ريتشارد لوغار

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

ريتشارد جرين لوجار ( / ˈ lu ɡ ər / LOO -gər ؛ 4 أبريل 1932 - 28 أبريل  2019) كان سياسيًا أمريكيًا شغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إنديانا من عام 1977 إلى عام 2013. وكان عضوًا في الحزب الجمهوري .

وُلد لوغار في إنديانابوليس ، وتخرج من جامعة دينيسون وجامعة أكسفورد . شغل منصب عضو مجلس مفوضي مدارس إنديانابوليس من عام 1964 إلى عام 1967 قبل أن يُنتخب لولايتين كرئيس لبلدية إنديانابوليس ، حيث شغل المنصب من عام 1968 إلى عام 1976. وخلال فترة ولايته كرئيس للبلدية، شغل لوغار منصب رئيس الرابطة الوطنية للمدن في عام 1971 وألقى الخطاب الرئيسي في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري عام 1972 .

في عام 1974 ، خاض لوغار أول حملة انتخابية له لمجلس الشيوخ الأمريكي، لكنه خسر أمام شاغل المنصب الديمقراطي بيرش بايه . ثم ترشح مرة أخرى في عام 1976 ، وفاز على شاغل المنصب الديمقراطي فانس هارتكي . استمر لوغار في الفوز بولاية ثانية حتى عام 2012 ، حين هُزم أمام أمين خزينة ولاية إنديانا ريتشارد موردوك في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بفارق 21 نقطة، والذي خسر بدوره في الانتخابات العامة أمام الديمقراطي جو دونيلي ، منهيًا بذلك مسيرته التي امتدت 36 عامًا في مجلس الشيوخ الأمريكي. ترشح لوغار لنيل ترشيح الحزب الجمهوري لرئاسة الولايات المتحدة في الانتخابات التمهيدية لعام 1996، لكن عدم تحقيقه النجاح المأمول دفعه إلى الانسحاب مبكرًا من الحملة.

خلال فترة ولاية لوغار، شغل منصب رئيس لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ من عام 1985 إلى عام 1987 ومن عام 2003 إلى عام 2007، وكان العضو الأقدم في اللجنة من عام 2007 حتى مغادرته في عام 2013. كما شغل لوغار منصب رئيس لجنة الزراعة والتغذية والغابات في مجلس الشيوخ مرتين، من عام 1995 إلى عام 2001 ، ولفترة وجيزة مرة أخرى في جزء من عام 2001. انصبّ جزء كبير من عمل لوغار في مجلس الشيوخ على تفكيك الأسلحة النووية والبيولوجية والكيميائية في جميع أنحاء العالم، وشارك في رعاية أبرز تشريعاته مع الديمقراطي سام نان من ولاية جورجيا : قانون نان-لوغار .

بعد انتهاء خدمته في مجلس الشيوخ، أنشأ لوغار منظمة غير ربحية متخصصة في مجالات السياسة التي سعى إليها أثناء توليه منصبه.

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية المبكرة

Richard Lugar was born on April 4, 1932, in Indianapolis, Indiana, the son of Bertha (née Green) and Marvin Lugar.[1] He was of part German descent.[2] Lugar attended Shortridge High School. During this time he attained the rank of Eagle Scout, the Boy Scouts' highest.[3] Later, he became a recipient of the Distinguished Eagle Scout Award from the Boy Scouts of America.[4] He graduated first in his class at Shortridge High School in 1950 and from Denison University in 1954, where he was a member of Beta Theta Pi.[5] He went on to attend Pembroke College, Oxford, England, as a Rhodes Scholar and received a second bachelor's degree and a master's degree in 1956.[6] At Oxford, Lugar was a member of the Oxford University men's basketball team that won the 1955 A.B.B.A. National Championship. He served in the United States Navy from 1956 to 1960; one of his assignments was as an intelligence briefer for Admiral Arleigh Burke. He achieved the rank of Lieutenant, Junior Grade.[7]

Lugar managed his family's 604-acre (244 ha)Marion Countycorn, soybean, and tree farm. Before entering public life, he helped his brother Tom manage the family's food machinery manufacturing business in Indianapolis.[5]

Indianapolis politics and mayorship

شغل لوغار منصبًا في مجلس مفوضي مدارس إنديانابوليس من عام 1964 إلى عام 1967. وانتُخب عمدةً لإنديانابوليس عام 1967 ، عن عمر يناهز 35 عامًا، متغلبًا على العمدة الديمقراطي الحالي جون ج. بارتون ، وبدأ ولايته الأولى من أصل ولايتين في عام 1968. (وقد تساءلت رسوم كاريكاتورية سياسية في ذلك الوقت عن كيفية تمكّن كشاف من فئة النسر من البقاء في عالم السياسة). [ 3 ] وارتبط اسمه ارتباطًا وثيقًا بتبني نظام الحكومة الموحدة (Unigov) عام 1970، الذي وحّد حكومتي إنديانابوليس ومقاطعة ماريون . وساهم هذا النظام في تحفيز النمو الاقتصادي لإنديانابوليس، ما أهّل لوغار لرئاسة الرابطة الوطنية للمدن عام 1971. وفي عام 1972، كان لوغار المتحدث الرئيسي في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري. [ 8 ] وخلال هذه الفترة، عُرف بلقب " عمدة ريتشارد نيكسون المفضل"، نظرًا لدعمه تفويض الصلاحيات الفيدرالية إلى المجتمعات المحلية. [ ٩ ] عندما زار نيكسون إنديانابوليس في فبراير ١٩٧٠، صرّح خلال خطابٍ له بأنه سيلتقي بلوغار ورؤساء بلديات آخرين قبل مؤتمرٍ مع حكام الولايات حول القضايا البيئية. [ ١٠ ] في ١٤ مارس ١٩٧٤، أقال لوغار قائد الشرطة ونستون إل. تشرشل على خلفية مزاعم فسادٍ واسع النطاق في قسم شرطة إنديانابوليس . وذكر لوغار أن الإقالة جاءت بعد اجتماعاتٍ مع عشراتٍ من رجال الشرطة، وبعد استشارة لجنةٍ مؤلفةٍ من سبعة مواطنين للمساعدة في التحقيق. [ ١١ ]

مجلس الشيوخ الأمريكي

انتخابات

لوغار في عام 1977، خلال فترة ولايته الأولى في مجلس الشيوخ
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية إنديانا عام 2012
  موردوك - 70-80%
  موردوك - 60-70%
  موردوك - 50-60%
  لوغار - 50-60%

ترشح لوغار لأول مرة لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1974 وخسر أمام السيناتور الديمقراطي الحالي بيرش بايه بنسبة 51% مقابل 46%. [ 12 ] وفي عام 1976 ، هزم السيناتور الآخر عن ولاية إنديانا، السيناتور الديمقراطي فانس هارتكي ، بنسبة 59% مقابل 40%. [ 13 ]

في عام ١٩٨٢ ، فاز على عضو الكونغرس الديمقراطي فلويد فيثيان بنسبة ٥٤٪ مقابل ٤٦٪ ليفوز بولاية ثانية. [ ١٤ ] وبعد ست سنوات، أُعيد انتخاب لوغار لولاية ثالثة ، متغلبًا على الديمقراطي جاك ويكس بنسبة ٦٨٪ مقابل ٣٢٪. [ ١٥ ] وفي عام ١٩٩٤ ، فاز لوغار بولاية رابعة، متغلبًا على عضو الكونغرس الأمريكي السابق الديمقراطي جيم جونتز (٦٧٪ مقابل ٣١٪). [ ١٦ ] وبذلك أصبح أول سيناتور أمريكي من ولاية إنديانا يُنتخب لولاية رابعة.

واصل لوغار مسيرته السياسية، فخدم ست دورات في مجلس الشيوخ، متغلبًا على الديمقراطي ديفيد جونسون بنسبة 67% مقابل 32% عام 2000 [ 17 ] ، وعلى الليبرتاري ستيف أوزبورن بنسبة 87% مقابل 13% عام 2006 [ 18 ] ، في انتخابات لم يرشح فيها الحزب الديمقراطي أي مرشح. وكانت نسبة فوزه الأعلى في انتخابات مجلس الشيوخ عام 2006، رغم سيطرة الديمقراطيين على واشنطن.

في عام ٢٠١٢ ، ترشح لوغار لإعادة انتخابه لولاية سابعة. ونظرًا لعدم شعبيته بين بعض ناخبي حركة حزب الشاي بسبب مواقفه المتعلقة بالهجرة غير الشرعية ، وتصويته لصالح مرشحتي المحكمة العليا الأمريكية آنذاك، سونيا سوتومايور وإيلينا كاغان ، وقانون دريم ، ومعاهدة ستارت الجديدة ، وبعض مشاريع قوانين مراقبة الأسلحة ، ومخصصات الكونغرس ، فقد واجه منافسة من أمين خزينة الولاية، ريتشارد موردوك، المدعوم من حزب الشاي، في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] فاز موردوك على لوغار بنسبة ٦١٪ مقابل ٣٩٪، ثم خسر الانتخابات العامة أمام النائب الديمقراطي الحالي، جو دونيلي . لم يفز لوغار إلا في ثلاث مقاطعات فقط، هي: بون ، وماريون ، وتيبكانو . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] كان أول عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي لمدة ست دورات يخسر مقعده في الانتخابات التمهيدية منذ كينيث ماكيلار في عام 1952.

ريتشارد لوغار مع السيناتور آنذاك باراك أوباما في أغسطس 2005 بالقرب من بيرم ، روسيا

التعيين

سبعينيات القرن العشرين

شغل ميتش دانيلز، حاكم ولاية إنديانا المستقبلي ، منصب رئيس أركان لوغار من عام 1977 إلى عام 1982. [ 24 ] وخلال المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1980 ، ترددت شائعات حول احتمال ترشيح لوغار لمنصب نائب الرئيس إلى جانب المرشح الرئاسي رونالد ريغان . [ 25 ]

في الأشهر الأولى من ولايته، دعم لوغار تشريعاً دفع مجلس الشيوخ إلى تبني مدونة أخلاقية صارمة تهدف إلى المساعدة في استعادة ثقة الجمهور في الكونغرس. [ 26 ]

في 30 يونيو 1978، صوّت مجلس الشيوخ بالموافقة على منح مدينة نيويورك ضمانات قروض فيدرالية طويلة الأجل بقيمة 1.5 مليار دولار، والتي اعتبرتها المدينة ضرورية لتجنب إفلاسها. كان هذا الإجراء اقتراحًا توافقيًا من السيناتور لوغار والسيناتور ويليام بروكسماير من ولاية ويسكونسن . وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، وخلال مؤتمر صحفي، شكر السيناتور جاكوب جافيتس (ديمقراطي - نيويورك) لوغار وبروكسماير. [ 27 ]

ثمانينيات القرن العشرين

حضر لوغار حفل توقيع قانون ضمان قروض شركة كرايسلر لعام 1979 في قاعة مجلس الوزراء بتاريخ 7 يناير 1980. وخاطب لوغار الرئيس جيمي كارتر خلال الحفل شاكراً إياه على توقيعه ما وصفه لوغار بأنه "تشريع إنساني ورحيم للغاية" كان مهماً للولايات المتحدة. [ 28 ]

في الأشهر الأولى من إدارة ريغان، أيد لوغار برنامجها لإلغاء جميع القيود المفروضة على زراعة وتسويق الفول السوداني. وفي 30 أبريل 1981، استمر تصويت أعضاء لجنة الزراعة في مجلس الشيوخ في فرض هذه القيود. [ 29 ]

في 11 مايو 1981، صوّتت لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ لصالح فرض قيود على المساعدات الأمريكية للسلفادور، تلزم الرئيس ريغان بالتحقق من أن الحكومة السلفادورية تستخدم الأموال في تنفيذ مشاريع حقوق الإنسان إلى جانب التغييرات السياسية والاقتصادية. وقد عارض لوغار هذا الإجراء، وصوّت ضد جميع شروطه. [ 30 ]

كان لوغار واحداً من أربعة أعضاء في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الذين صوتوا ضد رفض مجلس الشيوخ ترشيح إرنست دبليو ليفير لمنصب مساعد وزير الخارجية لحقوق الإنسان في 5 يونيو 1981. [ 31 ]

في 15 أكتوبر 1981، صوت لوغار ضد توصية عدم الموافقة على نية إدارة ريغان بيع طائرات المراقبة الرادارية أواكس وغيرها من معدات القتال الجوي إلى المملكة العربية السعودية . [ 32 ]

في الثاني من ديسمبر عام ١٩٨١، صوّت لوغار لصالح [ ٣٣ ] تعديلٍ على اقتراح ريغان بشأن صواريخ إم إكس ، يقضي بتحويل ٣٣٤ مليون دولار من ميزانية نظام الصوامع، بالإضافة إلى تخصيص المزيد من الأبحاث لأساليب أخرى تسمح بإنشاء صواريخ عملاقة. واعتُبر هذا التصويت بمثابة رفضٍ لإدارة ريغان. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]

في عام 1982، شارك لوغار في رعاية مشروع قانون للإسكان يهدف إلى توفير إعانات للرهن العقاري لمشتري المنازل الجديدة من الطبقة المتوسطة، والذي وصفه بأنه "برنامج طارئ للوظائف" من شأنه أن يوفر 700 ألف وظيفة للأمريكيين في قطاع الإسكان والصناعات ذات الصلة، بتكلفة تبلغ 5 مليارات دولار على مدى السنوات الخمس التالية. واعتُبر إلغاء اجتماع لجنة الشؤون المصرفية والإسكان والشؤون الحضرية في مجلس الشيوخ، المقرر عقده في أبريل/نيسان لمناقشة مدى شمولية مشروع القانون، بمثابة ضربة قاصمة لفرص تنفيذه. [ 36 ]

في 23 ديسمبر 1982، صوّت لوغار لصالح زيادة الضرائب على البنزين بمقدار 5 سنتات للغالون في جميع أنحاء الولايات المتحدة لتمويل إصلاح الطرق السريعة ووسائل النقل العام. [ 37 ] أُقرّ مشروع القانون في اليوم الأخير من الدورة السابعة والتسعين للكونغرس الأمريكي . [ 38 ] [ 39 ]

في 13 يوليو 1983، صوّت لوغار لصالح [ 40 ] تفويض تخصيص 130 مليون دولار لتطوير قنابل وقذائف غاز الأعصاب . [ 41 ] [ 42 ]

ترأس لوغار جلسة الاستماع التي عقدت في 2 فبراير 1984 لويليام أ. ويلسون ، مرشح ريغان لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى الكرسي الرسولي . [ 43 ]

في مارس 1984، صوّت لوغار لصالح تعديل دستوري يُجيز فترات للصلاة الصامتة في المدارس العامة [ 44 ] ، واقتراح ريغان غير الناجح لتعديل دستوري يسمح بالصلاة الجماعية في المدارس العامة. [ 45 ] [ 46 ]

صوّت لوغار ضد تجميد الميزانية في مايو 1984 الذي كان يهدف إلى خفض عجز الميزانية. [ 47 ] [ 48 ]

أعلنت وزيرة النقل الأمريكية إليزابيث دول، خلال مؤتمر صحفي عُقد في 13 يونيو/حزيران 1984، دعم ريغان لتشريع يُلزم الولايات برفع الحد الأدنى لسن شرب الكحول إلى 21 عامًا. وذكر لوغار أنه، بالتعاون مع دول، أقنع ريغان بتغيير رأيه من خلال "جهود منظمات مثل منظمة أمهات ضد القيادة تحت تأثير الكحول (MADD ) واهتمام مئات المنظمات الطلابية في المدارس الثانوية المعروفة باسم منظمة طلاب ضد القيادة تحت تأثير الكحول ( SADD )". وأكد لوغار التزامه بالعمل على حشد دعم الحزبين لهذا التشريع. [ 49 ] وفي الشهر نفسه، صوّت لوغار لصالح تشريع يقيد تمويل الطرق السريعة الفيدرالية للولايات التي لم ترفع الحد الأدنى لسن شرب الكحول إلى 21 عامًا. [ 50 ] [ 51 ]

في 9 مايو/أيار 1986، عقد لوغار مؤتمراً صحفياً بالتزامن مع بدء زيارة وزير الخارجية جورج شولتز إلى مانيلا ، انتقد خلاله إدارة ريغان لما اعتبره نقصاً في الدعم المقدم للحكومة الفلبينية برئاسة كورازون أكينو، واتهم الرئيس الفلبيني السابق فرديناند ماركوس باستغلال ملاذه في هاواي لإجراء مئات المكالمات الهاتفية مع حلفائه السابقين المقيمين في مانيلا، بهدف الترويج لعودته المحتملة إلى السلطة. [ 52 ] وشملت السنة المالية 1986 تقديم الولايات المتحدة 236 مليون دولار للفلبين . كما سعى ريغان للحصول على 100 مليون دولار إضافية كمساعدات اقتصادية و50 مليون دولار كمساعدات عسكرية. خلال جلسة نقاش عُقدت في 3 يونيو/حزيران حول موضوع تقديم المساعدات لمانيلا، أعرب لوغار عن دعمه لتقديم الولايات المتحدة 100 مليون دولار إضافية لحكومة الرئيس أكينو، ودعا الغرفة إلى الاعتراف بأن حكومة أكينو "مهددة ليس فقط بتمرد شيوعي ، بل أيضاً بتحدٍ محتمل من اليمين السياسي". [ 53 ]

في نوفمبر 1986، وفي خضم فضيحة إيران-كونترا ، صرّح لوغار بأن ريغان لم يفهم القانون الذي يُلزم الرئيس بإبلاغ الكونغرس في الوقت المناسب بشأن العمليات، وأن خطاب ريغان حول شحنات الأسلحة من أطراف ثالثة كان مُربكًا. كما أكّد أن مصداقية الرئيس لم تتضرر. [ 54 ] في ذلك الوقت تقريبًا، تشاور لوغار مع جون بوينكستر ، أحد الشخصيات الرئيسية في الفضيحة. [ 55 ] بعد خطاب حالة الاتحاد عام 1987 ، صرّح لوغار بأنه يعتقد أن ريغان قد تحمّل مسؤولية فضيحة إيران-كونترا باعترافه بفشل الصفقة. [ 56 ]

شهدت انتخابات التجديد النصفي لعام 1986 ترشح 22 من أصل 53 عضوًا جمهوريًا في مجلس الشيوخ لإعادة انتخابهم. في أواخر عام 1984، توقع لوغار أن "عددًا من أعضائنا لن يفوزوا في انتخابات 1986" ما لم يتحقق نمو اقتصادي. [ 57 ] خسر الجمهوريون ثمانية مقاعد في تلك الدورة الانتخابية. بعد فترة وجيزة من انتخابات التجديد النصفي، في 13 نوفمبر، أُعلن أن السيناتور جيسي هيلمز سينافس لوغار على منصب العضو الجمهوري الأقدم في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ، حيث أخبر هيلمز لوغار في رسالة أن هذا التحدي ما كان ليحدث لو احتفظ الجمهوريون بالأغلبية في مجلس الشيوخ، لأن "منصب العضو الأقدم في لجنة الأقلية مسألة مختلفة". [ 58 ] [ 59 ] في 6 يناير 1987، صوّت الأعضاء الجمهوريون في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ بالإجماع على الإبقاء على لوغار كعضوهم الأقدم. بعد إعلان النتائج، صرّح لوغار بأنه يعتبر فوزه بمثابة تصويت على الثقة في قيادته. [ 60 ]

في يناير/كانون الثاني 1988، بدأ مجلس الشيوخ العمل على التصديق على معاهدة القوات النووية متوسطة المدى . [ 61 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، التقى لوغار بوزير الخارجية الألماني هانز-ديتريش غينشر لمناقشة معاهدة القوات النووية متوسطة المدى، وصرح لوغار لاحقًا بأنه واثق من أن المعاهدة ستُصدّق في نهاية المطاف على الرغم من التطورات التي طرأت على العملية. [ 62 ] كان لوغار يعتقد بوجود أخطاء فنية في المعاهدة، مما جعله يتماشى مع منتقدي مجلس الشيوخ لهذا الإجراء، لكنه اختلف معهم بشأن موعد تحسينها. [ 63 ] صوّت لوغار لصالح المعاهدة في مايو/أيار عندما أقرّها مجلس الشيوخ بأغلبية ساحقة في 27 مايو/أيار. [ 64 ] [ 65 ]

Lugar attended the July 11, 1988, White House meeting on the subject of legislation to provide financial relief to farmers affected by the showers in the Midwestern and Southern United States, Lugar during which he indicated that there was willingness on the part of his political party to support the measure.[66] On August 11, 1988, Reagan signed the Disaster Assistance Act of 1988 into law. During the ceremony, Reagan noted Lugar as one of the members of Congress "who've done so much to make this possible".[67]

After Vice President George H. W. Bush selected Lugar's fellow Indiana senator Dan Quayle for his running mate in the 1988 Presidential election, Lugar spoke with Bush by telephone about his pick of Quayle: "The Vice President told me he wanted somebody of a distinctly different generation. It was obvious he felt that was more important than some other considerations. I certainly understand that."[68] In a September 28, 1988, news conference, Democratic vice-presidential nominee Lloyd Bentsen cited Lugar as one of three "heavyweight" Republican senators who were more qualified for the vice presidential nomination than Quayle.[69] On December 12, 1988, Lugar attended Vice President-elect Quayle's first news conference following the election, during which Quayle stated the Bush administration would be seeking his aid along with that of Dan Coats in pushing their agenda through Congress.[70]

1990s

In February 1990, Lugar announced that the congressional group President Bush named to observe Nicaragua elections the following month was disbanded following their being denied visas by the Nicaraguan government.[71]

In 1990, after Bush nominated James E. Cason to be Assistant Secretary for Natural Resources and Environment, the latter received scrutiny for his record during the Reagan administration.[72] During a September hearing, Lugar "asked a series of probing questions on the spotted owl",[73] and questioned him during a hearing the following month regarding his record at the Interior Department. On October 19, 1990, the Senate Agriculture Committee voted to recommend Cason for Assistant Agriculture Secretary.[74][75]

في 21 أغسطس 1990، صرّح لوغار للصحفيين بأن تحوّل فيتنام إلى اقتصاد تسويقي قد أتاح إمكانية الاستثمار الأمريكي شريطة حل الخلافات بين واشنطن وهانوي. [ 76 ]

في 2 أكتوبر 1990، صوّت لوغار لصالح ترشيح ديفيد سوتر لمنصب قاضٍ مشارك في المحكمة العليا للولايات المتحدة. [ 77 ] [ 78 ]

في نوفمبر 1990، وفي خضم تعامل بوش مع أزمة الخليج الفارسي، لاحظ لوغار أنه ينبغي على بوش "استدعاء الكونجرس والحصول على تصويت إيجابي لتفويض بقاءنا هناك حتى يعلم العالم أننا سندعم أي شيء يفعله الرئيس". [ 79 ]

في يونيو 1991، انضم لوغار إلى زميليه السيناتورين ويليام كوهين وجون وارنر في إعلان معارضتهم للأسلحة الفضائية، التي كانت عنصرًا أساسيًا في نسخة إدارة بوش من مبادرة الدفاع الاستراتيجي ، وذلك في رسالة وخطابات. وقدّم الثلاثة بديلاً "يؤجل نشر 1000 صاروخ مدمر للصواريخ في الفضاء، مع الدعوة إلى تعزيز مستويات الدفاعات الصاروخية الأرضية". [ 80 ]

في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 1991، صوّت مجلس الشيوخ لصالح الموافقة على حزمة المساعدات التي دعمتها إدارة بوش، والتي تقضي بتحويل 500 مليون دولار من ميزانية البنتاغون للمساعدة في تفكيك الأسلحة النووية السوفيتية. [ 81 ] وفي معرض تأييده لهذا الإجراء، قال لوغار: "إما أن نغتنم فرصة التعاون في هذا المجال الآن، أو نشهد قفزة نوعية في انتشار أسلحة الدمار الشامل خلال السنوات القليلة المقبلة". [ 82 ]

خلال دورة انتخابات عام 1992، صرّح لوغار بأن الرئيس بوش بحاجة إلى الإشارة إلى أن حملته لإعادة انتخابه كانت "حملة جديدة بخطة لعب جديدة وحيوية جديدة"، وأن أفضل النتائج ستتحقق من خلال رسالة حول "النمو والوظائف". [ 83 ]

في فبراير/شباط 1993، وبعد أن صرّح وزير الخارجية وارن كريستوفر بأن الولايات المتحدة لن تستخدم القوة العسكرية إلا في سعيها للتوصل إلى تسوية بشأن البوسنة، صرّح المتحدث باسم لوغار بأنه خلال مكالمة هاتفية بين كريستوفر ولوغار، قال وزير الخارجية إن "الولايات المتحدة قد تُساهم بما بين 5000 و10000 جندي أمريكي ضمن قوة تابعة لحلف الناتو قوامها 40000 جندي، والتي ستُرسل إلى البوسنة تحت رعاية الأمم المتحدة بعد إبرام اتفاقية سلام جديدة". [ 84 ] حضر لوغار اجتماع 28 أبريل/نيسان 1993 بين الرئيس بيل كلينتون والمشرعين لمناقشة التدخل الأمريكي في البوسنة. وبعد انتهاء الاجتماع، صرّح لوغار برأي الرئيس: "كان لديه شعور إيجابي تجاه رفع الحظر، إذ يرى ضرورة تحقيق العدالة في هذا الشأن. لكن الرئيس كان أقل يقينًا بشأن اللجوء إلى الضربات الجوية". [ 85 ] بعد أسابيع، في 11 مايو، التقى لوغار مع كلينتون لمناقشة قضية البوسنة، وصرح لوغار لاحقًا بأن كلينتون قد وضع "خطة كان يروج لها بثبات" وأنه يؤيد احتواء كارثة البوسنة. [ 86 ] كان لوغار يرى أن الولايات المتحدة ترغب في شراكة كاملة مع الأوروبيين، وهي شراكة لا يمكن أن تنشأ إلا من "اعترافهم بأن رجالنا ونساءنا في القوات المسلحة يخاطرون بحياتهم في الوقت الراهن". [ 87 ]

في 20 نوفمبر 1993، صوّت لوغار لصالح اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية . [ 88 ] ربطت هذه الاتفاقية الولايات المتحدة وكندا والمكسيك في منطقة تجارة حرة واحدة، ووقّعها كلينتون لتصبح قانونًا في 8 ديسمبر. [ 89 ]

في ديسمبر 1994، أعلن كلينتون ترشيح دان غليكمان لمنصب وزير الزراعة. [ 90 ] وخلال مراسم التعيين، صرّح غليكمان بأن الزراعة يجب ألا تكون بمنأى عن التغيير، وأشاد بلوغار كمسؤول "يطرح أسئلة جيدة حول قانون الزراعة القادم". [ 91 ] وخلال جلسة استماع في مجلس الشيوخ في مارس 1995، أبدى لوغار استياءه من عدم دعم غليكمان للاتفاق الأخير بموجب الاتفاقية العامة للتعريفات والتجارة في نوفمبر السابق. وبعد ذلك، أشاد لوغار بغليكمان. [ 92 ]

في 3 أغسطس 1997، أعلن لوغار دعمه لعقد جلسة استماع لترشيح ويليام ويلد لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى المكسيك ، وتجاهل ترشيح السيناتور جيسي هيلمز ، مشيرًا إلى أن رئيس مجلس الشيوخ "لا يمكنه أن يكون متسلطًا، في نهاية المطاف، عندما ترغب أغلبية اللجنة، وأغلبية مجلس الشيوخ، وأغلبية الشعب الأمريكي في اتخاذ إجراء". [ 93 ]

في 12 فبراير 1999، صوت لوغار لصالح كلا مادتي العزل ضد كلينتون، [ 94 ] واصفاً علاقته مع المتدربة في البيت الأبيض مونيكا لوينسكي بأنها "وقحة ومتهورة ولا يمكن الدفاع عنها"، [ 95 ] وانتقده لخلقه بيئة سلبية.

"إن مجرد التواجد بالقرب منه في البيت الأبيض لم يعني فقط ألمًا مأساويًا لزوجته وابنته، بل أيضًا فواتير قانونية ضخمة للموظفين والأصدقاء الذين أعجبوا به وتمنوا نجاحه، لكنهم وقعوا ضحية استراتيجياته المتواصلة في "غرفة الحرب" لإبقائه في منصبه." [ 96 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 1999، صوّت لوغار ضد معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية . صُممت هذه المعاهدة لحظر التجارب النووية تحت الأرض، وكانت أول اتفاقية أمنية دولية رئيسية تُرفض في مجلس الشيوخ منذ معاهدة فرساي . [ 97 ] [ 98 ]

2000–2008

خلال عطلة أغسطس من عام 2005، زار لوغار، برفقة السيناتور باراك أوباما ، الذي كان حينها عضواً جديداً في مجلس الشيوخ عن ولاية إلينوي المجاورة ، روسيا وأذربيجان وأوكرانيا لتفقد المنشآت النووية هناك. [ 99 ] احتُجز لوغار لمدة ثلاث ساعات في مطار مدينة بيرم ، بالقرب من جبال الأورال ، حيث كان من المقرر أن يغادرا للقاء الرئيس ورئيس مجلس النواب الأوكراني. أُطلق سراحه بعد حوار قصير بين مسؤولين أمريكيين وروس، واعتذر الروس لاحقاً عن الحادث. في يناير 2007، وقّع الرئيس بوش قانون مبادرة لوغار-أوباما للحد من انتشار الأسلحة والتهديدات، والتي عززت عمل لوغار مع السيناتور سام نان في تعطيل الأسلحة في الاتحاد السوفيتي السابق. يركز برنامج لوغار-أوباما على الإرهابيين واستخدامهم لأنواع متعددة من الأسلحة. [ 100 ] في أبريل 2006، اختارت مجلة تايم لوغار كواحد من أفضل عشرة أعضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي. [ 101 ]

قام السيناتور لوغار بجولة في منشأة بحثية زراعية.

على الرغم من أن حزب لوغار كان آنذاك في صفوف الأقلية في مجلس الشيوخ، إلا أنه كان يتمتع بعلاقات جيدة مع الرئيس أوباما ونائبه جو بايدن . وقد عُيّن لوغار رئيسًا فخريًا مشاركًا لحفل تنصيبهما. [ 102 ] وفي يوم المناظرة الرئاسية الأخيرة لعام 2008 ، ألقى لوغار خطابًا في جامعة الدفاع الوطني أشاد فيه بنهج أوباما في السياسة الخارجية وحذّر من السياسات الانعزالية وردود الفعل التي تبناها جون ماكين . [ 103 ] وفي تلك المناظرة، ذكر أوباما أيضًا لوغار ضمن الأشخاص "الذين ساهموا في تشكيل أفكاري والذين سيحيطون بي في البيت الأبيض". [ 104 ] وقد ترددت شائعات بأن أوباما أو ماكين سيختاران لوغار لمنصب وزير الخارجية ، لكنه فضّل الاحتفاظ بمقعده في مجلس الشيوخ. [ 100 ] [ 105 ]

إدارة أوباما

في 13 يناير/كانون الثاني 2009، شارك لوغار في جلسة استماع لتثبيت هيلاري كلينتون مرشحةً لمنصب وزيرة الخارجية ، مُثيرًا تساؤلات حول تضارب المصالح المُحتمل بين أنشطة زوجها بيل الخيرية ومنصبها الجديد. [ 106 ] وأشاد لوغار بكلينتون واصفًا إياها بأنها "مثالٌ يُحتذى به في المناصب القيادية العليا". [ 107 ] وقال المتحدث باسم لوغار، آندي فيشر، إنه قبل جلسة الاستماع، قدّم لوغار لفريق كلينتون أربع طرق لزيادة شفافية جمع التبرعات للرئيس السابق كلينتون. [ 108 ]

في 18 مارس 2009، أدلى لوغار بصوته رقم 12000 في مجلس الشيوخ، ليحتل بذلك المركز الثالث عشر من حيث عدد الأصوات. وخلال فترة عضويته في مجلس الشيوخ التي امتدت 32 عامًا، بلغت نسبة حضوره 98%. [ 109 ]

مهام اللجان

الحملة الرئاسية لعام 1996

يقوم ريتشارد لوغار بفحص صاروخ باليستي عابر للقارات من طراز SS-18 يتم تجهيزه للتدمير في إطار برنامج نان-لوغار التعاوني للحد من التهديدات.

ترشّح لوغار لنيل ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة عام 1996. وأعلن ترشّحه في 19 أبريل/نيسان 1995 في إنديانابوليس. إلا أن إعلانه طغى عليه تفجير أوكلاهوما سيتي ، الذي وقع في اليوم نفسه، والذي يُعدّ أعنف عمل إرهابي داخلي على الأراضي الأمريكية حتى ذلك الحين.

بدأت الانتخابات التمهيدية في يناير 1996. خاض حملته الانتخابية بشعار "الأمن النووي والانضباط المالي"، لكنها لم تحقق النجاح المأمول. [ 110 ] حلّ سابعًا في انتخابات آيوا التمهيدية في 12 فبراير بنسبة 4%، ورابعًا في انتخابات نيو هامبشاير التمهيدية في 20 فبراير بنسبة 5%. وفي انتخابات ديلاوير التمهيدية في 24 فبراير، فاز أيضًا بنسبة 5%، بينما حلّ أخيرًا بنسبة 1% في انتخابات أريزونا وداكوتا الشمالية التمهيدية في 27 فبراير. كان اسمه مدرجًا على بطاقات الاقتراع في سبع من أصل تسع انتخابات في " الثلاثاء الكبير" في 5 مارس، حيث فاز بنسبة 1% في كولورادو وكونيتيكت وماريلاند، و2% في ماساتشوستس، و3% في مين ورود آيلاند، و14% في فيرمونت، وهي أفضل نتيجة حققها، مع أنه حلّ رابعًا فقط.

انسحب لوغار من السباق في اليوم التالي، 6 مارس. وفاز زميله في مجلس الشيوخ والمرشح الجمهوري في نهاية المطاف، بوب دول، في جميع الانتخابات التسعة، وأعلن لوغار تأييده له. [ 111 ]

شعار حملة لوغار الرئاسية

بقي اسم لوغار مدرجًا على بطاقات الاقتراع في عدد من الولايات بسبب القيود القانونية المتعلقة بالتوقيت، حيث فاز بنسبة 2% من الأصوات في فلوريدا، ثم بنسبة 1% في كل من أوريغون وإلينوي وأوهايو وكاليفورنيا، و5% في بنسلفانيا، و1% في كارولاينا الشمالية وفرجينيا الغربية. واحتل المركز السادس إجمالًا، بحصوله على 127,111 صوتًا، أي ما يعادل 0.83%، ولم يفز بأي جولة انتخابية أو مندوبين. ونظرًا للمناخ السياسي غير المواتي الذي عاقب النتائج التي تحظى بتوافق الحزبين، وصف ديفيد كورن من مجلة "ماذر جونز " حملته الرئاسية بأنها "سخيفة". [ 112 ]

مسيرة مهنية بعد مجلس الشيوخ

في 15 فبراير 2018، شارك لوغار مع لي هـ. هاميلتون في جامعة ديباو في برنامج "هل يمكننا التحدث؟: استعادة الاحترام في الخطاب العام والسياسي في الولايات المتحدة وخارجها". [ 113 ]

مركز لوغار

السيناتور سوزان كولينز في فعالية نظمها مركز لوغار

بعد خدمته في مجلس الشيوخ، أسس لوغار مركز لوغار، وهو مؤسسة غير ربحية للسياسة العامة تقع في واشنطن العاصمة [ 114 ].

يسعى مركز لوغار، بقيادة السيناتور لوغار، إلى أن يصبح صوتاً مؤثراً في العديد من القضايا العالمية التي شكّلت جوهر عمل السيناتور في الكونغرس. ويركز المركز على أربعة مجالات رئيسية: الأمن الغذائي العالمي، ومنع انتشار أسلحة الدمار الشامل، وفعالية المساعدات الخارجية، والحوكمة التوافقية بين الحزبين. ومنذ تأسيسه في يناير 2013، يُعدّ مركز لوغار مصدراً للتثقيف والتوعية بهذه القضايا الهامة.

شعار مركز لوغار

تشمل مبادرات المركز ما يلي: العمل بالتعاون مع كلية ماكورت للسياسات العامة بجامعة جورجتاون لإنشاء مؤشر الحزبين، [ 115 ] والشراكة مع جمعية الحد من التسلح لإنشاء مشروع الحوار الحزبي حول السياسات النووية وأسلحة الدمار الشامل، وتجميع مجموعة شاملة من الموارد الببليوغرافية للباحثين وصناع السياسات المهتمين بالأمن الغذائي العالمي. إضافةً إلى ذلك، تجمع سلسلة لوغار للدبلوماسية بين صناع السياسات والرأي العام الأمريكيين والمجتمع الدبلوماسي في واشنطن. ومن بين الضيوف إيلينا كاغان ، وديفيد بترايوس ، وهوارد بافيت . [ 116 ]

إضافةً إلى ذلك، حصل مركز لوغار على منحة من وفد الاتحاد الأوروبي لإجراء بحوث سياساتية تتعلق بالتعاون عبر الأطلسي. وقد أتاحت هذه المنحة للمركز التعاون مع صندوق مارشال الألماني التابع للولايات المتحدة للعمل على تعزيز أمن الطاقة والتعاون الاقتصادي عبر الأطلسي، لا سيما فيما يتعلق بشراكة التجارة والاستثمار عبر الأطلسي .

المواقف السياسية

إجهاض

حصل لوغار على تقييم 40% من قبل منظمة NARAL عام 2007. [ 117 ] بينما حصل على تقييم 85% من قبل اللجنة الوطنية للحق في الحياة للفترة 2007-2008 . [ 118 ]

الإصلاح الزراعي

بصفته رئيسًا للجنة الزراعة ، حشد لوغار دعمًا من الحزبين لإصلاحات برنامج المزارع الفيدرالي لعام 1996 ، منهيًا بذلك ضوابط الإنتاج الفيدرالية التي تعود إلى ثلاثينيات القرن الماضي. وعمل على إطلاق برنامج بحثي للوقود الحيوي للمساعدة في زيادة استخدام الولايات المتحدة للإيثانول ووقود الاحتراق، وقاد مبادرات لتبسيط وزارة الزراعة الأمريكية ، وإصلاح برنامج قسائم الطعام ، والحفاظ على برنامج وجبات الغداء المدرسية الفيدرالي .

عينة من مؤشر لوغار الحزبي، الذي جمعه مركز لوغار

الحكم المشترك بين الحزبين

على الرغم من انتمائه للحزب الجمهوري، إلا أن لوغار كان يتعاون مع الديمقراطيين في العديد من المبادرات. ولهذا السبب، كان يخرج عن الخطوط الجمهورية التقليدية، لا سيما في القضايا غير المحلية. أشهر تشريعاته هو اتفاقية نان-لوغار للحد من التهديدات، التي شارك في رعايتها مع سام نان ، السيناتور الديمقراطي عن ولاية جورجيا. وقد حصدت جهود لوغار في العمل المشترك بين الحزبين المركز الرابع والعشرين من بين 227 سيناتورًا في مؤشر لوغار للعمل المشترك بين الحزبين، وذلك خلال الفترة من 1993 إلى 2014، حيث بلغ مجموع نقاطه 0.668. [ 119 ] وواصل لوغار دعم الحلول والمبادرات المشتركة بين الحزبين، باعتبارها أحد مجالات التركيز السياسي لمركز لوغار. [ 120 ]

تغير المناخ

كان لوغار مؤمناً راسخاً بالحلول العملية والعلمية لقضايا تغير المناخ . في عام 2006، شارك في رعاية قرار مجلس الشيوخ رقم 312 مع السيناتور آنذاك جو بايدن ، والذي شجع على مشاركة الولايات المتحدة في المفاوضات الدولية بشأن اتفاقيات التخفيف من آثار تغير المناخ. [ 121 ] وحتى وفاته، واصل دعمه للمبادرات متعددة الأطراف لنشر التكنولوجيا النظيفة المبتكرة في جميع أنحاء العالم. [ 122 ]

كوبنهاغن

ريتشارد لوغار يلتقي بالممثلة آشلي جود في عام 2005

وصف لوغار العقوبات الأمريكية المفروضة على كوبا بأنها سياسة فاشلة، وكتب إلى الرئيس أوباما قائلاً: "هناك حاجة إلى تدابير إضافية... لإعادة صياغة سياسة لم تفشل فقط في تعزيز حقوق الإنسان والديمقراطية، بل تقوّض أيضاً أمننا ومصالحنا السياسية الأوسع نطاقاً". [ 123 ] وقد أيّد قانون حرية السفر إلى كوبا (S.428)، الذي من شأنه رفع القيود المفروضة على المواطنين الأمريكيين لزيارة كوبا منذ أوائل الستينيات. [ 124 ]

اقتصاد

اتخذ لوغار نهجاً محافظاً في الاقتصاد. فقد صوّت لصالح قانون المصالحة بشأن النمو الاقتصادي والإعفاء الضريبي لعام 2001. [ 125 ] وصوّت ضد قانون الإنعاش وإعادة الاستثمار الأمريكي لعام 2009. [ 126 ]

السيطرة على الأسلحة

كان لوغار من مؤيدي الحد من انتشار الأسلحة ، ودعم عدداً من التشريعات المتعلقة بالأسلحة وحظرها. وقد حصل على تقدير "ضعيف" من صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق . [ 127 ] [ 128 ] كما حصل على تقدير "ضعيف" من منظمة مالكي الأسلحة في أمريكا، ونسبة إيجابية بلغت 53% من حملة برادي لمنع العنف المسلح.

إصلاح الرعاية الصحية

Lugar opposed President Obama's health reform legislation, voted against the Affordable Care Act in December 2009,[129] and voted against the Health Care and Education Reconciliation Act of 2010.[130]

Immigration

Lugar had a generally liberal stance on immigration, supporting the DREAM Act during the Obama administration and the McCain–Kennedy Comprehensive Immigration Reform bill under the Bush administration, both of which died in Congress. Both were described by critics as "amnesty".

Iraq War

Richard Lugar and then-President Ronald Reagan, July 1981

On June 25, 2007, Lugar, who had been "a reliable vote for President Bush on the war", said that "Bush's Iraq strategy [is] not working and... the United States should downsize the military's role".[131]

Lugar's blunt assessment has been viewed as significant because it showed the growing impatience and dissatisfaction with Bush's strategy in Iraq. After Lugar finished his remarks, Senate Majority Whip Richard Durbin (D-IL), a sharp critic of the war, praised Lugar's "thoughtful, sincere and honest" speech, which Durbin said was in the "finest tradition of the U.S. Senate".[132] Durbin urged his Senate colleagues to take a copy of Lugar's speech home over the Fourth of July break and study it before returning to work.[132] Senate Majority Leader Harry Reid said, in reaction to Lugar's speech: "When this war comes to an end, and it will come to an end, and the history books are written, and they will be written, I believe that Sen. Lugar's words yesterday could be remembered as a turning point in this intractable civil war in Iraq."[133]

Two days later, on June 27, 2007, Lugar said that Congressional measures aimed at curtailing U.S. military involvement in Iraq – including "so-called timetables, benchmarks" – have "no particular legal consequence", are "very partisan", and "will not work".[134]

Judicial nominees

Lugar believed that judicial confirmation decisions should not be purely partisan. His view was that if an appointee is properly qualified for the position, the Senate should show deference to the president and confirm the nomination.[135][136]

قدّم لوغار مرشح الرئيس جورج  دبليو بوش لمنصب رئيس المحكمة العليا، جون روبرتس، إلى مجلس الشيوخ في بداية إجراءات تثبيته، وكان له دورٌ حاسمٌ في ضمان الأصوات اللازمة لتثبيته في المحكمة العليا. وكان لوغار من بين أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين القلائل الذين أيدوا أول مرشحة للرئيس باراك أوباما للمحكمة العليا ، وهي قاضية محكمة الاستئناف الأمريكية ، سونيا سوتومايور ، [ 137 ] كما صوّت لصالح مرشحته الثانية للمحكمة العليا، وهي المدعية العامة إيلينا كاغان . [ 138 ] وكان لوغار واحدًا من تسعة أعضاء فقط في مجلس الشيوخ صوّتوا ضد ترشيح بيل كلينتون لستيفن براير للمحكمة العليا. [ 139 ] وكان لوغار أول عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي يُعلن معارضته لترشيح براير ، مُشيرًا إلى "شكوكٍ جوهريةٍ حول حكمته وحُسن تقديره للأمور". [ 140 ] كان هذا التصويت الوحيد من بين ثلاثة عشر تصويتًا على تثبيت قضاة المحكمة العليا التي جرت خلال فترة ولاية لوغار، والذي صوّت فيه ضد الترشيح. [ 141 ]

قضايا مجتمع الميم

اتخذ لوغار موقفًا محافظًا اجتماعيًا تجاه قضايا مجتمع الميم. فقد صوّت لصالح التعديل الفيدرالي للزواج ، الذي حصر تعريف الزواج بين رجل وامرأة. [ 142 ] ومع ذلك، فقد صوّت أيضًا لصالح قانون ماثيو شيبارد ، الذي وسّع نطاق قوانين جرائم الكراهية الفيدرالية لتشمل التوجه الجنسي والهوية الجندرية. [ 143 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2010، صوّت لوغار ضد إلغاء سياسة " لا تسأل، لا تخبر " التي منعت المثليين والمثليات من الخدمة علنًا في القوات المسلحة. [ 144 ] على الرغم من إعلان السيناتور جو ليبرمان من ولاية كونيتيكت في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 أن لوغار وعد بالتصويت لصالح إلغاء هذه السياسة في المرة القادمة التي تُطرح فيها للتصويت، [ 145 ] إلا أن لوغار صوّت ضد إلغاء سياسة "لا تسأل، لا تخبر " في كل من جلسة إنهاء المناقشة [ 146 ] والتصويت النهائي في 18 ديسمبر/كانون الأول 2010. [ 147 ]

الشرق الأوسط

في مقابلة تلفزيونية بتاريخ 11 سبتمبر 1983، وفي ظل عدم تحديد الرئيس ريغان للعقوبات المترتبة على الخسائر الأمريكية في الشرق الأوسط ، صرح لوغار بأن الموقف الأمريكي في لبنان كان "دفاعيًا بشكل واضح"، لكنه أقر بأن هذه المسألة قابلة للنقاش. [ 148 ]

في السادس من مايو/أيار عام ١٩٨٦، كان لوغار من بين ٢٢ سيناتورًا صوتوا لصالح صفقة بيع الأسلحة المقترحة للسعودية، والتي دعمتها إدارة ريغان ، محذرًا أعضاء مجلس الشيوخ الآخرين قبل التصويت من أنهم "يُقدمون على خطوة متهورة في معارضة رئيس الولايات المتحدة". [ ١٤٩ ] وصرح لوغار وزميله السيناتور بوب دول ، وكلاهما أيدا مقترح بيع الأسلحة، بأن دور ريغان في تسوية السلام في الشرق الأوسط سيُصبح مُقيدًا في حال عجزه عن تقديم حزمة أسلحة مُخفّضة للدولة العربية المعتدلة. [ ١٥٠ ]

في 7 أغسطس/آب 2012، دعا لوغار الولايات المتحدة وروسيا ، خلال مقابلة ، إلى التعاون للقضاء على مخزون الأسلحة الكيميائية في سوريا . وأشار إلى أن المسؤولين الروس رفضوا هذا المقترح، موضحين أن سوريا لم تكن قد أيدت اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية سابقاً ، وأن دولاً أخرى ترى أن مخزون الأسلحة السورية "يؤثر سلباً بشكل كبير على فرص السلام والاستقرار في الشرق الأوسط". [ 151 ]

المخزون النووي

السيناتوران سام نان ولوغار يغادران البيت الأبيض عام 1991 بعد إطلاع الرئيس جورج بوش الأب على تشريع نان-لوغار

كان لوغار شخصية مؤثرة في الحصول على مصادقة مجلس الشيوخ على معاهدات تهدف إلى الحد من استخدام وإنتاج وتخزين الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية في العالم ، وقاد العديد من مبادرات منع الانتشار النووي التي حظيت بدعم الحزبين. في عام 1991، أطلق شراكة مع رئيس لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ آنذاك، سام نان، بهدف القضاء على أسلحة الدمار الشامل الكامنة في الاتحاد السوفيتي السابق . [ 3 ] وبحلول عام 2003، نجح برنامج نان-لوغار التعاوني للحد من التهديدات في تعطيل أكثر من 6000 رأس حربي نووي . وفي عام 2004، مُنح لوغار ونان معًا وسام هاينز الرئاسي تقديرًا لجهودهما. [ 152 ] وكان لوغار شخصية محورية في إقرار معاهدة ستارت الجديدة (التي أُقرت بأغلبية 71 صوتًا مقابل 26). [ 153 ]

باكستان

في أكتوبر/تشرين الأول 2008، حصل لوغار وشريكه جو بايدن في لجنة العلاقات الخارجية على جائزة هلال باكستان من حكومة باكستان تقديرًا لدعمهما المتواصل للبلاد. وفي يوليو/تموز 2008، طرح لوغار وبايدن خطةً لتقديم 1.5  مليار دولار أمريكي كمساعدات سنوية لدعم التنمية الاقتصادية في باكستان. [ 154 ]

إنجازات أخرى في مجال السياسة الدولية

أيد السيناتور لوغار نضال نيلسون مانديلا ضد نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا . وعندما استخدم الرئيس ريغان حق النقض ضد العقوبات الاقتصادية المفروضة على قادة جنوب أفريقيا كإجراء عقابي على نظام الفصل العنصري، انقلب لوغار على حزبه وقاد حملة ناجحة لإلغاء حق النقض بدعم من الحزبين. وبصفته رئيسًا للجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ، صرّح في قاعة المجلس: "نحن ضد الاستبداد، والاستبداد موجود في جنوب أفريقيا ". [ 155 ]

كان لوغار أيضاً له دور فعال في سقوط نظام ماركوس الديكتاتوري في الفلبين ، وأشرف على الانتخابات الرئاسية عام 1985 هناك، وحث إدارة ريغان على التدخل. [ 156 ] [ 157 ]

بالإضافة إلى ذلك، شارك لوغار في صياغة تعديل كاردين-لوغار لقانون دود-فرانك ، الذي ألزم جميع شركات النفط والتعدين المدرجة في الولايات المتحدة بالإبلاغ عن مدفوعاتها للحكومات. وقد تبنى الاتحاد الأوروبي وكندا لاحقًا تدابير مماثلة تقريبًا لتعزيز الشفافية، بهدف الحد من الفساد المتعلق بالموارد الطبيعية في العالم النامي، مما جعل الإفصاح عن مدفوعات الصناعات الاستخراجية معيارًا عالميًا. [ 158 ]

آراء حول إدارة ترامب

في مقابلة أجريت في نوفمبر 2017، صرح لوغار بأن الرئيس دونالد ترامب لم "يُظهر تحضراً في قيادته" وأن استخدامه لتويتر و"غيره من الوسائل الصاخبة" لم يكن يحل المشاكل. [ 159 ]

التاريخ الانتخابي

انتخابات رئاسة بلدية إنديانابوليس، 1967 [ 160 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريريتشارد لوغار72,27853.3
ديمقراطيجون ج. بارتون (شاغل المنصب)63,28446.7
انتخابات رئاسة بلدية إنديانابوليس، 1971 [ 160 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريريتشارد لوغار155,16460.5
ديمقراطيجون نيف101,36739.5
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إنديانا (الفئة 3)، 1974
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبيرش بايه (المرشح الحالي)889,26950.7
جمهوريريتشارد لوغار814,11746.4
أمريكيدون إل لي49,5922.8
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إنديانا (الفئة الأولى)، 1976
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريريتشارد لوغار1,273,83359.0
ديمقراطيفانس هارتكي (شاغل المنصب)868,52240.2
مستقلدون إل لي143210.7
وزارة العمل الأمريكيةديفيد لي هوغلاند25110.1
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إنديانا (الفئة الأولى)، 1982
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريريتشارد لوغار (شاغل المنصب)978,30153.8
ديمقراطيفلويد فيثيان828,40045.6
أمريكيريموند جيمس10,5860.6
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إنديانا (الفئة الأولى)، 1988
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريريتشارد لوغار (شاغل المنصب)1,430,52568.1
ديمقراطيجاك ويكس668,77831.9
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إنديانا (الفئة الأولى)، 1994
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريريتشارد لوغار (شاغل المنصب)1,039,62567.4
ديمقراطيجيم جونتز470,79930.5
ليبرتاريباربرا بورلاند173431.1
التحالف الجديدماري كاثرين بارتون158011.0
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إنديانا (الفئة الأولى)، 2000
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريريتشارد لوغار (شاغل المنصب)1,427,94466.6
ديمقراطيديفيد ل. جونسون683,27331.9
ليبرتاريبول هاجر33,9921.6
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إنديانا (الفئة الأولى)، 2006
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريريتشارد لوغار (شاغل المنصب)1,171,55387.4
ليبرتاريستيف أوزبورن168,82012.6
مستقلمارك بول (اكتب اسمك)4440.0
مستقلجون إتش. بالدوين (اكتب اسمك)2940.0
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي، 2012 [ 161 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريريتشارد موردوك400,32160.5
جمهوريريتشارد لوغار (شاغل المنصب)261,28539.5

الجوائز والتكريمات

لوغار (يسارًا)، ووزير الدفاع ليون إي. بانيتا (وسطًا)، والسيناتور السابق عن ولاية جورجيا سام نان يتلقون التقدير لعملهم المشترك بين الحزبين فيما يتعلق بعدم انتشار الأسلحة النووية، ديسمبر 2012

حصل لوغار على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة حامي المشاريع الصغيرة، وجائزة روح المبادرة، وجائزة رقيب الخزانة ، و46 درجة دكتوراه فخرية . [ 162 ] وفي عام 1970، حصل على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . [ 163 ] وفي عام 2001، حصل لوغار على ميدالية خدمة الديمقراطية من الصندوق الوطني للديمقراطية . [ 164 ] وفي عام 2010، حصل لوغار على جائزة بنجامين هاريسون الرئاسية لتعزيز الديمقراطية الأمريكية. وفي يونيو 2012، منحه الرئيس بينينو س. أكينو الثالث الوشاح الكبير من وسام لاكاندولا لمساهماته في تعزيز التحالف والصداقة بين الفلبين والولايات المتحدة [ 165 ] ، بالإضافة إلى جائزة فارس الحرية البولندية لجهوده ودعمه لعملية انضمام بولندا إلى هياكل حلف شمال الأطلسي (الناتو) . [ 166 ]

في 8 أغسطس/آب 2013، منح الرئيس أوباما لوغار وسام الحرية الرئاسي . [ 167 ] أُقيم حفل التكريم في 20 نوفمبر/تشرين الثاني من ذلك العام، في الذكرى الخمسين لاغتيال جون إف. كينيدي . [ 168 ] وجاء في البيان الصحفي ما يلي:

مثّل ريتشارد لوغار ولاية إنديانا في مجلس الشيوخ الأمريكي لأكثر من 30 عامًا. وهو رجل دولة يحظى باحترام دولي، ويُعرف بقيادته التي تجمع بين الحزبين والتزامه لعقود طويلة بالحد من خطر الأسلحة النووية. قبل انضمامه إلى الكونغرس، كان لوغار باحثًا في برنامج رودس وشغل منصب عمدة إنديانابوليس من عام 1968 إلى عام 1975. ويشغل حاليًا منصب رئيس مركز لوغار. [ 167 ]

مُنح لوغار وسام فارس قائد من رتبة الإمبراطورية البريطانية (KBE) تقديرًا لجهوده في الحد من أسلحة الدمار الشامل ودعم حلف شمال الأطلسي (الناتو). [ 169 ] وفي عام 2013، مُنح لوغار الصليب الأكبر من رتبة الاستحقاق من ألمانيا، تقديرًا لعمله في تعزيز التعاون عبر الأطلسي. [ 170 ] وفي عام 2014، حصل لوغار على جائزة غصن الغار الذهبي، وهي أعلى وسام تمنحه وزارة الخارجية البلغارية، تقديرًا لمساهماته في انضمام بلغاريا إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو). [ 171 ]

في أغسطس/آب 2016، منح الرئيس الأوكراني بيترو بوروشينكو ريتشارد لوغار أعلى وسام يُمنح للأجانب ، وهو وسام الحرية . [ 172 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2016، مُنح جائزة ج. ويليام فولبرايت للتفاهم الدولي لعام 2016. [ 173 ] وفي عام 2005، قُدّمت للوغار جائزة إسهاماته مدى الحياة في الدبلوماسية الأمريكية من قِبل جمعية الخدمة الخارجية الأمريكية . [ 174 ] 

أنشطة خارجية أخرى

كان لوغار عضوًا في جمعية أبناء الثورة الأمريكية في إنديانا ، [ 175 ] وكذلك في جمعية رواد إنديانا، نظرًا لانحداره من أوائل المستوطنين في الولاية. [ 176 ] انضم إلى نادي روتاري إنديانابوليس عام 1957، وكان يلقي كلمة سنوية في النادي خلال فترة عضويته في مجلس الشيوخ الأمريكي. وظل عضوًا نشطًا في الروتاري. [ 177 ] [ 178 ] في 16 فبراير 2013، مُنح لوغار لقب روتاري القرن. [ 179 ] شغل منصبًا في مجلس إدارة الصندوق الوطني للديمقراطية من عام 1992 إلى عام 2001. [ 180 ]

كان لوغار عضوًا في مجلس إدارة المؤسسة الدولية للأنظمة الانتخابية ، وهي منظمة معنية بالانتخابات الدولية. [ 181 ] كما كان عضوًا في مجلس إدارة مبادرة التهديد النووي (NTI). [ 182 ] وكان لوغار عضوًا في لجنة اختيار جوائز جيفرسون للخدمة العامة . [ 183 ]

مركز ريتشارد جي. لوغار لأبحاث الصحة العامة

يحمل مركز أبحاث بيولوجية في تبليسي ، جورجيا ، اسم لوغار تكريمًا لجهوده في الحد من الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية حول العالم. يُعد مركز ريتشارد جي . لوغار لأبحاث الصحة العامة مركزًا للأبحاث البيولوجية تموله وكالة الحد من التهديدات الدفاعية الأمريكية (DTRA) [ 184 ] لاحتواء مسببات الأمراض الخطيرة وإيوائها، ودعم جهود البحث الدولية. وقد صُمم هذا المركز، إلى جانب مرافق أخرى مُطوّرة للحد من التهديدات البيولوجية في المنطقة، لمنع انتشار أمراض مثل الطاعون وحمى الخنازير الأفريقية عالميًا. [ 185 ] [ 186 ]

عملت لوغار، مستعينةً ببرنامج نان-لوغار للحد من التهديدات التعاوني (CTR) الذي ساعد دول الاتحاد السوفيتي السابق على تفكيك أسلحة الدمار الشامل بعد الحرب الباردة ، مع جورجيا في مجال السلامة البيولوجية والأمن البيولوجي والمراقبة البيولوجية من خلال برنامج المشاركة البيولوجية التعاونية (CBEP) التابع لبرنامج نان - لوغار. وكان الهدف الرئيسي هو تحسين السلامة البيولوجية والأمن البيولوجي ومراقبة الأمراض، وإنشاء المختبر المرجعي المركزي للصحة العامة. [ 187 ]

في عام ٢٠١٢، أعادت السلطات الجورجية تسمية المنشأة لتصبح مركز ريتشارد جي. لوغار لأبحاث الصحة العامة؛ وهي تابعة للمركز الوطني الجورجي لمكافحة الأمراض والصحة العامة (NCDC) وتديرها. وفي عام ٢٠١٤، وقّع السفير الأمريكي آنذاك لدى جورجيا ، ريتشارد نورلاند ، اتفاقية مع رئيس الوزراء الجورجي آنذاك ، إيراكلي غاريباشفيلي، لنقل إدارة المركز إلى المركز الوطني الجورجي لمكافحة الأمراض والصحة العامة خلال المؤتمر العالمي لعام ٢٠١٤ حول العلوم الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية وإدارة العواقب. وبدعوة من الحكومة الجورجية، يتواجد في المنشأة فريق من العلماء الأمريكيين من برنامج الكشف العالمي عن الأمراض التابع لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC)، ومعهد والتر ريد لأبحاث الجيش الأمريكي . ويعملون بتعاون وثيق مع نظرائهم الجورجيين. [ ١٨٨ ] [ ١٨٩ ] [ ١٩٠ ]

الحياة والموت

تزوج لوغار من شارلين سميلتزر في 8 سبتمبر 1956. أنجب الزوجان أربعة أبناء. [ 5 ] كان عضواً في الكنيسة الميثودية المتحدة . [ 191 ]

توفي لوغار في فولز تشيرش، فيرجينيا ، في 28 أبريل 2019، بعد فترة وجيزة من بلوغه السابعة والثمانين من عمره، نتيجة مضاعفات التهاب الأعصاب المزمن المزيل للميالين . [ 192 ] [ 193 ] ودُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية . [ 194 ]

إرث

قيّم جون تي. شو برنامج نان-لوغار للحد من التهديدات التعاونية باعتباره إنجازًا تشريعيًا بارزًا للوغار. [ 195 ] واعتُبرت هذه المبادرة لاحقًا "واحدة من أكثر التشريعات استشرافًا للمستقبل على الإطلاق، وأهم برنامج لمنع الانتشار النووي على الإطلاق". [ 196 ]

في عام 2000، وصف إريك شميت لوغار بأنه "سيناتور لأربع دورات، ومرشح رئاسي سابق، وربما السياسي الأكثر شعبية في تاريخ إنديانا". [ 197 ] بعد خسارة لوغار في انتخابات مجلس الشيوخ عام 2012، صرّح بيتر روستوفن قائلاً: "تاريخيًا، ليس هذا مجرد واحد من أعظم أعضاء مجلس الشيوخ في الوقت الحاضر، بل هو واحد من أعظم أعضاء مجلس الشيوخ في تاريخ الولايات المتحدة. إنه أشبه بدانيال ويبستر ، وأشبه بهنري كلاي - أسماء أخشى أن الكثير من أطفالنا في المدارس الابتدائية والثانوية لم يعودوا يعرفونها". [ 198 ]

اعتُبرت هزيمة لوغار في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ عام 2012 مؤشراً على تصاعد تأييد قاعدة الحزب الجمهوري الوطنية للآراء التقليدية المتوافقة مع اليمين. [ 199 ] وقال السيناتور السابق جون دانفورث إن هذه الخسارة أوضحت له "أن هناك محاولة من قبل الكثيرين لتطهير الحزب الجمهوري وطرد من لا يلتزمون بخط الحزب المتشدد". [ 200 ] لكن جيفري كاباسيرفيس شكك في هذا الرأي قائلاً: "ربما ساهمت روحه التوافقية واعتداله النسبي في خسارته، أو ربما عكست هزيمته ببساطة الحقيقة السياسية القائلة بأن الشباب يُطيح بالشيوخ. المؤكد أن مجلس الشيوخ سيفتقد صفاته، ومع مرور الوقت قد نفتقدها جميعاً". [ 201 ]

في 18 نوفمبر 2019، أعلن وزير البحرية ريتشارد ف. سبنسر أن المدمرة الصاروخية الموجهة من فئة أرلي بيرك، يو إس إس ريتشارد جي. لوغار (DDG-136)، ستُسمى تكريماً للسيناتور الراحل. [ 202 ]

في إنديانابوليس، تُسمى الساحة المقابلة لمبنى المدينة والمقاطعة بساحة لوغار، وتضم تمثالًا للوغار من تصميم ريان فيني. [ 203 ] [ 204 ] كما سُمي مبنى سكني تابع للإسكان العام في المدينة تكريمًا له. [ 205 ] وفي حرم جامعة إنديانا في بلومنجتون ، أُعيد تسمية كلية الدراسات العالمية والدولية لتصبح كلية هاميلتون لوغار للدراسات العالمية والدولية، تكريمًا للوغار والنائب السابق في الكونغرس الأمريكي لي هاميلتون . [ 206 ]

مراجع

  1. ↑ "أصول ديك لوغار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  2. ↑ "السيناتور ريتشارد لوغار، أمريكي ألماني من ولاية إنديانا، 2012" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
  3. 1 2 3 تاونلي، ألفين (2007) [26 ديسمبر 2006]. إرث الشرف: قيم وتأثير كشافة النسر الأمريكيين . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. الصفحات 123-132 ، 237. ISBN  978-0-312-36653-7أُرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2006 .
  4. ↑ "الكشافة المتميزون من فئة النسر" (ملف PDF) . Scouting.org. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2010 .
  5. ١ ٢ ٣ "سيرة السيناتور ديك لوغار" . مجلس الشيوخ الأمريكي: ريتشارد ج. لوغار. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  6. ↑ "ديك لوغار" . Nndb.com. 8 سبتمبر 1956. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
  7. ↑ "السيناتور ديك لوغار - سيرة ذاتية - مشروع التصويت الذكي" . Votesmart.org . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
  8. ↑ ويذربي، آمي. 2008. "ريتشارد لوغار". ولاياتنا: إنديانا .
  9. ↑ هالو، رالف ز. (3 أبريل 1995). "لوغار يخوض مغامرةً جريئة" . نيوز وورلد كوميونيكيشنز، إنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2008 .
  10. ↑ نيكسون، ريتشارد (5 فبراير 1970). "30 - ملاحظات عند الوصول إلى إنديانابوليس، إنديانا" . مشروع الرئاسة الأمريكية.
  11. ↑ "عمدة إنديانابوليس يقيل قائد الشرطة في تحقيق بشأن الفساد" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 مارس 1974.
  12. ↑ "حملاتنا الانتخابية - في سباق مجلس الشيوخ الأمريكي - 5 نوفمبر 1974" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  13. ↑ "حملاتنا الانتخابية - في سباق مجلس الشيوخ الأمريكي - 2 نوفمبر 1976" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  14. ↑ "حملاتنا الانتخابية - في سباق مجلس الشيوخ الأمريكي - 2 نوفمبر 1982" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  15. ↑ "حملاتنا – في سباق مجلس الشيوخ الأمريكي – 8 نوفمبر 1988" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  16. ↑ "حملاتنا – في سباق مجلس الشيوخ الأمريكي – 8 نوفمبر 1994" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  17. ↑ "حملاتنا – في سباق مجلس الشيوخ الأمريكي – 7 نوفمبر 2000" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  18. ↑ "حملاتنا – في سباق مجلس الشيوخ الأمريكي – 7 نوفمبر 2006" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  19. ↑ كامينسكي، ماثيو (20 نوفمبر 2010). "ديك لوغار ضد الحزب الجمهوري" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2010 .
  20. ↑ شيلا، جيم (12 نوفمبر 2010). "حزب الشاي يضع نصب عينيه ديك لوغار" . قناة WISH-TV . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2010 .
  21. ↑ "حملاتنا – في مجلس الشيوخ الأمريكي – الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري – 8 مايو 2012" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  22. ↑ "إنديانا - ملخص نتائج التصويت" . سي-سبان . 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012 .
  23. ↑ "نتائج الانتخابات التمهيدية في مقاطعة تيبكانو" . 8 مايو 2012.
  24. ↑ "ميتش دانيلز" . إندي ستار. 1 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  25. ↑ ريتشارد ف. ألين (2000)، كيف كادت سلالة بوش ألا تنهار، مؤرشف في 6 يوليو 2008، في آلة Wayback ، ملخص هوفر ، 2000 رقم 4.
  26. ↑ «مجلس الشيوخ، بأغلبية 86 صوتاً مقابل 9، يتبنى مدونة أخلاقية صارمة لبناء الثقة» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أبريل 1977.
  27. ↑ ديمبارت، لي (30 يونيو 1978). "نيويورك؛ فشل جهود خفض المساعدات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  28. ↑ «ملاحظات حول توقيع القانون HR 5860، قانون ضمان قروض شركة كرايسلر لعام 1979» . مشروع الرئاسة الأمريكية. 7 يناير 1980.
  29. ↑ كينغ، سيث س. (1 مايو 1981). "لجنة مجلس الشيوخ، ترفض ريغان، وتوافق على خطة دعم الحبوب الأكثر تكلفة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  30. ↑ ميلر، جوديث (12 مايو 1981). "لجنة مجلس الشيوخ تصوّت على فرض قيود على مساعدات التسلح السلفادورية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  31. ↑ "رفض مجلس الشيوخ، ليفير ينسحب من ترشيحه لمنصب ممثل الحقوق" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يونيو 1981.
  32. ↑ موهر، تشارلز (16 أكتوبر 1981). "وحدة في مجلس الشيوخ تصوّت، 9 مقابل 8، لمعارضة بيع طائرات الإنذار المبكر والتحكم المحمول جواً السعودية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  33. ↑ «التصويت الذي حظي بموافقة مجلس الشيوخ بنتيجة 90-4 والذي أقر بموجبه...» وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 3 ديسمبر 1981.
  34. ↑ روبرتس، ستيفن ف. (3 ديسمبر 1981). "أعضاء مجلس الشيوخ يرفضون خطة وضع صواريخ إم إكس في صوامع" . صحيفة نيويورك تايمز .
  35. ↑ ويب، ستيفن (4 ديسمبر 1981). "ريغان يستهزئ برفض مجلس الشيوخ لخطة صواريخ إم إكس القائمة على الصوامع" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور.
  36. ↑ روبرتس، ستيفن ف. (2 أبريل 1982). "خطة الإسكان الجمهورية تتعثر في مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز .
  37. ↑ «التصويت الذي أجراه مجلس الشيوخ بنتيجة 54-33 والذي أعطى القرار النهائي...» وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 23 ديسمبر 1982.
  38. ↑ تولشين، مارتن (24 ديسمبر 1982). "إنهاء المماطلة، وارتفاع أصوات مجلس الشيوخ بشأن ضريبة البنزين، 54 مقابل 33" . صحيفة نيويورك تايمز .
  39. ↑ "مجلس الشيوخ يقر مشروع قانون ضريبة البنزين، ويختتم الدورة 97" . صحيفة واشنطن بوست . 24 ديسمبر 1982.
  40. ↑ "تصويت مجلس الشيوخ على غاز الأعصاب" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 يوليو 1983.
  41. ↑ آيرز، ب. دروموند الابن (14 يوليو 1983). "الموافقة على أسلحة الغازات العصبية في تصويت مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز .
  42. ↑ «مجلس الشيوخ يصوّت لصالح غاز الأعصاب B-1 ضد الأسلحة النيوترونية» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 16 يوليو 1983.
  43. ↑ أندرسون، ديفيد إي. (2 فبراير 1984). "مرشح الرئيس ريغان ليكون أول سفير كامل الصلاحيات..." يو بي آي.
  44. ↑ "تصويت مجلس الشيوخ على الصلاة في المدارس" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 مارس 1984.
  45. ↑ "حملة تعديل بشأن الصلاة في المدارس تخسر تصويت مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 مارس 1984.
  46. ↑ "مجلس الشيوخ يناقش مسألة الصلاة في المدارس" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 مارس 1984.
  47. ↑ "الخميس، 3 مايو 1984، دولي" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مايو 1984.
  48. ↑ "التصويت الذي أسفر عن 33 صوتاً مقابل 65 صوتاً والذي رفض به مجلس الشيوخ..." وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 2 مايو 1984.
  49. ↑ ماكاي، روبرت (13 يونيو 1984). "ريغان يدعم حث الولايات على رفع سن الشرب" . يو بي آي.
  50. ↑ "التصويت الذي أقره مجلس الشيوخ بأغلبية 81 صوتًا مقابل 16 صوتًا..." وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 27 يونيو 1984.
  51. ↑ تولشين، مارتن (27 يونيو 1984). "مجلس الشيوخ يصوّت على مشروع قانون يهدف إلى فرض سن 21 عامًا للشرب" . صحيفة نيويورك تايمز .
  52. ↑ "لوغار ينتقد إدارة ريغان لقبولها الفاتر لأكينو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 مايو 1986.
  53. ↑ "لوغار يطالب بالمزيد لمانيلا" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 يونيو 1986.
  54. ↑ فيربرينجر، جوناثان (20 نوفمبر 1986). "المشرعون يجدون ريغان مضللاً" . صحيفة نيويورك تايمز .
  55. ↑ واينراوب، برنارد (10 نوفمبر 1986). "شولتز يبحث في كيفية منع سوريا من لعب دور إرهابي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  56. ↑ ساندلر، نورمان د. (27 يناير 1987). "الرئيس ريغان يعترف بأخطاء فضيحة إيران-كونترا" . يو بي آي.
  57. ↑ سميث، هيدريك (28 نوفمبر 1984). "جمهوريون في مجلس الشيوخ يرون عقبات أمام ريغان" . صحيفة نيويورك تايمز .
  58. ↑ "هيلز ينافس لوغار على منصب العلاقات الخارجية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 نوفمبر 1986.
  59. ↑ "هيلز ينافس لوغار على منصب في لجنة مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 نوفمبر 1986.
  60. ↑ "لوغار يحتفظ بمنصب رئيسي في العلاقات الخارجية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 يناير 1987.
  61. ↑ برينر، إليوت (16 يناير 1988). "مجلس الشيوخ يبدأ عملية مطولة للتصديق على معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى" . يو بي آي.
  62. ↑ «لوغار يتوقع التصديق على معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى» . يو بي آي. 21 يناير 1988.
  63. ↑ برينر، إليوت (23 مايو 1988). "رفض مجلس الشيوخ الهجمات المتكررة على معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى..." يو بي آي.
  64. ↑ «مجلس الشيوخ، بأغلبية 93 صوتًا مقابل 5، يمنح ريغان انتصارًا في معاهدة الصواريخ؛ في الوقت المناسب لعقد القمة» . صحيفة نيويورك تايمز . 28 مايو 1988.
  65. ↑ برينر، إليوت (27 مايو 1988). "وافق مجلس الشيوخ اليوم بأغلبية ساحقة على معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى التاريخية،..."
  66. ↑ شنايدر، كيث (12 يوليو 1988). "دعم واسع النطاق يُتوقع لمساعدات الجفاف" . صحيفة نيويورك تايمز .
  67. ↑ ريغان، رونالد (11 أغسطس 1988). "ملاحظات حول توقيع قانون المساعدة في حالات الكوارث لعام 1988" . مكتبة ومتحف رونالد ريغان الرئاسي. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
  68. ↑ جونسون، ديرك (28 سبتمبر 1988). "حديث واشنطن: مجلس الشيوخ؛ بالنسبة للوجار من إنديانا، تنتقل الشعلة إلى جيل جديد" . صحيفة نيويورك تايمز .
  69. ↑ ويفر، وارن الابن (29 سبتمبر 1988). "بنتسن، في مدينة ترومان، يُصعّد الضغط على كويل" . صحيفة نيويورك تايمز .
  70. ↑ أوريسكس، مايكل (13 ديسمبر 1988). "كوايل يُظهر أنه تعلم كيف يكون رقم 2" . صحيفة نيويورك تايمز .
  71. ↑ "مراقبو بوش يتخلون عن مهمتهم في نيكاراغوا" . لوس أنجلوس تايمز . 8 فبراير 1990.
  72. ↑ «لم يُطرح ترشيح رئيس إدارة الغابات للتصويت في مجلس الشيوخ، وقد انتهى أمره : البيئة: يُعارض بشدة المرشح لهذا المنصب الرفيع باعتباره نسخةً من جيمس وات. ويُشار إلى دوره في بيع أراضي النفط الصخري الفيدرالية» . لوس أنجلوس تايمز . ١٨ نوفمبر ١٩٨٩. 
  73. ↑ لانكستر، جون (28 سبتمبر 1989). "المرشح يعارض تقرير البومة" . صحيفة واشنطن بوست .
  74. ↑ أبوت، تشارلز ج. "اللجنة توافق على تعيين كاسون المتعثر، ومن المحتمل خوض معركة في قاعة المجلس" . يو بي آي.
  75. ↑ "لجنة تدعم مرشحاً لمنصب زراعي" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أكتوبر 1989.
  76. ↑ "إحاطة رئيس الوزراء : سيناتور يرى فرصة سانحة في فيتنام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 أغسطس 1990. 
  77. ↑ بيرك، ريتشارد ل. (3 أكتوبر 1990). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين ساوتر، بأغلبية 90 صوتًا مقابل 9، كقاضٍ رقم 105 في المحكمة العليا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  78. ↑ "تصويت مجلس الشيوخ على سوتر" . يو بي آي. 2 أكتوبر 1990.
  79. ↑ «دول يحث بوش على عقد جلسة استثنائية للتصويت على قضية الخليج : أزمة الشرق الأوسط: يقول السيناتور لوغار إن الجلسة الاستثنائية يجب أن تدعم سياسة الرئيس. الديمقراطيون يأمرون بعقد جلسات استماع في مجلس الشيوخ حول أهداف الولايات المتحدة واحتمالية وقوع خسائر بشرية» . لوس أنجلوس تايمز . ١٤ نوفمبر ١٩٩٠. 
  80. ↑ شميت، إريك (16 يونيو 1991). "ثلاثة جمهوريين ينفصلون عن بوش بسبب فيلم "حرب النجوم""صحيفة نيويورك تايمز .
  81. ↑ «مجلس الشيوخ يصوّت على تقديم مساعدات للسوفيت لإلغاء الأسلحة الذرية» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 نوفمبر 1991.
  82. ↑ روس، مايكل (26 نوفمبر 1991). "مجلس الشيوخ يصوّت على 700 مليون دولار للمساعدات السوفيتية" . لوس أنجلوس تايمز .
  83. ↑ آبل، آر دبليو جونيور (23 يوليو 1992). "حملة 1992: الجمهوريون؛ تحت الضغط، بوش مصمم على الإبقاء على كويل" . صحيفة نيويورك تايمز .
  84. ↑ "الصراع في البلقان؛ الولايات المتحدة تدعم خطة السلام البوسنية، وتتخلى عن التهديدات باستخدام القوة" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 فبراير 1993.
  85. ↑ "انقسام في الجيش الأمريكي حول استخدام القوة الجوية ضد الصرب" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أبريل 1993.
  86. ↑ "التدخل في البوسنة: كلينتون يخفف من حماسه" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 مايو 1993.
  87. ↑ إيفيل، غوين (12 مايو 1993). "كلينتون تدرس إرسال قوات إلى مقدونيا للحد من الصراع" . صحيفة نيويورك تايمز .
  88. ↑ "تصويت مجلس الشيوخ على اتفاقية التجارة" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 نوفمبر 1993.
  89. ↑ "كلينتون توقع اتفاقية التجارة الحرة" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 ديسمبر 1993.
  90. ↑ كلينتون، بيل (28 ديسمبر 1994). "تصريحات إعلان ترشيح دان جليكمان لمنصب وزير الزراعة وحوار مع الصحفيين" . مشروع الرئاسة الأمريكية.
  91. ↑ سانتوس، لوري (28 ديسمبر 1994). "كلينتون تعين جليكمان لوزارة الزراعة الأمريكية" . يو بي آي.
  92. ↑ سوبون، جاستن ج. "غليكمان يدعم زيادة الصادرات الزراعية" .
  93. ↑ "لوغار يدعم الالتفاف للحصول على جلسة استماع ويلد" . لوس أنجلوس تايمز . 4 أغسطس 1997.
  94. ↑ "كيف صوّت أعضاء مجلس الشيوخ على عزل الرئيس" . سي إن إن. 12 فبراير 1999.
  95. ↑ «بيان السيناتور لوغار المغلق بشأن إجراءات العزل» . سي إن إن. 12 فبراير 1999.
  96. ↑ "ثلاثة أعضاء جمهوريين في مجلس الشيوخ يرفضون بنودًا" . صحيفة واشنطن بوست . 11 فبراير 1999.
  97. ↑ شميت، إريك (14 أكتوبر 1999). "هزيمة معاهدة: نظرة عامة؛ مجلس الشيوخ يُسقط معاهدة حظر التجارب النووية في خسارة ساحقة لكلينتون؛ ويستحضر هزيمة حلف فرساي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  98. ↑ ديوار، هيلين (14 أكتوبر 1999). "مجلس الشيوخ يرفض معاهدة حظر التجارب النووية" . صحيفة واشنطن بوست .
  99. ↑ زيلاني، جيف (23 سبتمبر 2005). "فصل دراسي أجنبي لعضو مجلس الشيوخ المبتدئ" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2008 .
  100. 1 2 شنيتزلر، بيتر (1 نوفمبر 2008). "هل يمكن لأوباما الاستعانة بلوغار؟: مرشح رئاسي يشيد كثيراً بخبير السياسة الخارجية" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  101. ↑ "ريتشارد لوغار: الرجل الحكيم" . مجلة تايم . 14 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2008 .
  102. ↑ "سيناتور من ولاية إنديانا يحقق إنجازاً غير متوقع" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2009 .
  103. ↑ غراهام-سيلفرمان، آدم (15 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "دبلوماسية أوباما تكسب تأييد الجمهوريين" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
  104. ↑ "ماكين وأوباما يتناظران في المناظرة الأخيرة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  105. ↑ «لوغار يرد على شائعات تعيين أوباما المحتمل» . TheIndyChannel.com. ١٢ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  106. ↑ «هيلاري كلينتون تخاطب مجلس الشيوخ في جلسات المصادقة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 يناير 2009.
  107. ↑ «هيلاري كلينتون تدعم "القوة الذكية" لتأكيد النفوذ الأمريكي حول العالم» . صحيفة الغارديان . 13 يناير 2009.
  108. ↑ "كلينتون: استخدمي "القوة الذكية" في الدبلوماسية" . سي بي إس نيوز. 13 يناير 2009.
  109. ↑ «لوغار يعزز نفوذه في مجلس الشيوخ بتصويت تاريخي» . TheIndyChannel.com. ١٨ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٠٩ .
  110. ↑ "خسارة ريتشارد لوغار تُلحق ضرراً بالغاً بالجمهوريين المعتدلين" . صحيفة هافينغتون بوست . 9 مايو 2012.
  111. ↑ "الآن أصبح السباق ثلاثيًا" . سي إن إن/تايم أول بوليتكس. 6 مارس 1996. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015.
  112. ↑ "لماذا تحتاج واشنطن إلى ديك لوغار" . مجلة ماذر جونز . 8 مايو 2012.
  113. ↑ ""استعادة القيم المدنية هي مهمة كل مواطن أمريكي، هذا ما قاله لي هاميلتون (خريج عام 1952) وريتشارد لوغار لجمهور جامعة ديباو" . depauw.edu. 15 فبراير 2018.
  114. ^ "مركز لوغار" . www.thelugarcenter.org . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2017 .
  115. ↑ "عملنا: مركز لوغار" . www.thelugarcenter.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2017 .
  116. ↑ "انطلاق سلسلة دبلوماسية لوغار مع الجنرال ديفيد بترايوس: مركز لوغار" . www.thelugarcenter.org . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2017 .
  117. ↑ "إنديانا" . منظمة نارال المؤيدة للاختيار في أمريكا. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2009 .
  118. ↑ "بطاقة أداء اللجنة الوطنية للحق في الحياة - الدورة 110 للمؤتمر، الجلسات المشتركة" . اللجنة الوطنية للحق في الحياة . تم الاطلاع عليها في 20 يناير 2009 .
  119. ↑ "عملنا" . مركز لوغار. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .
  120. ↑ "مركز لوغار" . www.thelugarcenter.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
  121. ↑ "قرار لوغار-بايدن بشأن تغير المناخ (قرار مجلس الشيوخ رقم 312) | مركز حلول المناخ والطاقة" . www.c2es.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2017 .
  122. ↑ لوغار، ريتشارد ج.؛ بولسون، هنري م. الابن. (14 يوليو/تموز 2008). "سد الفجوة بشأن تغير المناخ" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 27 يوليو/تموز 2017 . 
  123. ↑ لانغان، مايكل (2 أبريل 2009). "عضو بارز في مجلس الشيوخ الأمريكي يحث أوباما على التواصل مع كوبا" . ياهو! . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2009 .
  124. ↑ برايس، آرثر (31 مارس/آذار 2009). "مشروع قانون السماح بالسفر إلى كوبا لديه فرصة أكبر للنجاح" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل/نيسان 2009 .
  125. ↑ "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس 107" . مجلس الشيوخ الأمريكي .
  126. ↑ "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 111" . مجلس الشيوخ الأمريكي .
  127. ↑ «الرابطة الوطنية للبنادق - صندوق حماية حقوق ملاك الأسلحة تدعم ريتشارد موردوك لمجلس الشيوخ الأمريكي في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في إنديانا» . nrapvf.org . الرابطة الوطنية للبنادق - صندوق حماية حقوق ملاك الأسلحة. 7 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023. عارض منافس موردوك، السيناتور الأمريكي الحالي ريتشارد لوغار، حقوق مالكي الأسلحة طوال مسيرته في الكونغرس. ونتيجة لذلك، حصلت الرابطة الوطنية للبنادق - صندوق حماية حقوق ملاك الأسلحة على تقييم «F» له.
  128. ↑ آرون بليك (9 أبريل 2012). "ريتشارد لوغار مستهدف بإعلانات جديدة من جماعات محافظة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  129. ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: الصفحة الرئيسية للتشريعات والسجلات > الأصوات > التصويت بالنداء الاسمي" . Senate.gov . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2011 .
  130. ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: الصفحة الرئيسية للتشريعات والسجلات > الأصوات > التصويت بالنداء الاسمي" . Senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2010 .
  131. ↑ فلاهيرتي، آن (26 يونيو/حزيران 2007). "سيناتور جمهوري يقول إن خطة العراق لا تنجح" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2007 .
  132. 1 2 "لوغار يحث بوش على تغيير مساره قريباً في العراق" . سي إن إن. 26 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2007 .
  133. ↑ "المستنقع: السيناتور هاري ريد: خطاب لوغار بشأن العراق يمثل "نقطة تحول"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 3 مارس 2016.
  134. ↑ "لوغار: خطط إنهاء الحرب "حزبية للغاية"، و"لن تنجح" ، ThinkProgress.com، 27 يونيو 2007
  135. ↑ هارتمان، راشيل روز (23 أبريل 2012). "منافس السيناتور ديك لوغار، ريتشارد موردوك: سأكون أكثر تحفظًا بشأن مرشحي المحكمة العليا" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  136. ↑ تشايت، جوناثان (8 مايو 2012). "سقوط لوغار والأزمة الدستورية" . نيويورك . نيويورك ميديا . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  137. ↑ "كيف صوّت أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون على سوتومايور - رسم بياني تفاعلي - NYTimes.com" . archive.nytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .  
  138. ^ جوستيني ، راي (22 يوليو 2010). "الجمهوري لوغار يدعم كاجان" . الأطلسي . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
  139. ↑ "ملخص تصويت الدورة الثانية للكونغرس 103 - سؤال التصويت: بشأن الترشيح (ترشيح ستيفن جي. براير)" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022 .
  140. ↑ «لوغار يقول إنه يعارض ترشيح بريير للمحكمة» . صحيفة غرينسبورو نيوز آند ريكورد . 22 يوليو 1994. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  141. ↑ مصادر متعددة:
  142. ↑ "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الثانية للكونغرس 109" . مجلس الشيوخ الأمريكي .
  143. ↑ "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 111" . مجلس الشيوخ الأمريكي .
  144. ↑ سيلفر، نيت (19 ديسمبر 2010). "شعبية إلغاء قانون 'لا تسأل' ربما تكون قد جذبت أصوات الجمهوريين" . فايف ثيرتي إيت . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2019 .
  145. ↑ "ليبرمان واثق من حصوله على 60 صوتًا لإلغاء قانون "لا تسأل" . 18 نوفمبر 2010.
  146. ↑ "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الثانية للكونغرس الحادي عشر بعد المئة" . مجلس الشيوخ الأمريكي .
  147. ↑ "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الثانية للكونغرس الحادي عشر بعد المئة" . مجلس الشيوخ الأمريكي .
  148. ↑ "أربعة أعضاء في مجلس الشيوخ يرون ريغان عند مفترق طرق الشرق الأوسط" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 سبتمبر 1983.
  149. ↑ روبرتس، ستيفن ف. (7 مايو 1986). "مجلس الشيوخ يرفض صفقة بيع الأسلحة السعودية، 73-22" . صحيفة نيويورك تايمز .
  150. ↑ مايرز، إي. مايكل (30 مايو 1986). "مواجهة بشأن صفقة الأسلحة السعودية ونفوذ ريغان" . يو بي آي.
  151. ↑ هيرزنهورن، ديفيد م. (7 أغسطس 2012). "لوغار يحث الولايات المتحدة وروسيا على التعاون لتخليص سوريا من الأسلحة الكيميائية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  152. ↑ "جوائز هاينز :: ريتشارد لوغار + سام نان" . www.heinzawards.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 . 
  153. ↑ بيكر، بيتر (22 ديسمبر 2010). "مجلس الشيوخ يقر معاهدة الحد من التسلح مع روسيا، 71-26" . صحيفة نيويورك تايمز .
  154. ↑ زيشان، حيدر (28 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "باكستان تمنح جوائز لبايدن ولوغار لدعمهما" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
  155. ↑ «ساعد ريتشارد لوغار من ولاية إنديانا قضية مانديلا المناهضة للفصل العنصري» . صحيفة إنديانابوليس ستار . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2017 .
  156. ↑ كارنو، ستانلي (19 مارس 1989). "ريغان والفلبين: إبعاد ماركوس عن السلطة" . مجلة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2026 . 
  157. ↑ "الفلبين 2016: الحوكمة والنمو والتنمية والأمن - كلمات رئيسية: مركز لوغار" . www.thelugarcenter.org . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2017 .
  158. ↑ جوردان، تشاك (31 يناير 2017). "ضعوا الشعب الأمريكي أولاً: حافظوا على قانون مكافحة الفساد" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  159. ↑ رين، آدم (8 نوفمبر 2017). "قبل محاضرة عن اللباقة، لوغار ينتقد ترامب" . مجلة إنديانابوليس الشهرية.
  160. 1 2 بودينهامر، ديفيد جيه؛ باروز، روبرت غراهام (1994). موسوعة إنديانابوليس . فانديرستيل، ديفيد غوردون. مطبعة جامعة إنديانا. ص 1356. ISBN  0-253-31222-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2008 .
  161. ↑ "الانتخابات التمهيدية في إنديانا، 8 مايو 2012" . قسم الانتخابات في إنديانا . 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2019 .
  162. ↑ "السيناتور ريتشارد لوغار: مركز لوغار" . www.thelugarcenter.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2017 .
  163. ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  164. ↑ الصندوق الوطني للديمقراطية ، ميدالية خدمة الديمقراطية، مؤرشفة في 11 يونيو 2011، في أرشيف الإنترنت
  165. ↑ "لوغار يتلقى طلبية لاكاندولا - ياهو! نيوز الفلبين" . 13 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2019 .
  166. ↑ "أرشيف البيانات الصحفية" . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2018 .
  167. ١ ٢ "الرئيس أوباما يُعلن أسماء الحاصلين على وسام الحرية الرئاسي" . whitehouse.gov . ٨ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠١٣ - عبر الأرشيف الوطني .
  168. ↑ «أوباما يمنح ميداليات الحرية الرئاسية، ويشيد بجون كينيدي» . أخبار صوت أمريكا. 20 نوفمبر 2013.
  169. ↑ تشوملي، شيريل ك. "السيناتور السابق ريتشارد لوغار يحصل على لقب فارس من الملكة إليزابيث الثانية" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  170. ↑ «السيناتور السابق ريتشارد لوغار يتسلم وسام الصليب الأكبر من رتبة الاستحقاق» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2014 .
  171. ↑ «السيناتور لوغار يتسلم جائزة غصن الغار الذهبي من بلغاريا» . صندوق مارشال الألماني للولايات المتحدة . 29 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2017 .
  172. ^ "المملكة المتحدة رقم 340/2016" . مكتب الرئيس. 22 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2016 .
  173. ↑ «الفائز بجائزة فولبرايت لعام 2016: ريتشارد ج. لوغار» . جمعية فولبرايت . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  174. ↑ "المستفيدون السابقون" . www.afsa.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  175. ↑ "نشرة كلارنس أ. كوك الإخبارية" (ملف PDF) . شتاء 2007. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 11 يناير 2011 .
  176. ↑ الكتاب السنوي، جمعية رواد إنديانا، الذي تنشره الجمعية سنوياً
  177. ↑ "التاريخ - روتاري الخاص بي" . www.rotary.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  178. ↑ "شخصيات روتاري مشهورة - ريتشارد ج. لوغار (نادي روتاري إنديانابوليس)" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
  179. ↑ فون، جيمس (21 فبراير 2014). "لوغار، روتاري القرن، يُشارك في الاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس النادي المحلي" . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2019 .
  180. ↑ الصندوق الوطني للديمقراطية ، 6 نوفمبر 2003، الاحتفال الرسمي بالذكرى السنوية العشرين للصندوق الوطني للديمقراطية ، تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010
  181. ↑ "مجلس الإدارة" . IFES. 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  182. ↑ "نون ولوغار يعلنان عن حوار أمريكي روسي في موسكو في 27 مايو | أخبار مبادرة الحوار الوطني" . www.nti.org . 9 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2019 .
  183. ↑ «مجلس اختيارنا» . جوائز جيفرسون. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2019 .
  184. ↑ "تحديث: مختبر جورجيا "السري" - تجارب على البشر أم علاج طبيعي لالتهاب الكبد الوبائي سي؟" . POLYGRAPH.info . 24 سبتمبر 2018.
  185. ↑ "السيناتور الأمريكي ريتشارد لوغار يزور جورجيا" . سفارة الولايات المتحدة الأمريكية في جورجيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2014 .
  186. ↑ كينان، جيليان (23 سبتمبر 2013). "مختبر جديد عالي التقنية في كازاخستان لمكافحة تفشي الأوبئة" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
  187. ↑ لوغار، ريتشارد. "ملاحظات - مركز ريتشارد ج. لوغار لأبحاث الصحة العامة" . سفارة الولايات المتحدة - جورجيا . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2014 .
  188. ↑ «جورجيا ستتولى إدارة مركز لوغار للصحة العامة في المؤتمر العالمي للأسلحة الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية» . BioPrepWatch . 5 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
  189. ↑ بيليرين، شيريل (3 ديسمبر 2012). "بانيتا يمنح نون ولوغار أعلى أوسمة الدفاع المدنية" . خدمة الصحافة للقوات الأمريكية . وزارة الدفاع الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
  190. ↑ "مختبر تبليسي البيولوجي الجديد سيكون مملوكاً للمركز الوطني لمكافحة الأمراض" . مرصد الديمقراطية والحرية . 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2016 .
  191. ↑ «جامعة إنديانابوليس وعضو مجلس الشيوخ يعلنان عن أكاديمية لوغار الجديدة» . خدمة أخبار الكنيسة الميثودية المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  192. ↑ غروب، مورين (28 أبريل 2019). "وفاة السيناتور السابق عن ولاية إنديانا، ريتشارد لوغار، أحد عمالقة السياسة الخارجية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  193. ↑ لويس، نيل أ. (28 أبريل 2019). "وفاة ريتشارد لوغار، عضو مجلس الشيوخ الجمهوري عن ولاية إنديانا لفترة طويلة، عن عمر يناهز 87 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  194. ↑ إليكم موعد دفن السيناتور السابق ريتشارد لوغار في مقبرة أرلينغتون الوطنية
  195. ↑ انتصارات ومآسي الكونغرس الحديث: دراسات حالة في القيادة التشريعية . براغر. 2014. ص 109. ISBN  978-1440831997.
  196. ↑ "الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لبرنامج نان-لوغار التعاوني للحد من التهديدات" . marketwired.com. 12 ديسمبر 2016.
  197. ↑ شميت، إريك (20 سبتمبر 2000). "حملة 2000: مقعد إنديانا؛ لوغار، المنافس الأضعف، يخوض المعركة كما لو كان في سباق" . صحيفة نيويورك تايمز .
  198. ↑ ستير، جون (9 مايو 2012). "السيناتور لوغار يترك إرثًا يحظى بتأييد الحزبين" . wthr.com. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
  199. ↑ بيرمان، آري (8 مايو 2012). "ريتشارد لوغار ونهاية الجمهورية المعتدلة" . مجلة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  200. ↑ "لوغار أحدث جمهوري معتدل يخسر منصبه" . 9 مايو 2012.
  201. ↑ "من قال إن ديك لوغار كان معتدلاً؟" . مجلة نيو ريبابليك . 9 مايو 2012.
  202. ↑ «سفينة حربية تابعة للبحرية ستُسمى باسم السيناتور الراحل عن ولاية إنديانا، لوغار» . أسوشيتد برس. ١٩ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠٢١ .
  203. ↑ "نبذة عن ريتشارد جي. لوغار" . ساحة ريتشارد جي. لوغار . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020.
  204. ↑ "ساحة لوغار" . مسار إنديانابوليس الثقافي . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2025 .
  205. ↑ "برج ريتشارد جي. لوغار" . وكالة الإسكان في إنديانابوليس .
  206. ↑ "ريتشارد ج. لوغار" . كلية هاميلتون لوغار للدراسات العالمية والدولية . جامعة إنديانا.

للمزيد من القراءة