توني هايوارد

أنتوني برايان هايوارد (مواليد 21 مايو 1957) رجل أعمال بريطاني والرئيس التنفيذي السابق لشركة النفط والطاقة بي بي . تولى منصبه خلفًا للبارون براون من مادينجلي في 1 مايو 2007، وانتهت ولايته في 1 أكتوبر 2010 عندما حل محله بوب دادلي في أعقاب كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون . ^{[ 1 ]} شغل منصب رئيس مجلس إدارة جلينكور إكستراتا من عام 2014 إلى عام 2021. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

وُلد توني هايوارد في سلاو ، باكينغهامشير ( بيركشاير حاليًا )، عام ١٩٥٧، وهو الابن الأكبر لبريان وماري هايوارد. لدى هايوارد خمس شقيقات وشقيق واحد. خلال طفولته، تنقل هايوارد كثيرًا، لكنه عاش في سلاو أو بالقرب منها حتى سن المراهقة . في سن الخامسة عشرة، عندما وُلد شقيقه السادس، انتقل هايوارد من منزل العائلة وبدأ يعيش مع جديه لأبيه في لانغلي (إحدى ضواحي سلاو). لاحقًا، انتقلت عائلته إلى بورنموث ، دورست . مع ذلك، بقي هايوارد في بيركشاير يعيش مع جديه والتحق بمدرسة ثانوية محلية، وهي مدرسة سلاو التقنية الثانوية ، التي تُسمى الآن مدرسة هيرشل النحوية ، حتى التحق بالجامعة. ^{[ ٤ ]} حصل توني على درجة البكالوريوس في الجيولوجيا بامتياز من جامعة أستون ^{[ ٥ ]،} ثم حصل على درجة الدكتوراه من كلية علوم الأرض بجامعة إدنبرة . ^{[ 6 ]} انضم هايوارد إلى شركة بي بي عام 1982، وكانت وظيفته الأولى كجيولوجي منصات حفر في أبردين ، ^{[ 7 ]} وسرعان ما ترقى في سلسلة من المناصب الفنية والتجارية في قسم استكشاف بي بي في لندن وأبردين وفرنسا والصين وغلاسكو . لفت هايوارد انتباه جون براون (الذي مُنح لاحقًا لقب لورد براون أوف مادينغلي عام 2001 ) لأول مرة خلال مؤتمر قيادي عُقد عام 1990 في فينيكس، أريزونا . ونتيجة لذلك، عُيّن مساعدًا تنفيذيًا لبراون. ^{[ 8 ]}

في عام 1992، انتقل هايوارد إلى كولومبيا كمدير للاستكشاف، وأصبح رئيسًا لعمليات شركة بي بي في فنزويلا عام 1995. وفي أغسطس 1997، عاد إلى لندن مديرًا لقسم الاستكشاف في بي بي. وفي عام 1999، أصبح نائب رئيس مجموعة بي بي أموكو للاستكشاف والإنتاج، وعضوًا في اللجنة التنفيذية لقطاع التنقيب والإنتاج في مجموعة بي بي.

عُيّن هايوارد أمينًا لخزينة مجموعة بي بي في سبتمبر 2000، حيث شملت مسؤولياته عمليات الخزينة العالمية، والتعامل بالعملات الأجنبية، والتمويل المؤسسي، وتمويل المشاريع، وعمليات الاندماج والاستحواذ. وأصبح هايوارد نائبًا تنفيذيًا للرئيس في أبريل 2002، ثم رئيسًا تنفيذيًا للاستكشاف والإنتاج في يناير 2003.

دفعت مشاكل السلامة والإنتاج في ألاسكا ، بالإضافة إلى انفجار مصفاة تكساس سيتي ، بيتر ساذرلاند ، الرئيس غير التنفيذي لشركة بي بي، إلى تسريع عملية البحث عن بديل للورد براون من مادينجلي. وتم تقديم موعد تقاعده من نهاية عام 2008، عندما كان براون سيبلغ الستين من عمره، وكانت سياسة بي بي تنص على التقاعد الإلزامي، إلى يوليو 2007. وبرز اسم هايوارد، الذي وصفه المعلقون الداخليون والإعلاميون بأنه الرئيس التنفيذي المُعيّن، وسط منافسة شديدة، ^{[ 9 ]} شملت روبرت دادلي، الرئيس التنفيذي لشركة تي إن كيه-بي بي، المشروع المشترك الروسي للشركة، وجون مانزوني ، رئيس قسم التكرير والتسويق. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في 18 ديسمبر 2006، قبيل توليه منصب الرئيس التنفيذي لمجموعة بي بي خلفًا لبراون، ذكرت صحيفة فايننشال تايمز أن هايوارد انتقد إدارة بي بي في اجتماع إداري داخلي، في أعقاب انفجار في مصفاة الشركة بمدينة تكساس أسفر عن مقتل 15 شخصًا وإصابة أكثر من 170 آخرين. ^{[ 12 ]} أدلى هايوارد بهذه التصريحات في اجتماع عام في هيوستن : "لدينا أسلوب قيادة متسلط للغاية ولا يُصغي جيدًا. لا تُصغي الإدارة العليا بما فيه الكفاية لما يقوله الموظفون." ^{[ 13 ]}

في 12 يناير 2007، أعلنت شركة بي بي أن هايوارد سيخلف اللورد براون من مادينجلي في منصب الرئيس التنفيذي. ^{[ 14 ]} وفي 2 فبراير، عُيّن آندي إنجليس مديرًا عامًا لمجموعة بي بي، وخلف هايوارد في منصب الرئيس التنفيذي لقطاع الاستكشاف والإنتاج في بي بي. ^{[ 15 ]}

عُيّن هايوارد في منصب الرئيس التنفيذي بأثر فوري في الأول من مايو/أيار 2007، بعد استقالة براون إثر رفع أمر قضائي كان يمنع صحيفة "أسوشيتد نيوزبيبرز" من نشر تفاصيل عن حياته الخاصة. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

كانت شركة بي بي تدفع لهايوارد راتباً سنوياً قدره 1,045,000 جنيه إسترليني؛ وكانت مكافأته لعام 2008 تبلغ 1,496,000 جنيه إسترليني، وفي عام 2009 بلغت مكافأته 2,090,000 جنيه إسترليني. ^{[ 18 ]}

في عام 2008، عقد توني هايوارد اجتماعات خاصة مع إيغور سيتشين ، الحليف المقرب لبوتين وأحد كبار الشخصيات في الجيش الروسي وأجهزة الأمن، والذي يشغل حاليًا منصب الرئيس التنفيذي لشركة روسنفت، أكبر شركة نفط روسية . تفاوض الاثنان بشأن صفقات شركة بريتيش بتروليوم مع روسيا. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

في 20 أبريل/نيسان 2010، وقع انفجار في منصة ديب ووتر هورايزون النفطية ، التي تديرها شركة بريتيش بتروليوم (BP). أسفر الانفجار عن مقتل أحد عشر شخصًا، وبدأ النفط يتسرب من قاع المحيط بمعدل يتراوح بين 5000 برميل (790 مترًا ^مكعبًا ) و 100000 برميل (16000 متر ^مكعب ) يوميًا. في البداية، قلل هايوارد، وشركة بريتيش بتروليوم عمومًا، من شأن التسرب، مصرحين في 17 مايو/أيار 2010 بأن الأثر البيئي لتسرب خليج المكسيك سيكون على الأرجح "متواضعًا للغاية"، ووصفوا التسرب بأنه "ضئيل نسبيًا" مقارنة بحجم المحيط. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} وبحلول 27 مايو/أيار، غيّر هايوارد تقييمه، واصفًا التسرب بأنه "كارثة بيئية" في مقابلة مع شبكة سي إن إن . ^{[ 25 ]}  

في 12 مايو 2009، وفي محاضرة لطلاب الدراسات العليا في كلية ستانفورد للأعمال ، ^{[ 26 ]} حلل هايوارد دور الشركة التي كان يشغل فيها منصب الرئيس التنفيذي وهيكلها التنظيمي. وخلال المحاضرة، صرّح لطلاب إدارة الأعمال قائلاً: "...هدفنا الأساسي في الحياة هو خلق قيمة لمساهمينا. ولتحقيق ذلك، علينا الاهتمام بالعالم". ^{[ 27 ]}

صرح هايوارد بأن وظيفته قد تكون مهددة نتيجةً للتسرب النفطي، قائلاً: "ارتكبنا بعض الأخطاء البسيطة في البداية". ^{[ 22 ]} وتعرض لانتقادات بسبب تصريحاته المتعددة أثناء التسرب، بما في ذلك قوله لمصور "اخرج من هناك" خلال جلسة تصوير على شواطئ لويزيانا. ^{[ 28 ]} وفي 30 مايو، قال لمراسل صحفي: "نأسف للاضطراب الهائل الذي تسبب به التسرب في حياتهم. لا أحد يرغب في انتهاء هذا الأمر أكثر مني، أريد استعادة حياتي". ^{[ 29 ]} وقد لاقى تعليقه استنكارًا واسعًا، إذ اعتُبر أنانيًا، ودعا عضو مجلس النواب الأمريكي تشارلي ميلانكون (ديمقراطي من لويزيانا) هايوارد إلى الاستقالة على إثر هذا التصريح. ^{[ 30 ] [ 31 ]} وقد اعتذر لاحقًا عن هذا التعليق على صفحة شركة بي بي أمريكا على فيسبوك. ^{[ 32 ] [ 33 ]} في 31 مايو، نفى هايوارد مزاعم وجود أعمدة ضخمة من النفط تحت الماء عالقة في الخليج، كما أفاد علماء من ثلاث جامعات. ^{[ 31 ] [ 34 ]} وقال هايوارد إنه "لا يوجد دليل" على وجود أعمدة نفطية عالقة تحت سطح البحر، وأن أي أعمدة تُرى، نظرًا لخفة النفط مقارنةً بالماء، هي في طور الصعود إلى السطح. وقد وافق كيميائي من جامعة ولاية لويزيانا على هذا التقييم. ^{[ 35 ]} في حين أشار علماء آخرون إلى أن طريقة طرد النفط من البئر واستخدام المشتتات ربما أديا إلى حالة مستحلب يبقى فيها النفط معلقًا في الماء لبعض الوقت. ^{[ 36 ]}

في الثاني من يونيو، أصدر هايوارد وشركة بي بي مقطع فيديو عامًا يعتذران فيه عن التسرب النفطي وآثاره، ويتعهدان بحل المشكلات الناجمة عنه. وقد لاقى الفيديو استهزاءً من السكان المحليين المتضررين وغيرهم، الذين أشاروا إلى أنه لم يُقدّم أي خطة واضحة لمساعدة بي بي. ^{[ 37 ]} وقد سخرت حلقتان من مسلسل ساوث بارك (" كون 2: نظرة إلى الماضي " و" صعود ميستيريون ") من رد فعل هايوارد وبي بي على التسرب النفطي ، وخاصةً مقطع الفيديو الخاص بالاعتذار؛ وأصبحت صورة هايوارد الكاريكاتورية وهو يعتذر بنبرة متعالية فيما بعد مادةً ساخرةً على الإنترنت. ^{[ 38 ]}

في الخامس من يونيو، ذكرت صحيفة ديلي تلغراف أن هايوارد باع ما يقارب ثلث أسهمه في شركة بريتيش بتروليوم قبل شهر من انفجار منصة ديب ووتر هورايزون . ^{[ 39 ]} وانخفضت قيمة الأسهم لاحقًا بنسبة 30%، على الرغم من أن صحيفة التلغراف ذكرت: "لا يوجد ما يشير إلى أنه تصرف بشكل غير لائق أو كان على علم مسبق بأن الشركة ستواجه أكبر انتكاسة في تاريخها." ^{[ 39 ]}

في مقابلة على قناة NBC في 8 يونيو، صرّح الرئيس الأمريكي باراك أوباما بأن هايوارد "لن يعمل معي بعد كل تلك التصريحات"، ^{[ 40 ]} في إشارة إلى تصريحات هايوارد عقب التسرب النفطي. ^{[ 41 ]} وكانت إدارة أوباما قد انتقدت شركة بريتيش بتروليوم (BP) علنًا بسبب التسرب النفطي. ^{[ 42 ]}

قبل جلسة استماع في الكونغرس بشأن التسرب النفطي عُقدت في 17 يونيو، صرّح رئيس اللجنة الفرعية، بارت ستوباك من ولاية ميشيغان ، بأنه يتوقع أن يُخضع هايوارد لانتقادات لاذعة من قِبله ومن قِبل أعضاء اللجنة الآخرين. ^{[ 43 ]} تضمنت وثيقة هايوارد، المؤلفة من إحدى عشرة صفحة والتي قرأها أمام اللجنة، فقرةً قال فيها إنه "سيتعهد، بصفته رئيسًا لشركة بريتيش بتروليوم، بأننا لن نتوقف حتى نوقف هذا البئر... وسنتعامل مع المطالبات الاقتصادية بطريقة مسؤولة". ^{[ 43 ]} وتابع قائلاً: "هذا حادث معقد، ناجم عن مزيج غير مسبوق من الإخفاقات. تشارك فيه عدد من الشركات، بما في ذلك بريتيش بتروليوم، ومن السابق لأوانه فهم السبب". ^{[ 43 ]}

في 18 يونيو، أي في اليوم التالي لمثول هايوارد أمام جلسة الاستماع في الكونغرس، صرّح رئيس مجلس إدارة شركة بريتيش بتروليوم (BP) بأن هايوارد سيتنحى عن المشاركة اليومية في جهود الشركة في خليج المكسيك. ^{[ 44 ]} وفي 19 يونيو، أي قبل يوم من عيد الأب ، كان هايوارد في كاوس - بعد أن أخذ "يوم إجازة" - لمشاهدة قاربه " بوب " ^{[ 45 ]} ، الذي يمتلكه بالشراكة، وهو يشارك في سباق اليخوت "جيه بي مورغان لإدارة الأصول" حول جزيرة وايت . ^{[ 46 ]} وقال رام إيمانويل ، رئيس موظفي الرئيس أوباما، إن هايوارد ارتكب خطأً آخر ضمن "سلسلة طويلة من الأخطاء الإعلامية" بحضوره السباق بينما كان تسرب النفط في خليج المكسيك مستمرًا. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

في يونيو، عيّنت شركة بريتيش بتروليوم (BP) بوب دادلي، وهو من سكان ولاية ميسيسيبي ، مسؤولاً عن إدارة كارثة التسرب النفطي في خليج المكسيك. وتم تعيين دادلي رئيساً ومديراً تنفيذياً لمنظمة ترميم ساحل الخليج التي تم إنشاؤها حديثاً، وكان يرفع تقاريره إلى هايوارد. ^{[ 49 ]}

عقب كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون ، انتشرت شائعات عن نية هايوارد الاستقالة، لكن الشركة نفت هذه الشائعات. وذكر تقرير لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن بيانًا صحفيًا صادرًا عن شركة بريتيش بتروليوم (بي بي) أكد أن هايوارد "يحظى بثقة مجلس إدارة بي بي الكاملة". ^{[ 50 ] [ 51 ]}

أعلنت شركة بي بي في 27 يوليو 2010 أن بوب دادلي سيحل محل هايوارد كرئيس تنفيذي للشركة اعتبارًا من 1 أكتوبر 2010. ^{[ 52 ]}

في مارس 2013، عُيّن هايوارد رئيساً لمجلس إدارة شركة كومباكت جي تي إل، وهي شركة بريطانية متخصصة في تحويل الغاز إلى سوائل . ^{[ 53 ] [ 54 ]}

أدى تورط هايوارد في كارثة ديب ووتر هورايزون إلى جعله شخصية عامة مثيرة للجدل. في مايو 2013، كرمته جامعة برمنغهام بوصفه "قائداً متميزاً"، إلا أن حفل تكريمه تعرض للمقاطعة عدة مرات بسبب الاستهجان والانسحاب. ^{[ 55 ]}

في يوليو 2013، وصفت منظمة أصدقاء الأرض في اسكتلندا منحه درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة روبرت جوردون بأنه "خطأ جسيم في التقدير". ^{[ 56 ]}

يشغل هايوارد منصب رئيس مجلس إدارة شركة "جينيل إنرجي" ، وهي شركة نفطية تمتلك منشآت إنتاجية في كردستان العراق . ^{[ 57 ]} تأسست "جينيل إنرجي" عام 2011 باندماج شركة "فالاريس" الاستثمارية التابعة لهايوارد مع شركة النفط التركية "جينيل إنرجي". ^{[ 58 ] [ 59 ]}

كان هايوارد عضوًا في المجلس الاستشاري لسيتي بنك من عام 2000 إلى عام 2003. ^{[ 60 ]} يشغل هايوارد حاليًا منصب مدير غير تنفيذي مستقل أول في مجموعة كوروس ، حيث عُيّن في أبريل 2002، وهو أيضًا مدير غير تنفيذي في شركة تاتا ستيل . هايوارد عضو في لجان التدقيق والترشيحات والصحة والسلامة والبيئة. ^{[ 61 ]} عُيّن هايوارد زميلًا في معهد الإدارة المعتمد في سبتمبر 2005. ^{[ 62 ]}

• السيرة الذاتية على موقع BP.com
• عرض تقديمي من هايوارد إلى الرابطة الدولية لاقتصاديات الطاقة بشأن نفط بحر الشمال
• مقابلة مع شبكة CNN حول كارثة تسرب النفط في خليج المكسيك عام 2010
• بيان هايوارد أمام لجنة الطاقة والتجارة بمجلس النواب الأمريكي (اللجنة الفرعية المعنية بالرقابة والتحقيقات) (17 يونيو 2010)
• في مواجهة مع المشرعين، ينفي توني هايوارد أن يكون تهور شركة بريتيش بتروليوم قد أدى إلى كارثة تسرب النفط في خليج المكسيك - تقرير فيديو من برنامج "ديمقراطية الآن!"