غدًا

تومور سلسلة جبلية تقع في منطقة بيرات وسكرابار في ألبانيا . يصل ارتفاعها إلى 2416 مترًا (7927 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر عند قمة تشوكا إي بارتيزانيت ، وهي أعلى قمة في وسط ألبانيا. ^{[ 3 ] [ 4 ]} 

يُعد جبل تومور أحد أكبر مناطق تجميع المياه في ألبانيا. ^{[ 4 ]} يقع تومور ضمن منتزه تومور الوطني ، الذي يشتهر بتنوع أنواع أشجاره النفضية والصنوبرية، فضلاً عن تنوعه النباتي الكبير . ^{[ 5 ]} وتعيش في هذه المنطقة العديد من الأنواع المهددة بالانقراض، مثل الدببة ( Ursus arctos ) والذئاب ( Canis lupus ) والطيور الجارحة.

جبل تومور جبل مقدس لدى الألبان ، وهو موقع تُقام فيه رحلات الحج السنوية خلال النصف الثاني من شهر أغسطس. ^{[ 6 ]} إلى جانب كنيسة القديس أنطونيوس الكاثوليكية في لاتش ، يُعد جبل تومور أكثر الأماكن المقدسة زيارةً في ألبانيا. ^{[ 7 ]} يرتبط جبل تومور في المعتقدات الشعبية الألبانية ببابا تومور وزويز ، ويرتبط بعباس علي لدى البكتاشيين ، وبالعذراء مريم لدى المسيحيين .

يوفر جبل تومور العديد من الرياضات مثل المشي لمسافات طويلة وركوب الخيل أو الحمير والتجديف والتزلج.

تشتق كلمة Tomor(r) الألبانية من كلمة Tómaros الإيليرية ، من الكلمة الهندية الأوروبية البدائية *tómh _x es- ، بمعنى "مظلم".

أطلق الإيليريون على الجبل اسم توماروس . ^{[ 8 ]} وكان أبرز جبل في جنوب إيليريا . ^{[ 9 ]} وقد ربط الباحثون المعاصرون هذا الجبل بجبل أمرون ( باليونانية : Άμυρον )، الذي ذكره ستيفانوس البيزنطي (القرن السادس الميلادي) نقلاً عن هيكاتايوس الميليتي (القرن السادس قبل الميلاد). ويذكر النص أن قبيلة ديكساروي ، وهي قبيلة من قبيلة شاون ، سكنت أسفل هذا الجبل. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وربما كان الجبل يقع في منطقة كانت تُسمى في العصر الروماني داساريتس. ^{[ 12 ]} ومع ذلك، تبقى كل هذه الروابط الافتراضية غير مؤكدة. ^{[ 13 ]} وقد ذكر فيبيوس سيكويستر (القرن الرابع أو الخامس الميلادي) الجبل باسم توماروس ، وحدد موقعه في مقاطعة مقدونيا الرومانية ، بالقرب من أبولونيا . ^{[ 14 ]}

كان الجبل يُعرف بين مؤلفي البيزنطيين باسم تموروس ( باليونانية : Τμόρος ) أو تيموروس ( باليونانية: Τίμορος ). ^{[ 15 ]} خلال عهد الإمبراطور البيزنطي باسيل الثاني ، فرّ أبناء القيصر البلغاري إيفاد فلاديسلاف إلى تومور لمواصلة الحرب ضد البيزنطيين بعد انهيار الإمبراطورية البلغارية الأولى عام 1018، لكنهم سرعان ما استسلموا بعد التوصل إلى اتفاق وحصولهم على امتيازات كبيرة. ^{[ 16 ] [ 17 ]} كان آخر حاكم بلغاري لبيرات هو إليماغوس. شهد القرن الثالث عشر سلسلة من التغييرات في المنطقة. سيطر مانفريد الصقلي ، ثم ألبانيا الأنجوية بعد عامي 1271-1272، على المنطقة. ^{[ 18 ]} تشير الأدلة إلى أن قلعة تومور كانت تُعرف في أوائل القرن الرابع عشر باسم تيموروس (أو تيموروس) تحت السيطرة البيزنطية. في عام 1337، ثارت القبائل الألبانية التي كانت تسكن منطقتي بيليغريتا (منطقة جبل تومور) وكانينا ، واستولت على قلعة تومور. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} لا توجد تفاصيل كثيرة عن هذا التمرد في المصادر الأولية. يذكر يوحنا السادس كانتاكوزينوس أن الألبان في تلك المناطق ثاروا رغم الامتيازات التي منحها لهم أندرونيكوس الثالث باليولوجوس قبل بضع سنوات. ^{[ 20 ]} مثّلت هذه الأحداث أول دخول لهذه القبائل الألبانية إلى إبيروس . ^{[ 21 ]} قاد أندرونيكوس جيشًا مؤلفًا في معظمه من مرتزقة أتراك، وهزم الألبان، فقتل الكثيرين وأسر الكثيرين. ^{[ 20 ]}

في القرن الخامس عشر، كانت منطقة جبل تومور محط اهتمام الحروب الألبانية العثمانية . وكان جميع زعماء القبائل المحليين على جانبي سلسلة جبال تومور موالين لإسكندر بك . وفي عام 1457، يبدو أن الأتراك قد احتلوا عددًا من الوديان الألبانية. أُرسل جيش عثماني بقيادة فيروز بك وميهالوغلو علي بك غربًا، وخاض معارك ضد القوات الألبانية بقيادة إسكندر بك في جبال ألبانيا ، بهدف الاستيلاء على كرويا وسفيتغراد وبيرات . وفي تومور، حقق إسكندر بك انتصاره الأكثر دموية، ولكنه كان أيضًا الأكثر تألقًا، في 2 سبتمبر 1457. عندما هاجم إسكندر بك جيش عيسى بك المستريح، فوجئ الأتراك تمامًا وهُزموا. وتشير المصادر إلى مذبحة راح ضحيتها 15,000 جندي ، أو 30,000 جندي، وفقًا لتقديرات مبالغ فيها. سقط 15000 سجين، و24 ذيل حصان لقادة عثمانيين، والمعسكر بكل محتوياته الثمينة في أيدي الألبان. ^{[ 22 ]}

تم توثيق خصائص جبل تومور وجماله وقدسيته منذ القرن السابع عشر. ^{[ 7 ]} ارتبطت الأماكن المقدسة ببعض الطرق الصوفية الإسلامية، مما ساعد على انتشارها في المنطقة. في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، عندما كانت الطريقة البكتاشية لا تزال في طور النمو، اتخذت الحركة طابعًا قوميًا ألبانيًا واضحًا . ويُقال إن الصرح الموجود على قمة الجبل الجنوبي لجبل تومور - وهو عبارة عن ضريح صغير مستدير ذو اثني عشر ضلعًا محاط بسور حجري - قد بُني أو أُعيد بناؤه خلال تلك السنوات. ^{[ 23 ]} ربط البكتاشيون الضريح بالمقبرة الثانية ( تُربه/تُربه ) للشخصية الأسطورية عباس بن علي ( بالألبانية : أباز علي ). وتزعم مصادر غير مؤكدة أن ضريحه كان موجودًا على جبل تومور منذ القرن السابع عشر. ^{[ 24 ]}

في عامي 1908-1909، بُنيت درويشية حجرية مكونة من غرفتين على بُعد حوالي 100 متر (330 قدمًا) أسفل التيربي ، ولكن وفقًا لرواية الصحفي البريطاني جوزيف سوير الذي زار المكان عام 1930، فقد أُحرقت على يد جماعات مسلحة يونانية في ربيع عام 1914. وفي عام 1916، أسس الدراويش إلياز فيرزيزا تكية جديدة ( بالألبانية : teqe/teqja ) على جبل كولماكو ، في الجزء الجنوبي الشرقي من سلسلة جبال تومور، أسفل الدراويشية القديمة مباشرةً . ^{[ 25 ]} 

بحسب البكتاشيين الألبان في أوائل القرن العشرين، بُنيت التكية على موقع معبد وثني قديم . ويبدو أن جبل تومور كان موقعًا لعبادة ما قبل المسيحية، حيث كان السكان المحليون، مسيحيين ومسلمين، يعبدونه باعتباره جبلًا ذا قوة خارقة، ويؤدون أيمانًا رسمية "بذات تومور" و"بقدوس تومور"، ويمارسون طقوس التضحية بالحيوانات، وذلك قبل وقت طويل من ربط ضريح عباس علي بالموقع المقدس. ^{[ 26 ]} وهناك أيضًا روايات شفهية عن وجود كنيسة القديسة مريم هناك؛ ^{[ 27 ]} ومع ذلك، يفتقر الموقع إلى دليل ملموس على وجود أي ضريح قديم يعود لما قبل الإسلام. ^{[ 28 ]}

يبدو أن أول رئيس للتكية كان بابا حاجي. وفي الفترة ما بين عامي 1921 و1925، ترأس التكية بابا علي توموري. وفي حوالي عام 1930، كان يعيش في المبنى حوالي خمسة دراويش. ^{[ 30 ]}

خلال الحرب اليونانية الإيطالية (1940-1941)، تمكنت القوات اليونانية من التقدم نحو المواقع الإيطالية في المنطقة، وفي أوائل أبريل 1941، سيطرت وحدات من قسم جيش غرب مقدونيا التابع للجيش اليوناني على قطاع توموري. ^{[ 31 ]}

المعلومات المتوفرة عن التكية خلال الحقبة الشيوعية شحيحة. ^{[ 32 ]} بعد أن ألغت الديكتاتورية الشيوعية الدين عام 1967، توقفت رحلات الحج حتى نهاية النظام. وبذريعة حاجة القوات المسلحة إلى قمة الجبل كموقع عسكري استراتيجي، دُمّرت كل من التيربة والتكية عام 1967. بعد سقوط الشيوعية ، أُعيد بناء التكية عام 1992، والتيربة عام 2008. ويرأس التكية حاليًا بابا شعبان. ويتزايد عدد المشاركين في رحلات الحج سنويًا. ^{[ 33 ]}

جبل تومور هو موقع مقدس لكل من المسيحيين ، الذين يصعدونه في يوم انتقال العذراء (15 أغسطس) لتكريم مريم العذراء ، والطريقة البكتاشية ، الذين يكرمون عباس بن علي خلال رحلة حج سنوية في الفترة من 20 إلى 25 أغسطس. ^{[ 34 ]}

بحسب تقاليد الطريقة البكتاشية ، وهي طائفة صوفية تتخذ من ألبانيا مقرًا رئيسيًا لها ، ذهب عباس بن علي ( بالألبانية : Abaz Aliu ) إلى ألبانيا على حصان أبيض لإنقاذها من الغزاة، ولا يزال يعود إلى جبل تومور في ألبانيا لمدة خمسة أيام (من 20 إلى 25 أغسطس) كل عام، حيث تُقدم الأضاحي وتُقام مراسم العزاء لعباس بن علي. خلال هذه الأيام الخمسة، يزور الحجاج البكتاشيون ضريح عباس علي ، الذي يُعتقد أنه يضم رفاته. يقع الضريح على القمة الجنوبية لجبل تومور، وقد شُيّد في الأصل عام 1620. ويقع الضريح بجوار التكية البكتاشية على جبل تومور، والتي بُنيت عام 1916. ^{[ 35 ]}

في أسطورة بكتاشية أخرى، رأى الحاج بكتاش حجاجًا مسيحيين يصعدون جبل تومور في الخامس عشر من أغسطس، وهو عيد انتقال السيدة العذراء . فاستجاب بالذهاب إلى قبر العباس بن علي في مدينة كربلاء المقدسة ، حيث نبش عظمة ذراع تعود للعباس بن علي. ثم ألقى الحاج بكتاش بالعظمة على قمة جبل تومور، محولًا بذلك الجبل إلى ضريح العباس بن علي الثاني. ^{[ 35 ]}

يمكن العثور على عبادة جبل تومور في فترة ريلينجا في الأدب الألباني حيث كرّس مؤلفون مثل كونستانتين كريستوفوريدي ، ونعيم باي فراشوري ، وأندون زاكو كاجوبي ، وأسدريني ، وهيلي موسي ، وندري مجيدا أعمالهم النثرية والشعرية للأب تومور. ^{[ 34 ] [ 36 ]} على سبيل المثال، كتب نعيم فراشيري القصيدة التالية في كتابه الشعري لعام 1890 Luletë e verësë ("زهور الصيف"): ^{[ 35 ] [ 37 ]}

Abas Aliu zu 'Tomorë، Erdhi afër nesh، Shqipëria s'mbet e gjorë، Se Zoti e desh.

تولى عباس علي الحكم غداً، لقد جاء ليعيش بيننا، ولم تعد ألبانيا تعاني لأن الله جاء ليحبها.

في الفلكلور الألباني ، يُعتبر جبل تومور موطنًا للآلهة. بل إنه يُجسّد في صورة بشرية ويُعتبر إلهًا بحد ذاته، كما يُصوّر في شخصية بابا تومور الأسطورية ، وهو عملاق عجوز ذو لحية بيضاء طويلة متدلية، وأربعة نسور أنثى تحوم فوقه وتستقر على منحدراته المغطاة بالثلوج. ^{[ 34 ]} ووفقًا لعالم الفولكلور الألماني ماكسيميليان لامبرتز ، فإن بابا تومور هو بقايا إله إيليري . ^{[ 34 ]}

اتخذ بابا تومور حسناء الأرض عروسًا له. تقضي أيامها مع أختها، حسناء البحر، إي بوكورا إي ديتيت، ولكن مع حلول المساء، تحملها الريح، خادمة بابا تومور الأمينة، عائدةً به إلى أعلى الجبل. يُطل جبل تومور على مدينة بيرات، التي يحرسها الرجل العجوز بغيرة باعتبارها مدينته المفضلة. عبر الوادي يقع جبل شبيرغ، تتدفق منه سيولٌ تشبه الأخاديد. بينما كان بابا تومور يلهو مع حسناء الأرض ذات يوم، انتهز شبيرغ الفرصة وتقدم للاستيلاء على بيرات. أيقظت النسور الأربعة الحارسة بابا تومور من نومه. عندما علم بابا تومور بخطط شبيرغ الخبيثة، نهض من فراشه. كان أول ما شغل باله هو سلامة حسناء الأرض، فأمر ريح الشرق أن يحملها إلى منزل أختها. امتطى تومور بغله، وانطلق لمواجهة شبيرغ. وبمنجله، ضرب تومور شبيرغ، مُلحقًا به جروحًا عديدة لا تزال آثارها ماثلة اليوم على شكل أخاديد تمتد على سفح الجبل. ويُقال إن أثر حافر بغل بابا تومور لا يزال ظاهرًا قرب قرية سينجا. أما شبيرغ، فقد ضرب تومور بعصاه، تاركًا جروحًا كثيرة على الجبل الشاهق، لكنه هُزم. وفي النهاية، قتل العملاقان بعضهما بعضًا، وغرقت الفتاة في دموعها التي تحولت إلى نهر أوسوم.

• منتزه تومور الوطني
• جغرافية ألبانيا
• جبال ألبانيا