تيزا

نهر تيسا ( انظر أدناه ) هو أحد الأنهار الرئيسية في وسط وشرق أوروبا . كان يُعرف سابقًا باسم "النهر الأكثر هنغارية " لأنه كان يجري بالكامل داخل أراضي مملكة هنغاريا [ 6 ] . أما اليوم ، فهو يعبر عدة حدود وطنية .

يبدأ نهر تيسا بالقرب من راخيف في أوكرانيا ، عند ملتقى نهري تيسا الأبيض وتيسا الأسود ، عند الإحداثيات 48°4′29″ شمالاً 24°14′40″ شرقاً ( ينبع الأول من جبال تشورنوهورا ، والثاني من سلسلة جبال جورجاني ) . ومن هناك، يتدفق تيسا غرباً، محاذياً تقريباً حدود أوكرانيا مع رومانيا والمجر ، ثم يشكل لفترة وجيزة الحدود بين سلوفاكيا والمجر، قبل أن يدخل المجر، ثم صربيا . يدخل تيسا المجر عند تيسابيك ، عابراً البلاد من الشمال إلى الجنوب. وعلى بعد بضعة كيلومترات جنوب مدينة سيجد المجرية ، يدخل صربيا. وأخيراً، يلتقي بنهر الدانوب بالقرب من قرية ستاري سلانكامين في فويفودينا ، صربيا.

يُصرف نهر تيسا مياه منطقة تبلغ مساحتها حوالي 156,087 كيلومترًا مربعًا (60,266 ميلًا مربعًا ) [ 3 ] ، ويبلغ طوله 966 كيلومترًا (600 ميل) [ 7 ]. ويتراوح متوسط ​​تصريفه السنوي موسميًا بين 792 مترًا مكعبًا في الثانية (28,000 قدم مكعب في الثانية) و 1,050 مترًا مكعبًا في الثانية (37,000 قدم مكعب في الثانية) . ويساهم بنحو 13% من إجمالي جريان نهر الدانوب . [ 3 ]          

ويُقال إن أتيلا الهوني دُفن تحت جزء مُحوّل من نهر تيسا. [ 8 ]

الأسماء وأصول الكلمات

كان النهر يُعرف في العصور القديمة باسم تيسيا ؛ ومن أسمائه القديمة الأخرى باثيسوس ( باليونانية القديمة : Πάθισσος ؛ وفي اللاتينية اللاحقة : تيسوس ). [ 9 ] وقد يُشار إليه باسم ثايس في المراجع الإنجليزية القديمة، نسبةً إلى الاسم الألماني للنهر، ثايس . ويُعرف باسم تيبسكو في الإيطالية، وفي المراجع الفرنسية القديمة (كما هو الحال فيما يتعلق بالمعارك البحرية على نهر الدانوب بين الإمبراطورية العثمانية وإمبراطورية هابسبورغ في القرنين السابع عشر والثامن عشر) يُشار إليه غالبًا باسم تيبسك .

وهناك نظرية أخرى تقول إنها مشتقة من اللغة البلطو-سلافية البدائية * teišus بمعنى " هادئ، ساكن " لوصف النهر.

تشمل الأسماء الحديثة لنهر تيسا بلغات البلدان التي يمر بها ما يلي:

أنظمة

كان طول نهر تيسا في المجر يبلغ 1419 كيلومترًا (882 ميلًا) . وكان يجري عبر السهل المجري الكبير ، الذي يُعدّ من أكبر المناطق المنبسطة في وسط أوروبا. ولأن السهول قد تُبطئ جريان النهر، فقد كان نهر تيسا يسلك مسارًا مليئًا بالمنعطفات والالتواءات، مما أدى إلى حدوث فيضانات كبيرة في المنطقة.  

بعد عدة محاولات صغيرة النطاق، نظم إشتفان سيتشيني "تنظيم نهر تيسا" ( بالهنغارية : a Tisza szabályozása ) الذي بدأ في 27 أغسطس 1846، وانتهى فعلياً في عام 1880. تم تقليص طول النهر الجديد في المجر إلى 966 كم (600 ميل) إجمالاً، مع 589 كم (366 ميل) من القنوات الميتة و 136 كم (85 ميل) من مجرى النهر الجديد. [ 10 ]      

بحيرة تيزا

في سبعينيات القرن الماضي، بدأ بناء سد تيسا في كيسكوري بهدف المساعدة في السيطرة على الفيضانات وتخزين المياه لمواسم الجفاف. إلا أن بحيرة تيسا الناتجة أصبحت واحدة من أشهر الوجهات السياحية في المجر، إذ تشابهت خصائصها مع بحيرة بالاتون، ولكن بأسعار أقل بكثير، فضلاً عن كونها أقل ازدحاماً.

نهر تيسا صالح للملاحة في معظم أجزائه. وقد فُتح النهر للملاحة الدولية مؤخراً فقط؛ ففي السابق، كانت المجر تميز بين "الأنهار الوطنية" و"الأنهار الدولية"، مما يشير إلى ما إذا كان مسموحاً للسفن غير المجرية بالمرور فيه أم لا. وبعد انضمام المجر إلى الاتحاد الأوروبي ، أُلغي هذا التمييز وسُمح للسفن بالمرور في نهر تيسا. [ 11 ]

الحياة البرية

تزخر منطقة نهر تيسا بتنوع بيولوجي غني. إذ تضم محمية تيسافوريد للطيور أكثر من 200 نوع من الطيور. كما تتميز سهول الفيضان على طول النهر بتنوع كبير في الحياة النباتية والحيوانية. ويُعدّ ازدهار نهر تيسا السنوي ظاهرة طبيعية فريدة من نوعها، حيث يجذب أعدادًا هائلة من ذباب مايو، ما يُشكّل مشهدًا خلابًا. [ 12 ] [ 13 ]

في سبتمبر 2020، تم اكتشاف مستعمرات من حيوانات البريوزوا الرائعة في النهر. [ 14 ]

تلوث

في أوائل عام 2000، شهدت رومانيا سلسلة من حوادث التلوث الخطيرة الناجمة عن تصريفات صناعية عرضية. وقع الحادث الأول في يناير/كانون الثاني من العام نفسه، عندما تسربت حمأة تحتوي على السيانيد من منجم روماني، مما أدى إلى نفوق 2000 طن من الأسماك. أما الحادث الثاني، الذي وقع في أوائل مارس/آذار 2000، فقد نتج عن تسرب 20000 متر مكعب (710000 قدم مكعب ) من الحمأة المحتوية على الزنك والرصاص والنحاس من بركة منجم في بايا بورسا، شمال رومانيا. وبعد أسبوع، وقع التسرب الثالث في الموقع التعديني نفسه في بايا بورسا، مما أدى إلى تلطيخ النهر باللون الأسود، وربما احتواء التسرب على معادن ثقيلة . [ 15 ]   

وُصفت هذه السلسلة من الحوادث آنذاك بأنها أخطر كارثة بيئية تضرب أوروبا الوسطى منذ كارثة تشيرنوبيل . وقد مُنع استخدام مياه النهر لأي غرض مؤقتًا، وضغطت الحكومة المجرية على رومانيا والاتحاد الأوروبي لإغلاق جميع المنشآت التي قد تؤدي إلى مزيد من التلوث. [ 15 ]

تشير دراسة رواسب الأنهار إلى أن حوادث التلوث الناجمة عن المناجم قد حدثت لأكثر من قرن. [ 16 ]

الجغرافيا

حوض تصريف المياه

يُعدّ نهر تيسا جزءًا من حوض نهر الدانوب ، وهو الرافد الأكبر مساحةً (حوالي 157,000 كيلومتر مربع )، إذ يُمثّل أكثر من 19% من حوض نهر الدانوب. وتتشارك خمس دول في نظام مياه نهر تيسا: أوكرانيا (8%)، وسلوفاكيا (10%)، والمجر (29%)، ورومانيا (46%) ، وصربيا ( 7 %).

مساحة حوض نهر تيسا ومتوسط ​​التصريف (الفترة من 1946 إلى 2006) حسب البلد [ 17 ]

دولة المنطقة حسب البلد الخروج حسب البلد
كم 2% م 3كم 3%
هنغارياهنغاريا46213 29.4 47 1.5 5.7
رومانيارومانيا72,620 46.2 468 14.8 56.4
صربياصربيا10374 6.6 4.0 0.1 0.5
سلوفاكياسلوفاكيا15247 9.7 90 2.8 10.8
أوكرانياأوكرانيا12732 8.1 221 7.0 26.6
حوض نهر تيزا157,186100.083026.2100.0

تشكل سلسلة جبال الكاربات ، التي يتراوح ارتفاعها بين 1800 و2500 متر ، الحدود الشمالية والشرقية والجنوبية الشرقية لحوض نهر تيسا على شكل نصف دائرة. ويتميز الجزء الغربي والجنوبي الغربي من الحوض بانخفاضه النسبي في بعض المناطق، حيث يكاد يكون مستوياً في أجزائه المجرية والصربية. وتقسم جبال الكاربات المنطقة تقريباً على طول خطها المركزي، حيث تقع شرقها هضبة حوض ترانسيلفانيا التي يتراوح ارتفاعها بين 400 و600 متر ، والسهول الممتدة غرباً. وتصل أعلى قمم حوض النهر إلى 1948 متراً في جبال تاترا المنخفضة ( كرالوفا هولا )، و2061 متراً في جبال تشورنوهورا ( هوفرلا )، و2303 أمتار في جبال رودنا (بيتروسول رودني)، وأعلى من ذلك في جبال ريتيزات في جبال الكاربات الجنوبية ( بيلياغا ، 2509 أمتار). لا تشغل المناطق التي يزيد ارتفاعها عن 1600 متر سوى 1% من المساحة الإجمالية؛ بينما تقع 46% من الأراضي على ارتفاع أقل من 200 متر. يُعد حوض نهر تيسا في سلوفاكيا منطقة جبلية في الغالب، وأعلى قمة جبلية فيه هي قمة كرالوفا هولا ، الواقعة في سلسلة جبال تاترا المنخفضة، بارتفاع 1948 مترًا. تقع منطقة السهول في الجنوب، مُشكّلةً الحافة الشمالية للسهول المجرية . أما أدنى نقطة في سلوفاكيا فهي قرية ستريدا ناد بودروغوم في السهول السلوفاكية الشرقية (96 مترًا) ضمن حوض نهر بودروغوم . يُعد الجزء المجري والفويفوديني ( صربيا ) من حوض نهر تيسا منطقةً منبسطةً تُحدّها سلاسل جبلية صغيرة من الشمال، وتُهيمن عليها السهول المجرية. [ 17 ]

محطات المسح الهيدروغرافي الهامة على طول نهر تيسا (القائمة الكاملة): [ 18 ] [ 19 ] [ 4 ]

محطةكيلومتر النهر (كم)الارتفاع (م)مساحة الحوض (كم 2 )متوسط ​​التصريف (م³ / ث) *
غادريمين
تيزا السفلى
بالقرب من الفم070154,073.1920.11
العنوان8.7153,965920.28
نوفي بيتشي66144,007.8893.72
بيتشي7371143,994.6892.81
باتشكو بيتروفو سيلو8772143,585891.29
مول103142,373.4889.98
آدا104
سينتا123.573140,849.9886.98
أدورجان137140,746886.73
نوفي كنيزيفاتش144.5139,717.5885.36
كانجيزا148.3139,376.8886.5
Srpski Krstur156.8138,857.7888.69
سيجد17274890.45
وسط تيزا
ماروس17675108,436.1703.43
ألجيو19276107,941703.85
ميندسينت217.777105,881.5703.33
كوروس24478102,643.7698.78
تشونغراد246.27875,520.5583.04
تيسزاوغ267.57975,517583.58
تيزاكيسكي27475,056.1583.42
مارتفو306.98074,462.2582.64
فيزسيني31473,895.9581.43
تيزافاركوني322581.33
سولنوك334.68172,889.4578.92
زاجيفا33667,325562.04
سزاجول34466,713.4560.39
Nagykörű363.78266,581.2559.85
تيزابو36666,464.6559.58
كوتيلك373.866,315.7559.42
تيساروف379.38366,315.7559.42
تيسزاسولي384
تيزابورا395.665,840.4558.14
كيسكوري403.565,624.9557.58
Tiszafüred430.58863,967.2553.34
تيزابابولنا44263,346551.54
تيسزادوروغما446.2551.14
تيزاكسيجي453.98963,164.8550.87
أروكتو454.9
تيزاكيزي464.3550.66
تيزابالكونيا484.79062,557.7549.31
تيسزاويفاروس486549.11
بولغار487.3
ساجو49249,688.1470.49
تيزادوب500.29149,600.6470.25
تيزادادا508.4470.06
تيسزالوك518.29349,443469.85
توكاي543.19449,167.1468.86
بودروغ54434,856.5353.75
تيمار549.49534,810.3353.66
سابولكس555352.7
خشب البلسا557.796353.31
تيزابيرسيل5699734,713.3352.7
سيجاند5929832,964.1346.06
دومبراد593.1
تيزاكانيار597.3
زاهوني627.810031,304.7340.39
ختم630
فاساروس-ناميني68210330,978.9340.62
تيزا العليا
ساموس68610411870.1202.13
جاند690105201.96
كيسارتيفادار70410711,689.7201.51
تيزابيك744.31149950185.86
فيلوك7461159,588.3180.91
فينوهراديف7671379366
خوست7831577877.8153.54
بوشتينو8021886802130.66
تياشيف8142106,657.9126.81
تيريسفا8202255205.7101.04
سيغيتو مارماتسي837265345175.73
ديلوف8853461294.426.65
راخيف8974371256.322.13

* الفترة: 1971–2000

تسريح

متوسط، الحد الأدنى والحد الأقصى لتصريف نهر تيسا في تيسابيك (تيسا العليا)، زولنوك (وسط تيسا) وسينتا (تيسا السفلى). [ 20 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 21 ] [ 22 ]

سنة معدل التصريف (م³ / ث)
سينتاسولنوكتيزابيك
مينيقصدالأعلىمينيقصدالأعلىمينيقصدالأعلى
19911183681550
1992132689241558.74241460
199390537186061.63631510
199490662174366.94621500
199525180017681015571450286
19961887692174440173
19973068841952509204
199836011252308625288
199932611702820136704236060.42551510
2000242929340093563260026.71872050
20012729492150184649199041.82623190
2002284817176098.3517144044.52371390
20031605801420317109.2
20042138672570525232.7
200537311002580639190.5
200631212303720136740244047.32321980
20071937571820469215
20082658252070527258
20091806491740400172
2010541142028301083272
2011151736249079.54541710142
2012120443131086207820135
20131357422450523176
201422249791891.229876045.7111.7415
2015137532135063.5317113027.51411610
2016210708188087439150032.6160.81160
20171876241630416190.8
201820069820601214141096156.7
2019168581186090.6370853165.1
20202005821890120405744174
20212007771890512187.8
2022125597161065.6403.51263192
20231909062020216.8
2024

سيجد

تصريف المياه في نهر تيسا عند محطة قياس سيجد . سلسلة كاملة من بداية عام 1921.

متوسط ​​التدفق، والحد الأدنى، والحد الأقصى للتصريف (م³ / ث)
سنةمينيقصدالأعلىسنةمينيقصدالأعلى
202519722685932000
202419712246971660
20231909062020197040615593820
2022125597161019692408002080
2021200777189019681277991980
2020200582189019672129882900
20191685981860196639711602940
20182006692060196522810602690
2017187611163019641556732770
2016174731189019631385851930
2015128527134019621387353100
2014189503101019611103811280
2013135737245019602768041900
2012120452131019591725021410
2011151759249019582059322600
20105411422283019571677482000
2009180666174019561667942410
20082658592070195532111402220
2007193722182019541335081520
20062961230379019531327632510
20053731099258019521337912040
2004213825257019511816741480
2003160604142019501125361160
2002217806198019491715401010
2001275921234019481868231920
2000145931357019471325791810
19993011161297019461095741450
19983551255267019452828061630
19973068841952194424910581960
199618876921741943147391675
1995150919266019422169612380
19941747702180194181817843260
199382.15982220194031213053060
199287.3650189019391707211340
1991189650228019383028251780
199073.3520118019373028642060
1989228812231019363557071120
1988222816247019351696051560
1987125689239019342785431400
1986101713207019332109191840
1985241990231019322119923490
1984163607203019312888451690
1983146618188019301916721170
1982123540164019292306041290
19813341106318019281636301640
19803531318291019273597361210
197928511503130192647811542220
19782771130243019251427491350
19772091046264019241609143090
1976200819220019231448341720
19753509812340192223010702790
1974251116627901921118436776
19731745421520
المصدر: [ 19 ] [ 23 ]

سولنوك

تصريف المياه في نهر تيسا عند محطة قياس سولنوك . الفترة 1953-2022.

متوسط ​​التدفق، والحد الأدنى، والحد الأقصى للتصريف (م³ / ث)
سنةمينيقصدالأعلىسنةمينيقصدالأعلى
2025198885.14901550
2024198780.63871660
2023198665.54851390
202265.6403.5126319851276531500
2021512198468.33821320
2020120405744198382.74301510
201990.637085319821235401640
2018121414109619811546262130
201741619801708772030
201687439150019791297972660
201563.5317113019781217091650
201491.229876019771507272490
2013523197689.85211850
20128620782019751245651760
201179.5454171019741257422000
20101083197361293944
200940019721233471220
200852719711024651310
200746919702199072440
2006136740244019691084801460
2005639196854.55151500
20045251967896663030
200331719662247692750
200298.3517144019651286942190
20011846491990196477.54562730
20009356326001963603881560
19991367042360196274.54992560
19982158082060196159243878
199750919601735271290
199644019591053461070
1995101557145019581506281650
199466.9462150019571125191630
199361.6363151019561095481800
199258.7424146019551717881640
199111836815501954993161300
199069.8336858195394.85342600
198980.63871660
المصدر: [ 19 ] [ 23 ]

الروافد

نهرا تيسا وبودروغ في توكاي ، من الأعلى
ينضم نهر تيزا إلى نهر الدانوب.

الأنهار التالية هي روافد لنهر تيسا:

الروافد الرئيسية لنهر تيسا: [ 24 ] [ 25 ]

الرافد الأيسرالرافد الأيمنالطول (كم)مساحة الحوض (كم 2 )متوسط ​​التصريف (م³ / ث) *
تيزا السفلى
بدأ254.86249.619.01
يغريشكا65.46161.62
تشيك (Csík)95629.71.39
بودزاك146.20.31
زلاتيكا (أرانكا)1171430.22.03
كيريش (Keres-patak)862.31.84
Köröséri főcsatorna77.3804.80.29
جيالاريتي هولت-تيزا18.6481.80.93
Szegedi csatorna17.8790.12
ماروس754.130,331.8190.3
وسط تيزا
كوسدي-تشاتورنا37416.4
Algyői főcsatorna42.61370.82.79
Percsorai főcsatorna16.292.10.1
كورجا36.91266.32.7
دونغ إير84.41,672.22.97
Vidre-ér22246.70.28
كوروس363.427,537.4115.86
Alpár – Nyárlőrinci csatorna41271.30.2
بيتسيك-إر9.51990.15
Körös-ér56.4564.51.07
Gerje–Perje főcsatorna60.5903.92.17
زاجيفا179.45,676.616.85
غوربي-إر358.51.11
ميلر-إر60.4505.91.84
Dobai főcsatorna18.2139.70.21
Saj-foki főcsatorna1.1
هاني إر22331.50.97
لاسكو69.2367.51.11
Tiszafüredi főcsatorna0.12
إيغر (ريما)87.41378.63.24
Tiszavalki főcsatorna20.42990.53
Sulymos főcsatorna17.3105.40.39
ريغوس39.3148.30.48
هيجو44293.30.66
ساجو229.412,708.378.62
بودروغ266.913,578.9119.62
تيزا العليا
Lónyai főcsatorna91.41957.84.4
Tiszakarádi főcsatorna38.9324.80.5
Belfő csatorna536361.58
Szipa csatorna37.6225.20.49
كرازنا193.43142.38.22
ساموس415.115,881.4135.37
Túr főcsatorna65.2614.9
تور94.61261.814.03
بورزافا (بورسا)103.51,417.918.78
باتار (باتار-باتاك)53.8395.63.87
ريكا (ناجياغ)92.81161.420.19
خوستيتس (هوستيكا)1.52
بايلوفا134.82.04
تيريبليا (تالابور)91769.513.47
مارتوس1323.60.27
تياشيفيتس (Técső-patak)2986.51.46
تيريسفا (تاراك)84.8122422.74
سابانتا127.41.54
أبسا (أبسا-باتاك)392574.17
عيسى (إيزا)77.61293.518.74
شوبوركا (جيرتيا نوس)41.42865.31
كوسيفسكا (كاسزو)41157.32.96
فيشيو (Visó)77.51,581.839.08
بيليج (فيير-باتاك)1245.50.87
سيلسكي0.72
موسكو1.50.22
وايت تيزا33.6484.710.17
بلاك تيزا50.3566.211.48

* الفترة: 1971–2000

المدن والبلدات

يمر نهر تيسا ( Tisa ) عبر البلدان والمدن التالية (مرتبة من المنبع إلى المصب):

الإرث الثقافي

يحتل نهر تيسا مكانة خاصة في قلوب الشعب المجري بين أنهار المجر . ويتجلى ذلك في عدد لا يحصى من الأغاني والقصائد الشعبية المجرية التي تُخلّد ذكراه، مما يجعله النهر الأكثر تمجيدًا في الثقافة المجرية . يُصوَّر نهر تيسا كقوة طبيعية متقلبة المزاج، لكنها في الوقت نفسه عزيزة على قلوب الكثيرين. وكثيرًا ما يُوصف بأنه "أشقر" و"متوحش" و"موحل" و"متعرج". وحتى معاهدة تريانون عام 1920، كان يُوصف نهر تيسا بأنه "النهر الأكثر هنغارية"، لأنه على عكس نهر الدانوب الذي يمر عبر عدة دول، كان نهر تيسا يجري بالكامل داخل حدود المجر التاريخية . وحتى اليوم، يؤثر نهر تيسا بشكل جوهري على حالة المياه السطحية لأكثر من نصف مساحة المجر. [ 6 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. تيسا في خادم الأسماء GEOnet
  2. 1 2 "حوض تيزا" .
  3. 1 2 3 توكنر، كليمنت؛ أوهلينجر، أورس؛ روبنسون، كريستوفر ت.، محرران. (2009). أنهار أوروبا ( الطبعة الأولى). لندن: أكاديميك برس. القسم 3.9.5. ISBN  978-0-12-369449-2.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 "نهر الدانوب" .
  5. 1 2 Vízgyűjtő-gazdálkodási Terv-2021 (PDF) . 2022.
  6. 1 2 سولي زكار، إستفان (11 نوفمبر 2002). "Az élő Tisza" [ The Living Tisza ] . مجلة مولت كور التاريخية .
  7. "تحليل حوض نهر تيسا 2007 - الخطوة الأولى نحو خطة إدارة حوض نهر تيسا - 2009" (ملف PDF) . www.icpdr.or . مارس 2008. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2021 .
  8. إلديكو إكسيدي، "الخلفية الشرقية للتقاليد المجرية حول "ضريح أتيلا"، أكتا أورينتاليا ، 36 (1982)، ص 129-153
  9. ^ بليني ، التاريخ الطبيعي ، 4.25).
  10. ^ "الدانوب + نهر تيسا" . danube.panda.org . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2019 .
  11. «إعلان التعاون بشأن حوض نهر تيسا/تيسا ومبادرة التنمية المكانية المستدامة لنهر تيسا/تيسا | مشروع قاعدة بيانات الاتفاقيات البيئية الدولية» (ملف PDF) . cawater-info.net . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2025 .
  12. ^ كونيفيك ، سزالاي (2009). شعبنا الهنغاري الحبيب . بانون ليتراتورا Kft. ص. 94. ردمك  978-963-251-145 0.
  13. كلاوشيك. "ازدهار نهر تيزا" . amusingplanet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019 .
  14. ^ دوردي دوكيتش (8 سبتمبر 2020). "Otkriveniorganizmi stari 500 miliona godina" [ تم اكتشاف الكائنات الحية التي نشأت منذ 500 مليون سنة مضت ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). ص. 12. 
  15. 1 2 "تسرب التلوث الثالث يضرب المجر" . بي بي سي . 15 مارس 2000. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2010 .
  16. هـ. ل. نغوين؛ م. براون؛ إ. زالوكي؛ و. باينز؛ ر. فان غريكن؛ م. ليرماكرز (2009). "تتبع تاريخ التلوث المعدني لنهر تيسا". تلوث المياه والهواء والتربة . 200 : 119-132 . doi : 10.1007/s11270-008-9898-2 . hdl : 2437/310231 . S2CID 94627373 . 
  17. 1 2 "حوض نهر تيسا 2007" .
  18. 1 2 "جمهورية الأرصاد الجوية الهيدرولوجية" .
  19. 1 2 3 4 "Vízügyi honlap" .
  20. "ICPDR" .
  21. "Vízgazdálkodási Évkönyvek-Közép-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság" .
  22. "KSH" .
  23. 1 2 "Vízrajzi Évkönyv 1886–2002" .
  24. "الدانوب" .
  25. "Magyarország vízgyűjtő-gazdálkodási honlapja" .