توم راسل

توماس جورج راسل (مواليد 5 مارس 1947) ^{[ 1 ]} هو مغنٍ وكاتب أغاني أمريكي. على الرغم من ارتباطه الوثيق بتقاليد موسيقى الأمريكانا ، إلا أن موسيقاه تتضمن أيضًا عناصر من موسيقى الفولك والروك وموسيقى رعاة البقر في الغرب الأمريكي . وقد غنى العديد من أغانيه فنانون آخرون، من بينهم جوني كاش ، وتكساس تورنادو ، وكي دي لانغ ، وغاي كلارك ، وجو إيلي ، وسير دوغلاس كوينتيت ، وجيسون بولاند ، ونانسي غريفيث ، وكاتي موفات ، ورامبلين جاك إليوت ، وسيلكات ، وإيريس ديمينت ، وديف ألفين ، وسوزي بوغوس .

إلى جانب موسيقاه، يُعد راسل رسامًا وكاتبًا أيضًا. وقد نشر كتابًا يضم اقتباسات من كتابة الأغاني (بالاشتراك مع سيلفيا تايسون )، ورواية بوليسية (في الدول الاسكندنافية )، وكتاب رسائل مع تشارلز بوكوفسكي ، وكتابين من دار نشر بانغتايل: 120 أغنية لتوم راسل ، و "الحصان الأزرق/الصحراء الحمراء - فن توم راسل" .

في عام 2016، نُشر كتاب جديد يضم مقالات توم راسل بعنوان " طقوس الفرسان ". وتركز هذه المقالات، التي نُشرت في الأصل في مجلة "رانش آند ريتا" ، على الغرب الأمريكي ، وتتضمن مقالاً عن جوني كاش فاز راسل بفضله بجائزة ASCAP لعام 2015 في مجال الصحافة الموسيقية .

نشرت شركة Frontera، وهي شركة التسجيلات الخاصة براسل، العديد من الكتب، بما في ذلك أعمال مصاحبة لمشروعين تسجيليين، هما The Rose of Roscrae و Folk Hotel، بالإضافة إلى كتاب مقالات/فن بعنوان The Ballad of Western Expressionism ورواية بعنوان Against The Blood.

وُلد راسل في لوس أنجلوس . ^{[ 2 ]} تخرج من جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا، بدرجة الماجستير في علم اجتماع القانون وعلم الجريمة . ^{[ 2 ]} في عام 1969، أمضى عامًا في التدريس في إيبادان ، نيجيريا ، خلال حرب بيافرا . ^{[ 2 ]} كما عاش في إسبانيا والنرويج ، وعزف الموسيقى في سيرك في بورتوريكو . بدأ مسيرته الموسيقية في أوائل السبعينيات في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، حيث كان يعزف في نوادي التعري في منطقة سكيد رو ، ثم انتقل لاحقًا إلى تكساس وشكّل فرقة موسيقية مع المغنية وعازفة البيانو باتريشيا هاردين. في عام 1975، فاز الثنائي بمسابقة كيرفيل فولك فيستيفال لأفضل مغني وكاتب أغاني فولك جديد. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٧٧، انتقل الثنائي إلى سان فرانسيسكو ، حيث قدّما عروضًا منتظمة في نواديها تحت اسم هاردين وراسل، وخلال تلك الفترة سجّلا ألبومهما الثاني من ألبوميهما الاستوديو. انفصل الثنائي في عام ١٩٧٩، وعندها ابتعد راسل عن عالم الموسيقى لمدة عام. خلال هذه الفترة، كتب راسل أغنيته الكلاسيكية "Gallo Del Cielo". حظي كلا ألبومي هاردين وراسل ( Ring of Bone و Wax Museum ) بإشادة نقدية واسعة، ونُشرت مراجعة للألبوم الأول في مجلة رولينج ستون بقلم تشيت فليبو . خلال هذه الفترة، فاز راسل أيضًا بجائزة وودي غوثري - ويليام أوليفر الأولى لكتابة الأغاني، بالإضافة إلى جائزة فئة موسيقى الريف الاحترافية في مهرجان الأغنية الأمريكية الأول.

انتقل راسل إلى مدينة نيويورك عام ١٩٨٠، وأثناء عمله كسائق تاكسي في كوينز ، التقى بعازف الغيتار أندرو هاردين (لا تربطه صلة قرابة بباتريشيا). بعد أن استمع هاردين إلى أغانيه، أقنعه بتشكيل فرقة جديدة. بعد ذلك بوقت قصير، كان روبرت هنتر، عازف فرقة غريتفول ديد ، أحد ركاب سيارة راسل؛ فغنى راسل لهنتر أغنيته "غالو ديل سييلو"، فأعجب هنتر به ودعاه للانضمام إليه على خشبة مسرح بيتر إند في نيويورك . شجع هنتر راسل على العودة بقوة إلى عالم الموسيقى، وافتتح راسل لاحقًا حفلة لهنتر في مقهى لون ستار . غنى هنتر أغنية راسل "غالو ديل سييلو" في مهرجان غلاستونبري في المملكة المتحدة .

ظل أندرو هاردين عازفًا مرافقًا لراسل بدوام كامل حتى أبريل 2006. أصبحت أغنية "Gallo del Cielo" واحدة من أشهر أغاني راسل، وقد سجلها كل من إيان تايسون ، وجو إيلي ، وبرايان بيرنز، وجيسون بولاند وفرقة ستراغلرز، وكاتي لي. وقد ذكر كل من بوب ديلان وبروس سبرينغستين أن هذه الأغنية من الأغاني المفضلة لديهما (كما ورد في كتاب كلارنس كليمونز " Big Man ").

بين عامي 1984 و1994، أصدرت فرقة توم راسل، المؤلفة من راسل (غناء وعزف على الغيتار الصوتي)، وأندرو هاردين (غيتار)، وفاتس كابلين (غيتار بيدال ستيل، كمان، هارمونيكا، أكورديون)، وبيلي تروياني (غيتار باس)، وريتش كرين، وتشارلي كالديرولا، ومايك وارنر (طبول)، أربعة ألبومات مع شركة فيلو ريكوردز . مزجت هذه الألبومات عناصر من موسيقى الفولك والكانتري والروك، وكثيراً ما تضمنت أغانٍ مستوحاة من جنوب غرب الولايات المتحدة ، وحياة الطبقة العاملة الأمريكية، وأحداث من حياة راسل الشخصية (على سبيل المثال، أغنية "الطريق إلى بايامون" مستوحاة من تجاربه في العزف في كرنفال في بورتوريكو). كما برز أسلوب راسل في سرد ​​القصص في أغانٍ مثل "مذنب هالي"، التي سجلها أيضاً كاتب الأغاني ديف ألفين ودوغ ساهام وفرقة تكساس تورنادو . يستحضر ألبوم "مذنب هالي" بأسلوبٍ إبداعي الأيام الأخيرة المأساوية في حياة أسطورة موسيقى الروك أند رول بيل هالي . وتُعتبر هذه الألبومات المبكرة لتوم راسل اليوم تسجيلات رائدة لهذا النوع الموسيقي الذي سيُعرف لاحقاً باسم "أمريكانا" .

بعد ذلك، وقّع راسل عقدًا مع شركة "هايتون ريكوردز" في كاليفورنيا. أصدر خمسة ألبومات مع "هايتون" قبل أن تستحوذ عليها شركة "شوت! فاكتوري ريكوردز" . أُنتج ألبوم راسل الأول مع "هايتون"، بعنوان " وردة سان جواكين" ، بواسطة ديف ألفين وجريج ليز .

في تسعينيات القرن الماضي، أصدر راسل العديد من الألبومات المنفردة التي لاقت استحسان النقاد، كما تعاون مع مغني البلوز بارنس ويتفيلد في ألبومين ( Hillbilly Voodoo و Cowboy Mambo - الذي صدر مؤخرًا كألبوم مزدوج). وسجل راسل أيضًا ألبومًا صوتيًا يمزج فيه بين أعماله الجديدة وأغانيه المفضلة ذات الطابع الكاوبوي . وتضمنت ألبوماته مشاركات مميزة من فنانين آخرين في موسيقى الفولك والكانتري والأمريكانا، مثل كريس غافني وديف ألفين. وحققت أغنية راسل " Outbound Plane "، التي شارك في كتابتها مع نانسي غريفيث ، نجاحًا كبيرًا ضمن قائمة أفضل عشر أغاني كانتري بصوت سوزي بوغوس . ومع ذلك، كان ألبومه الأبرز في تسعينيات القرن الماضي هو أوبرا الفولك المبتكرة " The Man From God Knows Where" التي صدرت عام ١٩٩٩ .

يستلهم ألبوم "الرجل من مكان مجهول" من موسيقى النرويج وأيرلندا ، بالإضافة إلى الموسيقى الشعبية والريفية الأمريكية، وهو عبارة عن سلسلة أغاني تروي رحلات أسلاف راسل من أوروبا إلى أمريكا والصعوبات التي واجهوها. سُجّل الألبوم في النرويج بالقرب من مسقط رأس جدّه الأكبر عام 1847، ويضمّ مغنين مثل إيريس ديمينت ، ودولوريس كين ، وديف فان رونك ، وكاري بريمنس ، الذين يجسّدون قصص أسلاف راسل المختلفة. استُوحِيَ عنوان الألبوم من نقش قبر شخص آخر يُدعى توم راسل ، وهو ناشط أيرلندي أُعدم عام 1803.

تأثرت ألبومات راسل في القرن الحادي والعشرين بشكل كبير بفن وثقافة وتاريخ وفلكلور جنوب غرب الولايات المتحدة. وتعكس ألبومات مثل "بوردرلاند" تأثيراً قوياً وأصيلاً لموسيقى تكس مكس ، مما يعكس الحياة على جانبي الحدود.

اختار أعضاء رابطة كتّاب الغرب الأمريكي أغنيتي راسل "Tonight We Ride" و"Navajo Rug" ضمن أفضل 100 أغنية غربية على مرّ العصور. ^{[ 4 ]} في عام 2005، أصدر راسل ألبوم "Hotwalker" ، وهو الجزء الثاني من ثلاثيته الأمريكية (الجزء الأول بعنوان " The Man From God Knows Where "). كان هذا الألبوم عملاً فنياً مفاهيمياً آخر مستوحى إلى حد كبير من مراسلاته مع الكاتب تشارلز بوكوفسكي. يحمل الألبوم عنواناً فرعياً "A Ballad for Gone America" ​​(قصيدة رثاء لأمريكا الزائلة )، ويضمّ أغاني ومقاطع كلامية، العديد منها بصوت صديق آخر لبوكوفسكي، وهو القزم ليتل جاك هورتون. كما تُسمع في الألبوم عينات صوتية لكل من ليني بروس وإدوارد آبي ، ويتخذ الألبوم شكلاً موسيقياً مُركّباً يرثي زوال أمريكا التي عاش فيها راسل في طفولته وجيل بيت . يظهر كل من جاك كيرواك ، وتشارلز بوكوفسكي، ورامبلين جاك إليوت، وهاري بارتش ، وديف فان رونك أيضاً في التسجيل.

ظهر راسل خمس مرات على التلفزيون الوطني في برنامج Late Show مع ديفيد ليترمان ، بالإضافة إلى تقديمه عرضاً لليترمان في مونتانا.

في عام ٢٠٠٦، أصدر راسل ألبوم "الحب والخوف" ، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني الأصلية المستوحاة من تجاربه الشخصية في العلاقات العاطفية، من أفراحها وأحزانها. تبع ذلك في عام ٢٠٠٧ ألبوم "القلب الجريح لأمريكا" ، وهو ألبوم تكريمي لأغاني توم راسل التي غناها فنانون آخرون، من بينهم جوني كاش، ودوغ ساهام، وجو إيلي، وسوزي بوغوس، وديف ألفين، وجيري جيف ووكر ، والشاعر لورانس فيرلينغيتي . كما يضم الألبوم أغنيتين جديدتين هما "من سيبني جدارك؟" و"موت جيمي مارتن".

في عام 2008، أصدرت شركة التسجيلات الجديدة لراسل، Shout! Factory، ألبومًا استعاديًا من قرصين مضغوطين بعنوان " يوم المحاربين القدامى: مختارات" . وقد أقام راسل والمغني/كاتب الأغاني الكندي الأسطوري إيان تايسون جلسة حوارية في مهرجان الشعر الوطني لرعاة البقر في إلكو، نيفادا ، حيث أنتجا قرص DVD بعنوان "مانو أ مانو" يتناول فن كتابة الأغاني.

في عام ٢٠٠٩، أصدرت شركة Shout! Factory ألبوم راسل بعنوان Blood and Candle Smoke ، والذي يضم اثنتي عشرة أغنية أصلية. سُجّل الألبوم في استوديو WaveLab Recording في توكسون ، أريزونا، بمشاركة أعضاء من فرقة Calexico الذين أضفوا إيقاعات موسيقى عالمية على العديد من الأغاني. أنتج الألبوم توم راسل وكريغ شوماخر ، الذي سبق له العمل مع نيكو كيس ، وآيرون آند واين، وكاليكسيكو. وفي عام ٢٠١١، أصدر راسل ألبومًا جديدًا بعنوان Mesabi ، بالإضافة إلى فيلم وثائقي على قرص DVD بعنوان Don't Look Down .

في عام ٢٠١٣، أصدرت شركة فرونتيرا ريكوردز ألبوم "أزتيك جاز" ، وهو تسجيل لحفل موسيقي أُقيم بالتعاون مع فرقة النفخ النرويجية (أقدم فرقة موسيقية عاملة في العالم). مع هذه الفرقة، تمكّن راسل من تحقيق رؤيته في إعادة صياغة بعض أغانيه الحديثة. كما أصدر أيضًا ألبوم "متحف الذكريات، الجزء الثاني (١٩٧٣-٢٠١٣)" ، وهو عبارة عن مجموعة من التسجيلات التجريبية، والمقاطع غير المنشورة، والتسجيلات الحية التي لم تُصدر سابقًا، والتي تغطي فترة أربعين عامًا.

شهد عام 2014 إصدار العديد من المشاريع الجديدة، من بينها مشروعان مع شركة فرونتيرا ريكوردز: " ميدواي تو بايامون" ، وهو عبارة عن تجميعة لألبومين صدرا على أشرطة كاسيت فقط في منتصف الثمانينيات، بالإضافة إلى مقطوعات إضافية، و" تونايت وي رايد" ، وهو مختارات من أغاني رعاة البقر، تتضمن بعض المقطوعات التي لم تُصدر سابقًا. وأصدرت شركة روكبيت مجموعة من قرصين مدمجين بعنوان " ذا ويسترن ييرز" ، تضم أغاني ذات طابع غربي، معظمها من فترة عمل راسل مع شركة هايتون. كما أعادت روكبيت إصدار ألبوم " تولاري داست: أ سونغ رايترز تريبيوت تو ميرل هاغارد"، وهو ألبوم كلاسيكي من موسيقى الأمريكانا ، والذي شارك راسل في إنتاجه مع ديف ألفين، ويتضمن قرصًا إضافيًا مأخوذًا من حفل موسيقي مباشر قدمه العديد من الفنانين المشاركين في المشروع.

في أبريل 2015، أصدر راسل ألبوم "وردة روسكراي" ، وهو ألبوم مزدوج من إنتاج شركة فرونتيرا ريكوردز، ويُعدّ أوبرا فولكلورية غربية تُكمل ثلاثية بدأت بألبومي " الرجل من الله الذي لا يعلم أين" و "هوت ووكر" . يروي الألبوم المزدوج رحلة رجل أيرلندي يُدعى جوني داتون، يُبحر إلى أمريكا ليصبح راعي بقر. يضم الألبوم 52 مقطوعة موسيقية تتخللها أصوات تاريخية ومعاصرة، من بينهم: جوني كاش، والت ويتمان ، جون تروديل ، ليد بيلي ، جو إيلي، جيمي ديل جيلمور ، تكس ريتر ، إليزا جيلكيسون ، أوجي مايرز ، فينبار فيوري ، مورا أوكونيل ، جيمي لافيف ، إيه إل لويد ، جلين أورلين، سوردو سليم، ديفيد أولني ، وغيرهم، بالإضافة إلى افتتاحية موسيقية من تأليف ماتس هالينج وفرقة النفخ النرويجية. وقد أشادت العديد من المنشورات بألبوم The Rose of Roscrae باعتباره أفضل ألبوم موسيقى فولكلورية لعام 2015، بما في ذلك The Irish Times و Mojo Magazine و Uncut و The Los Angeles Times .

في عام 2016، أصدرت شركة Frontera Records المجموعة الثانية من أعمال توم راسل بعنوان Gunpowder Sunsets ، والتي تضمنت أغاني مفضلة من ألبومات حديثة بالإضافة إلى مواد لم يتم إصدارها من قبل.

أصدر راسل مشروعين في عام 2017، وهما Play One More: The Songs of Ian & Sylvia من خلال True North Records، وإصدار Frontera Records لأغانٍ أصلية جديدة بعنوان Folk Hotel ، والذي لاقى استحسانًا كبيرًا.

لاستبدال مختارات "يوم المحاربين القدامى" التي نفدت طبعاتها، عاد راسل إلى الاستوديو مع عازف الجيتار السابق أندرو هاردين لإعادة تسجيل أشهر أغانيه بتنسيق صوتي بعنوان "أغانٍ قديمة لم تُغن بعد".

في عام ٢٠١٩، أصدر راسل ألبومًا من مؤلفاته الجديدة بعنوان " أكتوبر في أرض السكك الحديدية" ، بمشاركة بيل كيرشن على الغيتار وإليزا جيلكيسون في غناء التناغم في مقطوعتين. وقد لاقى الألبوم استحسان النقاد، بما في ذلك تقييم أربع نجوم على موقع AllMusic.

• الموقع الرسمي
• موقع شركة التسجيلات
• القناة الرسمية على يوتيوب
• فن توم راسل
• قائمة أعمال توم راسل على موقع Discogs