جولة العمل

كانت جولة "ذا ووركس" الجولة العاشرة التي تتصدر فيها فرقة الروك البريطانية "كوين" حفلاتها للترويج لألبومها الناجح "ذا ووركس" الصادر عام ١٩٨٤. وخلال الجولة، شاركت "كوين" في مهرجان "روك إن ريو" عام ١٩٨٥، والذي صدر على شريط فيديو. أصدرت الفرقة قرص DVD لحفلٍ في طوكيو بعنوان " وي آر ذا تشامبيونز: فاينال لايف إن جابان" ، إلا أن اسم الحفل كان خاطئًا، إذ أحيت الفرقة حفلتين إضافيتين بعد طوكيو في ناغويا وأوساكا.

استوحى تصميم المسرح من مشهد في فيلم " متروبوليس " للمخرج فريتز لانغ ، حيث ظهرت عجلات مسننة دوارة ضخمة في خلفية المسرح، وخلفية مضاءة لمدينة. ^{[ 1 ]} ونظرًا لإصابة سابقة في أربطة ركبته، واجه ميركوري صعوبة في التنقل على المسرح المعقد ذي المستويات المتعددة والسلالم. وفي نهاية الجولة الأوروبية في هانوفر ، سقط ميركوري من على الدرج أثناء أداء أغنية "Hammer to Fall". ^{[ 2 ]} ولم يتمكن من عزف سوى أغاني "Bohemian Rhapsody" و"We Will Rock You" و"We Are the Champions" بعد ذلك، مما أدى إلى تقصير مدة الحفل. وبسبب إصابة ميركوري، عزف ماي المقاطع الأولى من أغنية "We Will Rock You" بدافع القلق على نقله إلى المستشفى.

أعادت الفرقة إحياء أغاني قديمة ضمن قائمة أغانيها، بعضها لم يُؤدَّ منذ ما يقارب عقدًا من الزمن، مثل "سفن سيز أوف راي" و"غريت كينغ رات". وعادت أغنية "كيب يورسيلف ألايف" إلى قائمة الأغاني بعد غيابها عن جولة "هوت سبيس" كجزء من مزيج أغاني الفرقة. كما انضمت أغنية "سامبادي تو لوف" إلى هذا المزيج بعد أن كانت تُؤدَّى منفردة في معظم ليالي الجولة منذ عام ١٩٧٧. وتم أيضًا ارتجال أغنية " ساترداي نايتس أولرايت فور فايتينغ " لإلتون جون في عدة ليالٍ من الجولة. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]}

كان من المقرر أن تقدم فرقة كوين 12 عرضًا في بوفوثاتسوانا ، جنوب أفريقيا، ضمن فعاليات "سوبر بول" في صن سيتي في أكتوبر 1984. ^{[ 5 ]} ونظرًا لسياسة الفصل العنصري في جنوب أفريقيا، طلبت الأمم المتحدة من الفنانين مقاطعة البلاد، كما حظر اتحاد الموسيقيين البريطاني على أي من أعضائه العزف في صن سيتي. ^{[ 5 ]} ورغم الجدل، قدمت فرقة كوين عروضها، إلا أنه تم إلغاء العديد منها بعد أن تدهور صوت فريدي ميركوري عقب ثلاثة أيام من العروض الحية. وقد تم إعطاؤه المنشطات لتحسين صوته، وتم تمديد الجولة لتشمل عطلة نهاية أسبوع ثالثة. ^{[ 5 ]}

أحيت الفرقة حفلتين كاملتي العدد في مهرجان روك إن ريو ، يومي 11 و18 يناير 1985، ولكن نظرًا لأن الحفلتين استمرتا بعد منتصف الليل، فقد تم تقديمهما رسميًا يومي 12 و19 يناير على التوالي. بعد ذلك، قدمت فرقة كوين حفلتها الوحيدة في أوكلاند، حيث انضم إليها توني هادلي من فرقة سبانداو باليه لأداء أغنية "جيلهاوس روك" . ^{[ 6 ] [ 7 ]} بعد انتهاء جولتها الأسترالية، أحيت الفرقة خمس حفلات في اليابان. تم إصدار حفلتهم الأخيرة في طوكيو على أشرطة VHS وأقراص ليزر بعنوان " وي آر ذا تشامبيونز: فاينال لايف إن جابان" . أحيت الفرقة حفلتين إضافيتين في ناغويا وأوساكا قبل إنهاء الجولة. ^{[ 8 ]}

ملكة

• فريدي ميركوري - غناء رئيسي، بيانو، غيتار إيقاعي (في أغنية "Crazy Little Thing Called Love")
• برايان ماي - عازف غيتار كهربائي وأكوستيكي، وغناء مساند
• روجر تايلور – طبول، آلات إيقاعية، غناء مساند
• جون ديكون - غيتار باس، غيتار إيقاعي (في أغنية "Staying Power")، غناء مساند

موسيقيون إضافيون

• سبايك إدني - آلات المفاتيح، والسينثسيزر، والبيانو، والغناء الخلفي، وغيتار الإيقاع (في أغنية "Hammer to Fall").

• حفلات فرقة كوين
• Queenlive.ca