القصة والمحرك

كتب هذه الحلقة إينوا إيلامز ، مسجلاً بذلك أول مساهمة كاملة له في مسلسل دكتور هو . ^{[ 1 ] [ 2 ]} وقد تواصل معه في البداية المنتج التنفيذي السابق للمسلسل، كريس تشيبنال ، للمشاركة في كتابة هذه الحلقة؛ بناءً على توصية من زملائه الكتّاب، كان تشيبنال قد قرأ مقالات إيلامز وفيناي باتيل في كتاب "المهاجر الصالح "، والتي أشار فيها كلاهما إلى مشاهدة البرنامج والاستمتاع به في صغرهما وطفولتهما. ^{[ 3 ]} وبينما كتب باتيل لاحقًا سيناريو واحد (" شياطين البنجاب ") وشارك في كتابة سيناريو آخر (" هارب الجودون ") تحت إشراف تشيبنال، فإن مساهمات إيلامز الكتابية خلال المراحل الأولى من تطوير الموسم الثالث عشر المختصر من المسلسل، والذي تأثر بجائحة كوفيد-19، لم تصل في النهاية إلى مستوى كتابة حلقة كاملة. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

كان إيلامز يطمح للكتابة للمسلسل مجددًا بعد إعلان عودة راسل تي ديفيز كمنتج منفذ في سبتمبر 2021. ^{[ 5 ]} حاول إيلامز التواصل مع ديفيز أولًا عبر وكيله، لكن قيل له إنه مشغول بالعمل على تطوير قصصه الخاصة. ^{[ 5 ]} بدلًا من ذلك، أرسل إيلامز رسالة مباشرة إلى ديفيز عبر إنستغرام ، فردّ عليه، وبدأ الاثنان محادثات أولية لكتابة إيلامز لإحدى الحلقات. ^{[ 5 ]} إضافةً إلى ذلك، أوصى نجم المسلسل نكوتي غاتوا إيلامز شخصيًا لديفيز ، دون أن يعلم أنهما كانا على تواصل بالفعل. ^{[ 6 ] [ 7 ]} في البداية، كان إيلامز قد طوّر فكرة مختلفة "أوسع بكثير"، ^{[ 8 ]} لكن ديفيز رفضها لأنها كانت مشابهة جدًا لنص آخر كان قيد التطوير للمسلسل. ^{[ 5 ]} بعد أن عجز الكاتب الآخر عن إكمال نصه، اقترح ديفيز على إيلامز أن يكتب قصة تدور أحداثها في صالون حلاقة، بعد أن شاهد مسرحيته " سجلات صالون الحلاقة " . ^{[ 5 ] [ 9 ]} ووفقًا لإيلامز، فرغم أن المسرحية والحلقة فكرتان مستقلتان بشخصيات أصلية، إلا أنه يعتبرهما مرتبطتين ببعضهما البعض من حيث المفاهيم الأساسية. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

خطرت فكرة شخصية الحلاق لإيلامز بعد أن علم أن مصطلح " الكاتب الخفي " في اللغة الفرنسية هو " le nègre " ( أي " الشخص الأسود " ). ^{[ 10 ]} قرر إيلامز تطوير هذا المفهوم بجعل الخصم رجلاً أفريقياً كتب قصصاً للجميع دون أن يحصل على أي تقدير لعمله. رُبط هذا لاحقاً بشخصية أنانسي ، وهي شخصية أسطورية من غرب أفريقيا معروفة بارتباطها بالقصص. ^{[ 10 ]} كتب إيلامز أيضاً الحلقة كحلقة مكملة لحلقة " دوت وبابل " من مسلسل دكتور هو عام 2024 ، نظراً لتأثير لون بشرة الدكتور على القصة. ^{[ 11 ]} وفقاً لديفيز، كان من المقرر في البداية أن تُعرض حلقة إيلامز مباشرةً بعد "دوت وبابل" ضمن الموسم الرابع عشر ، ولكن تم تأجيلها في النهاية إلى الموسم الخامس عشر ، بسبب القرار اللاحق بإدراج نص كتبته كيت هيرون وبريوني ريدمان (" روغ "). ^{[ 12 ]}

في وقتٍ ما، كانت هناك مخاوف بشأن ما إذا كان خصم الحلقة "مخيفًا للغاية". ^{[ 13 ]} ومع ذلك، طوال فترة كتابة الحلقة، وضع إيلامز في اعتباره نصيحة كريس تشيبنال بأن المسلسل "خيال علمي ورعب للأطفال في الثامنة من العمر، ولكنه مناسب أيضًا لجميع الأعمار". ^{[ 14 ]} تستكشف الحلقة مواضيع "الهوية، والتهجير، والمصير". ^{[ 6 ]} أُعيد استخدام عناصر من قصيدتين كتبهما إيلامز لكتابه الشعري " الحقيقي " الصادر عام 2020 ، وهما "اللعنة على الزمن" و"اللعنة على الطبول"، في هذه الحلقة؛ تُستخدم الأولى في القصة الأولى التي تُروى عن يو يو ما ، بينما تُشير الثانية إلى مسلسل دكتور هو ، حيث تذكر مركبة تاردس في تعبير عن المستقبلية الأفريقية . ^{[ 9 ] [ 8 ]} وصف غاتوا مدينة لاغوس في نيجيريا ، التي تدور فيها أحداث الحلقة، بأنها "قصة أحلامه" في عام 2022، قبل كتابتها. ^{[ 15 ]}

استُلهم تصوير الحلاق من الحكاية الشعبية أنانسي (يسار) وشخصية شمشون التوراتية (يمين). ^{[ 13 ]}

باستثناء مشاهد الفلاش باك ولقطات الأرشيف، يضم طاقم الحلقة ممثلين من ذوي البشرة الملونة فقط . [16] يؤدي غاتوا وفارادا سيثو دور التجسيد الخامس عشر للدكتور ورفيقته بيليندا ^{تشاندرا . ويظهر} أريون باكاري كضيف شرف بدور " الحلاق " ، بينما يظهر سليمان ريمي بدور أومو، صاحب صالون الحلاقة، ويؤدي ستيفان أديبولا وجوردان أديني ومايكل بالوغون أدوار الزبائن. وتؤدي ميشيل أسانتي دور أبينا. [ ^{17 ] جعل} باكاري شخصيته مشابهة لشخصية أنانسي وشخصية شمشون التوراتية . ^{[ 13 ]} وكان ريمي وبالوغون قد عملا سابقًا مع إيلامز عندما شاركا في مسرحيته " سجلات صالون الحلاقة" . ^{[ 6 ]} سبق أن ظهرت ريمي في مسلسل دكتور هو مرتين، الأولى في حلقة " فضائيون من لندن " عام 2005 كعضوة في وحدة UNIT، والثانية في قصة " ساحر المتدرب " عام 2015 كمذيعة أخبار، بينما ظهر باكاري بدور لياندرو في حلقة " المرأة التي عاشت " (2015). ^{[ 18 ] [ 19 ]}

يظهر مؤلف الحلقة، إينوا إيلامز، ظهورًا خاطفًا فيها، ^{[ 6 ]} وجاء ذلك بعد أن مازح خلال اجتماعٍ حول الظهور فيها. ^{[ 18 ]} وتعود جو مارتن لتجسيد دور الطبيبة الهاربة . ^{[ 20 ]} وصرح المنتج التنفيذي راسل تي ديفيز أنه نظرًا لأن الحلقة استكشفت أصول الطبيبة العرقية، فقد "شعرنا وكأن جو مارتن غائبة"، وأنه أراد "الاعتراف بها" وإظهار أن الشخصية "لا تزال موجودة". ^{[ 7 ]} بالإضافة إلى ذلك، يظهر جميع الممثلين السابقين الذين أدوا دور الطبيبة بانتظام في لقطات أرشيفية. ^{[ 21 ]} ويضم طاقم الممثلين الضيوف أيضًا أدريان بانغ وأنيتا دوبسون بدور مستشارة والسيدة فلود، على التوالي. ^{[ 17 ]} وتعود سيينا روبين مافانغا فيبس لفترة وجيزة لتجسيد دور بوبي من حلقة " أطفال الفضاء " (2024)، ويبقى ظهورها لبيليندا غير مُفسر خلال الحلقة. ^{[ 22 ]} تم استخدام ثمانين ممثلاً إضافياً في مشهد السوق النيجيري. ^{[ 18 ]}

أخرجت ماكالا ماكفيرسون حلقة "القصة والمحرك". ^{[ 23 ]} تم تصويرها في أوائل عام 2024، وأُدرجت ضمن المجموعة الإنتاجية الرابعة للمسلسل، إلى جانب الحلقة التالية " مسابقة الأغنية بين النجوم ". وعلى الرغم من أن الحلقتين في المجموعة الواحدة عادةً ما تُشرف عليهما مخرجة واحدة، إلا أن تعقيد القصة التالية استلزم وجود مخرجتين منفصلتين لكل منهما. تزامن تصوير الحلقة مع ظهور غاتوا في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والتسعين عن فيلم باربي . ^{[ 19 ]}

في البداية، فكّر فريق الإنتاج في تصوير الحلقة في لاغوس، نيجيريا ، حيث تدور أحداث القصة، لكنهم وجدوا أن سفر جميع الممثلين وطاقم العمل إلى هناك مكلف للغاية. لذا، تم بناء موقع تصوير في الاستوديو رقم 7 في استوديوهات وولف ويلز في كارديف . ^{[ 24 ]} مع ذلك، تم تصوير اللقطات الرئيسية باستخدام طائرة بدون طيار في لاغوس. ^{[ 18 ]} استخدمت ماكفيرسون تقنية التصور المسبق لرؤية نسخة افتراضية ثلاثية الأبعاد لموقع التصوير قبل بنائه، والتي استُخدمت لتخطيط حركة الممثلين ، ومشاهد الحركة، وتصميم الديكور. وقالت إن العقبة الرئيسية كانت خلق ديناميكية مناسبة بين الممثلين نظرًا لوجود موقع تصوير رئيسي واحد فقط في الحلقة. ^{[ 25 ]}

تم تصوير مشهد السوق النيجيري في استوديوهات وولف بتاريخ 19 فبراير 2024. خُصص يوم تصوير واحد فقط لهذا المشهد قبل أن يبدأ تحويل الاستوديو الصوتي إلى واجهة صالون الحلاقة والأزقة. ^{[ 18 ]} أُنشئ الجزء الخلفي من صالون الحلاقة وغرفة المحركات في استوديو صوتي منفصل. ^{[ 7 ]} شارك العديد من الاستشاريين النيجيريين في مختلف جوانب الإنتاج لضمان تمثيل أصيل للديكورات وتسريحات الشعر واللغات المنطوقة . ^{[ 18 ] [ 6 ]}

عُرضت حلقة "القصة والمحرك" بالتزامن على BBC iPlayer في تمام الساعة الثامنة  صباحًا بتوقيت بريطانيا الصيفي (BST) في المملكة المتحدة، وعلى Disney+ في الولايات المتحدة في تمام الساعة الثانية عشرة  صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي (PAC) في 10 مايو 2025. ^{[ 33 ]} وبُثّت الحلقة على قناة BBC One في تمام الساعة 7:10 مساءً بتوقيت  بريطانيا الصيفي. ^{[ 34 ]} وتولت Disney أيضًا التوزيع الدولي للحلقة. ^{[ 35 ]}

حققت الحلقة نسبة مشاهدة بلغت 1.59 مليون مشاهد خلال ليلة عرضها. ^{[ 36 ]} وبلغ إجمالي عدد مشاهدي الحلقة 2.71 مليون مشاهد على مدار 7 أيام، و3.26 مليون مشاهد على مدار 28 يومًا. ^{[ 37 ]}

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد ، كانت 89% من تقييمات 9 نقاد إيجابية. ^{[ 26 ]} أشاد ستيفان محمد، الكاتب في موقع Den of Geek ، بالحلقة، مثنيًا على استخدام جنس الطبيب، وكتابة إيلامز، وإعدادات الحلقة، وأجوائها الفريدة، لكنه انتقد تعقيد أفكار الحلقة وافتقارها إلى حبكة واضحة. ^{[ 38 ]} وصف ويل سالمون من موقع GamesRadar+ الحلقة بأنها "واحدة من أكثر حلقات المسلسل أصالةً وطموحًا منذ سنوات"، مشيرًا إلى أسلوبها الفريد في سرد ​​القصة. ^{[ 29 ]} أكد روبرت أندرسون، الكاتب في موقع IGN ، على قصة الحلقة وفكرتها الأساسية، لكنه انتقد اعتمادها على الآلهة، معتبرًا أنها استُخدمت بإفراط نظرًا لكثرة الكيانات الشبيهة بالآلهة التي ظهرت في الحلقات الأخيرة. ^{[ 30 ]} أشاد آدي تانتيميد، الكاتب في موقع Bleeding Cool ، بالحلقة، مسلطًا الضوء على أداء باكاري، والعرض الفريد للحلقة، وتجسيد شخصية الطبيب وكتابتها. ^{[ 28 ]} رُشِّحت الحلقة لجائزة هوغو لعام 2026 في فئة "أفضل عرض درامي قصير". ^{[ 39 ]}

ذكر ريان وودرو، في مقالٍ له في مجلة نيوزويك ، أنه على الرغم من استمتاعه بالجزء الأخير من الحلقة، إلا أنه شعر بأنها بحاجة إلى تركيزٍ أدق؛ إذ رأى أن المخاطر لم تتضح جيدًا إلا في منتصف الحلقة، وهو ما قد يُربك المشاهدين، وأن الرجال المحاصرين في المتجر "يختفون في الخلفية" بمجرد تحديد الخطر. ^{[ 40 ]} أما باتريك مولكيرن، في مقالٍ له في مجلة راديو تايمز ، فقد قدم مراجعةً سلبية، منتقدًا تصوير الحلقة لنيجيريا، كما انتقد ظهور جو مارتن كضيف شرف ووصفه بأنه "مهدر". ^{[ 31 ]}