مرحباً

سجادة ترحيب.
لافتة ترحيبية بالولاية على حدود ولاية فرجينيا .

الترحيب هو نوع من التحية يُقصد به تعريف شخص ما بمكان أو موقف جديد، وجعله يشعر بالراحة. ويمكن استخدام المصطلح أيضاً لوصف شعور الشخص الجديد بالقبول.

ملخص

" ƿil cuman "، وهي عبارة ترحيبية باللغة الإنجليزية القديمة ( تنطق [ ˈwilkumɑn ] )، والتي تم استخدامها منذ أكثر من ألف عام وتطورت إلى كلمة "welcome" الإنجليزية الحديثة.

في بعض السياقات، يُرحَّب بالغريب في منطقة أو منزل. "يعني مفهوم الترحيب بالغريب عمدًا تضمين التفاعل عوامل تجعل الآخرين يشعرون بالانتماء، وبأنهم مهمون، وبرغبة في التعرف عليهم". [ 1 ] ومع ذلك، يُلاحظ أيضًا أنه "في العديد من البيئات المجتمعية، يُنظر إلى الترحيب على أنه يتعارض مع ضمان السلامة. وبالتالي، يصبح الترحيب محدودًا إلى حد ما: 'سنرحب بك ما لم تفعل شيئًا غير آمن'". [ 2 ] لكل ثقافة أشكالها التقليدية الخاصة بالترحيب، [ 3 ] ويمكن أن تُسهم ممارسات متنوعة في جهود الترحيب.

إنّ الترحيب ليس مجرد بناء مادي، مع أنّه قد يتجسّد ويُعزّز من خلال ترتيبات مادية مناسبة. للترحيب جانب جمالي. ما الذي يحدث عندما يُرحّب المرء؟ لا شيء بالمعنى الحرفي، ومع ذلك فهو أكثر من أي شيء آخر. عندما يُرحّب المرء، فإنه يُهيّئ الظروف التي تُشعر بالانتماء. يُتيح للآخر الشعور بالراحة والطمأنينة، لا بالغربة أو الاستبعاد. [ 4 ]

ترجمات كلمة "مرحباً" المعروضة في العديد من الأماكن التي يرتادها الأجانب أو السياح للترحيب بالناس من جميع الجنسيات المختلفة.

تتعدد مظاهر الترحيب بالزوار. فعلى سبيل المثال، تُعدّ لافتة الترحيب ، على المستوى الوطني أو مستوى الولاية أو مستوى البلدية، لافتة طريق على حدود منطقة ما، تُعرّف بالزوار أو ترحّب بهم فيها. [ 5 ] وقد تُوضع لافتة ترحيب أيضًا لمجتمع محلي أو مبنى مُحدد. ويشير أحد المهندسين المعماريين إلى أن "الفرق الأساسي بين البوابة ولافتة الترحيب هو أن البوابة عادةً ما يُصمّمها ويبنيها شخص من خارج المجتمع، كمطور عقاري أو مهندس معماري، بينما تُصمّم لافتة الترحيب ويبنيها أحد أفراد المجتمع". [ 6 ] أما سجادة الترحيب فهي سجادة توضع عند مدخل المنزل أو أي مبنى آخر، تُتيح للزوار مسح أقدامهم قبل الدخول.

وهناك تقليد مجتمعي آخر ، وهو عربة الترحيب، التي تعود أصولها إلى عربة حقيقية تحتوي على مجموعة من الهدايا المفيدة التي يتم جمعها من سكان منطقة ما للترحيب بالوافدين الجدد إلى تلك المنطقة.

على الرحب والسعة

عبارة "على الرحب والسعة" هي رد مهذب شائع على قول "شكراً لك"، وهي اختصار لعبارة "على الرحب والسعة"، والتي كانت تعني في الأصل أن الشخص الشاكر "مرحباً به" فيما يشكر عليه الشخص الآخر، مما يوحي بأنه لا حاجة للشكر. [ 7 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. جورج س. ماكليلان، جيريمي سترينجر، دليل إدارة شؤون الطلاب (2015)، ص 498، رقم ISBN 1119101891.
  2. هانتر إل. ماكويستون، ويسلي إي. ساورز، جولز إم. رانز، دليل الطب النفسي المجتمعي (2012)، ص 99، ISBN 1461431492.
  3. مالكولم نايا تشون، ويلينا: الطرق التقليدية والمعاصرة للترحيب والضيافة (2006)، ص 4.
  4. ويليام ديزموند، الحيرة والنهائية: أفكار ميتافيزيقية من الوسط (1995)، ص 146.
  5. "وثائق المناقشة - الفئة 4F - لافتات البوابات" (ملف PDF) . دليل جنوب أفريقيا للإعلان الخارجي . وزارة الشؤون البيئية والسياحة في جنوب أفريقيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2009 .
  6. سارة إيزابيل روب، البوابات: الموقع والهيكل (2001)، ص 46.
  7. ""على الرحب والسعة" أم "عفواً": أيهما صحيح؟ 11 أبريل 2023.