سيارات مستعملة

الموسوعة الحرة
سيارات مستعملة
ملصق العرض المسرحي
إخراجروبرت زيميكس
كتبه
تم إنتاجه بواسطةبوب جيل
بطولة
تصوير سينمائيدونالد م. مورجان
تم التعديل بواسطةمايكل كاهن
موسيقى بواسطةباتريك ويليامز
موزعة بواسطةكولومبيا بيكتشرز
تاريخ الافراج عنه
  • 11 يوليو 1980 ( 1980-07-11 )
وقت التشغيل
113 دقيقة
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية8 مليون دولار [1]
شباك التذاكر12.7 مليون دولار [1]

سيارات مستعملة هو فيلم كوميدي أسود ساخر أمريكي صدر عام 1980شارك في كتابته وإخراجه روبرت زيميكس . تتبع القصة رودي روسو ( كيرت راسل )، وهو بائع ماكر يعمل لدى تاجر السيارات المستعملة اللطيف ولكنه فاشل بشكل كبير لوك فوكس ( جاك واردن ). المنافس الرئيسي للوك، والذي يقع مباشرة عبر الشارع، هو شقيقه الأكثر ازدهارًا، روي إل فوكس (يلعبه واردن أيضًا)، الذي يخطط للاستيلاء على نصيب لوك. الفيلم من بطولة ديبورا هارمون وجيريت جراهام ، ويشمل طاقم الممثلين المساعد فرانك ماكراي وديفيدإل لاندير ومايكل ماكين وجو فلاهيرتي وآللويس ودوب تايلور وهارينورثوب وديك ميلر وبيتي توماس .

عمل ستيفن سبيلبرغ وجون ميليوس كمنتجين تنفيذيين للمشروع، بينما قام باتريك ويليامز بتأليف الموسيقى التصويرية الأصلية . تم تصوير الفيلم في ميسا، أريزونا ، وتم إصداره في 11 يوليو 1980.

على الرغم من نجاحه المتواضع في شباك التذاكر في ذلك الوقت، فقد اكتسب منذ ذلك الحين مكانة فيلم عبادة بسبب حس الفكاهة المظلم والساخر وأسلوب زيميكس. [2] تم تسويقه تحت شعار "مثل الجديد، رائع المظهر، ومليء بالضحك". كان الفيلم الوحيد لزيميكس الذي صنفته جمعية الأفلام الأمريكية على أنه R حتى Flight (2012).

حبكة

رودي روسو هو بائع سيارات شاب ماكر في ميسا، أريزونا ، ويطمح إلى الترشح لمجلس الشيوخ بالولاية. وهو يعمل في ساحة بيع السيارات المستعملة المتعثرة المملوكة للرجل المسن لوك فوكس، الذي يوافق على استثمار 10 آلاف دولار في حملة رودي إذا وعد بالحفاظ على استمرار العمل.

في هذه الأثناء، وعلى الجانب الآخر من الشارع، يحاول شقيق لوك التوأم والمنافس اللدود روي إل فوكس بشدة منع هدم معرض السيارات المستعملة واستبداله بمخرج طريق سريع مقترح . راغبًا في تحصيل أموال التأمين على الحياة والصفقة الجديدة من لوك، يستأجر روي ميكانيكيه، سائق سباقات الهدم ميكي، ليقود سيارة لوك شيفروليه بيل إير 1957 التي تم ترميمها يدويًا بتهور حول المبنى مع لوك في مقعد الراكب.

بعد وقت قصير من اصطدام السيارة الكلاسيكية بموقف السيارات، يموت لوك بنوبة قلبية، تاركًا لرودي دليلًا قاطعًا على أن روي هو من خطط للحادث. وفي محاولة لمنع روي من الحصول على أي ميراث، يطلب رودي من زميله في العمل المتدين جيف والميكانيكي جيم مساعدته في دفن لوك في موقف السيارات الخلفي للوكالة في سيارة إيدسل قديمة كانت ذات يوم زينة لافتة نيو ديل. وعندما يأتي روي باحثًا عن لوك في اليوم التالي، يشرحان أن لوك أخذ سيارة إيدسل في إجازة إلى ميامي .

في الليلة التالية، يقوم رودي وأصدقاؤه ببث مباشر لإعلانهم في منتصف مباراة كرة قدم كبرى. لكن الأمور تسير على نحو خاطئ عندما يكتشف جيف أن السيارة المعروضة حمراء (يعتقد أن كل السيارات الحمراء تجلب الحظ السيئ) وأن فستان عارضة الأزياء مارجريت عالق في غطاء المحرك، والذي ينفتح ويكشفها عندما يتم فتح غطاء المحرك. يؤدي الإعلان إلى حصول شركة نيو ديل على عدد هائل من العملاء الجدد في اليوم التالي. في إحدى الصفقات، يخدع جيف عائلة لشراء عربة ستيشن واجن من خلال جعل كلب التميمة الخاص بالشركة، توبي، يتظاهر بأنه تعرض للدهس أثناء اختبار القيادة.

عندما يجتذب روي الزبائن إلى أرضه من خلال استئجار حيوانات السيرك، يرد رودي بعرض تعرٍ حي. تزور باربرا جين، ابنة لوك المنفصلة، ​​أرضه على أمل لم شملها مع والدها، بعد أن تركت الكلية قبل أكثر من عشر سنوات لتعيش في مجتمع هيبي . يخفي رودي الحقيقة حول والدها من خلال اصطحابها في موعد، ويقنعها عن غير قصد بالبقاء في المدينة.

تبث عصابة رودي إعلانًا تجاريًا آخر في منتصف خطاب جيمي كارتر الرئاسي، مما يؤدي إلى تدمير بعض سيارات روي المستعملة في هذه العملية، وأبرزها سيارة مرسيدس SL الثمينة . ردًا على ذلك، اقتحم روي مقر نيو ديل وهاجم جيف قبل اكتشاف مكان استراحة لوك في الاستديو الخلفي. أحضر روي الشرطة إلى نيو ديل في اليوم التالي لحفر الاستديو الخلفي، لكن جيم أخرج سيارة إيدسل من الحفرة، ووضع جثة لوك في مقعد السائق، وجهز السيارة للاصطدام بمحول طاقة، حيث تنفجر كما هو مخطط لها.

يعتقد الجميع أن لوك قُتل في الحادث الناري، ويتم تدمير أي دليل على العكس. يعتقد روي أنه يمتلك الآن شركة نيو ديل، لكن رودي يشير إلى أن باربرا، باعتبارها ابنة لوك، هي المالك الجديد فعليًا.

في النهاية، تكتشف باربرا الكارثة التي حلت بوفاة والدها وتطرد رودي وجيف وجيم بسبب مخططهم للتغطية على الأمر. وكوسيلة أخيرة لإغلاق الصفقة الجديدة، يطلب روي من اتصالاته في محطة التلفزيون المحلية KFUK إعادة تحرير إعلان باربرا ليشير إلى أنها تمتلك "ميلاً من السيارات"، في حين يدفع أيضًا باتهام ملفق بالإعلان الكاذب.

يتغير حظ رودي عندما يفوز بمراهنة على مباراة كرة قدم، مما يضمن له ما يكفي من المال لحملته. بمجرد اكتشافه أن باربرا تخضع للمحاكمة بتهمة الإعلان الكاذب، يقنعها رودي بإخبار المحكمة بأنها تمتلك ميلًا من السيارات. لتجنب تهمة الحنث باليمين، يجب عليها إثبات ذلك أمام القاضي من خلال وجود أكثر من 250 سيارة في موقفها بحلول الساعة 2:45 مساءً من ذلك اليوم.

ينفق رودي استثماره على 250 سيارة تم شراؤها من التاجر المكسيكي مانويل ويطلب من 250 سائقًا متدربًا توصيلها إلى موقف نيو ديل في أقل من ساعتين. بعد التغلب على محاولة روي لتعطيل الموكب الناتج وخرافة جيف بشأن قيادة سيارة حمراء، يصل السائقون في الوقت المناسب. كانت القياسات الإجمالية طويلة بما يكفي لتساوي ميلًا من السيارات، مما ينقذ باربرا وموقف السيارات. يخبر محامي روي السابق رودي وباربرا أنه بمجرد إنشاء منحدر الطريق السريع عبر الشارع، ستصبح نيو ديل أكبر وكالة سيارات في الولاية. يحتفل الجميع باستثناء روي، بينما يعانق رودي وباربرا بعضهما البعض في قبلة.

يقذف

إنتاج

تطوير

نشأت فكرة فيلم Used Cars من المنتج جون ميليوس، الذي طرح الفكرة على جيل وزيميكس أثناء كتابة سيناريو فيلم 1941 (1979)، وهو الفيلم الذي أخرجه ستيفن سبيلبيرج. قال ميليوس إنه وسبيلبيرج كانا يأملان في كتابة قصة عن بائع سيارات مستعملة يعيش خارج لاس فيجاس ذات يوم.

صب

أرادوا اختيار الممثل جورج هاميلتون لدور شخصية كيرت راسل، رودي. [3] رفضت شركة يونيفرسال بيكتشرز الفيلم، مما دفع الثنائي إلى نقله إلى كولومبيا بيكتشرز. كان فرانك برايس ، رئيس الاستوديو في ذلك الوقت، يبيع السيارات المستعملة عندما كان شابًا، وقال بسرعة نعم. [3] وفقًا لبوب جيل، كان جاك واردن قد رفض في البداية دور روي فوكس، لكنه وافق على لعب الدور بشرط أن يكون قادرًا على لعب دور لوك فوكس، لأنه كان مهتمًا بلعب دور الأخوين. [3] تم اختيار جون كاندي في الأصل لدور سام سلاتون، لكنه انسحب بسبب تضارب المواعيد مع 1941 وتم استبداله بجو فلاهيرتي . [4]

التصوير

تم تصوير الفيلم في 29 يومًا في وكالة دارنر كرايسلر-بليموث العاملة في ميسا، أريزونا، من أكتوبر إلى نوفمبر 1979. كانت الوكالة بمثابة مكان لتصوير فيلم "Roy L. Fuchs Pre-owned Automobiles"، بينما كانت قطعة أرض شاغرة عبر الشارع بمثابة مكان لتصوير فيلم "New Deal Used Cars". تحتوي قطعة الأرض الشاغرة الآن على مجمع سكني، بينما تسبب إفلاس كرايسلر في عام 2009 في فقدان وكالة دارنر لانتمائها إلى كرايسلر. [2] عمل العديد من ضباط الشرطة المحليين في الفيلم بعدة وظائف، بما في ذلك دور "راعي البقر" Shotgun. أنتج كيرت راسل بعض الإعلانات التجارية لدارنر، داعيًا العملاء للدخول والتسوق أثناء تصوير الفيلم.

في المشهد الذي يدفن فيه رودي وجيف سيارة إيدسل في الاستوديو الخلفي ويواجههما روي وسام بشأن مكان لوك، كرر جيريت جراهام بعض سطور كيرت راسل، والتي لم تكن في النص. كان جاك واردن غاضبًا جدًا من الارتجال المرتجل لدرجة أنه أنهى المشهد بتعليقه الخاص "ماذا أنت، ببغاء لعين؟" موجهًا إلى جراهام. تنتقل سيارة إيدسل القديمة التي يلعبها لوك فوكس ذهابًا وإيابًا بين طرازي عامي 1958 و1959. عندما تكون جالسة أعلى العمود كعلامة لموقف السيارات، فهي طراز عام 1959. عندما يتم إسقاطها على الأرض لدفن لوك فيها، وعندما يتم حفرها وتشغيلها وقيادتها عبر موقف السيارات مع لوك الميت خلف عجلة القيادة، فهي طراز إيدسل عام 1958. عندما تصطدم السيارة بالمحول، تكون مرة أخرى طراز 1959، مع صدفة فيروزية مطلية على الجانب لتتناسب مع طراز 1958 (فقط طراز Edsels لعام 1958 يحتوي على هذه الميزة). تم استعارة الدعائم الخاصة بالقاضي في الفيديو الموسيقي لأغنية سامي هاجر " لا أستطيع القيادة بسرعة 55 ميلاً في الساعة " من زيميكس، الذي استخدم بدوره أغنية هاجر عندما دخل مارتي إلى هيل فالي البديل في العودة إلى المستقبل الجزء الثاني . [5] تم أخذ مقتطفات من خطاب الرئيس كارتر المتلفز المستخدم في الفيلم من خطابه في المكتب البيضاوي في برنامج إدارته لمكافحة التضخم، والذي تم بثه في 24 أكتوبر 1978. [6]

يطلق

وسائل الاعلام المنزلية

أعادت شركة Shout! Factory إصدار الفيلم Used Cars على Blu-ray في 26 فبراير 2019 من خلال فرع Shout! Select. تم إصدار الفيلم مسبقًا بواسطة شركة Sony Pictures Home Entertainment في 1 يناير 2002، كقرص DVD للمنطقة 1 مع تعليق صوتي من روبرت زيميكس وكيرت راسل وبوب جيل. تم إصدار الفيلم في 12 أغسطس 2019 كقرص Blu-ray للمنطقة B بواسطة شركة Eureka Entertainment Ltd.، وهي قسم من خط منتجات Eureka Classics. [7]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم Used Cars إيرادات بلغت 12.7 مليون دولار في أمريكا الشمالية. [8]

الاستجابة الحرجة

في موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 77% بناءً على 30 مراجعة، بمتوسط ​​درجة 6.60/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، "لا تصل سخرية روبرت زيميكس السوداء للثقافة الأمريكية دائمًا إلى الهدف، لكنها تحتوي على طاقة كوميدية جنونية كافية لتبرير إعادة تدويرها." [9] على موقع Metacritic ، حصل الفيلم على درجة 68 بناءً على 11 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [10]

ومع ذلك، كانت المراجعات الأولية متباينة. فقد وصفه غاري أرنولد من صحيفة واشنطن بوست بأنه "مهزلة شريرة ونشطة [...] يتمتع المخرج والمؤلف المشارك روبرت زيميكس بطاقة ومهارة لا يمكن إنكارهما، ولكن يتم إهدارها في ذرائع ومواقف تبدو غير مبررة وساخرة بشكل لا يمكن تبريره". [11] كتب أحد المراجعين في مجلة فارايتي أن "ما قد يبدو وكأنه فكرة رائعة على الورق قد تعامل معه صناع الأفلام الذين لم يوسعوها كثيرًا إلى ما هو أبعد من النكتة المتأصلة في الفرضية". كما أشادوا بإخراج زيميكس ووصفوه بأنه "حيوية لا يمكن إنكارها، وإن كانت غير كافية للسيطرة والانضباط". [12] أعطى روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم نجمتين من أصل أربعة، قائلاً إن الفيلم "مليء بالعديد من الأفكار والعلاقات والمواقف مع المبالغة في الحبكة". [13]

ومن بين المراجعات الإيجابية، وجد ديف كير من مجلة Chicago Reader أن الفيلم "احتفال شرس ومضحك بشكل تطهيري بالدنيء والبخيل والفاسد - باختصار، أمريكا". [14] وكتب فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز ، "... فيلم يحتوي على المزيد من الضحكات من أي فيلم صيفي باستثناء Airplane! إنه يمحو... كل الكوميديا ​​الحديثة الأخرى التي تستهدف، على ما أفترض، جمهورًا مدمنًا على التلفزيون". [15] ووصفت بولين كايل من مجلة نيويوركر فيلم Cars بأنه "خيال كلاسيكي مجنون - كوميديا ​​حديثة مهملة تشبه نسخة أكثر قلقًا وحيوية بصريًا من صور WC Fields ". [16]

في ذلك الوقت، حصل فيلم Used Cars على أعلى التقييمات في عروض الاختبار في تاريخ كولومبيا بيكتشرز. في عام 2015، قال الناقد السينمائي والمؤرخ ليونارد مالتين ، "لقد أحببت فيلم Used Cars ، ولن أفهم أبدًا سبب عدم نجاحه أكثر من ذلك". [17] ألقى زيميكس وجيل باللوم في فشل الفيلم على كولومبيا، التي قدمت موعد عرض الفيلم لمدة شهر من تاريخ إصداره المقرر بناءً على استجابة العرض التجريبي. تم عرضه لأول مرة مع القليل من التسويق المسبق وتم إصداره بعد أسبوع واحد فقط من فيلم Airplane! [3]

مراجع

  1. ^ ab "سيارات مستعملة (1980)". Box Office Mojo . IMDb . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2018 .
  2. ^ ab Jarman, Max (13 June 2009). "بالنسبة لعائلة دارنر في ميسا، انتهى عصر كرايسلر". The Arizona Republic . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2016 .
  3. ^ abcd روبرت زيميكس وبوب جيل (2014). تعليق صوتي على فيلم Used Cars ( Blu-ray ). Twilight Time.
  4. ^ "الأدوار المفقودة لجون كاندي". 2 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. استرجاع 26 يوليو 2021 .
  5. ^ "الموسيقى التصويرية لفيلم العودة إلى المستقبل الجزء الثاني (1989)". IMDB.com. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 1 مارس 2020 .
  6. ^ "خطاب برنامج مكافحة التضخم (24 أكتوبر 1978)". مركز ميلر. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 13 يناير 2016 .
  7. ^ "تم الإعلان عن تشكيلة أغسطس 2019 من Eureka مع الأغاني الناجحة من العشرينات والستينيات والسبعينيات والثمانينيات واليوم الحاضر!". Eureka Entertainment Ltd. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2019 .
  8. ^ "سيارات مستعملة (1980)". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
  9. ^ "سيارات مستعملة (1980)". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع 28 يناير 2016 .
  10. ^ "سيارات مستعملة (1980)". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 27 يناير 2023 .
  11. ^ غاري أرنولد (11 يوليو 1980). "حماقات ساحة الخردة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
  12. ^ "مراجعة: سيارات مستعملة". Variety . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 28 يناير 2016 .
  13. ^ روجر إيبرت (1 يناير 1980). "السيارات المستعملة". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاسترجاع في 13 يناير 2016 .
  14. ^ ديف كير. "السيارات المستعملة". Chicago Reader . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
  15. ^ كانبي، فينسنت (22 أغسطس 1980). "مراجعة السيارات المستعملة (1980). نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 13 يناير 2016 .
  16. ^ كايل، بولين (2011). عصر الأفلام: كتابات مختارة لبولين كايل . مكتبة أمريكا. رقم ISBN 978-1598531091.
  17. ^ جينز، كارسين (2015). نحن لا نحتاج إلى طرق: صناعة ثلاثية العودة إلى المستقبل . بلوم. رقم ISBN 9780142181539.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سيارات_مستعملة&oldid=1249643311"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate