تورماتو

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

تورماتو هو الألبوم الاستوديو التاسعلفرقة الروك التقدمي الإنجليزية يس . صدر في 22 سبتمبر 1978 عن شركة أتلانتيك ريكوردز ، وهو آخر ألبوم لهم مع المغني جون أندرسون قبل ألبوم 90125 (1983) وعازف الكيبورد ريك ويكمان قبل ألبوم يونيون (1991). بعد جولة ألبومهم السابق " جوينج فور ذا ون" (1977)، بدأت الفرقة بروفات في لندن لتسجيل ألبوم جديد. تأثر الألبوم بمشاكل عديدة، منها خلافات داخلية حول توجه الموسيقى وتصميم الغلاف، ورحيل مهندس الصوت إيدي أوفورد في بداية جلسات التسجيل، مما دفع الفرقة إلى إنتاج الألبوم بنفسها.

تلقى الألبوم آراءً متباينة من النقاد، لكنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. وصل إلى المركز الثامن في المملكة المتحدة والمركز العاشر في الولايات المتحدة، حيث أصبح الألبوم الأسرع مبيعًا للفرقة، وحصل على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية في غضون شهرين لبيعه مليون نسخة. صدرت أغنيتا "Release, Release" و" Don't Kill the Whale " كأغانٍ منفردة. وكانت أغنية "Release, Release" حصرية للسوق الكندية. أما أغنية "Don't Kill the Whale" فقد وصلت إلى المركز 36 في المملكة المتحدة. وكانت جولة الفرقة في الفترة 1978-1979 أول جولة لها تُقام على مسرح دائري مركزي دوار. أُعيدت معالجة ألبوم "Tormato" رقميًا في عام 2004، ليحتوي على مقطوعات موسيقية لم تُصدر سابقًا من جلسات تسجيل الألبوم.

خلفية

في ديسمبر 1977، اختتمت فرقة يس، بتشكيلتها المكونة من جون أندرسون ، وكريس سكواير ، وستيف هاو ، وآلان وايت ، وريك ويكمان، جولتها في أمريكا الشمالية وأوروبا لعام 1977 ، وذلك للترويج لألبومهم الثامن " Going for the One" (1977). [ 3 ] شكّل الألبوم عودةً ناجحةً تجاريًا بعد أن تصدّر قوائم المبيعات في المملكة المتحدة لمدة أسبوعين، وأنتج أغنية " Wonderous Stories " التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة. كانت الجولة، التي شملت 84 حفلة، مرهقةً للغاية للفرقة، فأخذوا استراحةً قصيرةً في نهايتها.

اجتمعت فرقة يس مجددًا في استوديوهات ساوند أسوشيتس في بايزووتر، لندن ، في منتصف فبراير 1978 لكتابة وتدريب مواد ألبوم استوديو جديد. [ 4 ] كُتبت غالبية أغاني ألبوم "تورماتو" خلال تجارب الصوت والبروفات في جولة عام 1977، حيث قررت الفرقة تطوير أفكار جديدة بدلًا من استخدام أعمالها القديمة. [ 5 ] كانت الخطة الأصلية أن تُصدر يس ألبوم "تورماتو" على جزأين، الأول في يوليو 1978 والثاني بحلول عيد الميلاد. كان من المقرر إكمال الإصدار الثاني في بربادوس ، لكن هذا لم يحدث، وصدر ألبوم واحد بدلًا منه. [ 6 ] كان العنوان المبدئي للألبوم " الوهم الحادي عشر" ، في إشارة إلى رغبة الفرقة في بناء عروضها الحية على المسرح حول الخدع البصرية. [ 6 ]

تسجيل

استوديوهات رأس الخيمة

تم تسجيل ألبوم "تورماتو" بين فبراير ويونيو 1978، وهو أول ألبوم للفرقة يُسجل في استوديوهين مختلفين في لندن، وهما استوديوهات أدفايجن في فيتزروفيا واستوديوهات راك في ريجنتس بارك . [ 7 ] في البداية، اختلف أعضاء الفرقة حول مكان التسجيل؛ إذ رغب هاو وسكوير في البقاء في لندن واقترحا مكانًا "دافئًا ومريحًا وسهلًا"، بينما فضل آخرون العودة إلى سويسرا حيث سجلوا ألبوم " جوينج فور ذا ون" . [ 8 ] [ 9 ] شهدت جلسات التسجيل الأولى عودة إيدي أوفورد للعمل مع الفرقة كمهندس ومنتج منذ ألبوم "ريلاير " (1974)، لكن مشاركته انتهت بعد فترة وجيزة. [ 10 ] بعد أن أصبح الألبوم بدون منتج، قررت الفرقة إنتاج ومزج الألبوم بنفسها، واستعانت بجيف يونغ ونايجل لوبي، اللذين ساهما في إنتاج ألبوم " جوينج فور ذا ون" ، كمهندسين للصوت. [ 7 ] [ 11 ] تسببت هذه الطريقة في العمل في مشاكل داخلية، كما يتذكر واكمان: "لم يكن أحد يخشى أن يقول: 'حسنًا يا جون، أعتقد أنه يجب عليك غناء هذا الجزء'. أو 'ستيف، هذا جزء جيتار سيئ'. توترت الأجواء." [ 12 ] وافق هاو على هذا الرأي، واعتقد أن هذه التوترات أثرت على جودة صوت الألبوم ونبرته نتيجة لذلك. [ 13 ] بحلول نهاية جلسات التسجيل، سجلت فرقة يس ما يكفي من المواد لألبوم ونصف. [ 4 ] صدر ألبوم تورماتو بتسعة مسارات (على الرغم من أن أغنيتي "Future Times" و"Rejoice" مرتبطتان معًا)، وهو أكبر عدد من المسارات في ألبوم استوديو لفرقة يس منذ ألبوم Fragile (1971). [ 14 ]

يضم الألبوم عزف الفرقة على آلات موسيقية جديدة لم تُستخدم في ألبومات يس السابقة. وبحلول وقت التسجيل، كان ويكمان قد غيّر تجهيزات لوحة المفاتيح الخاصة به لتشمل جهاز Polymoog ، وهو مُركِّب صوتي تناظري متعدد الأصوات، والذي قال إنه كان يستخدمه بشكل أساسي "للعزف المنفرد وملء الفراغات"، [ 12 ] وجهاز Birotron ، وهو لوحة مفاتيح لإعادة تشغيل الأشرطة، والذي شارك في تمويل تطويره وتصنيعه قبل أربع سنوات. قلّل ويكمان عدد لوحات المفاتيح التي كان يستخدمها عادةً حتى تترابط المقطوعات الموسيقية، مما أدى إلى إنتاج ألبوم "أكثر سلاسة". [ 12 ] وفي إحدى المرات، قامت الفرقة بمقلب على ويكمان أثناء استراحته، حيث استبدلوا خراطيش Birotron بشريط لفرقة Seals and Crofts . قال هاو: "عندما ضغط على المفاتيح، قال: 'ما هذا بحق الجحيم؟' و"غضب بشدة"، [ 15 ] لدرجة أنه غادر الاستوديو بعد ذلك. [ 16 ] في عام 1979، نظر ويكمان إلى الألبوم وقال إنه أصاب بنسبة 60% وأخطأ بنسبة 40%، وتمنى لو أنه عزف بشكل مختلف. [ 12 ] كان أحد انتقادات هاو لألبوم تورماتو هو أن جهازي بوليموغ وبيروترون لم يكملا صوت غيتاره، ولاحظ أنهما غالبًا ما "يلغي أحدهما الآخر". [ 13 ] شعر سكواير كما لو أن ويكمان وهاو حاولا عزف نغمات أكثر من الآخر في المقياس الواحد، وهو ما حدث بعد أن كان أندرسون يعزف الأوتار الأساسية على غيتار صوتي ثم يحذفها من المزيج، تاركًا فجوات في الموسيقى. [ 17 ]

في عام ٢٠١٣، أوضح المهندس والمنتج برايان كيهو ، الذي عمل على إعادة إتقان ألبومات أخرى لفرقة يس، أن صوت الألبوم كان "ضعيفًا، ومسطحًا، ورديئًا". وقال إن أوفورد كان يُدمج عادةً تقنية دولبي A، وهي نوع من أنظمة دولبي لتقليل الضوضاء ، في أعماله الإنتاجية، ولكن عند فحص الأشرطة الأصلية، لم يتمكن كيهو من العثور على أي علامة تُشير إلى استخدام دولبي A. وبعد تطبيق دولبي A على الأشرطة، قال كيهو: "كل شيء - باستثناء بعض الإضافات الصوتية اللاحقة - بدا رائعًا". ثم أدرك كيهو أن المهندسين الذين حلوا محل أوفورد ربما لم يكونوا على دراية باستخدام تقنية دولبي لتقليل الضوضاء. [ ١٨ ]

اختار هاو أغاني "مادريغال" و"ريليز، ريليز" و"أون ذا سايلنت وينغز أوف فريدوم" كأفضل الأغاني التي أعجبته. [ 9 ] ونُقل عن هاو قوله إنه لا أحد من أعضاء الفرقة يستطيع تذكر كيفية عزف معظم أغاني الألبوم. وقد أكد ذلك في مذكراته التي نُشرت عام 2021 بعنوان " أول ماي يستردايز "، مشيرًا إلى أن فرقة يس لم تُقدم الكثير من أغاني ألبوم " تورماتو " منذ الجولة التي تلتها، وحتى مع ذلك، ثبت أن بعض أغاني الألبوم غير قابلة للعزف. ويتذكر قائلًا: "كنا نجرب أغنية "أون ذا سايلنت وينغز أوف فريدوم" كثيرًا في بروفات الجولة، لكنها كانت تفشل. وكانت أغنية "فيوتشر تايمز/ريجويس" غير ناجحة بالمثل". ويعزو هاو هذا الفشل إلى أن الأغاني تُعيد إلى الأذهان ذكريات المشاعر التي أثارها تسجيلها. "لم تكن المقاطع المرتجلة متناغمة، ولم تكن الأغاني مريحة بما فيه الكفاية". [ 19 ]

الأغاني

الجانب الأول

كتب أندرسون موسيقى وكلمات أغنيتي "Future Times" و"Rejoice"، وقال إن كلماته أكثر وضوحًا في المعنى من أسلوبه المعتاد. [ 20 ] يُظهر هذا العمل سكواير وهو يعزف على آلة الباس مع تأثير دواسة Mu-Tron . [ 17 ]

نشأت أغنية " لا تقتل الحوت " من لحنٍ على آلة الباس ومقطعٍ موسيقي على غيتار أكوستيك ابتكره سكوير وعرضه على أندرسون، الذي استلهم منه أفكارًا غنائيةً مستعينًا بقصيدةٍ كتبها حول الموضوع. [ 21 ] دُمج اللحن الأكوستيكي في لازمة الأغنية. [ 22 ] خطرت الفكرة لسكوير أثناء وجود الفرقة في سويسرا للعمل على ألبوم " Going for the One" ، واستُلهمت الكلمات من برنامجٍ تلفزيوني شاهده أندرسون عن إنقاذ النمور، ما دفعه لكتابة كلمات أغنيةٍ عن إنقاذ الحيتان. [ 23 ] كما استُلهمت الأغنية من صداقة الفرقة مع تيري دوران ، الذي دعا فرقة "يس" للعزف في حفلٍ خيريٍّ لدعم حركة إنقاذ الحيتان، لكنهم كانوا مشغولين للغاية بالعمل في الاستوديو. [ 24 ] تضمن عزف السولو على الكيبورد قيام ويكمان بتعديل صوتٍ كان قد برمجه على جهاز "بوليموغ" الخاص به، والذي أنتج "أصواتًا غريبة" تُشبه صوت الحوت. [ 25 ]

تتميز أغنية "مادريغال" بعزف واكمان على آلة هاربسكورد من صنع توماس جوف. وكان أندرسون قد اقترح على واكمان تأليف مادريغال ، وهو نوع من أغاني المساء الإنجليزية. [ 26 ]

تم تطوير أغنية "Release, Release" بواسطة أندرسون ووايت، وتتميز بتقنية التتبع المزدوج التلقائي المُطبقة على مسارات طبول وايت لتحقيق صوت أضخم. [ 27 ] كان عنوانها الأصلي "The Anti-Campaign"، في إشارة إلى التغيرات السياسية والاجتماعية في ذلك الوقت، قبل أن يتم تغييره إلى عبارة "Release, release" التي تُغنى عدة مرات في النهاية. [ 28 ] يتضمن المقطع الموسيقي هتافات الجمهور مع عزف منفرد على الغيتار والطبول، وهو ما برره ويكمان بأنه أُضيف لأنه "بدا جافًا بعض الشيء" بمفرده. وادعى أن أصوات الجمهور مأخوذة من مباراة كرة قدم إنجليزية. [ 12 ] [ 27 ] زار رئيس شركة أتلانتيك ريكوردز، أحمد إرتيغون، فرقة يس في الاستوديو واستمع إلى أغنية "Release, Release"، التي أعجبته واقترح أن يكون صوت الألبوم بأكمله مشابهًا لها. [ 17 ] كانت الأغنية صعبة على أندرسون في الغناء على المسرح نظرًا لكثرة النغمات العالية فيها التي أرهقت صوته، فتم حذفها في بداية الجولة. [ 28 ]

الجانب الثاني

أغنية "وصول الأجسام الطائرة المجهولة" مبنية على لحنٍ ابتكره أندرسون، مستوحىً فكرة كتابة أغنية خيال علمي بعد مشاهدته فيلم " لقاءات قريبة من النوع الثالث " (1977) مرتين. [ 29 ] كتب ويكمان الجزء الموسيقي. [ 6 ]

تحكي أغنية "سيرك السماء" قصة سيرك خيالي متنقل وزيارته لبلدة في الغرب الأوسط الأمريكي ، ويضمّ حيوانات وحيد القرن، وقنطور، وجان، وجنيات. [ 30 ] استُلهمت الأغنية من سعي أندرسون لكتابة أغاني موجهة للأطفال، [ 31 ] واستلهمها من كتاب لراي برادبري قبل عشر سنوات، والذي رواه لاحقًا لابنه داميون، الذي يتحدث في نهاية الأغنية. [ 32 ] رأى سكوير أن الأغنية مثيرة للاهتمام موسيقيًا، إذ تتضمن عزفه لحنًا على آلة الباس بأسلوب الريغي. [ 17 ]

يُنسب تأليف أغنية "Onward" بالكامل إلى سكواير، الذي أنتج نسخة تجريبية منها بصوته وعزفه على البيانو، ثم قدمها للفرقة. [ 33 ] وتتميز الأغنية بتوزيعات أوركسترالية من تأليف صديقه أندرو برايس جاكمان ، الذي سبق له العمل مع سكواير كعضوين في فرقة The Syn ، وفي ألبوم سكواير المنفرد Fish Out of Water (1975). [ 32 ] لاحقًا، اعتبر سكواير أغنية "Onward" من أفضل الأغاني التي كتبها على الإطلاق. [ 17 ] عُزفت أغنية "Onward" مباشرةً عام 1996، وتتضمن مقدمة موسيقية على الغيتار الصوتي من هاو بعنوان "Unity". وقد صدرت هذه المقدمة ضمن ألبومهم المباشر/الاستوديو Keys to Ascension (1996).

تتميز أغنية "On the Silent Wings of Freedom" بعزف سكواير باستخدام تأثير Mu-Tron Envelope Shaper. [ 34 ]

مواد إضافية

تتضمن بعض أشرطة الكاسيت الأصلية البريطانية وأشرطة الثمانية مسارات، والتي تختلف ترتيبات مساراتها اختلافًا كبيرًا عن أسطوانة الفينيل والإصدارات اللاحقة من الأقراص المدمجة، مسارًا مخفيًا بعنوان "ريتشارد"، وهي أغنية من تأليف أندرسون، تأتي مباشرةً بعد أغنية "ريليز، ريليز". أُضيفت هذه الأغنية لاحقًا إلى مجموعة " إن أ وورد " في عام 2002، ولكنها حُذفت من الإصدار المُوسّع والمُعاد هندسته صوتيًا لألبوم " تورماتو " في عام 2003. ولا يُعرف ما إذا كان إدراج "ريتشارد" كمسار مخفي مقصودًا أم سهوًا، مع أن الاحتمال الأخير هو الأرجح، إذ أن الإصدارات البريطانية اللاحقة والإصدارات الدولية من الألبوم على أشرطة الكاسيت وأشرطة الثمانية مسارات تُغفلها أيضًا.

عمل فني

يشير عنوان الألبوم وتصميم غلافه إلى فرقة Yes Tor ، وهي نقطة بارزة في ديفون .

كما هو الحال مع ألبوم "Going for the One" ، صممت شركة Hipgnosis غلاف الألبوم ، لكنه احتفظ بشعار الفرقة الذي صممه روجر دين . وكانت الصورة الأصلية قد عُرضت أيضًا على فرقة XTC لألبومهم "Go 2" . [ 35 ] اقترح هاو عنوانًا أصليًا للألبوم هو " Yes Tor" ، في إشارة إلى "Yes Tor" ، ثاني أعلى تلة في دارتمور ، وهي منطقة من الأراضي البور في ديفون ، إنجلترا. [ 36 ]

أثناء تطوير الألبوم، أُلقيت طماطم على الغلاف، مما أدى إلى تغيير عنوانه وتصميمه. [ 37 ] [ 38 ] ادعى ويكيمان أنه فعل ذلك، متذكرًا أن الفرقة شعرت بخيبة أمل من التصميم الأولي رغم تكلفته الباهظة؛ [ 9 ] وذكر لاحقًا أن لين التقط الغلاف والطماطم تسيل عليه، ووضعه بشكل مسطح، واقترح تصوير النتيجة لتكون غلافًا مع تغيير الاسم إلى تورماتو . [ 39 ] زعم هاو أن موظفًا في شركة هيبنوسيس هو من ألقى الطماطم، مما أهانه. [ 36 ] أكد وايت هذا، مصرحًا أن الفرقة لم تستطع اختيار غلاف، وأن مصمم هيبنوسيس، أوبراي باول، هو من ألقى الطماطم : "أعتقد أن باول... وضع صورة رجل يحمل عصي التنجيم على الغلاف. أخذ باول الغلاف إلى منزله ذات ليلة، وقرر أنه غير مناسب. فألقى عليه طماطم". [ 36 ] قال مدير فرقة يس، برايان لين، إن الفرقة لم تُعجبها الصور التي التقطتها شركة هيبنوسيس في يس تور، "فألقينا الطماطم. [...] لم يكن [واكمان] هو من فعل ذلك". [ 21 ] شبّه سكوير حيلة الطماطم بجنون الأخوة ماركس . [ 23 ]

يحتوي غلاف الألبوم على صورة للفرقة التُقطت في حديقة ريجنت بارك بلندن، حيث يرتدي كل عضو سترة جلدية ونظارة شمسية وينظر في اتجاه مختلف. [ 36 ] [ 40 ] كُتب اسم العضو على مقدمة كل سترة، لكن سكوير نسي سترته واضطر لارتداء سترة كُتب عليها "جيم"، وهي تخص مدير الجولة جيم هالي. ثم رُسم اسم "كريس" على الغلاف النهائي. [ 40 ]

يطلق

صدر ألبوم "تورماتو" في المملكة المتحدة في 22 سبتمبر 1978. [ 41 ] وعند صدوره في الولايات المتحدة، بُثّ الألبوم كاملاً على إذاعة WIOQ في فيلادلفيا منتصف ليل 29 سبتمبر. [ 42 ] وصل الألبوم إلى المركز الثامن في قائمة الألبومات البريطانية والمركز العاشر في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . وفي 25 أغسطس 1978، صدرت أغنية "لا تقتل الحوت" كأغنية منفردة في المملكة المتحدة، ووصلت إلى المركز 36. [ 43 ] [ 44 ] وتبرعت فرقة "يس" بثمن كل نسخة مباعة من الأغنية لمنظمة غرينبيس ، وهي منظمة خيرية تُعنى بإنهاء عمليات صيد الحيتان على نطاق واسع. [ 45 ]

حصل الألبوم على الشهادة الذهبية من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية في 13 سبتمبر 1978. [ 41 ] وأصبح أول ألبوم لفرقة يس يحصل على الشهادة البلاتينية من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية لبيعه مليون نسخة في الولايات المتحدة. [ 46 ] وأقيم حفل استقبال للفرقة بعد حفلهم في منتدى لوس أنجلوس للاحتفال بالجائزة والذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها. [ 47 ]

استقبال

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجم[ 48 ]
مذراة3.8/10 [ 49 ]
رولينج ستون(غير مواتية) [ 1 ]
دليل ألبومات رولينج ستوننجمنصف نجمة[ 50 ]

لخصت مجلة "ريكورد وورلد" ألبوم "تورماتو " بأنه يحمل "بصمة يس المميزة من الموسيقى الجذابة"، واعتبرت أغنية "لا تقتل الحوت" أغنية منفردة واعدة. [ 51 ] منحت مجلة "أوديو " جودة صوت الألبوم "ممتازة" وأداءه "ممتاز جدًا". في مراجعتها، أشارت إلى أن " تورماتو " يُظهر "وعيًا أكبر بالأغنية مقارنةً بأي عمل آخر لفرقة يس منذ فترة طويلة"، وذلك من خلال "أفكاره المُركزة على الأغنية، بدلًا من اللوحات الفنية الضخمة". تُظهر النتيجة أن يس أكثر اقتصادًا في توزيع أغانيها، مع إنتاج "مثالي" وجودة صوت "ممتازة". أُشيد بأغنية "لا تقتل الحوت" لقوتها الموسيقية ورسالتها دون أن تبدو "ثقيلة"، وكذلك أغنيتا "فيوتشر تايمز/ريجويس" و"ريليز، ريليز" لـ"اندفاعاتهما التقدمية مع إيقاعات قوية". قارنت المراجعة أغنية "سيرك السماء" بفيلم الكوميديا ​​الخيالية " وجوه الدكتور لاو السبعة" (1964). [ 52 ] اعتبرت مجلة كاشبوكس أن ألبوم " تورماتو " لفرقة "يس" يؤكد مكانتها الفنية والشعبية القوية، ومثل ألبوم "جوينج فور ذا ون "، يُعدّ "ابتعادًا مرحبًا به عن أسلوب الارتجال المطوّل والأعمال المفاهيمية الضخمة التي ميّزت أعمال "يس" في منتصف السبعينيات". يتميز الألبوم بـ"ألحان معقدة ومتطورة، لكنها في الوقت نفسه نابضة بالحيوية"، مع مقاطع موسيقية "من الدرجة الأولى" من هاو وويكمان. [ 53 ]

نُشرت مراجعة أكثر نقدًا بقلم شيلا بروفيت في مجلة "ريكورد ميرور" ، حيث لخصت الألبوم بأنه "مدرسة الأحد لموسيقى الروك" و"أقصى درجات التبجح، وأقصى درجات التظاهر، وأقصى درجات الإسهاب، وكلها تخفي أدنى درجات الإلهام". [ 54 ] وقدّم ستيف بوند مراجعة متباينة في صحيفة "لوس أنجلوس تايمز" ، مشيرًا إلى افتقار الألبوم إلى ألحان مميزة، وإلى مقاطع موسيقية تجريبية ومطولة تُشبه تلك الموجودة في ألبومي "Tales from Topographic Oceans" (1973) و " Relayer " (1974)، مما جعلها "بعيدة وغير جذابة". ومع ذلك، يواصل بوند الإشارة إلى أنه "في النهاية، يبرز الألبوم كواحد من أقوى وأهم ألبومات فرقة يس" بفضل توازنه بين الأغاني التي تُظهر الصوت التقليدي للفرقة ونهج موسيقى الروك التقدمية المعاصرة. وأشاد بوند بـ"الطاقة الخام والقوة" التي ميّزت الألبوم، والتي ساهمت في نجاح "Going for the One "، مع اعتبار أغنية "Future Times/Rejoice" مثالًا جيدًا على النهج الجديد للفرقة، كما أثنى على وايت وسكواير كقسم إيقاعي. انتقد بوند أغنيتي "Arriving UFO" و"Circus of Heaven"، معتبراً أنهما غارقتان في "حيل الاستوديو والمؤثرات الصوتية". [ 55 ] وقال كريس ويلش، كاتب سيرة يس ، إن أضعف ما في الألبوم هو جودة الإنتاج، والتي تتجلى في صوت مضغوط وباهت. [ 8 ] وصف ويكمان لاحقاً ألبوم تورماتو بأنه "مأساة" بسبب رداءة غلافه وإنتاجه، على الرغم من احتوائه على موسيقى جيدة. [ 9 ]

إعادة إصدار

رحلة

دعمت فرقة Yes ألبومها بجولة موسيقية شملت 101 حفلة في أمريكا الشمالية والمملكة المتحدة، بين 28 أغسطس 1978 و30 يونيو 1979. واقتصرت حفلات المملكة المتحدة على ست ليالٍ متتالية في ساحة ويمبلي بلندن في أكتوبر 1978. وقدّمت الفرقة عروضها على مسرح دائري دوّار يزن ستة أطنان، وُضع في وسط الساحة، وبلغت تكلفة بنائه 50 ألف جنيه إسترليني، مع نظام إضاءة وصوت بزاوية 360 درجة مُثبّت فوقه. [ 58 ] [ 59 ] وقف أندرسون على منصة مرتفعة في منتصف المسرح تدور في الاتجاه المعاكس للفرقة لتجنب الدوار. [ 60 ] جلس فريق الصوت أسفل المسرح في منطقة بها خزانة مشروبات. [ 61 ] كان المسرح يدور بسرعة  ميل واحد في الساعة أربع مرات في الساعة؛ تعطل محرك الدوران خلال إحدى الحفلات الأولى، ما اضطر فنيي الفرقة إلى الخروج وتدوير المسرح يدويًا. [ 61 ] [ 58 ] وقد ابتكر الفكرة فنيهم المخضرم مايكل تيت، الذي عمل مع شركة الصوت الخاصة بهم، كلير براذرز ، لتطوير نظام الصوت المصاحب لها. [ 62 ]

صعدت فرقة "يس" إلى المسرح على أنغام "دليل الشاب للأوركسترا" لبنجامين بريتن ومقتطف من افتتاحية فيلم " لقاءات قريبة من النوع الثالث" . [ 63 ] احتفلت الفرقة خلال جولتها بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها، وقدمت عرضًا موسيقيًا لمدة 30 دقيقة تضمن مقتطفات من أعمالها، بدءًا من ألبومها الأول " يس" (1969). [ 64 ] وشملت جولة عام 1978 أربع ليالٍ متتالية نفدت تذاكرها بالكامل في ماديسون سكوير جاردن بمدينة نيويورك، حيث بيعت جميع التذاكر في غضون ثلاثة أيام، وحصلت الفرقة بفضلها على جائزة التذكرة الذهبية لبيعها 100 ألف تذكرة وتحقيقها إيرادات تجاوزت مليون دولار (4.8 مليون دولار في عام 2024). [ 59 ] [ 58 ] وقدمت فرقة "يس" ثلاث حفلات إضافية هناك في يونيو 1979. وتم تضمين تسجيلات من الجولة في الألبوم الحي "عروض يس" (1980).

قائمة الأغاني

الجانب الأول
لا.عنوانموسيقىطول
1."الأزمنة المستقبلية" / "ابتهجوا"أندرسون، هاو، سكواير، ويكمان، وايت/أندرسون6:46
2." لا تقتل الحوت "أندرسون، سكوير3:55
3."مادريغال"أندرسون، ويكمان2:21
4."أطلق سراحك، أطلق سراحك"أندرسون، سكوير، وايت5:40
الطول الإجمالي:18:42
الجانب الثاني
لا.عنوانموسيقىطول
1."وصول جسم طائر مجهول"أندرسون، هاو، ويكمان6:02
2."سيرك السماء"أندرسون4:28
3."إلى الأمام"سكوير4:00
4."على أجنحة الحرية الصامتة"أندرسون، سكوير7:45
الطول الإجمالي:22:15
أغاني إضافية في إعادة إصدار عام 2004
لا.عنوانموسيقىطول
9."أبيلين [ أ ] "هاو4:02
10."المال [ ب ] "سكوير، أندرسون، وايت، ويكمان3:15
11."بيكاسو"أندرسون2:12
12."يولد البعض [ ج ] "أندرسون5:42
13."يمكنك أن تُخلَّص"سكوير4:20
14."عالي [ د ] "هاو4:30
15."أيام [ هـ ] "أندرسون1:00
16."الريف [ f ] "أندرسون، هاو، سكواير، وايت3:11
17."أغنية الجميع [ g ] "أندرسون، هاو، سكواير، وايت6:48
18."إلى الأمام (النسخة الأوركسترالية)"سكوير3:06
الطول الإجمالي:1:19:03 (79:03)

ملحوظات

  1. ↑ كانت أغنية "أبيلين" هي الوجه الثاني لأغنية "لا تقتل الحوت".
  2. ↑ تم إصدار أغنية "Money" ضمن مجموعة Yesyears (1991).
  3. ↑ أعاد أندرسون صياغة أغنية "Some Are Born" لألبومه المنفرد الثاني، Song of Seven (1980).
  4. ↑ سيتم إعادة صياغة أغنية "High" بواسطة Howe لتصبح "Sketches in the Sun"، وهي مقطوعة موسيقية تم إصدارها على GTR (1986).
  5. ↑ أعاد أندرسون صياغة أغنية "Days" لألبومه المنفرد الثاني، Song of Seven .
  6. ↑ أعاد هاو صياغة أغنية "Countryside" لتصبح "Corkscrew" في ألبومه المنفرد Turbulence (1991).
  7. ↑ "أغنية الجميع" هي نسخة مبكرة لما أصبح "هل يحدث ذلك حقًا؟" في ألبوم الدراما (1980).

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات الألبوم المرفقة عام 1978. [ 7 ]

نعم

الفنيين

  • جيف يونغ – مهندس
  • نايجل لوبي – مهندس
  • بيتر ووليسكروفت – هندسة إضافية
  • بيت شوير – هندسة إضافية
  • شون ديفيس - تقطيع الأقراص في استوديوهات ستروبيري ، لندن
  • برايان لين – المنتج التنفيذي
  • هيبنوسيس - تصميم الأكمام، التصوير الفوتوغرافي
  • روب بريمسون – تصوير فوتوغرافي (نعم تور وطماطم)
  • كولين إلجي – تصميمات جرافيكية
  • روجر دين - تصميم شعار "نعم"

الرسوم البيانية

مخطط (1978)موقع الذروة
ألبومات أسترالية ( تقرير موسيقى كينت ) [ 65 ]22
أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة في كندا ( عدد اللفات في الدقيقة ) [ 66 ]30
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [ 67 ]17
الألبومات الفنلندية ( المخططات الفنلندية الرسمية ) [ 68 ]21
ألبومات فرنسية ( SNEP ) [ 69 ]9
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 70 ]36
ألبومات يابانية ( أوريكون ) [ 71 ]41
ألبومات نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 72 ]34
الألبومات النرويجية ( VG-lista ) [ 73 ]9
البومات سويدية ( سفيريجيتوببلستان ) [ 74 ]18
ألبومات المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 75 ]8
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 76 ]10

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [ 77 ]ذهب50,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 78 ]ذهب100,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 79 ]بلاتينيوم1,000,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 إيمرسون، كين (28 ديسمبر 1978). "نعم: تورماتو" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2012 .
  2. ↑ "إصدار الإصدار (1978)" . Forgotten-yesterdays.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .
  3. ↑ سوليفان، ستيف. "عروض يس - السبعينيات - 1977" . الأمسيات المنسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .
  4. 1 2 هيدجز 1982 ، ص. 120.
  5. ↑ مقابلة WIOQ عام 1978 ، 17:07–17:52.
  6. 1 2 3 واساهلا، ستيف (31 أغسطس 1978). "في الأخدود: مقابلة أصلية" . ميسنجر برس . ص 7. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 - عبر Newspapers.com. 
  7. 1 2 3 تورماتو (ملاحظات إعلامية). تسجيلات أتلانتيك . 1978. K 50518.
  8. 1 2 ويلش 2008 ، ص. 174.
  9. 1 2 3 4 بوبوف 2016 ، ص. 76.
  10. ↑ جايلز، جيف (20 سبتمبر 2013). "قبل 35 عامًا: إصدار ألبوم 'Tormato' لفرقة Yes" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2015 .
  11. ↑ "رحلات مع يس" . تسجيل حديث . مارس 1979. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2016 .
  12. 1 2 3 4 5 ميلانو، دومينيك (فبراير 1979). "ريك ويكمان: على الطريق وما بعده مع فرقة يس" . لوحة المفاتيح المعاصرة . المجلد 5، العدد 2. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2017 .  
  13. 1 2 بوبوف 2016 ، ص. 75.
  14. ↑ هيدجز 1982 ، ص 122.
  15. ↑ تيانو، مايك (13 ديسمبر 1993). "حوار مع ستيف هاو" . ملاحظات من الحافة. ​​مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2018 .
  16. ↑ Howe 2021 ، ص 129.
  17. 1 2 3 4 5 كيركمان 2016 ، ص 22.
  18. ↑ كرين، لاري (يناير 2013). "برايان كيهو (إضافي): التنقيب في الأرشيف" . تيب أوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 .
  19. ↑ Howe 2021 ، ص 130.
  20. ↑ مقابلة WIOQ 1978 ، 18:28–18:57.
  21. 1 2 Uncut 2018 ، ص. 75.
  22. ↑ مقابلة WIOQ 1978 ، 18:57–17:32.
  23. 1 2 جيل، جون (23 سبتمبر 1978). "نعم" (ملف PDF) . أصوات . الصفحات 37-38 . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 - عبر تاريخ الإذاعة العالمية. 
  24. ↑ مورس، ستيف (24 أغسطس 1978). "نعم: العودة إلى الأساسيات" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 12-13 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  25. ↑ بيرلاه، جيف (8 مارس 2017). "رحلة ريك ويكمان على البيانو إلى ألبوم Yes, Bowie" . أخبار ياهو . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  26. ↑ مقابلة WIOQ 1978 ، 19:42–20:10.
  27. 1 2 مورس 1996 ، ص. 64.
  28. 1 2 مقابلة WIOQ 1978 ، 20:12–21:23.
  29. ↑ مقابلة WIOQ 1978 ، 21:28–23:48.
  30. ↑ براونشتاين، بيل (19 نوفمبر 1978). "ريك ويكمان لا يستطيع رفض طلب يس" . ديترويت فري برس . ص 19D . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 – عبر موقع Newspapers.com. 
  31. ↑ مقابلة WIOQ 1978 ، 23:50–23:48.
  32. 1 2 مورس 1996 ، ص. 65.
  33. ↑ هيدجز 1982 ، ص 121.
  34. ↑ تيانو، مايك (1 أكتوبر 1996). "NFTE: مقابلة مع كريس سكواير" . ملاحظات من الحافة . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .
  35. ↑ بارتريدج، آندي. "المصحح - قبل رؤية غلاف GO2، عُرضت علينا العديد من الأغلفة في Hipgnosis، وكان أحدها ما انتهى به الأمر كألبوم TORMATO لفرقة Yes" . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  36. 1 2 3 4 Welch 2008 ، ص 175.
  37. ↑ رايت، جيب (مايو 2002). "ريك ويكمان من فرقة يس" . إعادة النظر في موسيقى الروك الكلاسيكية. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2009 .
  38. ↑ تيانو، مايك (3 سبتمبر 2008). "حوار مع روجر دين (ملاحظات من الحافة #308)" . ملاحظات من الحافة. ​​مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2009 .
  39. ↑ إيوينغ، جيري (9 مايو 2014). "أسئلة وأجوبة: ريك ويكمان" . لاودرساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2014 .
  40. 1 2 ويلش 2008 ، ص. 176.
  41. ١ ٢ "الجوائز المعتمدة" . BPI. اختر الكلمة المفتاحية "Tormato"، حسب الجائزة : ذهبية، حسب التنسيق : ألبوم. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ٢٠ أبريل ٢٠١٥ .  
  42. ↑ «أغنية "Tormato" لفرقة Yes تُبثّ في منتصف الليل على محطة WIOQ» . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 29 سبتمبر 1978. ص 22. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 – عبر موقع Newspapers.com. 
  43. ↑ ويلش 2008 ، ص 294.
  44. ↑ ويلش 2008 ، ص 177.
  45. ↑ "جولة الخريف لفرقة يس" (ملف PDF) . ريكورد ميرور . 2 سبتمبر 1978. ص 4. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 . 
  46. ^ “الذهب والبلاتين – “الطماطم””رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2021 .
  47. ↑ "نعم، تم تكريم ألبوم 'Tormato' لحصوله على البلاتينيوم" (ملف PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 18 نوفمبر 1978. ص 12. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2021 . 
  48. ↑ مراجعة AllMusic
  49. ↑ "ألبوم يس / هش / قريب من الحافة / حكايات من المحيطات الطبوغرافية / ريلاير / السعي وراء الواحد / تورماتو / دراما / 90125" . Pitchfork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .
  50. ↑ كروس، تشارلز ر. (2004). "نعم". في براكيت ، ناثان؛ هورد، كريستيان (محرران). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد (الطبعة الرابعة ). سيمون وشوستر . ص 895. ISBN   0-7432-0169-8.
  51. ↑ "أغاني الأسبوع - الألبومات - نعم، "تورماتو"( ملف PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 8 أكتوبر 1978. ص  1 – عبر تاريخ الإذاعة العالمية.
  52. ↑ تيرسون، مايكل؛ تيفن، جون (أبريل 1979). "العمود - تورماتو: نعم" (ملف PDF) . صوتي . المجلد 63، العدد 4. ص 89. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  53. ↑ "مراجعات الألبومات - تورماتو - نعم" (ملف PDF) . كاشبوكس . 30 سبتمبر 1978. ص 19. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية. 
  54. ↑ شيرلو، جون (28 أكتوبر 1978). "حكايات عن الحركات الدورانية" (ملف PDF) . ريكورد ميرور . ص 14. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 – عبر تاريخ الراديو العالمي. 
  55. ↑ بوند، ستيف (1 أكتوبر 1978). "تصويت إيجابي على ألبوم يس الجديد 'تورماتو'"" . لوس أنجلوس تايمز . ص 74. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 – عبر موقع Newspapers.com."
  56. ↑ "Discogs: Yes – Tormato, Versions" . Discogs. 1978. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .
  57. ^ "نعم – طماطم" . أقراص . 21 أبريل 2018.
  58. 1 2 3 Uncut 2018 ، ص 72–74.
  59. 1 2 وودينج 1978 ، ص. 197.
  60. ↑ "رحلات مع يس" . تسجيلات حديثة . مارس 1979. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .
  61. 1 2 شيرلو، جون (28 أكتوبر 1978). "حكايات من حركات التصوير الدوراني" . ريكورد ميرور . ص 14. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 . 
  62. ↑ Uncut 2018 ، ص 72-73.
  63. ↑ واتكينسون، ديفيد. "دليل موسيقى افتتاحية YES السنوي" . YesWorld . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2021 .
  64. ↑ تايلور، باري (23 سبتمبر 1978). "فرقة يس ترفض إظهار عمرها" (ملف PDF) . ريكورد وورلد . ص 44. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 . 
  65. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN  0-646-11917-6.
  66. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 0043a ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024.
  67. ↑ " Dutchcharts.nl – Yes – Tormato " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2024.
  68. ^ بينانين ، تيمو (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (باللغة الفنلندية) ( الطبعة الأولى). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. ص. 166. ردمك   978-951-1-21053-5.
  69. ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste – Y" . Infodisc.fr (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2012 .اختر "نعم" من القائمة، ثم اضغط على "موافق" .
  70. ↑ " Offiziellecharts.de – Yes – Tormato " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2024.
  71. ↑ كتاب أوريكون لتصنيف الألبومات: الطبعة الكاملة 1970-2005 (باللغة اليابانية). روبونغي، طوكيو: أوريكون إنترتينمنت . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  72. ↑ " Charts.nz – Yes – Tormato ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2024.
  73. ↑ " Norwegiancharts.com – Yes – Tormato ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2024.
  74. ↑ " Swedishcharts.com – Yes – Tormato ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2024.
  75. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 8/10/1978 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 20 مارس 2024.
  76. ↑ " تاريخ أغنية Yes في قائمة Billboard 200 ". Billboard . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2024.
  77. ↑ "نعم، تستخرج شركة يس الذهب الكندي" (ملف PDF) . كاشبوكس . 12 مايو 1979. ص 43. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 . 
  78. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - نعم - تورماتو" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب "Tormato Yes" في حقل "البحث:".  
  79. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - نعم - تورماتو" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .

مصادر

  • هيدجز، دان (1982). نعم: سيرة ذاتية مُرخصة . سيدجويك وجاكسون. رقم ISBN 978-0-283-98751-9.
  • هاو، ستيف (2021). كل أيامي الماضية . دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 9781785581793.
  • كيركمان، جون (2016). نعم: حوار . كتب ستيريو 33. رقم ISBN 978-0-9955236-1-6.
  • مورس، تيم (1996). قصص نعم: "نعم" بكلماتهم الخاصة . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 978-0-312-14453-1.
  • بوبوف، مارتن (2016). الوقت والكلمة: قصة يس . كتب ساوند تشيك. رقم ISBN 978-0-993-21202-4.
  • ويلش، كريس (2008). على حافة الهاوية - قصة يس . دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 978-1-84772-132-7.
  • وودينغ، دان (1978). ريك ويكمان: فارس الظلام . دار غرناطة للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-0-7091-6487-6.
  • Uncut (2018). "Yes: الدليل الموسيقي الأمثل". Uncut .EAN 5010791106060 
  • سياكي، إد (4 سبتمبر 1978). "مقابلة جون أندرسون" (مقابلة). نيو هيفن، كونيتيكت: WIOQ-FM. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .