فيرسس (ألبوم آشر المصغر)

Versus هو أول ألبوم قصير للمغني الأمريكي آشر . صدر في 20 يوليو 2010 عن شركتي LaFace Records و Jive Records بالتزامن مع النسخة الفاخرة من ألبومه الاستوديو السادس Raymond v. Raymond . ساهم في إنتاج الألبوم عدد من المنتجين، من بينهم بولو دا دون ، وجيم جونسين ، وريكو لوف ، ودراما بوي ، وجيمي جام ، وتيري لويس ، وماكس مارتن . يُوصف Versus بأنه "الفصل الأخير من Raymond v. Raymond "، ويتناول موضوعات حياة آشر كعازب حديث العهد بالأبوة.

سبق إصدار الألبوم المصغر أغنية " DJ Got Us Fallin' in Love " التي حققت نجاحًا عالميًا. وصلت الأغنية إلى المركز الرابع في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من الدول الأخرى. أُصدرت أغنيتا " Hot Tottie " و" Lay You Down " كأغنيتين منفردتين، وحققت الأولى نجاحًا كبيرًا بدخولها قائمة أفضل ثلاثين أغنية في الولايات المتحدة. للترويج للألبوم، ظهر آشر في العديد من البرامج التلفزيونية وحفلات توزيع الجوائز، بما في ذلك برنامج " صباح الخير يا أمريكا" ، وبرنامج "إيلين دي جينيريس شو" ، وبرنامج "جيمي كيميل لايف!" .

حقق ألبوم "Versus" المركز الرابع في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، حيث بيع منه 46 ألف نسخة في أسبوعه الأول. ^{[ 2 ]} وبذلك أصبح سادس ألبوم لأشر يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات، وبلغت مبيعاته 302 ألف نسخة في الولايات المتحدة. وعلى الرغم من بعض الانتقادات الموجهة لمحتواه ذي الطابع البوب، فقد حظي الألبوم بتقييمات إيجابية بشكل عام من معظم نقاد الموسيقى. وقد رشّح الألبوم أشر لعدة جوائز، من بينها جائزة بيلبورد الموسيقية ، وجائزة الموسيقى الراقصة العالمية ، وجائزة NRJ الموسيقية.

في عام ٢٠٠٩، صرّح آشر، في مقابلة مع مجلة بيبول ، والذي حظيت حياته الخاصة بتغطية إعلامية واسعة بعد انفصاله عن زوجته تاميكا فوستر، بأن ألبومه الاستوديو السادس سيكون "جريئًا، ومغامرًا، ومثيرًا للجدل، وسيتناول أحيانًا تجارب شخصية". ^{[ ٣ ]} في مارس ٢٠١٠، أصدر الألبوم بعنوان "ريموند ضد ريموند" . ^{[ ٤ ]} عند إصداره، تلقى الألبوم آراءً متباينة من نقاد الموسيقى ، الذين أبدوا تباينًا في آرائهم حول كتابة الأغاني ومواضيعها. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} مع ذلك، حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، وتصدر قائمة بيلبورد ٢٠٠ الأمريكية ، حيث بلغت مبيعاته ٣٢٩ ألف نسخة في أسبوعه الأول؛ ليصبح بذلك ثالث ألبوم متتالٍ لآشر يتصدر قوائم الألبومات الأمريكية. ^{[ ٧ ]}

في 8 يوليو 2010، أُعلن عن ألبوم "Versus" كألبوم لاحق لألبوم "Raymond v. Raymond" ، وهو أول ألبوم قصير لأشر . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} وصفه أشر في بيان صحفي بأنه "الفصل الأخير من Raymond v. Raymond "، وصرح بأن الألبوم القصير سيتناول موضوعي العزوبية حديثًا والأبوة. ^{[ 11 ]} سيضم الألبوم أغنية " There Goes My Baby " المنفردة من ألبوم Raymond v. Raymond ، بالإضافة إلى 8 أغنيات جديدة. ^{[ 11 ]} ساهم العديد من المنتجين من الألبوم الأخير في إنتاج الألبوم القصير، بمن فيهم بولو دا دون ، وجيم جونسين ، وريكو لوف ، ودراما بوي ، وجيمي جام ، وتيري لويس ، وذا كورنابويز، وماكس مارتن . ^{[ 11 ]} تم الكشف عن قائمة أغاني ألبوم "Versus" وغلافه في 21 يوليو 2010. ^{[ 12 ]}

الألبوم القصير هو مشروع موسيقي يجمع بين موسيقى البوب ​​الأوروبية وموسيقى الريذم أند بلوز ^{[ 1 ]} ، ويتضمن أيضًا عناصر من موسيقى البوب ، والبوب ​​الراقص ، والهيب هوب . ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} أغنيته الرئيسية، " DJ Got Us Fallin' in Love "، هي أغنية بوب أوروبية ، متأثرة بالموسيقى الإلكترونية والبوب ​​الراقص. ^{[ 14 ] [ 16 ]} وقد لخص مارك نيرو من موقع About.com كلماتها ببساطة بأنها "الذهاب إلى نادٍ ليلي ليلة الجمعة". ^{[ 14 ]} أما أغنية " Hot Tottie " فهي أغنية ريذم أند بلوز تتضمن عناصر من الهيب هوب، حيث تُعزف على إيقاعات إلكترونية متوهجة مع تعديل صوتي تلقائي لصوت آشر في بعض الأجزاء؛ ^{[ 15 ]} وتحتوي الأغنية على مقطع من مغني الراب جاي زي ، الذي لاقى ظهوره استحسان النقاد. ^{[ 14 ] [ 17 ]} أما أغنية "There Goes My Baby" فهي أغنية ريذم أند بلوز هادئة، مع عناصر من موسيقى النيو سول . ^{[ 18 ]} تستخدم الأغنية بشكل أساسي طبقة صوت آشر العالية . تحتوي كل من أغنيتي " Lay You Down " و"Lingerie" على تأثيرات من فناني البوب، حيث تستلهم الأولى من برينس بينما تستلهم الثانية من مايكل جاكسون . ^{[ 13 ]} في مقابلة مع موقع Vevo المتخصص في فيديوهات الموسيقى ، أوضح آشر أن أغنية "Lay You Down" هي "أغنية كلاسيكية من أغاني R&B تُثير مشاعر الحب". ^{[ 19 ]}

أغنية "DJ Got Us Fallin' in Love"، التي يشارك فيها بيتبول ، من إنتاج ماكس مارتن، هي أول أغنية منفردة من الألبوم المصغر. تم طرحها على آيتونز في 13 يوليو 2010، وبُثت رسميًا على الإذاعات في 20 يوليو 2010. ^{[ 8 ] [ 20 ]} لاقت الأغنية استحسانًا عامًا من النقاد، الذين أشادوا بإنتاجها، لكنهم أبدوا تحفظًا تجاه افتقارها إلى الأصالة؛ وقد قورنت الأغنية إلى حد كبير بأغنية "OMG" نظرًا لطابعها الراقص. منذ إصدارها، حققت الأغنية نجاحًا عالميًا، حيث وصلت إلى المراكز الثلاثة الأولى في كندا ، ^{[ 21 ]} واليابان ، ^{[ 22 ]} وأستراليا ، ^{[ 23 ]} وفرنسا ، ^{[ 23 ]} والمجر، [ ^{23 ] وإلى} المراكز العشرة الأولى في العديد من الدول الأخرى. ^{[ 23 ]} أصبحت الأغنية السادسة عشرة لأشر التي تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في بيلبورد هوت 100 ، حيث وصلت إلى المركز الرابع في القائمة، ^{[ 24 ]} والمركز الثاني في قائمة أغاني البوب ​​الأمريكية. ^{[ 25 ]} اعتبارًا من فبراير 2011، باعت الأغنية أكثر من 3 ملايين نسخة رقمية، مما يجعلها ثاني أغنية منفردة تتجاوز مبيعات كل من آشر والفنان بيتبول. ^{[ 26 ]}

أغنية "Hot Tottie"، التي يشارك فيها جاي زي ، ^{[ 27 ]} من إنتاج بولو دا دون وكتابة آشر وشون كارتر وإستر دين ، هي ثاني أغنية منفردة من الألبوم. تم إصدارها لمحطات الراديو المتخصصة في موسيقى الهيب هوب في 9 أغسطس 2010. ^{[ 9 ]} أُعلن في البداية عن مشاركة سيارا في الأغنية، لكنها لم تظهر في النسخة النهائية. ^{[ 28 ]} لاقت الأغنية استحسانًا كبيرًا من النقاد، الذين أشادوا بمقطع جاي زي وأداء آشر الصوتي. وصلت الأغنية إلى المركز التاسع في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب ، ^{[ 29 ]} والمركز 21 في قائمة بيلبورد هوت 100. ^{[ 24 ]} عالميًا، وصلت "Hot Tottie" إلى المركز 62 في قائمة هوت 100 الكندية . ^{[ ٢١ ]} على الرغم من عدم إصدارها رسميًا كأغنية منفردة في المملكة المتحدة، وصلت الأغنية إلى المركز ١٠٤ في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية والمركز ٢٧ في قائمة أغاني الريذم أند بلوز البريطانية، وذلك بفضل مبيعاتها بعد إصدار ألبوم Versus فقط. ^{[ ٣٠ ]} أغنية " Lay You Down "، من إنتاج ريكو لوف ودواين نيسميث، هي الأغنية المنفردة الثالثة، وقد أُرسلت إلى محطات الراديو المتخصصة في موسيقى الهيب هوب في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٠. ^{[ ٣١ ] [ ٣٢ ]} وحافظت على ذروتها في المركز ٥٦ في قائمة أغاني الريذم أند بلوز/الهيب هوب، نظرًا لإصدارها عبر الراديو فقط. ^{[ ٢٩ ]} كتبت سارة أندرسون من موقع AOL أن الأغنية تبدأ "بأصوات ارتجالية عالية النبرة تُشبه 'أوووه' وإيقاعات سينثية تعتمد على صوت البيس [...]". ^{[ ٣١ ]}

صدرت الأسطوانة المطولة في 24 أغسطس 2010 في الولايات المتحدة. ^{[ 33 ]} سبقتها أغنية " DJ Got Us Fallin' in Love " الموجهة للجمهور العام، وأغنية " Hot Tottie " الموجهة لجمهور موسيقى الراب. تُضمّن أغاني ألبوم "Versus" في النسخة الفاخرة من ألبوم " Raymond v. Raymond" ؛ وقد صدر الألبوم في الولايات المتحدة بالتزامن مع "Versus" ، وفي المملكة المتحدة في 20 سبتمبر 2010. ^{[ 34 ]} لم تُصدر النسخة العالمية من "Versus" كأسطوانة مطولة، بل كألبوم كامل في بعض الدول. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]} تتضمن هذه النسخة الأغاني الأصلية من الأسطوانة المطولة، بالإضافة إلى أغاني منفردة من ألبوم "Raymond v. Raymond" ، بما في ذلك " More " و" OMG " و" Lil Freak " و" Hey Daddy (Daddy's Home) " و" Papers ".

أدى آشر أغنيته المنفردة "DJ Got Us Fallin' in Love" في عدة برامج، أولها برنامج " صباح الخير يا أمريكا "؛ حيث قدمها إلى جانب أغنية "OMG". ^{[ 38 ]} وأعاد تقديم الأغنيتين خلال حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2010. ^{[ 39 ]} وأشاد جايسون رودريغيز من إم تي في بالأداء، وكتب أن "آشر يلعب للفوز، وبعد أدائه المؤثر، بات من الواضح أن التاج لا يزال من نصيبه". ^{[ 39 ]} وبعد بضعة أيام، قدم آشر الأغنية - أثناء إجراء مقابلة معه - في برنامج "ذا إيلين دي جينيريس شو". [40] وفي 17 سبتمبر 2010، قدم الأغنية إلى جانب أغنية "There Goes My Baby" في برنامج "جيمي كيميل لايف!". [41] كما قدم آشر أغنية ^{" DJ Got} Us Fallin ' in Love ^{" في الحلقة} الأخيرة من الموسم الخامس من برنامج " أمريكا غوت تالنت" ، ^{[ 42 ]} وفي الموسم السابع من برنامج " ذا إكس فاكتور" . ^{[ 43 ]} قدّم آشر أغنية "Hot Tottie" في جزء غير متلفز من ظهوره في برنامج The Early Show في 3 سبتمبر 2010، كما قدّمها في جولته الغنائية OMG Tour ، إلى جانب أغنية "DJ Got Us Fallin' in Love". ^{[ 44 ]}

تلقى ألبوم "Versus" مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى. على موقع Metacritic ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 لمراجعات النقاد الرئيسيين، حصل الألبوم على متوسط ​​65 نقطة، بناءً على 6 مراجعات. ^{[ 48 ]} منحه ميكائيل وود من مجلة Entertainment Weekly تقييم "A-"، وقال إن أغنية "Love 'Em All" تصف رغبة جنسية متساوية، بينما تقدم أغنية "Lingerie" موسيقى فانك راقية تُحاكي أسلوب برينس. تُظهر أغنية "DJ Got Us Fallin' in Love" من إنتاج ماكس مارتن أن أغنية "OMG" لم تُرضِ شغف آشر بموسيقى البوب ​​الراقصة، لكنه لم يتراجع في مستواه: أغنية "Hot Tottie" مع جاي زي جريئة بكل معنى الكلمة. ^{[ 17 ]} أشادت سارة رودمان من صحيفة The Boston Globe بـ"مدة تشغيله القصيرة" وذكرت: "بدلاً من الحشو الممل، يُقدم ألبوم " Versus " أقوى ما في جعبة آشر". ^{[ 49 ]} منح مارك إدوارد نيرو من موقع About.com الألبوم القصير ثلاث نجوم ونصف من أصل خمس، وكتب أن آشر "استعاد بريقه"، موصيًا به لمحبي موسيقاه: "تسع أغنيات - سبع منها جديدة - مدتها 38 دقيقة، وهو عرض رائع لهذه المجموعة الموسيقية المميزة." ^{[ 14 ]} منح ستيف جونز من صحيفة USA Today ألبوم Versus ثلاث نجوم من أصل أربع، ووصفه بأنه "مجموعة مختصرة من الأغاني الجديدة التي يمكن الاستماع إليها منفردة أو كجزء من ألبوم أصلي فاخر." ^{[ 50 ]} أشادت غيل ميتشل من مجلة Billboard بالفنانين الضيوف في الألبوم، وكتبت أنه "يتأرجح بين الإيقاعات الهادئة والنابضة بالحياة، حيث يواصل آشر المُتجدد مسيرته الناجحة." ^{[ 51 ]}

منح جيف وايس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الألبوم القصير نجمتين ونصف من أصل أربع، ووصف أغنية " Hot Tottie " بأنها "آسرة كاسمها"، لكنه لم يُعجب ببعض الأفكار المبتذلة ومحاولات موسيقى البوب. ^{[ 13 ]} انتقد شون فيننسي من صحيفة واشنطن بوست أغاني الألبوم ذات الطابع البوب، قائلاً: "يُبدع آشر في العواصف العاطفية، لا في المطر الحلو"، ورأى أنه "يبدو وكأنه بيتر بان ، يبحث عن بقايا شخصية أصغر سناً لم تكن موجودة أصلاً". ^{[ 52 ]} منح آندي كيلمان من موقع AllMusic الألبوم نجمتين من أصل خمس، وقال إنه "يشبه إلى حد كبير مجموعة من الأغاني المتبقية من أضعف ألبوماته، على الرغم من أنه حافظ على زخم الألبوم". ووصف كيلمان إنتاجاته بأنها "موسيقى بوب أوروبية بريئة" و"موسيقى آر أند بي معاصرة مقبولة فقط". ^{[ 1 ]} في مراجعة بنجمة واحدة، انتقد إريك هندرسون من مجلة سلانت ألبوم "فيرسس" ووصفه بأنه "مجموعة بائسة من أغاني الجنس الفاشلة في النوادي الليلية". ^{[ 53 ]}

ظهر ألبوم "Versus" لأول مرة في المركز الرابع على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، محققًا مبيعات بلغت 46,000 نسخة في أسبوعه الأول. ^{[ 2 ]} وبذلك أصبح سادس ألبوم لأشر يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في الولايات المتحدة. ^{[ 59 ]} وفي أسبوعه الثاني، تراجع الألبوم إلى المركز الثالث عشر على القائمة، محققًا مبيعات إضافية بلغت 22,450 نسخة. ^{[ 60 ] [ 61 ]} وفي أسبوعه الثالث، تراجع إلى المركز الخامس عشر، محققًا مبيعات إضافية بلغت 17,000 نسخة. ^{[ 62 ] [ 63 ]} وفي أسبوعه الرابع، تراجع إلى المركز السادس عشر، محققًا مبيعات بلغت 18,000 نسخة، ليصل إجمالي مبيعاته خلال أربعة أسابيع إلى 103,450 نسخة. ^{[ 64 ] [ 65 ]} وبحلول مايو 2012، بلغت مبيعات الألبوم 302,000 نسخة في الولايات المتحدة. ^{[ 66 ]}

حققت الأسطوانة المطولة نجاحًا متوسطًا إلى عاليًا في قوائم الأغاني خارج الولايات المتحدة؛ ^{[ 67 ]} حيث دخلت قوائم الأغاني في كندا ووصلت إلى المركز الثاني عشر . ^{[ 68 ]} وفي بلجيكا (فلاماندرز)، وصلت الأسطوانة إلى المركز السابع والعشرين، وبقيت في قوائم الأغاني لأطول فترة مقارنةً بالدول الأخرى التي دخلت فيها، إذ استمرت لمدة ثمانية وعشرين أسبوعًا. ^{[ 67 ] وحققت} أغنية "Versus" نجاحًا مماثلًا في فرنسا وهولندا وألمانيا ، حيث وصلت إلى المراكز الأربعين الأولى. ^{[ 67} ] ^{[ 69 ]}

نماذج من الاعتمادات

• أغنية "Get in My Car" تستخدم عينة من أغنية "Mr. Henri the Clown" لليون راسل ومارك بينو . ^{[ 71 ]}
• أغنية "Lil Freak" تحتوي على عينة من أغنية ستيفي وندر " Living for the City " التي صدرت عام 1973. ^{[ 72 ]}

حقوق النشر لـ Versus مقتبسة من Allmusic . ^{[ 73 ]}

• الموقع الرسمي
• مقارنة على موقع ميتاكريتيك