العنوان

تيتل ( بالصربية السيريلية : Тител ، وبالهنغارية : Titel ) هي مدينة وبلدية تقع في مقاطعة جنوب باتشكا التابعة لمحافظة فويفودينا في صربيا . يبلغ عدد سكان مدينة تيتل 4522 نسمة، بينما يبلغ عدد سكان بلدية تيتل 13984 نسمة (إحصاء عام 2022). تقع المدينة في الجزء الجنوبي الشرقي من منطقة باتشكا الجغرافية ، المعروفة باسم شايكاشكا . وتشتهر المدينة بنهر تيسا الذي يصب في نهر الدانوب .

في اللغة الصربية ، تُعرف المدينة باسم تيتل (Тител)، وفي اللغة المجرية باسم تيتل ، وفي اللغة الألمانية باسم تيتل (وأحيانًا ثيشوجل )، وفي اللغة اللاتينية باسم تيتوليوم .

هضبة تيتل منطقة مرتفعة تقع بين نهري الدانوب وتيسا ، بالقرب من ملتقى النهرين؛ تبلغ مساحتها حوالي 16 كيلومترًا طولًا و7 كيلومترات عرضًا (9.9 كيلومترات طولًا و4.3 كيلومترات عرضًا) ؛ أي ما يقارب 80 كيلومترًا مربعًا (31 ميلًا مربعًا) . تتميز الهضبة بشكلها البيضاوي وانحداراتها الشديدة على أطرافها. تغطيها طبقة سميكة من اللوس، ولذا تُعرف غالبًا باسم هضبة تيتل اللوسية. يُعتقد أن اللوس الموجود على الهضبة يحتوي على أكثر سجلات المناخ القديم تفصيلًا في أوروبا، بسجل سميك ومتصل ظاهريًا يمتد إلى منتصف وأواخر العصر البليستوسيني المبكر. ^{[ 4 ]} وتُعد الهضبة موقعًا أثريًا هامًا عند ملتقى نهري الدانوب وتيسا، حيث عُثر فيها على آثار تعود إلى عصور ما قبل التاريخ والعصور القديمة. ^{[ 5 ]}

المصادر التاريخية للعصور الوسطى المبكرة شحيحة. ذُكر وجود السلاف في المنطقة في أواخر القرن السابع وأوائل القرن الثامن، بينما استقر المجريون (الهنغاريون) في سهل بانونيا عام 896، وسيطروا في القرن التالي على ملتقى نهري تيسا والدانوب. يُعتقد أن الأمير الكبير أرباد (حكم من 895 إلى 907) هزم البلغار ( سالان ) في تيتل. كانت تيتل موقعًا استراتيجيًا هامًا، وكانت جزءًا من مقاطعة باتش. أسس لاديسلاوس الأول ملك المجر (حكم من 1077 إلى 1095) وشقيقه لامبرت ديرًا أوغسطينيًا هنا. في 17 أكتوبر 1389، نُقش اسم كليمنت في جامعة فيينا ، والذي كان يُدرّس القراءة والترنيم في تيتل.

في القرن الخامس عشر الميلادي، كانت تيتل تابعة للحاكم الصربي دوراد برانكوفيتش . وفي عام 1439، كان جيش ألبرت الثاني ينتظر في تيتل مساعدة عسكرية من المقاطعة لمساعدة دوراد برانكوفيتش في الدفاع عن سميديريفو ، لكن المساعدة لم تصل قط. ^{[ 6 ]}

منذ عام 1526، كانت المدينة جزءًا من الإمبراطورية العثمانية . ووفقًا لأول إحصاء عثماني أُجري عام 1546، بلغ عدد منازل المدينة 87 منزلًا، معظمها لسكان صرب ، وثلاثة لكروات ، وواحد لمجريين ، وواحد للفلاش . وكان دوق المدينة فوك راديتش . وسجل ذلك الإحصاء أن خمسة من سكان المدينة كانوا مهاجرين ، مما يعني أن آخرين كانوا يسكنون فيها قبل أن يفتحها العثمانيون.

في بداية الحكم العثماني، كانت المدينة تضم كنيسة أرثوذكسية واحدة وكنيسة كاثوليكية واحدة. وفي الربع الأول من القرن السابع عشر، كان في المدينة ثلاثة مساجد ، وتكاتيتان ، وثلاث مدارس دينية .

منذ عام 1699، كانت المدينة جزءًا من مملكة هابسبورغ ، حيث أُدرجت ضمن حدودها العسكرية . وبين عامي 1750 و1763، خضعت المدينة للإدارة المدنية (في مقاطعة باتش-بودروغ التابعة لمملكة هابسبورغ في المجر )، إلى أن أُعيدت إلى ولاية الحدود العسكرية ( كتيبة شايكاش ). وبين عامي 1763 و1873، اتخذت المدينة مقرًا لكتيبة شايكاش التي دافعت عن الحدود النمساوية ضد الهجمات التركية باستخدام سفن حربية صغيرة على نهر الدانوب. مع ذلك، ومنذ عام 1750، بدأت دوريات القوارب النهرية، التي كانت تُشغلها أفواج شايكاش، بالعمل في تيتل.

عندما أُلغيت الحدود العسكرية، هاجر الصرب بأعداد غفيرة إلى روسيا. في ذلك الوقت، بدأت منطقة بانات وشايكاس تفقد طابعها الصربي المميز تدريجياً. وبدأ المجريون والألمان والسلوفاك والروثينيون وغيرهم بالانتقال إلى المنطقة.

في عامي 1848 و1849، كانت تيتل جزءًا من فويفودينا الصربية ، وهي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي للصرب داخل الإمبراطورية النمساوية المجرية. وبين عامي 1849 و1872، أصبحت مرة أخرى جزءًا من الحدود العسكرية، وبعد عام 1872، خضعت للإدارة المدنية كجزء من مقاطعة باتش-بودروغ ضمن مملكة المجر النمساوية المجرية (جزء من الإمبراطورية النمساوية المجرية ).

في عام 1910، بلغ عدد السكان 5792 نسمة: 2413 صربيًا و1858 مجريًا. أما من حيث الدين، فكان هناك 2353 أرثوذكسيًا صربيًا، و2479 كاثوليكيًا، و89 يهوديًا.

بعد عام ١٩١٨، أصبحت المدينة جزءًا من مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين ، ثم لاحقًا من دول جنوب السلاف . خلال الاحتلال المجري في الحرب العالمية الثانية ، وفي غارة عام ١٩٤٢، قُتل ٥١ من سكان المدينة، منهم ٤٥ رجلاً وطفل واحد و٥ مسنين. وبحسب الجنسية، كان من بين الضحايا ٤٩ صربيًا ويهودي واحد .

تشمل بلدية تيتل مدينة تيتل والقرى التالية:

• فيلوفو
• غاردينوفسي
• لوك
• موشورين
• شايكاش

بحسب تعداد عام 2011، بلغ عدد سكان بلدية تيتل 15738 نسمة.

يقدم الجدول التالي لمحة عن إجمالي عدد العاملين حسب نشاطهم الأساسي (حتى عام 2017): ^{[ 8 ]}

• سفيتوزار ميليتيتش (1826-1901)، محامٍ وسياسي وعمدة مدينة نوفي ساد ، والزعيم السياسي للصرب في فويفودينا . ولد في قرية موشورين في بلدية تيتل.
• ميليفا ماريتش (1875-1948)، عالمة رياضيات صربية ، والزوجة الأولى لألبرت أينشتاين . ولدت في تيتل.
• إيسيدورا سيكوليتش ​​(1877-1958)، كاتبة. ولدت في قرية موشورين في بلدية تيتيل.
• دوشان "دوشكو" بوبوف ، عميل مزدوج صربي، استوحى منه المؤلف إيان فليمنج شخصية جيمس بوند .
• وُلد دراغومير لالين (1924-2013) في تيتل. كان معارضًا صربيًا في ظل نظام جوزيب بروز تيتو . أسس دراغومير لالين مصنع أسلاك ميلان فيداك ومصنع قطع غيار محركات السيارات غارانت في فوتوغ .

• 
  العنوان، كما هو موضح في مسح الأراضي الفرنسيسكاني 1806-1869 (المسح العسكري الثاني لرسم الخرائط)
• 
  منظر جوي
• 
  كنيسة رقاد والدة الإله الصربية الأرثوذكسية
• 
  الكنيسة الكاثوليكية في العنوان
• 
  كنيسة مهجورة في العنوان

• شايكاشكا
• مقاطعة جنوب باتشكا
• قائمة الأماكن في صربيا
• قائمة المدن والبلدات والقرى في فويفودينا
• بلديات صربيا

• ماركو جوفانوف، Devet vekova od pomena imena Titela، Titelski Letopis، Titel، 2001

الوسائط المتعلقة بالعنوان على ويكيميديا ​​كومنز

• العرض الرسمي لبلدية تيتل
• العرض الرسمي لـ "تايتل لوكال كوميونيتي"
• مجلة رافنيكا - Titel الأخبار المحلية الحالية