الحد الرأسي
فيلم "الحد العمودي" (Vertical Limit ) هو فيلم إثارة وتشويق أمريكي صدر عام 2000، من إخراج مارتن كامبل ، وتأليف روبرت كينغ، وبطولة كريس أودونيل ، وبيل باكستون ، وروبن توني ، وسكوت غلين . عُرض الفيلم في الولايات المتحدة في 8 ديسمبر 2000 من قِبل شركة كولومبيا بيكتشرز ، وحصل على آراء متباينة، وحقق إيرادات بلغت 215 مليون دولار في شباك التذاكر.
تدور أحداث القصة حول محاولة إنقاذ على جبل كي 2 ، ثاني أعلى جبل في العالم، بعد أن حوصر فريق من المتسلقين في شق جليدي .
كان هذا الفيلم هو التعاون الثالث بين كامبل والممثل ستيوارت ويلسون ، بعد فيلمي "لا مفر" (1994) و "قناع زورو" (1998).
حبكة
أثناء تسلق الصخور في وادي النصب التذكارية ، تعرض الأخوان البالغان بيتر وآني ووالدهما رويس غاريت لحادث غريب وضعهم في موقف مميت. ولإنقاذ طفليه، ضغط رويس على بيتر بشدة ليقطع حبل الأمان، مما أدى إلى سقوطه وموته.
بعد ثلاث سنوات، اعتزل بيتر تسلق الجبال ويعمل في ناشيونال جيوغرافيك ، بينما أصبحت آني متسلقة جبال شهيرة . تتوتر علاقتهما، إذ تُحمّل آني بيتر مسؤولية وفاة والدهما. يلتقي بيتر بآني مجددًا في معسكر قاعدة جبل كي 2 ، حيث تُخطط لمحاولة الوصول إلى القمة، ضمن رحلة استكشافية ممولة من الملياردير إليوت فون. يقود فريقهم المتسلق الشهير توم ماكلارين.
في الليلة التي سبقت التسلق، أقام فون حفلةً، حيث انتقده المتسلق المرموق مونتغمري ويك. وكُشف لاحقًا أن زوجة ويك، وهي مرشدة رحلات استكشافية، توفيت خلال رحلة فون الاستكشافية السابقة. ادعى فون أنهم تعرضوا لعاصفة وأن زوجة ويك توفيت بسبب وذمة رئوية لأن مخزونها من ديكساميثازون (أو "ديكس") جرفته العاصفة. لم يصدق ويك هذه الرواية، وكان يبحث عن جثة زوجته.
بدأ فريق فون محاولتهم لتسلق قمة كي 2، لكنهم تلقوا تحذيراً من عاصفة قادمة. أراد ماكلارين العودة، لكن فون أقنعه بالمتابعة. حاصر انهيار جليدي آني وفون وماكلارين في شق جليدي ، بينما لقي الشخصان الآخران في مجموعتهم حتفهما. انقطع الاتصال اللاسلكي، لكن آني استخدمت شفرة مورس عبر التشويش للإشارة إلى أن الثلاثة على قيد الحياة. شكّل بيتر فريق إنقاذ من المتسلقين، مقسماً إلى ثلاث مجموعات: هو وويك، وكريم، ابن عم أحد أعضاء فريق القمة، ومالكولم، أحد شقيقين سبق لهما تسلق القمة ويتواجدان في المخيم الأساسي، ومونيك، ممرضة المخيم التي انضمت للفريق طمعاً في المكافأة المالية، وسيريل، شقيق مالكولم. بعد عملية إنزال محفوفة بالمخاطر بواسطة مروحية، سلكت كل مجموعة مساراً مختلفاً لزيادة فرص النجاح. كما حملوا عبوات من النيتروجليسرين المتفجر ، تبرع بها الجيش الباكستاني ، لتطهير مدخل الشق الجليدي.
عندما يفقد سيريل توازنه على حافة جرف، تحاول مونيك إنقاذه. تسقط عبوة النيتروجليسرين الخاصة بهما من فوق الجرف وتنفجر، مما يتسبب في انهيار جليدي آخر ويودي بحياة سيريل. في المحطة العسكرية، تتعرض عبوات النيتروجليسرين لأشعة الشمس فتنفجر هي الأخرى. يطلب المعسكر الرئيسي من فرق الإنقاذ نقل عبوات النيتروجليسرين إلى الظل، وهو ما يفعله كريم ومالكولم، لكن عبوتهما تسرب منها سائل وانفجرت على أي حال، مما أدى إلى مقتلهما معًا. تنضم مونيك بعد ذلك إلى فريق بيتر وويك.
في الأنفاق، يُصاب ماكلارين بجروح بالغة ويفقد مخزونه من الديكساميثازون. ترغب آني في مشاركة مخزونها مع ماكلارين، لكن فوغان يثنيها عن ذلك لاعتقاده أنهما سيحتاجان إليه بأنفسهما وأن ماكلارين سيموت على أي حال. تُخاطر آني بحياتها لاستعادة حقيبة ظهر عبر الشق الجليدي وتحصل على المزيد من الديكساميثازون، والذي تُعطيه لماكلارين ولنفسها، حيث يُعاني كلاهما من وذمة رئوية.
يعثر ويك أخيرًا على جثة زوجته، ويشير وجود علبة ديكس فارغة بالقرب منها إلى أن فون سرقها، ضامنًا بذلك نجاته تاركًا إياها للموت. يخيم مونيك وبيتر وويك ليلًا، لكن بيتر يحذر من ويك الذي يبدو مصممًا على الانتقام. يستيقظ ويك ليجد أن بيتر ومونيك قد تركاه.
في الشق الجليدي، تغفو آني، ويقتل فون ماكلارين لتجنب إعطائه المزيد من مهارة القتال. تُعلّم آني وفون مدخل الشق بتفجير شعلة داخل كيس من دم ماكلارين، فتنفجر الشعلة فوق الثلج. يرى بيتر ومونيك العلامة، ويستخدمان النيترو لإحداث ثقب، مما يُتيح الوصول إلى الناجين. يُنزلان حبلًا، ويُقيّد فون آني.
يصل ويك، وينزل إلى الكهف، ويربط مشبكًا بفون. تحاول مونيك وبيتر سحب آني من الشق الجليدي، لكن صخرة جليدية تسقط، فتدفع ويك وفون من حافة الشق، وتسحب آني وبيتر إلى الأسفل. تبقى مونيك وحدها على الحافة ممسكةً بالحبل الذي يتدلى منه الأربعة الآخرون. يخلق هذا سيناريو مشابهًا للمشهد الافتتاحي. لإنقاذ آني وبيتر والانتقام من فون، يقطع ويك حبله، فيسقط هو وفون ويلقيان حتفهما.
بعد أن تتعافى آني في المخيم الأساسي، تتصالح مع بيتر، الذي يقدم احترامه عند نصب تذكاري مؤقت للمتسلقين الذين لقوا حتفهم على الجبل.
يقذف
- كريس أودونيل في دور بيتر غاريت
- بيل باكستون في دور إليوت فون
- روبن توني في دور آني غاريت
- سكوت جلين في دور مونتغمري ويك
- إيزابيلا سكورابكو في دور مونيك أوبيرتين
- تيمويرا موريسون في دور الرائد رسول
- روبرت تايلور في دور سكيب تايلور
- ستيوارت ويلسون في دور رويس غاريت
- نيكولاس ليا في دور توم ماكلارين
- ألكسندر صديق في دور كريم نذير
- ديفيد هايمان في دور فرانك "تشينسو" ويليامز
- بن مندلسون في دور مالكولم بنش
- ستيف لو ماركاند في دور سيريل بينش
- روشان سيث في دور العقيد أمير سليم
- روبرت مامون في دور برايان ماكي
- يظهر إد فيستورز في الفيلم بدور قصير كمدرب جبال. [ 4 ]
إنتاج
في صيف عام ١٩٩٦، اشترت شركة فينيكس بيكتشرز فيلم "فيرتيكال ليميت" مقابل مليون دولار، وهو فيلم أكشن درامي تدور أحداثه حول مجموعة من متسلقي الجبال الذين يتوجب عليهم تسلق جبل كي ٢ في مهمة إنقاذ لإنقاذ متسلقين آخرين، من روبرت كينغ لتطويره. [ ٥ ] [ ٦ ] في مايو ١٩٩٧، أفيد أن ستيوارت بيرد قد وقّع عقدًا لإخراج "فيرتيكال ليميت" كمشروع محتمل بعد انتهائه من إخراج فيلم "يو إس مارشالز" . [ ٦ ] في مارس ١٩٩٨، تم التعاقد مع روجر سبوتيسوود لإخراج الفيلم، مع التزام شركة ترايستار بيكتشرز بتمويله وتوزيعه. [ ٥ ] في فبراير ١٩٩٩، كان مارتن كامبل في المفاوضات النهائية للإخراج، مع استبدال شركة كولومبيا بيكتشرز ، الشقيقة لشركة ترايستار، بشركة ترايستار كموزع. [ ٧ ]
تم تصوير فيلم Vertical Limit في مواقع في باكستان (موقع K2)، وكوينزتاون، ونيوزيلندا ، والولايات المتحدة.
تم طلاء طائرات الهليكوبتر من طراز Bell 212 المتعاقد عليها من شركة Hevilift Australia باللون الأخضر الكاكي لتمثيل الجيش الباكستاني.
استقبال
شباك التذاكر
حقق فيلم Vertical Limit إيرادات بلغت 69.2 مليون دولار محليًا و215.7 مليون دولار عالميًا، ليصبح الفيلم السابع عشر الأعلى إيرادات في عام 2000. وبميزانية قدرها 75 مليون دولار، حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا.
في الولايات المتحدة، تصدّر الفيلم شباك التذاكر في يوم عرضه الأول، 8 ديسمبر، محققاً إيرادات تُقدّر بـ 5.1 مليون دولار، متجاوزاً فيلم " كيف سرق غرينش عيد الميلاد " الذي كان يحتلّ المركز الأول منذ 17 نوفمبر. وفي عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حلّ الفيلم في المركز الثاني في شباك التذاكر ، بإيرادات بلغت 15.5 مليون دولار. [ 8 ]
الاستقبال النقدي
تلقى فيلم "Vertical Limit" آراءً متباينة من النقاد، حيث حصل على تقييم 49% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 111 مراجعة، بمتوسط تقييم 5.2/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "حبكة فيلم Vertical Limit متكلفة ومبتذلة بشكل مثير للسخرية. في الوقت نفسه، مشاهد الحركة مبالغ فيها ومتكدسة فوق بعضها البعض، مما يقلل من تأثيرها على المشاهد". [ 9 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط تقييم مرجح قدره 48 من 100، بناءً على 29 ناقدًا، مما يشير إلى "آراء متباينة أو متوسطة". [ 10 ] وحصل الفيلم على تقييم 0 على موقع Allmovie.com . [ 11 ] ووفقًا لأسطورة التسلق الحر أليكس هونولد ، فإن المشهد الافتتاحي غير الواقعي "مروع، وربما يكون أسوأ مشهد في تاريخ تسلق هوليوود ". [ 12 ] منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة CinemaScore الفيلم تقييمًا متوسطًا قدره "ب" على مقياس من A+ إلى F. [ 13 ]![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Roger Ebert gave the film three stars out of four, commenting, "It's made from obvious formulas and pulp novel conflicts, but strongly acted and well crafted... 'Vertical Limit' delivers with efficiency and craft, and there are times, when the characters are dangling over a drop of a mile, when we don't even mind how it's manipulating us."[14] James DiGiovanna of Tucson Weekly called Vertical Limit "the best mountain-climbing movie starring Chris O'Donnell to come out this week."[15] Philip French of The Guardian mentioned, "Campbell sustains the tension pretty well and the settings are spectacular. More interesting than the characters, however, are two aspects of the dramatic background. The first is an isolated army post on a mountain peak from which ill-equipped Pakistani soldiers fire an artillery barrage every afternoon in the direction of India as an absurd daily ritual.[16] David Ansen of Newsweek wrote, "Vertical Limit produces a decidedly split reaction in an audience. You gasp at the action sequences, then giggle at the drama, then gasp, then giggle until finally the filmmakers pile on one cliffhanger too many. By that point, the gasps have become muted by sheer disbelief... Alternately generating adrenaline and ennui, Vertical Limit battles itself to a hard-earned draw."[17]
Novelization
A novelization of the film was released in paperback in 2000 written with the assistance of the screenplay authors.[18]
References
- ↑"Vertical Limit (12)". British Board of Film Classification. November 27, 2000. Retrieved May 27, 2025.
- ↑'Vertical Limit' (budget), Box Office Mojo. Retrieved April 16, 2015.
- ↑"Vertical Limit box office statistics".
- ↑Viesturs, Ed; David Roberts (2007). No Shortcuts to the Top: Climbing the World's 14 Highest Peaks. Random House, Inc. p. 225. ISBN 9780767924719.
- 12Cox, Dan (March 24, 1998). "Spottiswoode plants flag atop 'Vertical Limit'". Variety. Retrieved January 18, 2025.
- 12Johnson, Ted (May 16, 1997). "Baird going the 'Limit'". Variety. Retrieved January 18, 2025.
- ↑ كوكس، دان (28 فبراير 1999). "كولن كامبل سيتجهان نحو "فيرتيكال""" . Variety . تم الاسترجاع في 18 يناير 2025 .
- ↑ إيرادات فيلم "Vertical Limit" اليومية ، موقع Box Office Mojo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2017.
- ↑ "الحد الرأسي (2000)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
- ↑ "مراجعات Vertical Limit" . Metacritic . CBS Interactive . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
- ↑ ديمينغ، مارك. "الحد الرأسي (2000)" . Allmovie.com . Allmovie . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 .
- ↑ أليكس هونولد يحلل مشاهد تسلق الصخور الشهيرة | مجلة GQ ، ١٨ فبراير ٢٠١٩ ، تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٩
- ^ "سينما سكور" . سينماسكور.كوم .
- ↑ إيبرت، روجر (8 ديسمبر 2000). "مراجعة فيلم Vertical Limit وملخص الفيلم (2000) | روجر إيبرت" . rogerebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2020 .
- ↑ دي جيوفانا، جيمس (14 ديسمبر 2000). "مأزق القمة" . توكسون ويكلي . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .
- ↑ فرينش، فيليب (21 يناير 2001). "الحد العمودي | مراجعات | guardian.co.uk فيلم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .
- ^ أنسن ، ديفيد (10 ديسمبر 2000). "نهاية مشوقة" . نيوزويك . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
- ↑ الحد الرأسي . رواية. 1 ديسمبر 2000، بقلم ميل أودوم (مقتبس)، روبرت كينج (مؤلف، مساهم)، تيري هايز (مساهم).
روابط خارجية
- الحد الرأسي على موقع IMDb
- الحد الرأسي في موقع Rotten Tomatoes
- Vertical Limit على Box Office Mojo
- 2000 فيلم
- أفلام درامية من عام 2000
- أفلام الإثارة لعام 2000
- أفلام أمريكية عام 2000
- أفلام الكوارث في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- 2000 فيلم باللغة الإنجليزية
- أفلام الدراما النفسية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام المغامرات الدرامية الأمريكية
- أفلام الكوارث الأمريكية
- أفلام النجاة الأمريكية
- أفلام الإثارة الأمريكية
- أفلام عن الانهيارات الثلجية
- الجدل الدائر حول الإعلان والتسويق في الأفلام
- فيلم من إنتاج شركة كولومبيا بيكتشرز
- أفلام عن الموت
- أفلام عن الأشقاء
- أفلام من إخراج مارتن كامبل
- أفلام من تأليف جيمس نيوتن هوارد
- أفلام تدور أحداثها في جيلجيت-بالتستان
- أفلام تدور أحداثها في باكستان
- أفلام تدور أحداثها في ولاية يوتا
- أفلام تم تصويرها في نيوزيلندا
- K2
- الجيش الباكستاني في الأفلام
- أفلام التسلق وتسلق الجبال
- أفلام تم تصويرها في وادي النصب التذكاري
- أفلام الإثارة باللغة الإنجليزية
