توتوك

زوجان من توتوك الهولنديين يرتديان ملابس هولندية تقليدية في يوم رأس السنة الجديدة عام 1926

توتوك مصطلح إندونيسي من أصل جاوي ، يُستخدم في إندونيسيا للإشارة إلى المهاجرين الجدد من أصول عربية أو صينية أو أوروبية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] شاع استخدامه في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر بين المستوطنين في باتافيا ، الذين صاغوه في البداية لوصف المولودين في الخارج والمهاجرين الجدد من "الأصل النقي" - على عكس الأشخاص ذوي الأصول المختلطة من السكان الأصليين والأجانب، مثل العرب البيراناكانيين أو الصينيين أو الأوروبيين (المعروفين باسم شعب إندو ). [ 3 ] [ 5 ] [ 4 ]

عندما ازداد عدد العرب والصينيين والهولنديين ذوي الأصول النقية في جزر الهند الشرقية، اكتسب المصطلح أهمية في وصف ذوي الأصول الأجنبية الخالصة أو شبه الخالصة. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]

كلمة "بيراناكان" هي عكس كلمة "توتوك"، فالأولى تعني ببساطة "أحفاد" (من أصول مختلطة)، والثانية تعني "نقي". [ 4 ] [ 6 ]

تم تقسيم الصينيين إلى شعب ثانه (مثل توتوك) ومينه هوونغ (مزيج من الصينيين والفيتناميين مثل بيراناكان) في عام 1829 من قبل الإمبراطور مينه مانغ من سلالة نغوين. [ 7 ]

شخصيات هولندية بارزة من عائلة توتوكس وأحفادهم

أب من توتوك مع زوجته الإندونيسية وأطفاله ومربية أطفال من السكان الأصليين

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 أولبي بوسما وريمكو رابين (2008). أن تكون "هولنديًا" في جزر الهند: تاريخ التكريول والإمبراطورية، 1500-1920 (طبعة 11 أبريل 1996  ). مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. الصفحات 186-286 . ISBN  978-0-89680-261-2.
  2. تشارلز أ. كوبل، "الشتات والتهجين:ثقافة البيراناكان الصينية في إندونيسيا"، في كتاب روتليدج عن الشتات الصيني ، حرره تشي بنغ تان، الصفحات 346-347
  3. 1 2 3 موبيني-كيشه، ناتالي (1999). الصحوة الحضرمية: المجتمع والهوية في جزر الهند الشرقية الهولندية، 1900-1942 . سنغافورة: منشورات SEAP. ISBN 978-0-87727-727-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .
  4. 1 2 3 4 راش، جيمس ر. (2007). من الأفيون إلى جاوة: الزراعة المدرة للدخل والمشاريع الصينية في إندونيسيا الاستعمارية، 1860-1910 . شيفيلد: دار نشر إكوينوكس. ISBN 978-979-3780-49-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .
  5. ^ ويليمز، ويم “تجالي روبنسون؛ Biografie van een Indo-schrijver” الفصل: Een Totok als vader (الناشر: بيرت باكر، 2008) ص. 45 رقم ISBN 9789035133099.
  6. ^ تان، ميلي جي. (2008) (باللغة الإنجليزية والإندونيسية)، Etnis Tionghoa di Indonesia: Kumpulan Tulisan [العرق الصيني في إندونيسيا: كتابات مجمعة] (جاكرتا: Yayasan Obor Indonesia، 2008) ISBN 978-979-461-689-5ص 1
  7. تران، خان (1997). "8 الصينيون العرقيون في فيتنام وهويتهم" . في: سورياديناتا، ليو (محرر). الصينيون العرقيون كآسيويين جنوب شرقيين . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 272. ISBN  9813055502حتى عام 1829 ، كان يُعتبر أبناؤهم صينيين، ولكن لاحقًا أصبحوا يُعتبرون فيتناميين، وكان من حقهم الإقامة في فيتنام.<sup>10</sup> وقد حظي المهاجرون الصينيون بمعاملة تفضيلية، كما أُتيحت لهم فرصة التجنيس بموجب قوانين نغوين...
  8. مطاط بقلم Madelon Szekely-Lulofs على موقع DBNL.
  9. Koelie بقلم Madelon Szekely-Lulofs على موقع DBNL .

فهرس

  • بوسمان، أولبي ورابين، ريمكو. دي أوديش وورلد 1500-1920 . (بيرت باكر، أمستردام 2003) ISBN 90-351-2572-X(باللغة الهولندية)
  • ساسترواردويو، سوباجيو ساسترا هنديا بيلاندا دان كيتا (الناشر: بي تي بالاي بوستاكا ، جاكرتا، 1990) ص. 21 ردمك 979-407-278-8(باللغة الإندونيسية)
  • تايلور، جين جيلمان. العالم الاجتماعي لباتافيا: الأوروبيون والأوراسيون في آسيا الهولندية (ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن، 1983). ISBN 9780300097092
  • تايلور، جين جيلمان. إندونيسيا: شعوب وتاريخ (نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 2003). ISBN 0300097093