تود يونغ

تود كريستوفر يونغ (مواليد 24 أغسطس 1972) سياسي ومحامٍ أمريكي، يشغل منصب السيناتور الأقدم عن ولاية إنديانا في مجلس الشيوخ الأمريكي منذ عام 2017. وكان يونغ ممثلاً للدائرة التاسعة في الكونغرس الأمريكي عن ولاية إنديانا من عام 2011 إلى عام 2017. ينتمي يونغ إلى الحزب الجمهوري .

انتُخب يونغ لأول مرة لعضوية مجلس الشيوخ عام 2016. ومن عام 2019 إلى عام 2021، شغل منصب رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية لمجلس الشيوخ . وأُعيد انتخابه عام 2022 .

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة العسكرية

وُلد يونغ في 24 أغسطس/آب 1972 في لانكستر، بنسلفانيا ، وهو الابن الثاني من بين ثلاثة أبناء لنانسي ر. (اسمها قبل الزواج بيرس) وبروس هـ. يونغ. ^{[ 1 ]} عاش في مقاطعة ماريون، إنديانا ، لعدة سنوات قبل أن يستقر في مقاطعة هاميلتون، إنديانا ، حيث التحق بالمدارس الحكومية وفاز ببطولة الولاية لكرة القدم. ^{[ 2 ]} في عام 1990، تخرج يونغ من مدرسة كارمل الثانوية في كارمل، إنديانا . ^{[ 3 ]}

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق يونغ بالمدرسة الإعدادية للأكاديمية البحرية في نيوبورت، رود آيلاند . ^{[ 4 ]} في مايو 1991، عُيّن من قبل وزير البحرية للالتحاق بالأكاديمية البحرية الأمريكية في أنابوليس، ميريلاند ، حيث انتخبه زملاؤه ضابطًا في صفه، وحصل على لقب رياضي كعضو في فريق كرة القدم التابع للأكاديمية البحرية الأمريكية (NCAA) من الدرجة الأولى . تخرج بامتياز مع مرتبة الشرف عام 1995، ^{[ 5 ]} وحصل على بكالوريوس العلوم في العلوم السياسية ، ثم التحق بسلاح مشاة البحرية الأمريكية .

بعد تخرجه من أكاديمية أنابوليس، تدرب يونغ لمدة ستة أشهر في المدرسة الأساسية في كوانتيكو، فرجينيا . وفي عام ١٩٩٦، أكمل دورة ضباط الاستخبارات البحرية الأساسية في دام نيك ، فرجينيا. ثم قاد يونغ قسم الاستخبارات في سرب الطائرات المسيرة VMU-2 ، المتمركز في تشيري بوينت، كارولاينا الشمالية . وفي عام ٢٠٠٠، أثناء خدمته في منطقة شيكاغو، حصل يونغ على ماجستير إدارة الأعمال من كلية إدارة الأعمال بجامعة شيكاغو . ^[^٦^]

الحياة المهنية بعد الخدمة العسكرية

سُرِّح يونغ من الخدمة الفعلية بشرف عام 2000 برتبة نقيب في سلاح مشاة البحرية الأمريكية . بعد انتهاء خدمته، أمضى عامًا في لندن، حيث التحق بمعهد الدراسات الأمريكية التابع لجامعة لندن . بعد كتابة أطروحة حول التاريخ الاقتصادي للزراعة في الغرب الأوسط الأمريكي، حصل يونغ عام 2001 على درجة الماجستير في العلوم السياسية الأمريكية. ^[⁷^]

في صيف عام ٢٠٠١، سافر يونغ إلى دول أوروبا الشرقية الشيوعية السابقة ، حيث درس التحول من الاقتصادات المخططة مركزياً إلى اقتصادات السوق الحرة من خلال برنامج تدريب تنفيذي مع كلية لايبزيغ للدراسات العليا في الإدارة ، وهي أول كلية أعمال خاصة في شرق ألمانيا. عمل أستاذاً مساعداً للشؤون العامة في كلية الشؤون العامة والبيئية بجامعة إنديانا ، ودرس القانون ليلاً. ^{[ ٨ ]} في عام ٢٠٠٤، انضم إلى شركة كرو تشيزيك وشركاه، ومقرها إنديانا، كمستشار إداري ، حيث ساعد عملاء من حكومات الولايات والحكومات المحلية على تحسين تقديم الخدمات لمواطني إنديانا.

في عام ٢٠٠٦، حصل يونغ على شهادة الدكتوراه في القانون من كلية روبرت إتش. ماكيني للحقوق بجامعة إنديانا ، حيث كان رئيسًا لفرع جمعية الفيدراليين في الكلية . بعد تخرجه، انضم إلى شركة تاكر وتاكر للمحاماة، ومقرها باولي، إنديانا ^{[ ٨ ].} يونغ عضو في دفعة ٢٠٠٧ من منتدى إنديانا للقيادة. ^{[ ٩ ]}

في عام ٢٠٠١، انتقل يونغ إلى واشنطن العاصمة، حيث عمل لفترة وجيزة في مؤسسة التراث ، وهي مركز أبحاث محافظ. ثم انضم إلى فريق عمل السيناتور الأمريكي ريتشارد لوغار . ^{[ ١٠ ]} في عام ٢٠٠٣، تطوع يونغ في حملة ميتش دانيلز لمنصب حاكم ولاية إنديانا ، وكان مندوبًا في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في إنديانا. من عام ٢٠٠٧ إلى عام ٢٠١٠، شغل يونغ منصب مساعد نائب المدعي العام لمقاطعة أورانج في إنديانا . ^{[ ١١ ]} في عام ٢٠٠٧، أسس يونغ منظمةً للدفاع عن المسؤولية المالية، وهي المنظمة الوطنية للشعب ضد الإنفاق الحكومي غير المسؤول. ^{[ ٨ ]}

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

2010

في 26 يناير 2009، أعلن يونغ أنه سيترشح لمقعد الكونغرس الأمريكي عن الدائرة التاسعة في ولاية إنديانا كمرشح جمهوري . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

تنافس يونغ مع زميليه الجمهوريين مايك سودريل وترافيس هانكينز على ترشيح الحزب للكونغرس، وفاز، متحديًا الديمقراطي الحالي بارون هيل في الانتخابات العامة. وقد حظي يونغ بتأييد نائب الرئيس السابق دان كويل ، ^{[ 15 ]} ونائبة الحاكم بيكي سكيلمان ، والمدعي العام غريغ زويلر ، ووزير الخارجية تود روكيتا ، ومدقق الحسابات تيم بيري ، وأمين الخزانة ريتشارد موردوك . ^{[ 14 ]}

فاز يونغ في الانتخابات التمهيدية والعامة، متغلبًا على هيل، وشغل مقعده في الكونغرس الـ 112 في يناير 2011. ^{[ 16 ]}

2012

تغلب يونغ على شيلي يودر ، وحصل على 55% من الأصوات في الدائرة التاسعة التي أعيد رسم حدودها حديثاً. ^{[ 17 ]}

2014

تغلب يونغ على بيل بيلي، وحصل على 62% من الأصوات. ^{[ 18 ]}

التعيين

في عام 2013، منحت مجلة ناشيونال جورنال يونغ تصنيفاً إجمالياً مركباً بنسبة 69% محافظ و31% ليبرالي، وتصنيفاً اقتصادياً بنسبة 69% محافظ و30% ليبرالي، وتصنيفاً اجتماعياً بنسبة 57% محافظ و42% ليبرالي، وتصنيفاً في السياسة الخارجية بنسبة 77% محافظ و15% ليبرالي. ^{[ 19 ]}

في الكونغرس الـ112، صوّت يونغ مع الحزب الجمهوري بنسبة 95% من الوقت. ^{[ 20 ]} وخلال الكونغرس الـ113، صنّفت حملة حقوق الإنسان ، التي تقيّم دعم السياسيين لقضايا مجتمع الميم ، يونغ بنسبة 30%، مما يشير إلى سجلّ مختلط. ^{[ 21 ]} في يوليو 2012، تولّى يونغ رعاية قانون REINS، وهو مشروع قانون أقره مجلس النواب عام 2011، وينص على اشتراط موافقة الكونغرس على القواعد التي تتجاوز آثارها الاقتصادية 100 مليون دولار. ^{[ 22 ]}

في الكونغرس الـ112، كان يونغ عضوًا في لجنة الميزانية ولجنة القوات المسلحة بمجلس النواب . وفي الأخيرة، ركز على القوة البحرية والحرب الإلكترونية والاستراتيجية العسكرية الكبرى للولايات المتحدة. وخلال الدورة الأولى للكونغرس الـ112، استعان بأحد زملاء صندوق مارشال الألماني في الكونغرس كمساعد تشريعي عسكري. ^{[ 23 ]}

في عام 2010، صرّح يونغ بأنه غير متأكد من سبب ارتفاع درجة حرارة الكوكب الملحوظة، وأن السبب قد يكون بقعًا شمسية أو دورات طبيعية، وأن "العلم لم يحسم الأمر بعد". ^{[ 24 ]} وفي العام نفسه، وقّع على تعهّدٍ برعاية منظمة "أمريكيون من أجل الرخاء" يتعهد فيه بالتصويت ضد أي تشريعٍ بشأن الاحتباس الحراري من شأنه رفع الضرائب. ^{[ 25 ]}

في عام 2011، صوّت لصالح قانون منع فرض ضريبة الطاقة لعام 2011. ^{[ 26 ]} وفي عام 2014، قال إنه "ليس بالضرورة" أن يكون هناك إجماع علمي بشأن تغير المناخ . ^{[ 27 ]}

بحسب موقع فايف ثيرتي إيت ، فقد صوّت يونغ مع موقف الرئيس ترامب بشأن التشريعات خلال ولايته الأولى بنسبة 82% تقريباً. ^{[ 28 ]}

التشريعات المدعومة

قانون الإنصاف للعائلات الأمريكية ( HR 2668 ) - قدمه يونغ في 11 يوليو 2013، ويهدف هذا القانون إلى "تعديل قانون الإيرادات الداخلية ، بصيغته المعدلة بموجب قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة ، لتأجيل شرط إلزام الأفراد بالحفاظ على الحد الأدنى من التغطية الصحية الأساسية حتى عام 2015". ^{[ 29 ]} وقد طُرح هذا القانون ردًا على قرار إدارة أوباما الصادر في 2 يوليو 2013 بتأجيل إلزام أصحاب العمل بالتأمين الصحي المنصوص عليه في قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة ، دون المساس بشرط إلزام الأفراد بالتأمين الصحي. ^{[ 30 ]}

عندما قدم يونغ قانون الإنصاف للعائلات الأمريكية، جادل بأن "بدلاً من خفض تكاليف الرعاية الصحية، فإن إلزامية التأمين الصحي الفردي تفرض ضريبة جديدة وتكاليف باهظة على عائلات الطبقة المتوسطة"، وبالتالي "يستحق الأمريكيون المجتهدون نفس الإعفاءات التي يمنحها الرئيس أوباما من جانب واحد للشركات والنقابات العمالية". ^{[ 30 ]}

قانون إنقاذ العمال الأمريكيين لعام 2013 – مشروع قانون لتعديل تعريف العامل بدوام كامل في قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة (المعروف باسم أوباماكير ) برفع الحد الأدنى لساعات العمل من 30 إلى 40 ساعة أسبوعيًا، وذلك بهدف إزالة الحافز الذي قد يدفع بعض الشركات إلى تقليل ساعات عمل موظفيها للتهرب من إلزام صاحب العمل بتوفير الرعاية الصحية. ^[³¹^]^[³²^]^[³³^] قدّم يونغ مشروع القانون إلى مجلس النواب في 28 يونيو 2013. ^[³³^]
في عام 2023، شارك يونغ وتيم كين في رعاية مشروع قانون لإنهاء قراري الكونغرس الصادرين عامي 1991 و2002 اللذين أجازا استخدام القوة العسكرية (S.316). ^{[ 34 ]} ألغى مشروع القانون تفويض استخدام القوة العسكرية في العراق، وتم إقراره بأغلبية من الحزبين. ^{[ 35 ]}

الكونغرس الـ 119

قانون المبادرة الوطنية للتكنولوجيا الحيوية - مشروع قانون لتحسين التنسيق على مستوى الحكومة الفيدرالية بشأن سياسة التكنولوجيا الحيوية. ^{[ 36 ]}

مهام اللجان

عضويات التجمع

تجمع الكونغرس للأسمنت
التجمع الألماني الأمريكي في الكونغرس
تجمع كرة القدم في الكونغرس

المواعيد

لجنة الأمن القومي المعنية بالتكنولوجيا الحيوية الناشئة

مجلس الشيوخ الأمريكي

انتخابات

2016

بدلاً من الترشح لإعادة انتخابه في مجلس النواب، خاض يونغ انتخابات عام 2016 لشغل مقعد مجلس الشيوخ الذي كان يشغله دان كوتس المتقاعد . ^{[ 37 ]} على الرغم من اعتماد يونغ رسميًا لتقديمه العدد الكافي من التوقيعات للتأهل للانتخابات التمهيدية، إلا أن هذا الاعتماد الرسمي طُعن فيه، وخلص إحصاء أجرته وكالة أسوشيتد برس إلى أن يونغ لم يستوفِ العدد المطلوب. ^{[ 38 ]} حددت لجنة الانتخابات بالولاية جلسة استماع للنظر في الطعن بتاريخ 19 فبراير 2016. ^{[ 38 ]} رفضت اللجنة الطعن بتصويت 2-2، وبقي اسم يونغ على ورقة الاقتراع. ^{[ 39 ]} فاز يونغ في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بنسبة 67% من الأصوات، متغلبًا على عضو مجلس النواب الأمريكي مارلين ستوتزمان . ^{[ 40 ]}

كان من المقرر في البداية أن يواجه يونغ عضو مجلس النواب الأمريكي السابق بارون هيل ، الذي هزمه يونغ في عام 2010، ولكن في 11 يوليو، أعلن هيل انسحابه من سباق مجلس الشيوخ. ^{[ 41 ]} وحل محله إيفان بايه ، الذي شغل المقعد من عام 1999 إلى عام 2011. ^{[ 42 ]} فاز يونغ على بايه بنسبة 52.1% مقابل 42.4%. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

2022

فاز يونغ بترشيح الحزب الجمهوري دون منافسة. وأُعيد انتخابه في الانتخابات العامة، متغلبًا على المرشح الديمقراطي توماس ماكديرموت جونيور بنسبة 58.6% مقابل 37.9%.

على الرغم من أنه طلب تأييدًا في أبريل 2021، إلا أن يونغ كان واحدًا من أربعة أعضاء جمهوريين فقط في مجلس الشيوخ ممن ترشحوا بدون تأييد ترامب في عام 2022، إلى جانب جون ثون وجيمس لانكفورد وليزا موركوفسكي . ^{[ 46 ]}

التعيين

في 3 يناير/كانون الثاني 2017، أدى يونغ اليمين الدستورية كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي في الكونغرس الـ115 أمام نائب الرئيس جو بايدن . وقد صُنِّف يونغ تاسع أكثر أعضاء مجلس الشيوخ تعاونًا بين الحزبين في الدورة الأولى للكونغرس الـ115، وذلك وفقًا لمؤشر التعاون بين الحزبين، وهو مقياس ابتكره مركز لوغار وكلية ماكورت للسياسات العامة بجامعة جورجتاون لتقييم التعاون بين الحزبين في الكونغرس . ^[⁴⁷^]^[⁴⁸^] وأشار موقع GovTrack إلى أنه خلال الفترة نفسها، انضم يونغ إلى عدد من مشاريع القوانين التي تحظى بدعم الحزبين أكثر من أي عضو آخر في مجلس الشيوخ من الأعضاء الجدد. ^[⁴⁹^]

صوّت يونغ لصالح التصديق على فرز أصوات المجمع الانتخابي في 6 يناير/كانون الثاني 2021. كما أعلن دعمه للجهود المبذولة لتشكيل "لجنة نزاهة الانتخابات" من الحزبين لمراجعة الانتخابات الرئاسية لعام 2020. ^{[ 50 ]} أثناء دخوله مبنى الكابيتول الأمريكي للمشاركة في عملية التصديق في 6 يناير/كانون الثاني 2021، تعرّض يونغ لمضايقات من متظاهرين مؤيدين لترامب. ^{[ 51 ]} سُئل عن سبب تصويته لصالح التصديق، زاعمين وجود تزوير في الانتخابات. ^{[ 51 ]} أجاب يونغ: "عندما يتعلق الأمر بالقانون، لا تُؤخذ آراؤنا بعين الاعتبار؛ القانون هو المهم". ^{[ 51 ]}

أقرّ يونغ علنًا بفوز بايدن بالرئاسة فور إعلان النتائج الرسمية للمجمع الانتخابي في 15 ديسمبر/كانون الأول 2020. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} وعقب اقتحام مبنى الكابيتول ، غرّد يونغ قائلًا: "هذا ليس احتجاجًا سلميًا، بل هو عنفٌ مُشين. يجب أن يتوقف." ^{[ 54 ]}^{[ 51 ]} وفي أعقاب الهجوم، امتنع يونغ عن الإفصاح عما إذا كان يؤيد استخدام التعديل الخامس والعشرين لدستور الولايات المتحدة لعزل ترامب، مُعربًا عن ثقته بنائب الرئيس وأعضاء حكومة ترامب في "القيام بواجباتهم بضمير حيّ ووفقًا للقانون حتى 20 يناير/كانون الثاني." ^{[ 55 ]}

في عام 2022، شارك يونغ، مع زعيم الأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ تشاك شومر ، في رعاية قانون CHIPS والعلوم ، وهو مشروع قانون بقيمة 280 مليار دولار يهدف إلى تعزيز البحث والتطوير في مجال التكنولوجيا الأساسية والمتقدمة، مع التركيز على صناعة أشباه الموصلات الأمريكية، بهدف التفوق على الصين في المجالات التكنولوجية خلال السنوات القادمة. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} كما شارك يونغ في جهود مماثلة تعثرت في عام 2021 بشأن مشروع قانون يُعرف باسم قانون الابتكار والمنافسة في الولايات المتحدة. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} أقرّ مجلس الشيوخ قانون CHIPS والعلوم في 27 يوليو/تموز 2022، ووقّعه بايدن ليصبح قانونًا نافذًا في 9 أغسطس/آب 2022. ^{[ 60 ]}

خلال الدورة 118 للكونغرس ، شغل يونغ منصب رئيس لجنة شؤون مجلس الشيوخ . ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} وفي يناير 2025، حلّ السيناتور ماركواين مولين محل يونغ في هذا المنصب. ^{[ 63 ]}

مهام اللجان

عضويات التجمع

تجمع الكونغرس للأسمنت
تجمع كرة القدم في الكونغرس
التجمع الألماني الأمريكي في الكونغرس
شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية

المواعيد

لجنة الأمن القومي المعنية بالتكنولوجيا الحيوية الناشئة

المواقف السياسية

يظهر السيناتور يونغ، على الجانب الأيمن من الصورة، مرتدياً بدلة أثناء حديثه أمام صف من الأعلام وأحد المحاربين القدامى على الأقل. — يونغ، وهو جندي سابق في سلاح مشاة البحرية الأمريكية، يلقي كلمة في فعالية بمناسبة يوم المحاربين القدامى عام 2018

يونغ عضو في شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية ، وهي رابطة تضم جمهوريين معتدلين . ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} وتُقدم هذه المجموعة ما تصفه بالحلول الجمهورية الوسطية في السياسة؛ وتُعتبر منظمة جمهورية تميل إلى الوسط أو يمين الوسط. ^{[ 66 ]} وقد وُصف يونغ بأنه معتدل. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

الإجهاض وقضايا الصحة الإنجابية

يعارض يونغ الإجهاض . وقد حظي بتأييد اللجنة الوطنية للحق في الحياة (NRLC)، التي منحته تقييمًا كاملاً (100%) عام 2018؛ بينما حصل على تقييم 0% من منظمتي NARAL Pro-Choice America و Planned Parenthood المؤيدتين لحقوق الإجهاض . ^[⁶⁹^] كما يعتقد يونغ أنه لا ينبغي إلزام أصحاب العمل الذين لديهم اعتراضات دينية بتوفير وسائل منع الحمل لموظفاتهم. ^[⁷⁰^] وقد شارك في رعاية تشريع لقطع التمويل عن منظمة Planned Parenthood، وصوّت ضد التمويل الفيدرالي لها. ^[⁷¹^] ويرى يونغ أن قرار قضية رو ضد ويد كان خاطئًا. وفي اليوم الذي أُعلن فيه عن نقض قرار رو ضد ويد، وصفه بأنه "يوم تاريخي لحماية الحياة في أمريكا"، وقال إن المحكمة العليا "صحّحت ظلمًا تاريخيًا". ^[⁷²^]

قانون الأسلحة

أيد صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق ( NRA -PVF) يونغ في انتخابات مجلس الشيوخ عام 2016 ومنحه تقييمًا ممتازًا (A+). ^[⁷³^]^[⁷⁴^] وفي عام 2018، منحت منظمة مالكي الأسلحة في أمريكا ، وهي منظمة تُعنى بحقوق حمل السلاح، يونغ تقييمًا بنسبة 50%، بينما منحته الرابطة الوطنية للبنادق تقييمًا كاملًا (100%). ^[⁷⁵^]

صوّت يونغ لصالح تمرير قانون المجتمعات الآمنة الحزبي في يونيو 2022. ^{[ 76 ]}

الهجرة

يعارض يونغ قانون دريم (DREAM Act) ومنح الجنسية لنحو 12 مليون مهاجر غير شرعي في الولايات المتحدة ^{[ 70 ].} وقد منحته منظمة NumbersUSA، التي تسعى إلى تقييد الهجرة والحد منها، تقييمًا بنسبة 80% طوال مسيرته المهنية، بينما منحه الاتحاد الأمريكي لإصلاح الهجرة، الذي يسعى أيضًا إلى تقييد الهجرة، تقييمًا بنسبة 100%؛ أما الرابطة الأمريكية لمحامي الهجرة، التي تدعم إصلاح الهجرة، فقد منحته تقييمًا بنسبة 33% ^{[ 69 ]} . في حين منحت منظمة UnidosUS ، المعروفة سابقًا باسم "La Raza"، والتي تدعم إصلاح الهجرة، يونغ تقييمًا بنسبة 59% في عام 2014 ^{[ 69 ].} وقد صرّح يونغ بأنه يريد نظام هجرة قائمًا على الجدارة والمهارات الوظيفية ^{[ 77 ] .}

في عام 2018، قدم يونغ مشروع قانون شارك في رعايته تيد كروز لإنهاء عمليات فصل العائلات على الحدود التي نتجت عن سياسة "عدم التسامح مطلقاً" التي انتهجها الرئيس ترامب. ^{[ 78 ]}

في عام 2024، جادل يونغ بأن أمريكا تفوت فرصًا اقتصادية بسبب نظام الهجرة الخاص بها ، قائلاً: "علينا تأمين الحدود الجنوبية، لكن لا يمكننا استخدام ذلك كذريعة لعدم إصلاح نظام الهجرة القانوني المختل وظيفيًا للغاية" ^{[ 79 ].}

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

يعتبر موقع "On the Issues" يونغ محايدًا بشأن زواج المثليين؛ وقد منحته حملة حقوق الإنسان (HRC)، الداعمة لزواج المثليين وحقوقهم، تقييمًا بنسبة 30%، مما يشير إلى سجل مختلط. ^{[ 80 ]} وفي عام 2016، منحته حملة حقوق الإنسان تقييمًا بنسبة 2%. ^{[ 75 ]} يعتقد يونغ أن زواج المثليين يجب أن يُترك للولايات لتقرر بشأنه. ^{[ 81 ]} وقد صرّح بأنه يدعم السياسة الحالية التي تسمح للمثليين والمثليات بالخدمة علنًا في الجيش. ^{[ 82 ]}

في عام 2016، كان يونغ واحداً من 30 جمهورياً صوتوا مع الديمقراطيين لصالح تعديل الإنفاق لدعم الأمر التنفيذي للرئيس أوباما الذي يحظر التمييز على أساس التوجه الجنسي بالنسبة للمقاولين الفيدراليين. ^{[ 83 ]}

في عام 2022، كان يونغ واحداً من 12 عضواً جمهورياً في مجلس الشيوخ صوتوا لصالح قانون احترام الزواج ، وهو تشريع قام بتقنين زواج المثليين في القانون الفيدرالي. ^{[ 84 ]}

المحكمة العليا الأمريكية

في 6 أكتوبر 2018، صوت يونغ لصالح تأكيد تعيين بريت كافانو في المحكمة العليا الأمريكية . ^{[ 85 ]}

في مارس 2019، كان يونغ أحد 12 سيناتورًا شاركوا في رعاية قرارٍ يقضي بفرض تعديل دستوري يحدّ من عدد قضاة المحكمة العليا الأمريكية إلى تسعة. وقد طُرح القرار بعد أن أبدى العديد من المرشحين الديمقراطيين للرئاسة انفتاحهم على فكرة إضافة مقاعد إلى المحكمة العليا الأمريكية. ^{[ 86 ]}

السياسة الخارجية

في يوليو 2017، صوت يونغ لصالح قانون مواجهة خصوم أمريكا من خلال العقوبات ، والذي فرض عقوبات على روسيا وإيران وكوريا الشمالية . ^[⁸⁷^]

في عام 2017، أيد يونغ قانون مكافحة المقاطعة الإسرائيلية ، الذي من شأنه أن يجعل من غير القانوني للشركات الأمريكية المشاركة في مقاطعة إسرائيل والمستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية . ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

أدان يونغ الإبادة الجماعية التي تعرضت لها أقلية الروهينغيا المسلمة في ميانمار، ودعا إلى استجابة أقوى للأزمة. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

في فبراير/شباط 2019، كان يونغ أحد سبعة أعضاء في مجلس الشيوخ أعادوا طرح تشريع يفرض عقوبات على مسؤولين سعوديين متورطين في مقتل جمال خاشقجي ، ويسعى إلى معالجة دعم الحرب الأهلية في اليمن من خلال حظر بعض مبيعات الأسلحة إلى السعودية وتزويد الطائرات التابعة للتحالف السعودي بالوقود من قبل الجيش الأمريكي. ^{[ 92 ]} في مايو/أيار 2019، كان أحد سبعة جمهوريين حاولوا تجاوز حق النقض (الفيتو) الذي استخدمه الرئيس ترامب ضد القرار المتعلق باليمن. [ ^{93 ] في} يونيو/حزيران 2019، كان يونغ أحد سبعة جمهوريين صوتوا ضد صفقة الأسلحة التي أبرمها ترامب مع السعودية لتزويد السعودية والإمارات والأردن بالأسلحة ، وأحد ستة جمهوريين صوتوا ضد 20 صفقة أسلحة إضافية. ^[⁹⁴^] في عام 2020، كان أحد ثمانية جمهوريين صوتوا مع الديمقراطيين لصالح قرار يحد من قدرة الرئيس على توجيه ضربات إلى إيران. ^[⁹⁵^]

في عام 2021، قدّم يونغ والسيناتور تيم كين تشريعًا لإلغاء تفويضات الحرب الصادرة عامي 1991 و2002، والتي استخدمتها السلطة التنفيذية لشنّ صراعات مطوّلة في الشرق الأوسط دون موافقة الكونغرس. ^{[ 96 ]} بعد أن شنّت إدارة دونالد ترامب الثانية حرب إيران عام 2026 ، صوّت يونغ ضدّ إجراء يُلزم الإدارة بالحصول على موافقة الكونغرس قبل مواصلة العملية. ^{[ 97 ]}

دونالد ترامب

في عام 2022، كان يونغ واحداً من أربعة أعضاء جمهوريين فقط في مجلس الشيوخ ممن ترشحوا لإعادة انتخابهم دون تأييد ترامب، إلى جانب جون ثون ، وجيمس لانكفورد ، وليزا موركوفسكي . وكان قد طلب تأييد ترامب في أبريل 2021. ^{[ 46 ]}

في عام ٢٠٢٣، صرّح يونغ بأنه لن يدعم حملة ترامب الرئاسية لعام ٢٠٢٤. وعندما سُئل عن السبب، أجاب: "من أين أبدأ؟" ^{[ ٩٨ ]} جادل بأن ترامب غير قادر على الفوز في الانتخابات العامة، قائلاً لـ"هاف بوست" : "إنه يخسر باستمرار. في الواقع، لديه عادة الخسارة ليس فقط في انتخاباته الخاصة، بل في انتخابات الآخرين أيضاً... لا أستطيع أن أتخيل شخصاً أسوأ منه قدرةً على توحيد الناس لتمرير التشريعات وتعزيز قيمنا الجماعية." ^{[ ٩٩ ]}

في مارس 2024، وبعد الانتخابات التمهيدية في الثلاثاء الكبير ، أكد يونغ مجدداً أنه لن يؤيد ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024. ^{[ 100 ]}

اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي عام 2021

في 28 مايو 2021، صوت يونغ ضد إنشاء لجنة مستقلة للتحقيق في هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي عام 2021. ^{[ 101 ]}

الحياة الشخصية

في عام 2005، تزوج تود يونغ من جينيفر تاكر، ابنة شقيق نائب الرئيس السابق دان كويل (الذي يشغل يونغ مقعده في مجلس الشيوخ بالمصادفة). وللزوجين أربعة أطفال. ^{[ 102 ]}

هو بروتستانتي . ^{[ 103 ]}

التاريخ الانتخابي

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إنديانا ، 2010 ^{[ 104 ]}
الانتخابات التمهيدية
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	تود يونغ	19141	34.57
	جمهوري	ترافيس هانكينز	17909	32.34
	جمهوري	مايك سودريل	16868	30.46
	جمهوري	ريك وار	1453	2.62
إجمالي الأصوات			55,371	100.00
الانتخابات العامة
	جمهوري	تود يونغ	118,040	52.34
	ديمقراطي	بارون هيل (شاغل المنصب)	95,353	42.28
	ليبرتاري	جريج "بلا هراء" نوت	12,070	5.35
	مستقل	جيري ر. لوكاس ( اكتب اسمك )	69	0.03
إجمالي الأصوات			225,532	100.00
	مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين

انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إنديانا ، 2012 ^{[ 105 ]}
الانتخابات التمهيدية
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	تود يونغ (المرشح الحالي)	59,327	100.00
إجمالي الأصوات			59,327	100.00
الانتخابات العامة
	جمهوري	تود يونغ (المرشح الحالي)	165,332	55.45
	ديمقراطي	شيلي يودر	132,848	44.55
إجمالي الأصوات			298,180	100.00
	الجمهوريين

انتخابات الدائرة التاسعة في ولاية إنديانا ، 2014 ^{[ 106 ]}
الانتخابات التمهيدية
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	تود يونغ (المرشح الحالي)	30,402	79.37
	جمهوري	كاثي لو هيل	4607	12.03
	جمهوري	مارك ج. جونز	3293	8.60
إجمالي الأصوات			38302	100.00
الانتخابات العامة
	جمهوري	تود يونغ (المرشح الحالي)	101,594	62.56
	ديمقراطي	بيل بيلي	55,016	33.88
	ليبرتاري	رالف مايك فراي	5777	3.56
إجمالي الأصوات			162,387	100.00
	الجمهوريين

مجلس الشيوخ الأمريكي

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في ولاية إنديانا لمجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2016 ^{[ 107 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	تود يونغ	661,136	67.08%
	جمهوري	مارلين ستوتزمان	324,429	32.92%
إجمالي الأصوات			985,565	100.00%

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية إنديانا، 2016 ^{[ 108 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	جمهوري	تود يونغ	1,423,991	52.11%	-2.49%
	ديمقراطي	إيفان بايه	1,158,947	42.41%	+2.40%
	ليبرتاري	لوسي برينتون	149,481	5.47%	+0.08%
	مستقل	جيمس ل. جونسون الابن ( اكتب اسمك في ورقة الاقتراع )	127	0.01%	غير متوفر
إجمالي الأصوات			2,732,546	100.00%	غير متوفر
	الجمهوريين

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية إنديانا، 2022
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	جمهوري	تود يونغ (المرشح الحالي)	1,090,390	58.62%	+6.51%
	ديمقراطي	توماس ماكديرموت الابن	704,480	37.87%	-4.54%
	ليبرتاري	جيمس سينياك	63,823	3.43%	-2.04%
	اكتب اسمك		1461	0.08%	+0.07%
إجمالي الأصوات			1,860,154	100.00%	غير متوفر
	الجمهوريين

مراجع

↑ "أصول تود يونغ" . Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2016 .
↑ هورن، ماريسا (14 أبريل 2015). "مباراة كرة القدم في الكونغرس تضع الجمهوريين في المقدمة" . ماكلاتشي دي سي . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
↑ سويفت، فريد (21 أبريل 2011). "شاب من مدرسة تشيس الثانوية يصنع لنفسه اسماً" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
↑ دويل، جريج (20 ديسمبر 2022). "دويل: كرة القدم نقلت تود يونغ من كارمل إلى البحرية ثم إلى مجلس الشيوخ الأمريكي" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
↑ "قائمة الفئات" . Usna.com. 9 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2010 .
↑ "ملاحظات" . مجلة جامعة شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
↑ داي، غاريت (28 أكتوبر 2014). "الدائرة التاسعة: يونغ يعزو نجاحاته السياسية إلى عائلته ونكساته" . ملف مبنى الولاية . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
١ ٢ ٣ "محامٍ يتقدم بطلب ترشحه عن الدائرة التاسعة" . ماديسون كورير. ٢٧ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٦ .
↑ "خريجو منتدى القيادة الهندي، دفعة 2007" . Indianaleadershipforum.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2010 .
↑ "تود سي يونغ، موظف في الكونغرس - بيانات الرواتب" . ليجيستورم . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2010 .
↑ "يونغ، تود - معلومات سيرية" . bioguide.congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2018 .
↑ "دراما الدائرة التاسعة" . مدونة مراقبة الكابيتول. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2010 .
↑ "اللجنة الوطنية الجمهورية للحزب الجمهوري تضيف 32 إلى برنامج المواهب الشابة" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2010 .
1 2 "إنديانا على وشك لعب دور رئيسي في معركة الكونغرس" . fwdailynews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2010 .
↑ "كوايل يخسر في الانتخابات التمهيدية التنافسية على مقعد كيرك" . سي كيو بوليتكس. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .
↑ "الجمهوري تود يونغ يفوز بسهولة على شاغل المنصب بارون هيل" ، لويزفيل كورير جورنال ؛ تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016.
↑ "نتائج انتخابات وسط إنديانا - 13 WTHR إنديانابوليس" . Wthr.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2016 .
↑ "وزير الخارجية : قسم الانتخابات: نتائج الانتخابات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .
↑ بارنز، جيمس أ.؛ كيتينغ، هولاند؛ تشارلي، كوك؛ مايكل، بارون؛ لويس، جاكوبسون؛ لويس، بيك (2015). حولية السياسة الأمريكية 2016 : أعضاء الكونغرس وحكام الولايات: نبذة عنهم ونتائج انتخاباتهم، وولاياتهم ودوائرهم الانتخابية . ISBN 9781938518317. OCLC 927103599 .
↑ "قاعدة بيانات أصوات صحيفة واشنطن بوست" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليها في 9 نوفمبر 2016 .
↑ "بطاقة أداء الكونغرس الـ113" (ملف PDF) . hrc.org . حملة حقوق الإنسان. 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
↑ "ديفيس يمرر قانون رينز إلى يونغ" . Wfpl.org . 26 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
↑ برونز، سيباستيان (2012). "نظرة من النافذة على السياسة الأمريكية: تأملات حول زمالة الكونغرس GMFUS/APSA" . PS: العلوم السياسية والسياسة . 45 (2): 343-345 . doi : 10.1017/S1049096512000078 . ISSN 1049-0965 . JSTOR 41433719 .
↑ برودر، جون (20 أكتوبر 2010). "الشك في تغير المناخ هو أحد مبادئ حركة حزب الشاي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2016 .
↑ «منظمة الأمريكيين من أجل الازدهار تُشيد بمرشح ولاية إنديانا لمجلس النواب الأمريكي، تود يونغ» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2014 .
↑ تصويتات قانون منع ضريبة الطاقة لعام 2011 ، 7 أبريل 2011؛ تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016.
↑ "بكلماتهم الخاصة: تود يونغ يتحدث عن تغير المناخ" ، مقطع فيديو على موقع WLKY.com، 8 أكتوبر 2014.
↑ بايكوف، آرون (30 يناير 2017). "متابعة الكونغرس في عهد ترامب" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019 .
↑ "ملخص مشروع القانون رقم 2668" . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2013 .
1 2 كاسبروفيتش، بيت. "مجلس النواب ينشر نصوص تأجيلات إلزامية التأمين الصحي" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013 .
↑ «مجلس النواب يوافق على مشروع قانون أوباما للرعاية الصحية رغم التهديد باستخدام حق النقض» . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
↑ كاسبروفيتش، بيت (2 أبريل 2014). "مجلس النواب يقر مشروع قانون لإنهاء أسبوع العمل الذي يبلغ 30 ساعة في قانون أوباما للرعاية الصحية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
1 2 "HR 2575 – ملخص" . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
↑ جونز، داستن (16 مارس 2023). "مجلس الشيوخ يقر مشروع قانون لإلغاء تفويضات حرب العراق" . NPR .
↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 118" . www.senate.gov . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2024 .
↑ هوجان، جيريمي (10 أبريل 2025). "بلومنجتون، إنديانا" . تم الاسترجاع في 1 مايو 2025 .
↑ غروب، مورين (12 يوليو/تموز 2015). "تود يونغ يدخل الانتخابات التمهيدية المزدحمة للحزب الجمهوري على مقعد دان كوتس في مجلس الشيوخ" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
1 2 سلوديسكو، برايان (11 فبراير 2016). "أعرب اثنان من كبار الجمهوريين في إنديانا يوم الخميس عن دهشتهما من احتمال عدم تمكن مرشح مجلس الشيوخ الأمريكي تود يونغ من جمع التوقيعات الكافية للتأهل للاقتراع" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
↑ كوك، توني؛ شنايدر، تشيلسي (19 فبراير 2016). "تود يونغ ينجو من التحديات التي تواجه ترشحه لمجلس الشيوخ الأمريكي" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2016 .
↑ كيفن روبيلارد (3 مايو 2016). "تود يونغ يفوز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في ولاية إنديانا لمجلس الشيوخ" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .
↑ «بارون هيل ينسحب من سباق مجلس الشيوخ الأمريكي؛ إيفان بايه يدخل السباق» . WTHR . ١١ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٦ .
↑ توم لوبيانكو (11 يوليو 2016). "أولاً على سي إن إن: إيفان بايه يستعد للعودة إلى مجلس الشيوخ" . سي إن إن .
↑ غالاغر، شون؛ كاتانزاريت، ماريا (8 نوفمبر 2016). "تود يونغ يفوز بمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إنديانا، متغلبًا على إيفان بايه" . قناة WNDU-TV . وكالة أسوشيتد برس .
↑ "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في إنديانا: فوز تود يونغ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2016 .
↑ كوك، توني (1 نوفمبر 2016). "حملة تود يونغ تعتمد بشكل كبير على جماعات خارجية" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .
1 2 "السيناتور الجمهوري الذي انتقد ترامب بسبب أحداث 6 يناير - ونجا ليحكي القصة" . بوليتيكو . 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .
↑ "مؤشر لوغار سنتر - مدرسة ماكورت الحزبي" (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مركز لوغار. 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
↑ "عابرو الممرات" . صحيفة ذا جورنال جازيت . فورت واين، إنديانا. 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
↑ "تقرير أداء السيناتور تود يونغ لعام 2017" . واشنطن العاصمة: غوف تراك. 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
↑ "تتباين ردود الفعل على أعمال الشغب في واشنطن" . صحيفة غرينسبيرغ ديلي نيوز . 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2021 .
1 2 3 4 إدموندسون، كاتي (9 يناير 2021). "في مواجهة ردود الفعل العنيفة، يواجه الجمهوريون تأثير ترامب على حزبهم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .
↑ جيريك، ليديا. "أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إنديانا، والمدعي العام المنتخب تود روكيتا، يردون على فوز جو بايدن وقرار المحكمة العليا" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تاريخ الاسترجاع: 12 أبريل 2022 .
↑ سولندر، أندرو. "25 جمهوريًا فقط في الكونغرس اعترفوا بفوز بايدن منذ تصويت المجمع الانتخابي" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2022 .
↑ تيرنر، بروك إي دبليو (7 يناير 2021). "وفد ولاية إنديانا في الكونغرس يرد على التمرد، ويدافع عن أصوات موافقة الناخبين" . أخبار - إنديانا بابليك ميديا . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .
↑ أندريا، لورانس (8 يناير 2021). "انضم النائب عن ولاية إنديانا، أندريه كارسون، إلى الدعوات لعزل ترامب من منصبه" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .
↑ كيلي، ماكينا (28 يوليو 2022). "قانون CHIPS يُقرّه الكونغرس، ويضمن دعمًا بقيمة 52 مليار دولار لمصانع الرقائق الأمريكية" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
↑ برونينغر، كيفن (2 أغسطس 2022). "بايدن سيوقع مشروع قانون يعزز المنافسة مع الصين وإنتاج الرقائق الأمريكية" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
↑ مارتينا، مايكل؛ شيباردسون، ديفيد (13 مايو 2021). "لجنة في مجلس الشيوخ الأمريكي تُقرّ مشروع قانون تقني لمواجهة الصين" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .
↑ راتيغان، كاثرين م. (15 أبريل 2021). "قانون الحدود اللانهائية: تحويل التركيز من الدفاع إلى الهجوم" . المجلة الوطنية للقانون، المجلد الحادي عشر، العدد 105. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
^ بروينينجر ، كيفن (9 أغسطس 2022). “بايدن يوقع مشروع قانون المنافسة الصيني لتعزيز صانعي الرقائق الأمريكيين” . سي إن بي سي.كوم .
↑ "يونغ يتبادل الحلويات مع زملائه في مكتب الحلويات بمجلس الشيوخ" . السيناتور يونغ . ١٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠٢٥ .
↑ هيرون، أريكا (18 أبريل 2023). "الوظيفة الجديدة الرائعة للسيناتور تود يونغ" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025 .
↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: مكتب الحلوى في مجلس الشيوخ" . مجلس الشيوخ الأمريكي . 23 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .
↑ "أعضاء - شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية" . شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
↑ شالر، توم (28 يوليو/تموز 2010). "دروسٌ من المعتدلين الجمهوريين إلى جانب الديمقراطيين المعتدلين" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 24 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير/كانون الثاني 2017 .
↑ "شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية تعرض حلولاً جمهورية وسطية لعام 2008، 21 يناير 2008 - شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية" . شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية . 1 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
↑ تشودري، جاي (4 نوفمبر 2025). "جيم بانكس أيديولوجي، وتود يونغ معتدل. طريق واحد فقط يمكن أن ينقذنا" . إندي ستار .
↑ فورست، جاك (4 فبراير 2025). "تود يونغ يدعم تولسي غابارد. إليكم مرشحي الحكومة الذين يدعمهم أعضاء مجلس الشيوخ من ولاية إنديانا:" . صحيفة إنديانا ديلي ستودنت .
1 2 3 "تقييمات وتأييدات تود يونغ" . votesmart.org .
مشروع 1 2 ، مشاركة الطلاب في الانتخابات الجامعية (11 أكتوبر 2016). "إيفان بايه ضد تود يونغ: دليل المرشحين غير الحزبيين لانتخابات مجلس الشيوخ في إنديانا لعام 2016" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
↑ "سجل تود يونغ التصويتي بشأن القضايا" . votesmart.org .
↑ يونغ، تود. ""اليوم يوم تاريخي لحماية الحياة في أمريكا ولحظة فارقة لأمتنا. لقد صدر حكم رو ضد ويد بشكل خاطئ، وقد صححت المحكمة العليا ظلماً تاريخياً."" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
↑ "صوّتوا للحرية أولاً في موعد أقصاه 8 نوفمبر - صوّتوا لتود يونغ لمجلس الشيوخ الأمريكي!" . nrapvf.org . NRA-PVF. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. أعلن صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق (NRA-PVF) تأييده لتود يونغ في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إنديانا.
↑ "الرابطة الوطنية للبنادق تطلق حملة إعلانية تلفزيونية لهزيمة بايه" . الرابطة الوطنية للبنادق - معهد العمل السياسي . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
1 2 "نظام الدفاع الذاتي للناخب" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
↑ «هؤلاء هم أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون الأربعة عشر الذين صوتوا لصالح تمرير مشروع قانون سلامة الأسلحة» . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
↑ نشرة، كين دي لا باستيد، صحيفة ذا هيرالد. "السيناتور تود يونغ يريد أن تكون الهجرة قائمة على المهارات الوظيفية" . نشرة هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .
↑ ماك، جاستن ل. "السيناتور تود يونغ يشارك في رعاية مشروع قانون تيد كروز للحفاظ على وحدة أسر المهاجرين" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2019 .
↑ جالينبيرجر، مايكل (20 أغسطس/آب 2024). "السيناتور الأمريكي تود يونغ يناقش إصلاح قوانين الهجرة والتشاؤم في السياسة خلال غداء منتدى شمال غرب إنديانا" . محطة الإذاعة والتلفزيون والأخبار العامة في إنديانابوليس | WFYI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو/أيار 2026 .
↑ "تود يونغ يتحدث عن القضايا" . ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .
↑ بيلي، فيليب م. (26 يونيو 2014). "ماذا يقول مشرّعو ولاية إنديانا عن حكم القاضي برفض حظر زواج المثليين؟" . أخبار 89.3 WFPL لويفيل . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
↑ كاردن، دان (20 سبتمبر 2016). "يونغ يتعرض لانتقادات لدعمه حظر المثليين في الجيش" . nwitimes.com . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
↑ غروب، مورين؛ سينغر، بول. "مشرعو ولاية إنديانا يتخذون مواقف مختلفة بشأن حقوق المثليين" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .
↑ تيرنر، تريش. "مشروع قانون تاريخي لزواج المثليين يتقدم في مجلس الشيوخ" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
↑ بيرلبيرغ، مايك (8 أكتوبر 2018). "رسالة دونيلي عقب التصويت ضد كافانو" . إيجل كانتري أونلاين .
↑ كارني، جوردين (25 مارس 2019). "الحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ يقترح تعديلاً دستورياً للإبقاء على المحكمة العليا بتسعة مقاعد" . صحيفة ذا هيل .
↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 115" . senate.gov . 27 يوليو 2017.
↑ كاردين، بنيامين ل. (23 مارس 2017). "المشاركون في رعاية مشروع القانون S.720 - الكونغرس الـ115 (2017-2018): قانون مكافحة مقاطعة إسرائيل" . congress.gov .
↑ شاكر، عمر (18 ديسمبر/كانون الأول 2018). "لا تعاقبوا الشركات الأمريكية التي تساعد في إنهاء الانتهاكات في الضفة الغربية" . هيومن رايتس ووتش .
↑ حسين، فاطمة (22 أكتوبر 2017). "السيناتور تود يونغ يحث على اتخاذ إجراءات لإنهاء الإبادة الجماعية للمسلمين في ميانمار" . إندي ستار .
↑ زينجيرل، باتريشيا (26 سبتمبر/أيلول 2018). "مشرعون يحثون الولايات المتحدة على وصف حملة ميانمار ضد الروهينغيا بالإبادة الجماعية" . رويترز .
↑ خيل، ريبيكا (7 فبراير 2019). "أعضاء مجلس الشيوخ يعيدون طرح مشروع قانون لمعاقبة السعوديين على قتل خاشقجي" . صحيفة ذا هيل .
↑ ليفين، ماريان (2 مايو 2019). "مجلس الشيوخ يفشل في نقض حق النقض الذي استخدمه ترامب بشأن اليمن" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
↑ كارني، جوردين (20 يونيو 2019). "مجلس الشيوخ يصوّت على منع صفقة أسلحة ترامب للسعودية" . صحيفة ذا هيل .
↑ شيسغرين، ديردري (13 فبراير 2020). "ثمانية جمهوريين ينضمون إلى الديمقراطيين لتمرير مشروع قانون في مجلس الشيوخ للحد من صلاحيات الرئيس ترامب الحربية ضد إيران" . ياهو! نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2020 .
↑ «أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين يقدمون مشروع قانون لتجريد بايدن من صلاحيات الحرب» . بوليتيكو . 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
↑ «مجلس الشيوخ يرفض محاولة تقليص الحرب مع إيران» . بوليتيكو . 4 مارس 2026.
↑ نيوكام، ستيفن (11 مايو 2023). "عضو مجلس الشيوخ الجمهوري يقول إنه لن يدعم ترامب في عام 2024: 'من أين أبدأ؟'"" . التل .
↑ "«يخسر باستمرار»: سيناتور جمهوري يرفض دعم ترامب كمرشح لانتخابات 2024. هاف بوست . 11 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .
↑ ماسون، تومي (7 مارس 2024). "السيناتور تود يونغ يقول إنه لن يدعم ترامب في انتخابات 2024" . WTHI-News10 . AMG Broadcasting . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2024 .
↑ ستيفنسون، بيتر دبليو؛ بلانكو، أدريان؛ سانتامارينا، دانييلا (28 مايو 2021). "أي أعضاء مجلس الشيوخ أيدوا تشكيل لجنة التحقيق في أحداث الشغب التي وقعت في 6 يناير في مبنى الكابيتول؟" . صحيفة واشنطن بوست .
↑ غروب، مورين (17 أبريل 2016). "سباق مجلس الشيوخ الأمريكي: تود يونغ، مرشح المؤسسة الجمهورية" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
↑ "الانتماء الديني لأعضاء الكونغرس الـ118" (ملف PDF) . مركز بيو للأبحاث . 3 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2023 .
↑ "نتائج الانتخابات التاريخية - 2010" . in.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
↑ "نتائج الانتخابات التاريخية - 2012" . in.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
↑ "نتائج الانتخابات التاريخية - 2014" . in.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
↑ "الانتخابات التمهيدية في إنديانا، 3 مايو 2016" . وزارة خارجية إنديانا . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
↑ "الانتخابات العامة في إنديانا، 8 نوفمبر 2016" . وزير خارجية إنديانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2016 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي للسيناتور تود يونغ في مجلس الشيوخ الأمريكي
الموقع الرسمي لحملة تود يونغ لمجلس الشيوخ
السيرة الذاتية في الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي

المعلومات المالية (المكتب الاتحادي) في لجنة الانتخابات الفيدرالية

التشريعات التي ترعاها مكتبة الكونغرس

ملف تعريفي على موقع Vote Smart
الظهور على قناة سي-سبان

[1] "أصول تود يونغ" . Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2016 .

[2] هورن، ماريسا (14 أبريل 2015). "مباراة كرة القدم في الكونغرس تضع الجمهوريين في المقدمة" . ماكلاتشي دي سي . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .

[3] سويفت، فريد (21 أبريل 2011). "شاب من مدرسة تشيس الثانوية يصنع لنفسه اسماً" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .

[4] دويل، جريج (20 ديسمبر 2022). "دويل: كرة القدم نقلت تود يونغ من كارمل إلى البحرية ثم إلى مجلس الشيوخ الأمريكي" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .

[R2-5] "قائمة الفئات" . Usna.com. 9 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2010 .

[6] "ملاحظات" . مجلة جامعة شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .

[7] داي، غاريت (28 أكتوبر 2014). "الدائرة التاسعة: يونغ يعزو نجاحاته السياسية إلى عائلته ونكساته" . ملف مبنى الولاية . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .

[courier-8] ١ ٢ ٣ "محامٍ يتقدم بطلب ترشحه عن الدائرة التاسعة" . ماديسون كورير. ٢٧ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٦ .

[R4-9] "خريجو منتدى القيادة الهندي، دفعة 2007" . Indianaleadershipforum.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2010 .

[R9-10] "تود سي يونغ، موظف في الكونغرس - بيانات الرواتب" . ليجيستورم . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2010 .

[11] "يونغ، تود - معلومات سيرية" . bioguide.congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2018 .

[R5-12] "دراما الدائرة التاسعة" . مدونة مراقبة الكابيتول. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2010 .

[R6-13] "اللجنة الوطنية الجمهورية للحزب الجمهوري تضيف 32 إلى برنامج المواهب الشابة" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2010 .

[R12-14] 1 2 "إنديانا على وشك لعب دور رئيسي في معركة الكونغرس" . fwdailynews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2010 .

[R11-15] "كوايل يخسر في الانتخابات التمهيدية التنافسية على مقعد كيرك" . سي كيو بوليتكس. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .

[win-16] "الجمهوري تود يونغ يفوز بسهولة على شاغل المنصب بارون هيل" ، لويزفيل كورير جورنال ؛ تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016.

[17] "نتائج انتخابات وسط إنديانا - 13 WTHR إنديانابوليس" . Wthr.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2016 .

[:14-18] "وزير الخارجية : قسم الانتخابات: نتائج الانتخابات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .

[19] بارنز، جيمس أ.؛ كيتينغ، هولاند؛ تشارلي، كوك؛ مايكل، بارون؛ لويس، جاكوبسون؛ لويس، بيك (2015). حولية السياسة الأمريكية 2016 : أعضاء الكونغرس وحكام الولايات: نبذة عنهم ونتائج انتخاباتهم، وولاياتهم ودوائرهم الانتخابية . ISBN 9781938518317. OCLC 927103599 .

[20] "قاعدة بيانات أصوات صحيفة واشنطن بوست" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليها في 9 نوفمبر 2016 .

[21] "بطاقة أداء الكونغرس الـ113" (ملف PDF) . hrc.org . حملة حقوق الإنسان. 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .

[22] "ديفيس يمرر قانون رينز إلى يونغ" . Wfpl.org . 26 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .

[23] برونز، سيباستيان (2012). "نظرة من النافذة على السياسة الأمريكية: تأملات حول زمالة الكونغرس GMFUS/APSA" . PS: العلوم السياسية والسياسة . 45 (2): 343-345 . doi : 10.1017/S1049096512000078 . ISSN 1049-0965 . JSTOR 41433719 .

[24] برودر، جون (20 أكتوبر 2010). "الشك في تغير المناخ هو أحد مبادئ حركة حزب الشاي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2016 .

[25] «منظمة الأمريكيين من أجل الازدهار تُشيد بمرشح ولاية إنديانا لمجلس النواب الأمريكي، تود يونغ» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2014 .

[26] تصويتات قانون منع ضريبة الطاقة لعام 2011 ، 7 أبريل 2011؛ تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016.

[27] "بكلماتهم الخاصة: تود يونغ يتحدث عن تغير المناخ" ، مقطع فيديو على موقع WLKY.com، 8 أكتوبر 2014.

[28] بايكوف، آرون (30 يناير 2017). "متابعة الكونغرس في عهد ترامب" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019 .

[2668sum-29] "ملخص مشروع القانون رقم 2668" . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2013 .

[housereleasestexts-30] 1 2 كاسبروفيتش، بيت. "مجلس النواب ينشر نصوص تأجيلات إلزامية التأمين الصحي" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013 .

[31] «مجلس النواب يوافق على مشروع قانون أوباما للرعاية الصحية رغم التهديد باستخدام حق النقض» . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .

[HadvancesBill-32] كاسبروفيتش، بيت (2 أبريل 2014). "مجلس النواب يقر مشروع قانون لإنهاء أسبوع العمل الذي يبلغ 30 ساعة في قانون أوباما للرعاية الصحية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .

[2575sum-33] 1 2 "HR 2575 – ملخص" . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .

[34] جونز، داستن (16 مارس 2023). "مجلس الشيوخ يقر مشروع قانون لإلغاء تفويضات حرب العراق" . NPR .

[35] "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 118" . www.senate.gov . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2024 .

[36] هوجان، جيريمي (10 أبريل 2025). "بلومنجتون، إنديانا" . تم الاسترجاع في 1 مايو 2025 .

[37] غروب، مورين (12 يوليو/تموز 2015). "تود يونغ يدخل الانتخابات التمهيدية المزدحمة للحزب الجمهوري على مقعد دان كوتس في مجلس الشيوخ" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .

[Slodysko-38] 1 2 سلوديسكو، برايان (11 فبراير 2016). "أعرب اثنان من كبار الجمهوريين في إنديانا يوم الخميس عن دهشتهما من احتمال عدم تمكن مرشح مجلس الشيوخ الأمريكي تود يونغ من جمع التوقيعات الكافية للتأهل للاقتراع" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .

[39] كوك، توني؛ شنايدر، تشيلسي (19 فبراير 2016). "تود يونغ ينجو من التحديات التي تواجه ترشحه لمجلس الشيوخ الأمريكي" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2016 .

[40] كيفن روبيلارد (3 مايو 2016). "تود يونغ يفوز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في ولاية إنديانا لمجلس الشيوخ" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .

[BaronDrops-41] «بارون هيل ينسحب من سباق مجلس الشيوخ الأمريكي؛ إيفان بايه يدخل السباق» . WTHR . ١١ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٦ .

[EvanBack-42] توم لوبيانكو (11 يوليو 2016). "أولاً على سي إن إن: إيفان بايه يستعد للعودة إلى مجلس الشيوخ" . سي إن إن .

[43] غالاغر، شون؛ كاتانزاريت، ماريا (8 نوفمبر 2016). "تود يونغ يفوز بمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إنديانا، متغلبًا على إيفان بايه" . قناة WNDU-TV . وكالة أسوشيتد برس .

[44] "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في إنديانا: فوز تود يونغ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2016 .

[45] كوك، توني (1 نوفمبر 2016). "حملة تود يونغ تعتمد بشكل كبير على جماعات خارجية" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .

[:3-46] 1 2 "السيناتور الجمهوري الذي انتقد ترامب بسبب أحداث 6 يناير - ونجا ليحكي القصة" . بوليتيكو . 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .

[47] "مؤشر لوغار سنتر - مدرسة ماكورت الحزبي" (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مركز لوغار. 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .

[48] "عابرو الممرات" . صحيفة ذا جورنال جازيت . فورت واين، إنديانا. 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .

[49] "تقرير أداء السيناتور تود يونغ لعام 2017" . واشنطن العاصمة: غوف تراك. 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .

[GDN1721-50] "تتباين ردود الفعل على أعمال الشغب في واشنطن" . صحيفة غرينسبيرغ ديلي نيوز . 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2021 .

[Edmondson-51] 1 2 3 4 إدموندسون، كاتي (9 يناير 2021). "في مواجهة ردود الفعل العنيفة، يواجه الجمهوريون تأثير ترامب على حزبهم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .

[52] جيريك، ليديا. "أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إنديانا، والمدعي العام المنتخب تود روكيتا، يردون على فوز جو بايدن وقرار المحكمة العليا" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تاريخ الاسترجاع: 12 أبريل 2022 .

[53] سولندر، أندرو. "25 جمهوريًا فقط في الكونغرس اعترفوا بفوز بايدن منذ تصويت المجمع الانتخابي" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2022 .

[54] تيرنر، بروك إي دبليو (7 يناير 2021). "وفد ولاية إنديانا في الكونغرس يرد على التمرد، ويدافع عن أصوات موافقة الناخبين" . أخبار - إنديانا بابليك ميديا . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .

[55] أندريا، لورانس (8 يناير 2021). "انضم النائب عن ولاية إنديانا، أندريه كارسون، إلى الدعوات لعزل ترامب من منصبه" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .

[verge-clears-congress-56] كيلي، ماكينا (28 يوليو 2022). "قانون CHIPS يُقرّه الكونغرس، ويضمن دعمًا بقيمة 52 مليار دولار لمصانع الرقائق الأمريكية" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .

[57] برونينغر، كيفن (2 أغسطس 2022). "بايدن سيوقع مشروع قانون يعزز المنافسة مع الصين وإنتاج الرقائق الأمريكية" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .

[r513-58] مارتينا، مايكل؛ شيباردسون، ديفيد (13 مايو 2021). "لجنة في مجلس الشيوخ الأمريكي تُقرّ مشروع قانون تقني لمواجهة الصين" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .

[nlr-59] راتيغان، كاثرين م. (15 أبريل 2021). "قانون الحدود اللانهائية: تحويل التركيز من الدفاع إلى الهجوم" . المجلة الوطنية للقانون، المجلد الحادي عشر، العدد 105. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .

[60] بروينينجر ، كيفن (9 أغسطس 2022). “بايدن يوقع مشروع قانون المنافسة الصيني لتعزيز صانعي الرقائق الأمريكيين” . سي إن بي سي.كوم .

[61] "يونغ يتبادل الحلويات مع زملائه في مكتب الحلويات بمجلس الشيوخ" . السيناتور يونغ . ١٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠٢٥ .

[62] هيرون، أريكا (18 أبريل 2023). "الوظيفة الجديدة الرائعة للسيناتور تود يونغ" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025 .

[m792-63] "مجلس الشيوخ الأمريكي: مكتب الحلوى في مجلس الشيوخ" . مجلس الشيوخ الأمريكي . 23 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .

[64] "أعضاء - شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية" . شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .

[65] شالر، توم (28 يوليو/تموز 2010). "دروسٌ من المعتدلين الجمهوريين إلى جانب الديمقراطيين المعتدلين" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 24 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير/كانون الثاني 2017 .

[66] "شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية تعرض حلولاً جمهورية وسطية لعام 2008، 21 يناير 2008 - شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية" . شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية . 1 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .

[67] تشودري، جاي (4 نوفمبر 2025). "جيم بانكس أيديولوجي، وتود يونغ معتدل. طريق واحد فقط يمكن أن ينقذنا" . إندي ستار .

[68] فورست، جاك (4 فبراير 2025). "تود يونغ يدعم تولسي غابارد. إليكم مرشحي الحكومة الذين يدعمهم أعضاء مجلس الشيوخ من ولاية إنديانا:" . صحيفة إنديانا ديلي ستودنت .

[:0-69] 1 2 3 "تقييمات وتأييدات تود يونغ" . votesmart.org .

[:1-70] مشروع 1 2 ، مشاركة الطلاب في الانتخابات الجامعية (11 أكتوبر 2016). "إيفان بايه ضد تود يونغ: دليل المرشحين غير الحزبيين لانتخابات مجلس الشيوخ في إنديانا لعام 2016" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .

[71] "سجل تود يونغ التصويتي بشأن القضايا" . votesmart.org .

[72] يونغ، تود. ""اليوم يوم تاريخي لحماية الحياة في أمريكا ولحظة فارقة لأمتنا. لقد صدر حكم رو ضد ويد بشكل خاطئ، وقد صححت المحكمة العليا ظلماً تاريخياً."" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .

[73] "صوّتوا للحرية أولاً في موعد أقصاه 8 نوفمبر - صوّتوا لتود يونغ لمجلس الشيوخ الأمريكي!" . nrapvf.org . NRA-PVF. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. أعلن صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق (NRA-PVF) تأييده لتود يونغ في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إنديانا.

[NRATV1004g-74] "الرابطة الوطنية للبنادق تطلق حملة إعلانية تلفزيونية لهزيمة بايه" . الرابطة الوطنية للبنادق - معهد العمل السياسي . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .

[:2-75] 1 2 "نظام الدفاع الذاتي للناخب" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .

[Here_are_the_14_GOP_senators_who_voted_to_advance_gun_safety_bill-76] «هؤلاء هم أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون الأربعة عشر الذين صوتوا لصالح تمرير مشروع قانون سلامة الأسلحة» . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .

[77] نشرة، كين دي لا باستيد، صحيفة ذا هيرالد. "السيناتور تود يونغ يريد أن تكون الهجرة قائمة على المهارات الوظيفية" . نشرة هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .

[78] ماك، جاستن ل. "السيناتور تود يونغ يشارك في رعاية مشروع قانون تيد كروز للحفاظ على وحدة أسر المهاجرين" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2019 .

[79] جالينبيرجر، مايكل (20 أغسطس/آب 2024). "السيناتور الأمريكي تود يونغ يناقش إصلاح قوانين الهجرة والتشاؤم في السياسة خلال غداء منتدى شمال غرب إنديانا" . محطة الإذاعة والتلفزيون والأخبار العامة في إنديانابوليس | WFYI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو/أيار 2026 .

[80] "تود يونغ يتحدث عن القضايا" . ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .

[81] بيلي، فيليب م. (26 يونيو 2014). "ماذا يقول مشرّعو ولاية إنديانا عن حكم القاضي برفض حظر زواج المثليين؟" . أخبار 89.3 WFPL لويفيل . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .

[82] كاردن، دان (20 سبتمبر 2016). "يونغ يتعرض لانتقادات لدعمه حظر المثليين في الجيش" . nwitimes.com . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .

[83] غروب، مورين؛ سينغر، بول. "مشرعو ولاية إنديانا يتخذون مواقف مختلفة بشأن حقوق المثليين" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .

[84] تيرنر، تريش. "مشروع قانون تاريخي لزواج المثليين يتقدم في مجلس الشيوخ" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .

[85] بيرلبيرغ، مايك (8 أكتوبر 2018). "رسالة دونيلي عقب التصويت ضد كافانو" . إيجل كانتري أونلاين .

[86] كارني، جوردين (25 مارس 2019). "الحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ يقترح تعديلاً دستورياً للإبقاء على المحكمة العليا بتسعة مقاعد" . صحيفة ذا هيل .

[87] "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 115" . senate.gov . 27 يوليو 2017.

[88] كاردين، بنيامين ل. (23 مارس 2017). "المشاركون في رعاية مشروع القانون S.720 - الكونغرس الـ115 (2017-2018): قانون مكافحة مقاطعة إسرائيل" . congress.gov .

[89] شاكر، عمر (18 ديسمبر/كانون الأول 2018). "لا تعاقبوا الشركات الأمريكية التي تساعد في إنهاء الانتهاكات في الضفة الغربية" . هيومن رايتس ووتش .

[90] حسين، فاطمة (22 أكتوبر 2017). "السيناتور تود يونغ يحث على اتخاذ إجراءات لإنهاء الإبادة الجماعية للمسلمين في ميانمار" . إندي ستار .

[91] زينجيرل، باتريشيا (26 سبتمبر/أيلول 2018). "مشرعون يحثون الولايات المتحدة على وصف حملة ميانمار ضد الروهينغيا بالإبادة الجماعية" . رويترز .

[92] خيل، ريبيكا (7 فبراير 2019). "أعضاء مجلس الشيوخ يعيدون طرح مشروع قانون لمعاقبة السعوديين على قتل خاشقجي" . صحيفة ذا هيل .

[93] ليفين، ماريان (2 مايو 2019). "مجلس الشيوخ يفشل في نقض حق النقض الذي استخدمه ترامب بشأن اليمن" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .

[94] كارني، جوردين (20 يونيو 2019). "مجلس الشيوخ يصوّت على منع صفقة أسلحة ترامب للسعودية" . صحيفة ذا هيل .

[95] شيسغرين، ديردري (13 فبراير 2020). "ثمانية جمهوريين ينضمون إلى الديمقراطيين لتمرير مشروع قانون في مجلس الشيوخ للحد من صلاحيات الرئيس ترامب الحربية ضد إيران" . ياهو! نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2020 .

[96] «أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين يقدمون مشروع قانون لتجريد بايدن من صلاحيات الحرب» . بوليتيكو . 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .

[97] «مجلس الشيوخ يرفض محاولة تقليص الحرب مع إيران» . بوليتيكو . 4 مارس 2026.

[98] نيوكام، ستيفن (11 مايو 2023). "عضو مجلس الشيوخ الجمهوري يقول إنه لن يدعم ترامب في عام 2024: 'من أين أبدأ؟'"" . التل .

[99] "«يخسر باستمرار»: سيناتور جمهوري يرفض دعم ترامب كمرشح لانتخابات 2024. هاف بوست . 11 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .

[100] ماسون، تومي (7 مارس 2024). "السيناتور تود يونغ يقول إنه لن يدعم ترامب في انتخابات 2024" . WTHI-News10 . AMG Broadcasting . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2024 .

[101] ستيفنسون، بيتر دبليو؛ بلانكو، أدريان؛ سانتامارينا، دانييلا (28 مايو 2021). "أي أعضاء مجلس الشيوخ أيدوا تشكيل لجنة التحقيق في أحداث الشغب التي وقعت في 6 يناير في مبنى الكابيتول؟" . صحيفة واشنطن بوست .

[102] غروب، مورين (17 أبريل 2016). "سباق مجلس الشيوخ الأمريكي: تود يونغ، مرشح المؤسسة الجمهورية" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .

[103] "الانتماء الديني لأعضاء الكونغرس الـ118" (ملف PDF) . مركز بيو للأبحاث . 3 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2023 .

[104] "نتائج الانتخابات التاريخية - 2010" . in.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .

[105] "نتائج الانتخابات التاريخية - 2012" . in.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .

[106] "نتائج الانتخابات التاريخية - 2014" . in.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .

[INprimaryresults-107] "الانتخابات التمهيدية في إنديانا، 3 مايو 2016" . وزارة خارجية إنديانا . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .

[generalresults-108] "الانتخابات العامة في إنديانا، 8 نوفمبر 2016" . وزير خارجية إنديانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2016 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[

[ ٨ ]

[ ٩ ]

[ ١٠ ]

[ ١١ ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[

[

[

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[

[

[

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[

[

[

[

[ 76 ]

[ 77 ] .

[ 78 ]

[ 79 ].

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

93 ] في

[

[

[ 96 ]

[ 97 ]

[ ٩٨ ]

[ ٩٩ ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗