لجنة التحكيم | مقالات مميزة" . ذا ستيج . 3 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
- ↑ "مسارح شيفيلد: نبذة عنا" . www.sheffieldtheatres.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 26-10-2017 .
- ↑ "نبذة عنا - مسرحية، فطيرة، وكأس من البيرة" . مسرحية، فطيرة، وكأس من البيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2017 .
- ↑ "نكشف عن الفائزين بجوائز ذا ستيج 100 | أخبار" . ذا ستيج . 5 يناير 2012. تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2017 .
- ↑ "نبذة عنا - مسرح شارع جيرمين" . مسرح شارع جيرمين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2017 .
- ↑ "كن مستعدًا للصناعة - هيئة النقل الحضري" . هيئة النقل الحضري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2017 .
- ↑ "تكريم رويال كورت ونورثامبتون في حفل جوائز ستيج 100 الافتتاحي | أخبار" . ذا ستيج . 2011-01-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-10-06 .
- ↑ "نبذة عن مسرح فينبورو" . www.finboroughtheatre.co.uk . تاريخ الوصول: 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ "مسرح الجولات الإنجليزية" . www.ett.org.uk. تاريخ الاسترجاع: 26-10-2017 .
- المؤسسات التي تم إنشاؤها في المملكة المتحدة عام 2011
- الجوائز التي تم تأسيسها عام 2011
- جوائز المسرح البريطاني
