تريلبورغ
ترلبورغ ( بالسويدية: [ trɛlɛˈbɔrj ] ) هي مدينة تقع في مقاطعة سكانيا ، السويد ، ويبلغ عدد سكانها 43,359 نسمة اعتبارًا من 31 ديسمبر 2015. [ 1 ] وهي أقصى مدينة جنوبية في السويد، وتقع على بُعد حوالي 10-15 كيلومترًا (6.2-9.3 ميل) غربًا من أقصى نقطة جنوبية في السويد وشبه الجزيرة الإسكندنافية . تُعدّ ترلبورغ واحدة من أهم مدن العبّارات في إسكندنافيا وحول بحر البلطيق ، والمدينة الرئيسية في منطقة سودرسلات الزراعية.
أصل الكلمة
أول سجل مكتوب للاسم يعود إلى عام ١٢٥٧، في ثريليبورغ . ويُوجد الاسم في العديد من المواقع في الدول الاسكندنافية . [ ٢ ] تعني كلمة "بورغ" قلعة أو حصنًا ، بينما قد تعني كلمة "ترال" عبدًا ، ولكنها قد تُشير أيضًا إلى الأعمدة المائلة على الجانب الخارجي من حصن الفايكنج في العصور الوسطى. وقد تم التنقيب عن بقايا الحصن الأصلي في عام ١٩٨٨.
ربما يكون الاسم مشتقًا أيضًا من الحصن الذي لا يزال قائمًا في وسط المدينة. وقد عُثر على حصون مماثلة في عدة مواقع حول الدول الاسكندنافية، معظمها في جنوب السويد والدنمارك، وتُسمى جميعها "تريلبورغ". ومن المرجح أن يكون الاسم مشتقًا من ذلك الحصن. [ 3 ] [ 4 ]
تاريخ

يعود أقدم سجل مكتوب لترلبورغ إلى عام 1257. وبعد ثلاث سنوات، قُدّمت ترلبورغ كهدية زفاف من العائلة المالكة الدنماركية إلى الأمير السويدي فالديمار . وسرعان ما استعادها الدنماركيون، وظلت تابعة للدنمارك حتى عام 1658، عندما خسرت سكانيا لصالح السويد بموجب معاهدة روسكيلد .
في العصور الوسطى، لعبت ترلبورغ دورًا هامًا في صيد الرنجة . آنذاك، كان الصيد يُمارس على طول الساحل بأكمله لما يُعرف اليوم بالسويد، نظرًا لكثرة أسراب الرنجة التي كانت تُشكّل ما يُتيح للصيادين الوقوف على الشاطئ وإخراج الأسماك بالشباك. أصبحت ترلبورغ مدينة تجارية هامة مع قدوم التجار من ألمانيا لتجارة الرنجة. في عام ١٦١٩، وبعد حريق مُدمّر، قرر ملك الدنمارك أن وجود مدينة تجارية واحدة على الساحل كافٍ، فألغى صفة ترلبورغ كمدينة تجارية لصالح مالمو .
لم يُسمح لترلبورغ بأن تصبح مدينة تجارية إلا في عام 1840، ولم تستعد حقوقها كمدينة سويدية إلا في عام 1867. ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى جهود عدد قليل من الرجال المثابرين الذين ظلوا يتقدمون بطلباتهم إلى البرلمان السويدي (الريكسداغ ) منذ عام 1658.
في عام 1962، في ترلبورغ، أسست مجموعة من المهاجرين السياسيين المقدونيين حركة تحرير وتوحيد مقدونيا . [ 5 ]
أدى إصلاح الحكم المحلي لعام 1971 إلى جعل مدينة ترلبورغ مقرًا لبلدية ترلبورغ ، التي تغطي المناطق الريفية والحضرية على حد سواء. [ 6 ]
ينقل
طريق
تُعدّ ترلبورغ نقطة النهاية الجنوبية للطريق الأوروبي E6 الذي يتجه شمالاً إلى كيركينيس في النرويج. ويُعتبر الطريق E6 شرياناً رئيسياً لشحن البضائع إلى السويد، حيث يتصل بالطريق E22 في مالمو، وبالطريق E4 في هلسينغبورغ.
الميناء والعبّارات
يتمتع الميناء بموقع استراتيجي بالغ الأهمية، في أقصى جنوب شبه الجزيرة الإسكندنافية . افتُتح أول خط عبّارات إلى ألمانيا عام 1897. [ 7 ] استُبدل هذا الخط بخط قطار-عبّارات إلى ساسنيتز عام 1909 كجزء من خط مالمو - برلين . [ 8 ] خلال حقبة ألمانيا الشرقية ، افتُتح خط عبّارات سيارات أطول إلى ترابيمونده (ميناء لوبيك الحديث )، وكان في البداية تابعًا للسكك الحديدية الوطنية السويدية (SJ)، ولكنه عُرف باسم خط TT [ 7 ] منذ عام 1962. بعد سقوط جدار برلين عام 1989، افتُتحت عدة خطوط ومسارات ملاحية جديدة. أنشأت بلدية ترلبورغ محطة عبّارات مشتركة لجميع الخدمات، تُعرف باسم " كونتيننتبرون " أو "الجسر القاري". يُمكن الوصول إلى كل من ألمانيا وبولندا بالعبّارات من هذه المحطة. اعتبارًا من عام 2018، كانت خطوط ومسارات الشحن التالية قيد التشغيل:
- إلى كلايبيدا ( ليتوانيا )
- إلى ترابيمونده (ألمانيا)
- إلى روستوك (ألمانيا)
- إلى سوينوجسكي (بولندا)
- إلى روستوك (ألمانيا)
- إلى سوينوجسكي (بولندا)
معظم سفن النقل بالعبّارات هي شاحنات، مما يجعل ميناء ترلبورغ الأكبر في السويد من حيث وزن البضائع. في عام 2005، مرّ عبر الميناء 11 مليون طن متري من البضائع (إلى جانب ما يقرب من مليوني مسافر). [ 13 ]
مناخ
على الرغم من أن مدينة تريلبورغ لا تملك محطة أرصاد جوية رسمية شهرية تظهر في تقارير SMHI، إلا أن أقرب محطات الأرصاد الجوية إليها في فالستربو ومالمو تشير إلى مناخ محيطي ( Cfb ) مع صيف دافئ وحار أحيانًا بمتوسط درجات حرارة في أوائل العشرينات مئوية في معظم الأوقات ، وشتاء بارد ولكنه ليس شديد البرودة بشكل عام بمتوسط درجات حرارة عند أو أعلى بقليل من درجة التجمد.
اليوم

في أواخر القرن التاسع عشر، تحولت ترلبورغ إلى مدينة صناعية، ويعود الفضل في تأسيسها الحديث إلى حد كبير إلى عدد قليل من الشركات الكبرى، أبرزها شركة ترلبورغ للصناعات وشركة العبّارات والشركات المرتبطة بالميناء. ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى رجل الأعمال النافذ يوهان كوك. ومن بين الصناعات المهمة الأخرى التي أسسها شركة أكزو نوبل للأحبار ، والتي تُعرف اليوم باسم مجموعة فلينت السويدية، والمتخصصة في تصنيع أحبار الطباعة (والتي تأسست باسم شركة غليتزمان للصناعات في تسعينيات القرن التاسع عشر)، وشركة دوكس لصناعة الأسرّة. وفي خمسينيات القرن العشرين، تأسست شركة بيرستورب (للأرضيات) للصناعات في ترلبورغ، وهي تُصنّع ألواح الأرضيات وغيرها من المواد البلاستيكية. ولا تزال ترلبورغ مدينة ذات توجه عمالي، وتُعتبر معقلاً سياسياً تقليدياً للحزب الاشتراكي الديمقراطي السويدي . ومع ذلك، ومنذ الانتخابات الأخيرة عام 2006، أصبح الحزب الاشتراكي الديمقراطي في صفوف المعارضة في البلدية.
تُعدّ ترلبورغ وجهةً سياحيةً شهيرةً اليوم للمسافرين من السويد إلى ألمانيا، وذلك بفضل خدمة العبّارات المتجهة إلى روستوك وساسنيتز ولوبيك - ترابيمونده في ألمانيا. بدأت هذه العبّارات رحلاتها في الأول من مايو عام ١٨٩٧، مع خط ساسنيتز ؛ وتمّ إنشاء خط ترابيمونده عام ١٩٦٢، بينما افتُتح الخط المؤدي إلى مدينة روستوك، التي كانت جزءًا من ألمانيا الشرقية سابقًا ، بعد سقوط جدار برلين عام ١٩٨٩. تنقل العبّارات الركاب في رحلات يومية، والسيارات التي تقلّ عائلاتٍ في عطلاتها، والشاحنات الثقيلة في رحلاتها عبر أوروبا. في أبريل عام ١٩١٧، وصل لينين على متن العبّارة من ساسنيتز إلى ترلبورغ في طريقه من منفاه إلى روسيا لقيادة الثورة .
يضم ميناء ترلبورغ اليوم ثاني أكبر ميناء بحري في السويد، بعد ميناء غوتنبرغ . وينقل سنوياً أكثر من 10 ملايين طن متري من البضائع.
يطل تمثال لامرأة عارية، نُصب عام ١٩٣٠، على ميناء سميغيهوك بالقرب من ترلبورغ . وقد استُلهم التمثال من جدة الممثلة أوما ثورمان ، بيرجيت هولمكويست، والدة نينا فون شليبروج . [ ١٤ ] يضم الطريق المؤدي إلى المدخل من الغرب صفًا من أشجار النخيل ، دلالةً على الموقع الجنوبي للمدينة. تُنقل هذه الأشجار إلى الداخل خلال فصل الشتاء لأنها لا تتحمل درجات الحرارة المتجمدة.
في 12 أكتوبر 2017، أصيب عدة أشخاص في حوادث إطلاق نار في المدينة، مرتبطة بعنف العصابات . [ 15 ] [ 16 ]
الأنشطة الرياضية وغيرها من الأنشطة الترفيهية
تشمل أندية كرة القدم في Trelleborg Trelleborg FF و IFK Trelleborg و FC Trelleborg ويسمى فريق كرة السلة Trelleborg Basket .
يُطلق على فرقة الكشافة المحلية اسم Trelleborgs scoutkår. [ 17 ] تشمل الأماكن الأخرى ذات الأهمية الحمامات العامة، ونادي الغولف المحلي، والصالات الرياضية، والشواطئ، والعديد من الحدائق. [ 18 ]
شخصيات بارزة
- أندرياس إيساكسون - لاعب كرة قدم متقاعد، لعب لفريق تريلبورغس إف إف لمدة موسمين.
- كاترين ستيرنفيلدت جامه - عمدة بلدية مالمو الحالي منذ عام 2013، نشأت في تريلبورغ
- باتريك كيلبيرغ - لاعب هوكي جليد متقاعد
- بيورن كيلمان - ممثل ومغني
- أندرياس نيلسون - لاعب كرة يد
- أوليفيا نوردغرين - سياسية
- أماندا أومز - ممثلة وكاتبة
- أليس تيماندر - طبيبة أسنان
- كيم وول - صحفية
- مارك واينبرغ - قاضي سابق في محكمة الاستئناف التابعة للمحكمة العليا في فيكتوريا ، أستراليا ، ولد في تريلبورغ عام 1948 وانتقل لاحقًا إلى الولايات المتحدة قبل أن يهاجر بشكل دائم إلى أستراليا عام 1958. [ 19 ]
- فرانز برورسون - لاعب كرة قدم
ثقافة
تضم مدينة ترلبورغ متحفين اعتبارًا من عام 2022، أحدهما متحف ترلبورغ الذي يتمحور حول قلعة الفايكنج القديمة التي أعيد بناؤها في المدينة، والآخر يعرض أعمالًا فنية متنوعة من عصور مختلفة. [ 20 ] [ 21 ] وتنتشر في أرجاء المدينة تماثيل عديدة، خاصةً تلك التي تُجسد أعمال الفنان أكسل إيبي . كما يوجد في المدينة معرض فني يعرض أعماله. [ 22 ]
معرض
القرن العشرين
خريطة لمدينة ترلبورغ مؤرخة عام 1930
جهاز تحديد مواقع الطائرات الصوتي المتمركز في ترلبورغ خلال الحرب العالمية الثانية
القرن الحادي والعشرون
جزء من ميناء تريلبورغ
- كنيسة القديس نيكولاي

المدن التوأم
تريلبورغ مدينة توأمة مع:
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 "Tätorternas Landareal, Folkmängd och invånare لكل كيلومتر 2 2005 و2010" (باللغة السويدية). إحصائيات السويد . 14 كانون الأول/ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2012 . تم الاسترجاع 10 يناير 2012 .
- ^ سفينسكت أورتنامنسليكسيكون 2003
- ^ "Trelleborgen - قلعة الفايكنج في Trelleborg" . دليل السويد . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
- ^ "Trelleborg - Uppslagsverk - NE.se" . www.ne.se . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
- ^ إليفسكي، مايل (2006). وثائق للعيش الوطني المقدوني في الشتات (أوكم-دم-نوم ( الطبعة الأولى). ص. 5.
- ^ “تاريخ تريلبورج” . www.trelleborg.se (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
- 1 2 "Hamnen" .
- ↑ "Öppet arkiv" .
- ↑ "العبّارات بين ألمانيا وبولندا والسويد - تي تي لاين" . ttline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2015 .
- ^ "Färja until Tyskland - Åk bekvämt - Stena Line" . ستينالين.se . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
- ↑ "Stena Line" . ferries.se . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2021 .
- ^ "الآلهة - och passrarfärjor" . Unityline.se . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2015 .
- ^ نيلس-آكي سيفرسون وجون بيتون “Öresund ett från Himlen”، Trafiknostalgiska förlaget، www.trafiknostalgiske.se، ISBN 918530510-3، الصفحة 38
- ^ أوما ثورمان mormor staty i Trelleborg أرشفة 2007-09-26 في آلة Wayback .، Sydsvenskan ، 30 يوليو 2006. (باللغة السويدية)
- ↑ «إطلاق نار في سوق بالسويد: الشرطة تستبعد الإرهاب بعد أن فتح مسلح النار في ترلبورغ» . صحيفة التلغراف . ١٢ أكتوبر ٢٠١٧.
- ↑ "إطلاق النار الذي أسفر عن إصابة أربعة أشخاص في بلدة ترلبورغ السويدية ليس عملاً إرهابياً" . 12 أكتوبر 2017.
- ^ "ستارتسيدا" . Trelleborgs scoutkår (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
- ^ "Idrott،motion och friluftsliv" . www.trelleborg.se (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
- ↑ «القاضي المحترم مارك واينبرغ، الحاصل على وسام أستراليا، كلية الحقوق بجامعة موناش» . www.monash.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2019.
- ^ "متحف تريلبورج" . www.trelleborg.se (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
- ^ "تريلبورجن" . www.trelleborg.se (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
- ^ "أكسل إيبس كونستال" . www.trelleborg.se (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بترلبورغ على ويكيميديا كومنز
- تريلبورغ
- حصون الفايكنج الدائرية
- المقرات البلدية لمقاطعة سكانيا
- المقاعد البلدية السويدية
- أماكن مأهولة بالسكان في عصر الفايكنج
- المدن السوقية في السويد
- المدن والبلدات الساحلية في السويد
- المدن والبلدات الساحلية في السويد
- المدن والبلدات الساحلية على بحر البلطيق
- مؤسسات من القرن الثالث عشر في سكانيا
- مدن في السويد
