WSCV

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

WSCV (القناة 51) محطة تلفزيونية مرخصة لمدينة فورت لودرديل بولاية فلوريدا الأمريكية، وتُعدّ منفذًا لشبكة تيليموندو في منطقة ميامي . وهي إحدى المحطتين الرئيسيتين للشبكة الناطقة بالإسبانية (الأخرى هي WNJU في سوق مدينة نيويورك ). تملك وتُشغّل WSCV مجموعة محطات تيليموندو التابعة لشركة NBCUniversal ، إلى جانب محطة NBC WTVJ (القناة 6). تتشارك المحطتان الاستوديوهات في شارع ساوث ويست 27 في ميرامار ؛ ويقع جهاز إرسال WSCV في بيمبروك بارك، فلوريدا . كما تُعدّ المحطة المنفذ الفعلي لشبكة تيليموندو في سوق ويست بالم بيتش ، نظرًا لعدم وجود محطة تيليموندو خاصة بتلك المنطقة.

بدأت القناة 51 في فورت لودرديل بثها لأول مرة عام 1968. وعملت كمحطة مستقلة ناطقة باللغة الإنجليزية بشكل أساسي تحت اسم WSMS-TV من عام 1968 إلى عام 1970، ثم تحت اسم WKID من عام 1972 إلى عام 1980. ومن عام 1980 إلى عام 1984، اقتصر بث القناة بشكل أساسي على خدمة ON TV المدفوعة، إلى أن باعتها شركة أوك كوميونيكيشنز ، المالكة لها، إلى شركة جون بلير وشركاه، التي أعادت إطلاقها في العام التالي تحت اسم WSCV الناطقة بالإسبانية. وكانت القناة من بين المحطات المؤسسة لشبكة تيليموندو عام 1987، وشهدت منذ ذلك الحين ارتفاعًا في نسب المشاهدة وتوسعًا في برامجها الإخبارية المحلية.

تاريخ

قناة WSMS-TV

مُنح ترخيص بناء القناة 51 عام 1965، لكنها لم تبدأ البث إلا في 6 ديسمبر 1968، [ 2 ] تحت اسم WSMS-TV. وكانت شركة بروارد للبث، المملوكة للمحامي باريس جي. سينغر، هي صاحبة الترخيص الأصلية. [ 3 ] وقد اختيرت حروف النداء لتعني "حيث تلتقي الشمس بالبحر"؛ وكان من المقرر أن تكون المحطة الشقيقة المقترحة لمدينة تامبا هي WTSS، أي "حيث تغرب الشمس". [ 4 ] وبعد تأجيل بدء البث من الموعد المقرر في 1 أكتوبر بسبب سوء الأحوال الجوية، [ 5 ] كانت WSMS أول محطة تبث في فورت لودرديل منذ 12 عامًا، حيث بدأت البث من استوديوهاتها على الطريق السريع الفيدرالي. [ 6 ] وبثت المحطة برامج مشتركة، بالإضافة إلى الأخبار والرياضة المحلية الملونة، إلى جانب برامج محلية أخرى مثل برنامج Romper Room ، وبرنامج المقابلات بعد الظهر Talk About Town، وبرنامج الرسوم المتحركة Capt'n' Zero ، [ 6 ] بالإضافة إلى تقارير سوق الأسهم المحلية. [ 7 ] انتقلت نشرة الأخبار على القناة 51 إلى الساعة العاشرة مساءً في يوليو 1969، مما جعلها النشرة الإخبارية المحلية الوحيدة في ذلك الوقت في جنوب فلوريدا. [ 8 ]

أجبرت صعوبات هندسية محطة WSMS-TV على تعليق بثها في 6 فبراير 1970؛ [ 9 ] وبينما اقتصرت التقارير الإخبارية المحلية على ذكر المشاكل الهندسية، أشارت المحطة في طلبها الصمت من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) إلى صعوبات مالية أيضًا. [ 10 ] وفي أبريل، أعلنت المحطة أنها ستظل خارج البث، مشيرةً إلى الوضع المالي لشركة غولد كوست تيليكاستينغ، المرخصة لها. [ 11 ]

WKID

في عام ١٩٧١، ظهر مشترٍ لمحطة التلفزيون الصامتة. تقدمت شركة تابعة لشركة "ريكرييشن كوربوريشن أوف أمريكا" (RCA)، المالكة لمدينة ملاهي "بايرتس وورلد" في دانيا ، بطلب للاستحواذ على القناة ٥١؛ وأصبح سينغر مسؤولاً في الشركة الجديدة. [ ١٢ ] غيّر المالكون الجدد اسم المحطة إلى WKID، وخططوا لاستهداف جمهور الشباب، على أن تكون الاستوديوهات في "بايرتس وورلد". [ ٧ ] على الرغم من اعتراض هانك زينكيل، عضو مجلس النواب ورئيس بلدية هوليوود السابق، على خطط RCA، محاولاً المبالغة في وصف "بايرتس وورلد" بأنها "مصدر جدل كبير" بسبب حفلات موسيقى الروك التي تطلبت رقابة مستمرة على الحشود ، وموقع لتجارة المخدرات [ ١٣ ] ، رفضت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) اعتراض زينكيل. من برج جديد يبلغ ارتفاعه ١٠٤٩ قدمًا (٣٢٠ مترًا) يوفر تغطية شاملة للسوق، [ ١٤ ] عادت WKID إلى البث في ١٤ فبراير ١٩٧٢. [ ١٥ ] 

أُغلقت مدينة ملاهي "عالم القراصنة" في ديسمبر 1973 بعد أن أدى افتتاح "عالم والت ديزني" إلى تراجع قاعدة عملائها. [ 16 ] أصبح موقع مدينة الملاهي مشهدًا قبيحًا يضم 48 مبنى مهجورًا، [ 17 ] وفي وسطها استمرت محطة WKID في العمل حتى عام 1975. في ليلة 24 فبراير، انفجرت قنبلتان في استوديوهات دانيا ومكتب إنتاج استأجرته المحطة في ميامي؛ [ 18 ] [ 19 ] وأعلنت جماعة من المنفيين الكوبيين مسؤوليتها عن الهجوم، مُلقيةً باللوم على سياسة التقارب التي انتهجتها WKID مع كوبا الشيوعية في برامجها باللغة الإسبانية. [ 20 ] أُعلنت شركة "القناة 51" المرخصة إفلاسها في مارس، [ 10 ] وتم إغلاق "عالم القراصنة" الذي يضم استوديو WKID في سبتمبر. [ 21 ] انتقلت القناة 51 في الشهر التالي إلى مقر مؤقت في بيمبروك بارك [ 22 ] حيث استحوذت مجموعة استثمارية برئاسة بيل جونز وألفين كونيغ على محطة WKID في عام 1976؛ وأصبحت المجموعة تُعرف باسم CB TV Corp. في عام 1977. [ 10 ] وكان جونز وكوينغ يديران المحطة بالفعل نيابة عن شركة RCA منذ عام 1972. [ 23 ]

في سبعينيات القرن الماضي، كانت محطة WKID ثاني أكبر مصدر للبرامج التلفزيونية باللغة الإسبانية في جنوب فلوريدا، حيث كانت تقدم البرامج الوحيدة في أوقات الذروة التي لم تُبث على محطة WLTV. [ 24 ] وفي مساء عام 1977، قامت المحطة بتأجير وقت بثها لشبكة Latin Network، التي كانت تبث برنامج "TV Sol" الذي يضم برامج إخبارية وترفيهية باللغة الإسبانية. [ 25 ] خلال تلك الفترة، كانت شركات الكابل التي تبث قناة WCIX المستقلة المنافسة خارج سوق ميامي، وخاصة في منطقتي تامبا وأورلاندو ، تبث WKID ليلاً بعد توقف بث WCIX؛ [ 26 ] وكانت القناة 51 تعرض برنامج The All Night Show ، وهو مزيج كوميدي من الأفلام يقدمه ديف ديكسون، لجمهور هذه القناة. [ 27 ] وكانت WKID-TV أيضاً من أوائل المحطات التي ستبث ما سيصبح لاحقاً شبكة التلفزيون المسيحية ، حيث اشترت الشبكة فترة بث مسائية كل ليلة على القناة 51 قبل إنشاء محطتها الأولى، WCLF، في تامبا. [ 28 ]

في عام 1980، باعت شركة CB TV Corp. محطة WKID إلى شركة Oak Industries ، وهي شركة مصنعة لمعدات تلفزيون الكابل ومالكة ON TV ، وهي خدمة تلفزيونية مدفوعة (STV) كانت تُبث خلال المساء. كانت مشاهدة ON TV مقتصرة على رسوم شهرية، وتتطلب جهاز استقبال وهوائيًا خارجيًا لضمان استقبال جيد. تضمنت برامج المحطة المدعومة بالإعلانات خلال تلك الفترة أخبارًا اقتصادية من شبكة الأخبار المالية خلال النهار، وبرنامجًا لسباق الخيل يقدمه بوب سافاج في وقت مبكر من المساء، وأفلامًا تُعرض ليلًا بعد انتهاء بث ON TV. [ 29 ] بدأت خدمة الاشتراك من ON TV في البداية الساعة 7 مساءً من الاثنين إلى الجمعة، والساعة 10 صباحًا يومي السبت والأحد، ثم توسعت في عام 1982 لتبدأ الساعة 4 مساءً. [ 30 ] ومع توسع خدمة تلفزيون الكابل في منطقة ميامي، أثبتت ON TV أنها مشروع فاشل. بحلول يوليو 1984، عندما سرحت الشركة نصف موظفيها، انخفضت الاشتراكات من ذروتها في عام 1982 البالغة 44700 اشتراك [ 31 ] إلى 28500 اشتراك [ 32 ]، مما جعلها أصغر عمليات STV التابعة لشركة Oak في ذلك الوقت. [ 33 ]

WSCV

ما رأيناه هو وجود محطة تلفزيونية واحدة تخدم سوقًا يضم ما يقرب من مليون شخص، مقارنة بثماني محطات إذاعية.

— خوليو رومباوت [ 34 ]

دفعت الصعوبات المالية التي واجهتها شركة أوك وفشل قناة ON TV الشركة إلى بيع محطة WKID. في نهاية يوليو 1984، أعلنت أوك عن بيعها المحطة لشركة جون بلير وشركاه مقابل 17.75  مليون دولار؛ وكان المشترون الجدد يعتزمون بثها كمحطة ناطقة بالإسبانية. [ 35 ] توقف بث برامج شبكة الأخبار المالية في أكتوبر 1984. [ 36 ] أكملت شركة بلير، بقيادة رجل الأعمال الإعلامي الكوبي الأمريكي خوليو رومباوت ، عملية الاستحواذ في ديسمبر. [ 37 ] ثم توقف بث القناة 51 بينما كانت بلير تستعد لإعادة إطلاق المحطة باسم WSCV، ثاني محطة تلفزيونية ناطقة بالإسبانية في جنوب فلوريدا. [ 38 ] تُنطق الأحرف الجديدة للمحطة بالإسبانية "Doble-U Ese Se Ve" (والتي تُترجم إلى الإنجليزية بمعنى "ذلك الذي يُرى"). [ 39 ]

استغرق إطلاق القناة وقتًا أطول من المتوقع بسبب مشاكل في جهاز الإرسال؛ [ 40 ] وأُطلقت WSCV أخيرًا في 2 يونيو 1985. [ 41 ] قدّمت WSCV برامجها كبديل محلي مستقل يستهدف سكان ميامي، مقارنةً بشبكة Spanish International Network (التي تُعرف الآن باسم Univision ) ومحطتها WLTV (القناة 23) التي يهيمن عليها المذيعون المكسيكيون، مع برنامج يقدمه رولاندو بارال ضمن باقة برامجها التأسيسية. [ 42 ] (غادر بارال في غضون أشهر ليعود إلى WLTV. [ 43 ] ) وانعكاسًا للسوق الذي استهدفته، كانت القناة تبث النشيدين الوطنيين الأمريكي والكوبي عند بدء البث واختتامه؛ [ 44 ] كما تضمن شعارها عناصر من العلم الكوبي. [ 45 ] ومن الميزات الأخرى التي قدمتها القناة في أشهرها الأولى بث مباريات دوري البيسبول الرئيسي؛ حيث كان المعلقون في استوديو القناة 51 يقدمون تعليقًا باللغة الإسبانية على مباريات فريق بالتيمور أوريولز وفرق أخرى. [ 46 ]

في عام 1986، استحوذت مجموعة ريلاينس على محطتي WSCV و WKAQ-TV في سان خوان، بورتوريكو ، من شركة جون بلير وشركاه، التي دُفع لها 300 مليون دولار أمريكي لإحباط محاولة استحواذ عدائي. [ 47 ] في العام السابق، اشترت ريلاينس محطة KBSC-TV التابعة لشركة أوك في لوس أنجلوس، وأعادت إطلاقها باسم KVEA الناطقة بالإسبانية - على غرار WSCV، لتكون أول منافس لمحطة SIN العريقة في سوق إسباني كبير. في أكتوبر 1986، اشترت ريلاينس محطة WNJU التي تغطي منطقة مدينة نيويورك . [ 48 ] في 12 يناير 1987، [ 49 ] دُمجت المحطتان الجديدتان في شبكة واحدة: تيليموندو ، لتوفير برامج إضافية وتغطية إخبارية وطنية. [ 50 ]

رغم الجهود الكبيرة التي بذلها رومباوت لبناء قناة WSCV في السنوات الأولى لما أسماه "بطولة العالم للتلفزيون الإسباني"، [ 45 ] إلا أن رحيله كان مثيرًا للجدل. ففي فبراير 1988، كانت WSCV المحطة الوحيدة التابعة لشبكة تيليموندو (من أصل تسع محطات) التي بثت خطابًا للرئيس رونالد ريغان حول تقديم المساعدة لحركة الكونترا ، وذلك بعد أن قدم فريق الأخبار التماسًا لرومباوت لبث الخطاب. وقد لاقت هذه الخطوة استياءً شديدًا من الشبكة؛ فبعد اجتماع في نيويورك، قدم استقالته. ثم حاول روبرتو رودريغيز تيجرا تقديم افتتاحيات تتعلق باستقالة رومباوت؛ ولكن بأوامر من مجموعة تيليموندو، قام المهندسون بقطع بث القناة أثناء الافتتاحية، مما أثار غضب الموظفين. [ 51 ] [ 52 ] وقد حل محله ألفريدو دوران، الذي كان يعمل سابقًا في قناة WLTV. [ 53 ] في وقت لاحق من ذلك العام، نقلت المحطة إنتاج الأخبار من مقرها الأصلي في هوليوود إلى مقر تيليموندو في هياليه ، بالتزامن مع إعادة إطلاق شاملة للمحطة؛ [ 54 ] وحذت المكاتب ووظائف المحطة الأخرى حذوها في عام 1990. [ 55 ] غادر دوران في عام 1991، باحثًا عن تحديات مهنية جديدة. [ 56 ] في العام التالي، انتقل خوسيه كانسيلا من يونيفزيون، التي كانت آنذاك في طور البيع، لإدارة WSCV. [ 57 ]

في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2001، استحوذت شبكة NBC على شبكة تيليموندو، بما فيها محطة WSCV، من شركتي سوني وليبرتي ميديا ​​مقابل 1.98 مليار دولار (ارتفعت إلى 2.7 مليار دولار عند إتمام الصفقة)، بالإضافة إلى تحمل ديون بقيمة 700 مليون دولار، وذلك بتقسيم متساوٍ بين النقد والأسهم من قبل شركة جنرال إلكتريك، الشركة الأم لـ NBC آنذاك . تم إتمام عملية الاستحواذ في 12 أبريل/نيسان 2002، لتصبح WSCV جزءًا من احتكار ثنائي مع محطة WTVJ التابعة لـ NBC . [ 58 ] كانت WSCV وWTVJ أول محطتين يتم دمجهما بالكامل ضمن الاحتكارات الثنائية العديدة التي نتجت عن الصفقة؛ وقد صُمم مركز استوديوهات WTVJ في ميرامار عندما كانت NBC تدرس شراء محطة أخرى ناطقة بالإسبانية، مما سهّل جزءًا من المهمة. [ 59 ] في عام 2020، تولى المدير العام لـ WSCV الإشراف على WTVJ بعد تقاعد مديرها العام. [ 60 ]

عملية إخبارية

كانت الأخبار المحلية جزءًا من برامج قناة WSCV منذ إعادة إطلاقها عام 1985. بدأت القناة ببث نشرة إخبارية محلية في الساعة السادسة مساءً والعاشرة مساءً، من تقديم المذيعة الكوبية الأصل لوسي بيريدا ومدير الأخبار إدواردو أرانغو. [ 61 ] غادرت بيريدا قبل نهاية عام 1985 للعمل في الشبكة الإسبانية الدولية (حيث قدمت لاحقًا برنامج "موندو لاتينو "، أول برنامج صباحي وطني لها)، [ 62 ] [ 63 ] بينما أُقيل أرانغو في أوائل عام 1986 بسبب اختلافات في الرؤية مع رومباوت. [ 64 ] ومع ذلك، فإن بث أخبار WSCV في الساعة العاشرة مساءً، قبل ساعة من بث أخبار WLTV، دفع الأخيرة إلى تقديم موعد نشرة أخبارها لتواكب ذلك. [ 65 ] وكما هو الحال مع القناة بشكل عام، تم تقديم الأخبار على WSCV على أنها "كوبية" مقارنةً بـ WLTV الأكثر تأثرًا بالثقافة المكسيكية. قال رافائيل أوريزوندو، الذي حلّ محل أرانغو مؤقتًا، في منتدى عام 1986: "إن نشراتنا الإخبارية مُصممة للجالية الكوبية، لا للجالية اللاتينية. نحن نُركز على الكوبيين، ووصف فيدل كاسترو بالديكتاتور والقول بأنه قاتل لا يُؤثر على مصداقيتنا". [ 66 ] وفي أواخر عام 1986، عيّنت محطة WSCV ماريا مونتويا، وهي ممثلة سابقة وصلت إلى ميامي ضمن هجرة مارييل البحرية عام 1980، [ 67 ] وأمبروسيو هيرنانديز، الذي عمل في عدة محطات إذاعية في شيكاغو ، لتعزيز فريق العمل. [ 62 ] [ 68 ]

بعد تولي ألفريدو دوران منصب المدير العام عام ١٩٨٨، اتُخذت خطوات حثيثة لتحسين نسب المشاهدة. تم نقل نشرة الأخبار من الساعة الحادية عشرة مساءً، حيث نُقلت في وقت سابق من العام، [ ٦٩ ] إلى الساعة العاشرة. [ ٧٠ ] استقطب دوران مراسلة WLTV الشهيرة ألينا مايو أزي إلى WSCV. [ ٧١ ] لكن سرعان ما طغى على تعيينها تعيين آخر يحمل دلالات عاطفية؛ إذ كان دوران على علاقة مع ليتيسيا كالافا، المذيعة الرئيسية في WLTV، والتي وصفها توم جيتشا من صحيفة ميامي نيوز بأنها "في عالم الأخبار الإسبانية كما آن بيشوب في عالم الأخبار الإنجليزية". [ 72 ] على الرغم من ادعائها في مايو/أيار أن كالافا لم تكن تنوي الانتقال إلى محطة أخرى، [ 70 ] إلا أنها غادرت محطة WLTV بعد انتقال دوران، [ 73 ] عندما خُفِّضت رتبتها بعد انتقال دوران، [74] ووقعت عقدًا مع WSCV في أغسطس/آب، حيث شكلت ثنائيًا مع مايو أزي ليصبحا أول مذيعتين في برنامج تلفزيوني ناطق بالإسبانية في ميامي، وذلك على قناة Noticentro 51 (مركز الأخبار 51) بعد إعادة إطلاقها. [ 75 ] كما خففت دوران من التركيز على كوبا في القناة 51، فأزالت ألوان العلم الكوبي من الشعار، وطلبت من مقدم النشرة الجوية أنخيل مارتن التوقف عن الإشارة إلى كوبا بعبارة "تلك الأرض الجميلة التي وُلدنا فيها". [ 76 ]

ساهمت هذه الخطوة، التي رفعت من نسبة مشاهدة قناة WSCV بشكل طفيف، في تصعيد حرب الأخبار الناطقة بالإسبانية في ميامي: إذ انضم هيرنانديز إلى قناة WLTV التي كانت في طور إعادة البناء. [ 76 ] وعندما غادرت مايو أزي في عام 1990، حلّ محلها في تقديم الأخبار المذيع الأرجنتيني نيكولاس كاسانزو، الذي اشتهر بتغطيته لحرب جزر فوكلاند ( بالإسبانية : Guerra de las Malvinas/Guerra del Atlántico Sur ) لصالح شبكة ATC الحكومية . [ 77 ] وبعد عامين، تم تخفيض رتبة كاسانزو إلى مراسل ضمن عملية إعادة هيكلة واسعة النطاق شملت فصل ثلاثة مذيعين وتعليق إنتاج الأخبار لمدة أسبوع بينما كانت المحطة تستعد لبداية جديدة، [ 78 ] مع بقاء كالافا المذيع الوحيد. [ 57 ] في ذلك الوقت، كانت قناة WLTV لا تزال تتفوق على قناة WSCV بنسبة اثنين إلى واحد في سباق نسب مشاهدة الأخبار المسائية. [ 57 ] استمر هذا الوضع حتى عاد هيرنانديز إلى WSCV في أوائل عام 1993. [ 79 ]

عادت مونتويا إلى قناة WSCV عام 1999 عندما بدأت القناة بتوسيع نطاق أخبارها المحلية، حيث أطلقت أول نشرة إخبارية باللغة الإسبانية في منتصف النهار على مستوى البلاد. [ 80 ] وبعد عامين، توسعت WSCV لتشمل الأخبار الصباحية لأول مرة، حيث أطلقت برنامج " Primera Edición " (الطبعة الأولى) في تمام الساعة السادسة صباحًا، كجزء من استراتيجية وطنية لإضافة نشرات إخبارية صباحية محلية. [ 81 ] تبع ذلك بث أخبار نهاية الأسبوع في سبتمبر من العام نفسه. [ 82 ] وبعد أن أُبلغت كالافا برغبة الإدارة في استبدالها بمونتويا في نشرة الأخبار المسائية، غادرت WSCV في أواخر عام 2001 بعد 13 عامًا من العمل فيها. [ 83 ] وبينما ظلت WLTV متصدرة تصنيفات الأخبار حتى العقد الأول من الألفية الثانية، واصلت WSCV زيادة حصتها في السوق بشكل مطرد. [ 84 ]

على الرغم من التغييرات التي طرأت على فريق المذيعين الرئيسيين - حيث غادرت مونتويا قناة WSCV عام 2013، [ 85 ] بينما غادرت هيرنانديز عام 2015 لتنضم مجددًا إلى يونيفزيون [ 86 ] - أضافت WSCV العديد من نشرات الأخبار الجديدة في العقد الثاني من الألفية الثانية كجزء من توسعات الأخبار المحلية على المستوى الوطني عبر مجموعة محطات تيليموندو.  بدأ بث برنامج الساعة 5:30 مساءً على WSCV و13 محطة أخرى تابعة لتيليموندو عام 2014، تلاه  بث نشرة أخبار الساعة 5 مساءً عام 2016. [ 87 ] [ 88 ] أدى التحسن المطرد إلى تصدر القناة لتصنيفات المشاهدة. وبحلول عام 2022، كانت WSCV المحطة الرائدة في إجمالي عدد الأسر وفي الفئة العمرية 25-54 عامًا في نشرات الأخبار الصباحية والمسائية المبكرة والمتأخرة، بغض النظر عن اللغة. [ 89 ]

المعلومات التقنية والقنوات الفرعية

يتم بث إشارة المحطة من برج في بيمبروك بارك ، [ 1 ] وهي مُجمّعة وتشمل ثلاثة من القنوات الفرعية الأربعة التي تقدمها WTVJ، والتي تحولت إلى بث ATSC 3.0 (الجيل التالي من التلفزيون) في يناير 2023. وتُعرض القناة الفرعية الرئيسية لـ WSCV بدورها على مُجمّع WTVJ. [ 90 ]

القنوات الفرعية لـ WSCV [ 90 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
51.11080iWSCVتيليموندو
51.2480iنجاحاتTeleXitos
51.4WSCV-PBنسخة من البث الرئيسي مع إعلانات تجارية لمنطقة ويست بالم بيتش
6.11080iWTVJإن بي سي (WTVJ)
6.2480iتلفزيون كوزيكوزي تي في (WTVJ)
6.3الجريمةNBC True CRMZ (WTVJ)
  تم البث نيابة عن محطة أخرى

التحويل من تناظري إلى رقمي

أنهت محطة WSCV بثها التناظري على قناة UHF 51 في 12 يونيو 2009، وهو التاريخ الرسمي الذي انتقلت فيه محطات التلفزيون بكامل طاقتها في الولايات المتحدة من البث التناظري إلى الرقمي بموجب تفويض فيدرالي. وانتقلت الإشارة الرقمية للمحطة من قناة UHF 52، التي كانت تستخدمها قبل الانتقال، والتي كانت من بين قنوات UHF ذات النطاق العالي (52-69) التي أُزيلت من البث نتيجةً لهذا الانتقال، إلى القناة 30، مع استمرار استخدام القناة الافتراضية 51. [ 91 ]

مراجع

  1. 1 2 "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ WSCV" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  2. ↑ أندرسون، جاك إي. (6 ديسمبر 1968). "القناة 51 (UHF) تبدأ البث الليلة" . ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 12-F. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 - عبر Newspapers.com. 
  3. ↑ أندرسون، جاك إي. (21 سبتمبر 1968). "محطة UHF جديدة، القناة 51، ستبدأ البث الشهر المقبل" . ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 20-أ. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 - عبر Newspapers.com. 
  4. ↑ «محطة تلفزيونية جديدة تنتقل» . صحيفة تامبا تايمز . 9 يونيو 1967. ص 2-أ. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 – عبر موقع Newspapers.com. 
  5. ↑ أندرسون، جاك إي. (28 أكتوبر 1968). "الطقس الماطر يؤخر افتتاح محطة لودرديل UHF" . ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 8-ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 - عبر Newspapers.com. 
  6. ١ ٢ "القناة ٥١ تعمل" . أخبار فورت لودرديل . فورت لودرديل، فلوريدا. ١٨ ديسمبر ١٩٦٨. ص ١٨H. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٢٤ يناير ٢٠٢٠ - عبر Newspapers.com. 
  7. 1 2 أندرسون، جاك إي. (31 يوليو 1971). "مجموعة جديدة تسعى للحصول على القناة 51، وستستهدف جمهورًا شابًا" . ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 8-ج. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 - عبر Newspapers.com. 
  8. ↑ «تغيير جدول أخبار القناة 51» . أخبار فورت لودرديل . فورت لودرديل، فلوريدا. 18 يوليو 1969. ص 8F. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 – عبر موقع Newspapers.com. 
  9. ↑ "القناة 51 تأخذ استراحة لمدة 90 يومًا" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 8 فبراير 1970. ص. 2-BR. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 - عبر موقع Newspapers.com. 
  10. 1 2 3 "بطاقات تاريخية لـ WSCV" . لجنة الاتصالات الفيدرالية .( دليل قراءة بطاقات التاريخ )
  11. ↑ ماركوس، بيت (28 أبريل 1970). "القناة 51 ستتوقف عن البث" . أخبار فورت لودرديل . فورت لودرديل، فلوريدا. ص 1ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 - عبر موقع Newspapers.com. 
  12. ↑ "إعادة إحياء القناة التلفزيونية 51 المتوقفة" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . 10 مايو 1971. ص 2C. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 - عبر موقع Newspapers.com. 
  13. ↑ "زينكيل يشكك في طلب التلفزيون" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . فورت لودرديل، فلوريدا. 23 أكتوبر 1971. ص 1ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 - عبر موقع Newspapers.com. 
  14. ↑ غريفيث، كارولان (13 يناير 1972). "القناة 51 ستعود للبث" . أخبار فورت لودرديل . فورت لودرديل، فلوريدا. ص 2ج. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 - عبر موقع Newspapers.com. 
  15. ↑ «القناة 51 تعود للبث ببرامج الأطفال» . صحيفة ميامي نيوز . 16 فبراير 1972. ص 7-ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 – عبر موقع Newspapers.com. 
  16. ↑ ريد، ساندي (15 ديسمبر 1973). "إغلاق عالم القراصنة مجدداً، وهذه المرة نهائياً على ما يبدو: مشروع سكني يضم 960 وحدة سكنية مُخطط له" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص. 2-BR . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  17. ↑ وود، روبرت (21 يناير 1975). "ووكر يقرر ما إذا كانت المباني آمنة في عالم القراصنة" . أخبار فورت لودرديل . فورت لودرديل، فلوريدا. ص 2C . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  18. ↑ "تفجير استوديو القناة 51 التلفزيونية" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . 25 فبراير 1975. ص 1أ. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 - عبر موقع Newspapers.com. 
  19. ↑ «قنبلة تُخرج محطة تلفزيونية عن البث» . صحيفة نابولي ديلي نيوز . 25 فبراير 1975. ص 1ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 – عبر موقع Newspapers.com. 
  20. ↑ «جماعة كوبية منفيّة تتبنى مسؤولية تفجير الاستوديو» . نيوز-برس . فورت مايرز، فلوريدا. أسوشيتد برس. 28 فبراير 1975. ص 6ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 – عبر موقع Newspapers.com. 
  21. ↑ فاهيرتي، بات (4 سبتمبر 1975). "دانيا تُدين عالم القراصنة" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . فورت لودرديل، فلوريدا. ص 1ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 - عبر موقع Newspapers.com. 
  22. ↑ فاهيرتي، بات (6 أكتوبر 1975). "دانيا توافق على تأجيل إنشاء الحديقة" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . ص 1ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 - عبر موقع Newspapers.com. 
  23. ↑ أندرسون، جاك (5 يونيو 1975). "شركة إدارة الفصل 51 تعرض شراء محطة تلفزيونية" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 16-ج. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  24. ↑ دانلوب، بيث (17 يونيو 1976). "ألا تتحدث الإسبانية؟ إليك أين يمكنك تعلمها" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 1D، 6D . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  25. ^ نيوركا، نورما (1 يوليو 1977). "En el Canal 51: Se توسيع La Programación en español" [ على القناة 51: توسيع البرامج الإسبانية ] . ميامي هيرالد (بالإسبانية). ميامي، فلوريدا. ص. 9 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com. 
  26. ↑ بينبو، تشارلز (10 ديسمبر 1975). "محطة WEDU تقدم أطباقًا استثنائية" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . سانت بطرسبرغ، فلوريدا. ص 3D. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  27. ↑ ويب هاتون، نانسي (9 يوليو 1978). " ديف ديكسون يقدم حفلة ستينكو طوال الليل" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص. تروبيك 26، 27 ، 28 ، 29 ، 30. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 - عبر Newspapers.com. 
  28. ↑ بو، جين (27 أكتوبر 1979). " أحدث محطة تلفزيونية مسيحية في البلاد تبدأ بثها" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . الصفحات: كروس رودز 1، 4 ، 5. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 - عبر موقع Newspapers.com. 
  29. ↑ على شاشة التلفزيون، ينتهي البث في برنامج 51 After Hours
  30. ↑ موران، بول (22 يونيو 1982). "توسع البث التلفزيوني يُلحق الضرر بصديق مُحبي سباقات الخيل التلفزيوني" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . فورت لودرديل، فلوريدا. ص 6C. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 - عبر موقع Newspapers.com. 
  31. ↑ « تقرير خاص: التلفزيون المدفوع» (ملف PDF) . البث . 16 أغسطس 1982. الصفحات 32-45 . ProQuest 962743875. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.  
  32. ↑ وودلي، يولاندا و. (18 يوليو 1984). "قناة ON TV تُسرح نصف موظفيها لإنقاذ الخدمة" . ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص. 2BR. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 - عبر Newspapers.com. 
  33. ↑ جيتشا، توم (26 يوليو 1984). "بيع محتمل قد يحوّل قناة ON-TV إلى قناة إسبانية" . صحيفة ميامي نيوز . ص 4C. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 - عبر موقع Newspapers.com. 
  34. ↑ كريسوس، جوان (1 نوفمبر 1986). "تلفزيون ميامي: قصة محطتين تتشاركان النمو وتتنافسان على عائدات الإعلانات". بيلبورد . الصفحات من م إلى 6، ومن م إلى 23. بروكويست 1438658642 .  
  35. ↑ ميتشل، سيندي (31 يوليو 1984). "شركة أوك إندستريز تبيع محطة تلفزيونية في فلوريدا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. أ. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 - عبر موقع Newspapers.com. 
  36. ↑ إدواردز، جون ج. (3 أكتوبر 1984). "برنامج شبكة الأخبار المالية يغادر القناة 51" . أخبار فورت لودرديل . ص 20C . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  37. ↑ «شركة بلير وشركاه تستحوذ على القناة 51» . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. 7 ديسمبر 1984. ص 10أ. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 – عبر موقع Newspapers.com. 
  38. ↑ «محطة WSCV تُعلن عن برامج محلية جديدة» . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 6 ديسمبر 1984. ص 9D. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 – عبر موقع Newspapers.com. 
  39. ↑ جيتشا، توم (29 مارس 1985). "عودة القناة 51 بالإسبانية تصل إلى مرحلة الضبط النهائي" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. ص 7ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  40. ↑ يانيز، لويزا (25 مايو 1985). "موعد بدء بث القناة 51 مجرد تخمين للجمهور والمحطة" . صحيفة ميامي نيوز . ص 11أ. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  41. ^ نيوركا ، نورما (31 مايو 1985). "Debuta el domingo el Canal 51 de televisión" [ القناة التلفزيونية 51 لاول مرة يوم الأحد ] . ميامي هيرالد (بالإسبانية). ميامي، فلوريدا. ص. 2. مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 – عبر Newspapers.com. 
  42. ↑ نيوركا ، نورما (4 يونيو 1985). "Salió al aire el Canal 51 en español" [ القناة 51 الناطقة بالإسبانية بدأت البث ] . صحيفة ميامي هيرالد (بالإسبانية). ميامي، فلوريدا. ص 1، 2. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  43. ↑ يانيز، لويزا (17 يوليو 1985). "محطتان لاتينيتان تتنافسان على استقطاب طواقم البث التلفزيوني في حربٍ على نسب المشاهدة" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. ص 6ج. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  44. ↑ دوارتي، باتريشيا (23 يونيو 1985). "حرب القنوات" . صحيفة ميامي هيرالد (بالإسبانية). ميامي، فلوريدا. الصفحات 15 ، 16. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  45. 1 2 فيسيانا-سواريز، آنا (23 يوليو 1987). "خُذ خوليو رومباوت مغامرة كبيرة عندما اختار القناة 51. إنه مُستضعف يُواجه عملاق التلفزيون" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 1ب، 3ب . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  46. ↑ بيريز، سانتوس (25 يونيو 1985). "البيسبول يحقق نجاحًا كبيرًا على محطة تلفزيونية إسبانية" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. ص 3ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  47. ↑ ريختر، بول (4 يونيو 1986). "بلير توافق على الاندماج مع وحدة تابعة لشركة شتاينبرغ" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. 4:2. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  48. ↑ «شركة تشتري محطة تلفزيونية لاتينية» . صحيفة أسبري بارك برس . أسبري بارك، نيو جيرسي. أسبري بارك. أسبري بارك. أسبري بارك. 30 أكتوبر 1986. ص. ب22. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 – عبر موقع Newspapers.com. 
  49. ↑ "شبكة تيليموندو التلفزيونية تبث على الصعيد الوطني الليلة". صحيفة وول ستريت جورنال . 12 يناير 1987. ProQuest 398013667 . 
  50. ↑ فالي، فيكتور (25 فبراير 1987). "KVEA تكتسب شعبية في السوق الناطق بالإسبانية: خيار قوي للمشاهدين اللاتينيين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. 5:10. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  51. ↑ لي، كاتسبي (5 فبراير 1988). "انقطاع البث يثير غضب موظفي القناة 51: مدير الأخبار يقول: 'غاضبون بسبب الرقابة'" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. ص 5أ. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  52. ↑ فيلدشتاين سوتو، لويس؛ هارت، ريتشارد (5 فبراير 1988). "انقطاع البث الإخباري للقناة 51 بعد نزاع عمالي" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 1D، 5D . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  53. ^ بارجا ، بياتريس (21 أبريل 1988). "Durán reuncia al 23 y se va al 51" [ دوران يستقيل من 23 ويذهب إلى 51 ] . إل نويفو هيرالد (بالإسبانية). ميامي، فلوريدا. ص. 1 ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com. 
  54. ^ بارجا ، بياتريس (4 سبتمبر 1988). "Lanza el lunes un nuevo noticiero el Canal 51" [ تطلق القناة 51 نشرة إخبارية جديدة يوم الاثنين ] . إل نويفو هيرالد (بالإسبانية). ميامي، فلوريدا. ص. 3ج. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com. 
  55. ↑ شافر، جينا (29 مارس 1990). "تحت الأضواء" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص. الجيران 14-15. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  56. ↑ بارغا، بياتريس (3 يناير 1991). "استقالة مسؤول تنفيذي في القناة 51 في تغييرات إدارية" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 2ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  57. ١ ٢ ٣ مارتن، ليديا (٢٠ يوليو ١٩٩٢). "تطهير غرفة الأخبار يُبقي كالافا المذيعة الوحيدة للقناة ٥١: آمال العودة معلقة عليها" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص ١ج، ٣ج . مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٠ يوليو ٢٠٢٢ - عبر موقع Newspapers.com. 
  58. ↑ جيمس، ميغ (12 أكتوبر/تشرين الأول 2001). "شبكة إن بي سي تستحوذ على شبكة تيليموندو مقابل 1.98 مليار دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير/شباط 2017 .
  59. ↑ تريغوبوف، دان (7 سبتمبر 2003). "الاحتكارات الثنائية اللغة تعيد تعريف محطات NBC الكبرى" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
  60. ↑ مالون، مايكل (8 نوفمبر 2019). "كاربالو، المدير العام لمحطة WSCV ميامي، يتولى الإشراف على محطة WTVJ" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
  61. ↑ نيوركا، نورما (2 مارس 1985). "تاياك ينتقل إلى القناة 51" . صحيفة ميامي هيرالد ( بالإسبانية). ميامي، فلوريدا. ص 10. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  62. 1 2 دوارتي، باتريشيا (19 أكتوبر 1985). "القناة 51 تبحث عن مذيعة أخبار" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 24أ. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  63. ↑ "برنامج إيقاظ للمشاهدين من أصول إسبانية؛ عودة مسلسل 'أمريكا'" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. 23 يناير 1986. ص 22. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  64. ^ "إدواردو أرانجو سيسا في القناة 51" . ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 9 يناير 1986. ص. 2. مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com. 
  65. ^ لوديس ، ستيفاني (26 سبتمبر 1986). "Duelo noticioso en los canales" . ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص. 10. مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com. 
  66. ↑ «مدراء الأخبار في التلفزيون اللاتيني يناقشون التغطية المحلية» . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 26 أبريل 1986. ص 3ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  67. ↑ دوارتي، باتريشيا (19 يناير 1987). "إنها تعيش الحلم الأمريكي: من مارييل إلى التلفزيون، قطعت ماريا مونتويا شوطًا طويلًا" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 1C، 2C . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 - عبر Newspapers.com. 
  68. ^ بارجا ، بياتريس (5 ديسمبر 1987). "أمبروسيو هيرنانديز: un sueño hecho realidad" [ أمبروسيو هيرنانديز: حلم أصبح حقيقة ] . إل نويفو هيرالد (بالإسبانية). ميامي، فلوريدا. ص. 3D. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com. 
  69. ↑ لوديس، ستيفاني (4 مارس 1988). "بريت لويس من قناة WSVN يغادر ميامي، ويحتفظ بذكريات جميلة" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 13E. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  70. ١ ٢ لوديس، ستيفاني (٦ مايو ١٩٨٨). "رئيس جديد للفصل ٥١ يُغيّر الأخبار، ويخطط للتحرك بحذر" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص ١٤هـ. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٠ يوليو ٢٠٢٢ - عبر موقع Newspapers.com. 
  71. ↑ «الفصل العاشر يناقش التشكيلة؛ والبعض الآخر لا يزال يُجري تغييرات» . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 3 يونيو 1988. ص 13E. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  72. ↑ جيتشا، توم (16 يونيو 1988). "خيارات النجم الإسباني قد تشمل محطات إذاعية ناطقة بالإنجليزية" . صحيفة ميامي نيوز . ميامي، فلوريدا. ص 6D. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  73. ↑ بارغا، بياتريس (5 يونيو 1988). "قد يعرض مسؤولو القناة 23 على المذيعة التي تم تخفيض رتبتها برنامج حواري" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 5ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  74. ↑ كوتو، خوان كارلوس (26 أغسطس 1988). "كلافا سينضم إلى قناة WSCV-51: مذيع شهير ينتقل من القناة 23" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 1ب، 2ب . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  75. ↑ كوتو، خوان كارلوس (4 سبتمبر 1988). "المنافسة التلفزيونية الإسبانية تشتد" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 1K، 6K . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  76. ↑ لوديس، ستيفاني (28 أكتوبر 1988). "تغييرات تجتاح المحطات الإسبانية في حرب نسب المشاهدة" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 8C. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  77. ↑ لوديس، ستيفاني (17 نوفمبر 1990). "صحفي أرجنتيني يتعاون مع كالافا" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 4E. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  78. ↑ مارتن، ليديا (14 يوليو 1992). "عودة نشرة أخبار القناة 51: لكن 'المظهر الجديد' يشبه القديم" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 3ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  79. ^ بارجا ، بياتريس (9 فبراير 1993). "Secreto a voces: Ambrosio Hernández al Noticiero 51" [ سر مفتوح: أمبروسيو هيرنانديز للأخبار 51 ] . إل نويفو هيرالد (بالإسبانية). ميامي، فلوريدا. ص. 1 ب. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com. 
  80. ↑ بيريز، إروين (18 فبراير 1999). "مونتويا سيقدم نشرة إخبارية على القناة 51" . صحيفة إل نويفو هيرالد (بالإسبانية). ميامي، فلوريدا. ص 2أ. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  81. ↑ تشانغ، دانيال (13 يناير 2001). "وها هي الأخبار الآن" . صحيفة ميامي هيرالد . الصفحات 1E، 3E . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  82. ↑ سميث، ستيفن (17 يوليو/تموز 2001). "القناة 51 تُركز أخيرًا على الصورة الكبيرة" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص. 1E، 3E . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  83. ^ بيريز ، إروين (10 أكتوبر 2001). "Calava se va de Telemundo" [ Calava يترك Telemundo ] . إل نويفو هيرالد (بالإسبانية). ميامي، فلوريدا. ص. 20 أ. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com. 
  84. ^ دانيال شوير روث (3 ديسمبر 2004). "القناة 23 se roba el 'تصنيف'« [ القناة 23 تتصدر نسب المشاهدة ]» . صحيفة إل نويفو هيرالد (بالإسبانية). ميامي، فلوريدا. ص  3ب. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يوليو 2022 عبر موقع Newspapers.com .
  85. ^ فيلافاني ، فيرونيكا (23 أكتوبر 2013). "ذهب مونتويا من Telemundo 51" . تحركات وسائل الإعلام . مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
  86. ^ فيلافاني ، فيرونيكا (22 مارس 2015). "Ambrosio Hernández يغادر Telemundo لينضم إلى Univision" . تحركات وسائل الإعلام . مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
  87. ↑ فيلافاني، فيرونيكا (18 سبتمبر 2014). "تيليموندو تضيف نشرة إخبارية جديدة مدتها 30 دقيقة في 14 محطة محلية" . تحركات إعلامية . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  88. ↑ "محطات تيليموندو تطلق نشرة الأخبار الساعة الخامسة مساءً" . TVNewsCheck . ٢١ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٢٢ .
  89. ↑ مالون، مايكل (22 يونيو 2022). "نظرة عن كثب على الأخبار المحلية: جنوب فلوريدا يمتلك مفاتيح نجاح الأخبار المحلية" . البث والإذاعة . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
  90. 1 2 "استعلام RabbitEars TV عن WSCV" . RabbitEars . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  91. ↑ "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2012 .