أولريش فون ويلاموفيتز-مولندورف
كان إينو فريدريش فيشارد أولريش فون ويلاموفيتز-مولندورف (22 ديسمبر 1848 - 25 سبتمبر 1931) عالمًا ألمانيًا في فقه اللغة الكلاسيكية . وكان ويلاموفيتز، كما يُعرف في الأوساط الأكاديمية، مرجعًا مرموقًا في اليونان القديمة وآدابها .
حياة
شباب
وُلِدَ ويلاموفيتز-مولندورف في ماركوفيتز (ماركوفيتسه) ، وهي قرية صغيرة بالقرب من هوهنسالزا (إينوفروتسواف) ، في مقاطعة بوزنان آنذاك (التي تُعدّ الآن جزءًا من محافظة كويفيا-بوميرانيا )، لعائلة ألمانية الأصل من أصول بولندية بعيدة . كان والده، وهو يونكر بروسي ، يُدعى أرنولد ويلاموفيتز، من أصل شلاختا، ويحمل شعار عائلة أوغونتشيك ، بينما كانت والدته أولريكا، واسمها قبل الزواج كالبو. استقر الزوجان في قصر صغير صودِر من أحد النبلاء المحليين عام 1836. أُضيف الجزء البروسي من اسم عائلتهم، فون مولندورف، عام 1813 عندما تبنى المشير البروسي فيشارد يواكيم هاينريش فون مولندورف أسلاف أولريش. نشأ ويلاموفيتز، وهو الطفل الثالث، في بروسيا الشرقية .
في عام 1867، اجتاز ويلاموفيتز امتحان شهادة الثانوية العامة (أبيتور) في مدرسة شولبفورتا الداخلية الشهيرة . هناك تلقى تعليمه وتعلم، من بين أمور أخرى، اللغة الإنجليزية، كما درس بشكل خاص مع ديتريش فولكمان، الذي كان مدرسًا ثم مديرًا للمدرسة. [ 1 ] [ 2 ]
دراسات
درس ويلياموفيتز فقه اللغة الكلاسيكية في جامعة بون حتى عام 1869. وكان لأساتذته، أوتو يان وهيرمان أوزينر ، تأثيرٌ بالغٌ في تكوينه الفكري. إلا أن علاقته بأوزينر كانت متوترة. ونشأت بينه وبين زميله فريدريك نيتشه منافسةٌ استمرت مدى الحياة ، بينما ربطته صداقةٌ وثيقةٌ مع معاصره هيرمان ديلز .
انتقل مع ديلز إلى برلين عام 1869، حيث تخرج بدرجة دكتوراه في الفلسفة بامتياز عام 1870. وبعد الخدمة التطوعية في الحرب الفرنسية البروسية ، انطلق في جولة دراسية إلى إيطاليا واليونان.
الصراع مع نيتشه وفاغنر
حتى قبل حصوله على لقب أستاذ، كان ويلاموفيتز عضوًا في جدلٍ أكاديميٍّ حول كتاب نيتشه " مولد التراجيديا" الذي حظي باهتمامٍ واسع. في عامي 1872-1873، نشر مقالتين جدليتين حادتين بشكلٍ غير معتاد ( بالألمانية : "Zukunftsphilologie" ، أي "فقه اللغة للمستقبل" )، هاجم فيهما نيتشه (الذي كان آنذاك أستاذًا في جامعة بازل ) والبروفيسور إروين رود ( جامعة كيل ) بشدة. ردّ ريتشارد فاغنر ، الذي أثّرت آراؤه حول الفن في نيتشه ورود، بنشر رسالة مفتوحة ، وكتب رود ردًّا لاذعًا. تمحورت القضية حول التقليل من شأن يوريبيدس ، الذي حمّله نيتشه مسؤولية تدمير التراجيديا اليونانية . رأى ويلاموفيتز في أساليب خصومه هجومًا على المبادئ الأساسية للفكر العلمي، كاشفًا عنهم كأعداءٍ للمنهج العلمي . اعتُبرت مقالته الجدلية ردًّا من فقه اللغة الكلاسيكية على تحدّي نيتشه. [ 3 ]
عندما بلغ ويلاموفيتز الثمانين من عمره وكتب مذكراته، لم يعد ينظر إلى الصراع مع نيتشه بحماسة شديدة، لكنه لم يتراجع عن النقاط الأساسية في نقده. وذكر أنه لم يدرك تمامًا في ذلك الوقت أن نيتشه لم يكن مهتمًا بالفهم العلمي، بل بالدراما الموسيقية لفاجنر، ولكنه أقرّ أيضًا بأنه كان محقًا في موقفه الرافض لـ"استغلال نيتشه للحقائق التاريخية والمنهج التاريخي برمته ". [ 4 ]
غريفسفالد

في عام ١٨٧٥، نال لقب أستاذية عن دراسته "أناليكتا يوريبيديا" . وفي العام نفسه، ألقى أول محاضرة أكاديمية عامة له في برلين. وفي عام ١٨٧٦، عُيّن أستاذاً متفرغاً لعلم اللغة الكلاسيكية في جامعة إرنست موريتز أرندت في غرايفسفالد . وخلال هذه الفترة، تزوج أيضاً من ماري مومسن، الابنة الكبرى لثيودور مومسن ، ونشر كتاب "دراسات هوميرية " ( Homerische Studien ).
غوتينغن
في عام ١٨٨٣، شغل منصبًا أكاديميًا آخر في جامعة جورج أوغست في غوتينغن . هناك، واصل تدريس فقه اللغة الكلاسيكية، بالإضافة إلى إلقاء محاضرات بديلة في التاريخ القديم . وقد ضمن نفوذه توظيف زميله من غرايفسفالد، يوليوس فيلهاوزن ، في غوتينغن. في عام ١٨٩١، أصبح نائبًا لرئيس الجامعة، وعُيّن عضوًا في الأكاديمية الملكية للعلوم في غوتينغن بعد عام واحد. عندما غادر ويلاموفيتز غوتينغن، خلفه جورج كايبيل ، وهو زميل مقرب منذ أيام دراسته وخليفته في غرايفسفالد.
برلين
في عام ١٨٩٧، وبدعم من صديقه ديلز، عُرض على ويلاموفيتز منصب في جامعة فريدريش فيلهلم الملكية في برلين، خلفًا لإرنست كورتيوس . وبقي في منصبه حتى تقاعده عام ١٩٢١. وفي عام ١٩١٥، عُيّن رئيسًا للجامعة لمدة عام. أسس مع ديلز معهد برلين للدراسات القديمة ( Institut für Altertumskunde ) عام ١٨٩٧. وقد اجتذبت محاضراته العامة حول مواضيع العصور الكلاسيكية القديمة ، والتي كانت تُعقد مرتين أسبوعيًا، جماهير غفيرة.
الأنشطة التعليمية والعضويات
في عام ١٨٩١، انتُخب ويلاموفيتز عضوًا مراسلًا في الأكاديمية البروسية للعلوم ، وأصبح عضوًا كامل العضوية فيها عام ١٨٩٩. وفي عام ١٩٠٢، تولى رئاسة الأكاديمية. وبصفته عضوًا في أكاديمية غوتنغن، شجع بقوة على نشر معجم اللغة اللاتينية (Thesaurus Linguae Latinae ). ومنذ عام ١٨٩٧، عمل أيضًا عضوًا في لجنة علم الآباء التابعة للأكاديمية . وفي عام ١٨٩٤، انتُخب عضوًا كامل العضوية في المعهد الألماني للآثار . كما تولى تحرير سلسلة الدراسات الفيلولوجية (Philologische Untersuchungen) من عام ١٨٨٠ إلى عام ١٩٢٥.
علاوة على ذلك، قام ويلاموفيتز بالتدريس كمحاضر ضيف في أكسفورد (1908) وأوبسالا (1912)، وكان عضواً مراسلاً في الأكاديمية النرويجية للعلوم والآداب (1909) والجمعية العلمية في لوند (1921).

النقوش اليونانية
خلال فترة رئاسته للأكاديمية البروسية، أشرف ويلاموفيتز على استمرار سلسلة منشورات أوغست بوك وأدولف كيرشوف ، بعنوان "النقوش اليونانية" . وكان لويلاموفيتز تأثيرٌ بالغٌ في تطوير هذا المشروع، الذي أداره حتى وفاته.
الحرب العالمية الأولى
كان ويلاموفيتز أحد المبادرين إلى إصدار مذكرة " إعلان أساتذة الجامعات في الرايخ الألماني"، التي أيّد فيها 3016 شخصًا مشاركة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى. وبعد ذلك بوقت قصير، وقّع أيضًا على " بيان الثلاثة والتسعين" ، الذي تبرأ منه لاحقًا. وفي عام 1914، سقط ابنه، تيكو فون ويلاموفيتز-مولندورف، الذي كان أيضًا عالمًا لغويًا كلاسيكيًا، في معركة إيفانغورود . وصدرت المذكرة بعد ذلك بأيام قليلة.
عائلة
في عام 1878، تزوج من ماريا مومسن، الابنة الكبرى للمؤرخ القديم الشهير ثيودور مومسن ، الذي ساعده بنشاط في إكمال كتابه عن التاريخ الروماني .
قضى ويلاموفيتز سنواته الأخيرة في عزلة، يعاني من مشاكل كلوية حادة. توفي في برلين في 25 سبتمبر 1931، بعد أن دخل في غيبوبة لفترة وجيزة. دُفن في قريته الأصلية، إلى جانب زوجته ماريا (1855-1936)، وابنهما الوحيد تيكو. كان لديه أيضًا ابنة، دوروثيا فرايفراو هيلر فون غارترينغن، زوجة عالم الآثار فريدريش هيلر فون غارترينغن ، التي توفيت في 24 مارس 1972. [ 5 ]
الإنجازات
يُعدّ ويلاموفيتز أحد أبرز الشخصيات في فقه اللغة الكلاسيكية في القرنين التاسع عشر والعشرين. وبصفته مرجعًا هامًا في أدب وتاريخ اليونان القديمة ، اتخذ ويلاموفيتز موقفًا معارضًا للمنهجية التقليدية والنقد النصي . وبصفته ممثلًا لما بعد الكلاسيكية، قلّل من تركيزه على التاريخ الأدبي، وسعى بدلًا من ذلك إلى استخلاص معلومات سيرية عن المؤلفين من النصوص المحفوظة. وهكذا، وظّف المنظورات التاريخية لخدمة فقه اللغة.
إلى جانب أعماله العامة الرائدة ( الأدب اليوناني منذ العصور القديمة ، والشعر الهلنستي )، نشر العديد من الدراسات التفصيلية عن يوريبيدس ، وهوميروس ، وإسخيلوس ، وبيندار، وأرسطو . وبصفته منظمًا علميًا، كان مسؤولًا أيضًا عن نشر مطبوعات مرجعية هامة، مثل كتاب "Inscriptiones Graecae " .
كما أنه دعم بحماس الحفاظ على التعليم الكلاسيكي في النظام المدرسي الألماني.
من بين تلاميذه البارزين فيليكس جاكوبي ، وكارل ميتلهاوس ، وولفغانغ شادوالدت ، وإدوارد فرانكل ، وفيرنر جايجر ، ويوهانس جيفكين ، وبول ماس ، وإدوارد شوارتز ، وجيلبرت موراي ، وبول فريدلاندر ، وفريدريش سولمسن ، ويوهانس سيكوتريس .
في العقود الأخيرة، قام الباحث الأمريكي ويليام إم. كالدر الثالث بنشر سلسلة من الوثائق المهمة حول ويلاموفيتز ومن قبله، بما في ذلك الكثير من مراسلاته مع ديلز وإدوارد نوردن ومومسن وبول ويندلاند وغيرهم.
التكريمات والجوائز
- حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في اللاهوت من جامعة برلين عام 1910
- دكتوراه فخرية، جامعة أوسلو ، 1911
الطلبات والديكورات
- ألمانيا:
مملكة بروسيا : - وسام صليب الفارس من رتبة آل هوهنتسولرن الملكية ، 1886
- فارس وسام النسر الأحمر ، الدرجة الثالثة مع القوس، 18 يناير 1893 ؛ [ 6 ] الدرجة الثانية، 1904
- من أجل الاستحقاق للفنون والعلوم، 5 أغسطس 1908 [ 7 ]
مملكة بافاريا : وسام ماكسيميليان البافاري للعلوم والفنون ، 1905 [ 8 ]
جمهورية فايمار : Adlerschild des Deutschen Reiches ، 1928
النمسا-المجر : وسام الشرف للفنون والعلوم، 1913 [ 9 ]
أعمال
- Griechische Literatur des Altertums
- Einleitung in die griechische Tragödie (1907)
- هوميريش أونترسوتونجن (1884)
- إلياس وهوميروس (1916)
- بلاتون (vollständig in 2 Bänden) (1919)
- Hellenistische Dichtung (1924)
- دير جلوب دير هيلينن (1931-32)
- إيرينرونجن 1848-1914. فيرلاج فون كيه إف كوهلر، لايبزيغ 1928. (مذكرات)
مراجع
- ↑ كالدير، ويليام موسغريف الثالث (1976). "أولريش فون ويلاموفيتز-مولندورف إلى ويليام أبوت أولدفادر: ثلاث رسائل غير منشورة". المجلة الكلاسيكية . 72 (2): 119، الحاشية 27. JSTOR 3297082 .
- ^ ويلاموفيتز-مولندورف، أولريش (فون) (1928). إيرينرونجن 1848-1914 ( الطبعة الثانية). لايبزيغ: كيه إف كوهلر. ص. 78.
- ↑ MS Silk & JP Stern ، نيتشه عن المأساة ، مطبعة جامعة كامبريدج، 1981، الصفحات 90-106
- ^ ويلت آدن شرودر: “Fünf Summarye des Verlegers Eduard Eggers an Wilamowitz, betreffend die Zukunftsphilologie! und die Analecta Euripidea”، في: Eikasmos 12 (2001: 367–383) ص. 373و.
- ↑ الأدب اليوناني: الأدب اليوناني في العصر الكلاسيكي
- ^ "Königlich Preussische Ordensliste (ملحق.)" ، Preussische Ordens-Liste (في الألمانية)، 1 ، برلين: 26 ، 1886
- ^ ليمان ، جوستاف (1913). Die Ritter des Ordens pour le mérite 1812–1913 [ فرسان وسام الاستحقاق ] (بالألمانية). المجلد. 2. برلين: إرنست سيغفريد ميتلر وسون . ص. 596.
- ^ "Königliche Orden" ، Hof- und - Staatshandbuch des Königreichs بايرن ، ميونيخ: Landesamt، 1914، ص. 104
- ^ "ريتر-أوردين" ، Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie ، 1916، ص. 32
مصادر
- مايكل أرمسترونج، فولفغانغ بوخوالد، ويليام م. كالدر الثالث.: ببليوغرافيا أولريش فون ويلاموفيتز-موليندورف 1867-1990 (هيلدسهايم، فايدمان، 1991).
- براون، ماكسيميليان، ويليام إم. كالدر، الثالث وديتريش إيلرز، محررون، “ليبر برينز”. دير بريفويشسيل زويشين هيرمان ديلز وأولريش فون ويلاموفيتز-موليندورف (1869–1921) (هيلدسهايم: فايدمان، 1995).
- كالدير، ويليام إم. الثالث وبرنهارد هوس، محرران، " ويلاموفيتز في داخلي": 100 رسالة بين أولريش فون ويلاموفيتز-مويلندورف وبول فريدلاندر (1904-1931) (لوس أنجلوس: مكتبة تشارلز يونغ للأبحاث، جامعة كاليفورنيا، 1999).
- كانديو، أنطونيلا، "عين ليبنديجيس غانزيس": la filologia Come scienza e storia nelle "Coefore" di Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff (أمستردام: Adolf M. Hakkert، 2008) (Supplementi di Lexis، 57).
- نورتون، روبرت إي. ، "ويلاموفيتز في الحرب"، المجلة الدولية للتقاليد الكلاسيكية ، 15/1، (2008)، ص 74-97.
روابط خارجية
- 1848 مولودًا
- 1931 حالة وفاة
- سكان سترزيلنو
- علماء اللغة الكلاسيكية الألمان
- علماء كلاسيكيون ألمان
- علماء ألمان في الفلسفة اليونانية القديمة
- أفراد الجيش الألماني في الحرب الفرنسية البروسية
- النبلاء الألمان غير الملقبين
- علماء اللغة الألمان
- أعضاء الأكاديمية البروسية للعلوم
- الأعضاء المراسلون في أكاديمية سانت بطرسبرغ للعلوم
- الأعضاء الفخريون في أكاديمية العلوم في الاتحاد السوفيتي
- أعضاء مجلس اللوردات البروسي
- سكان مقاطعة بوزنان
- الحاصلون على وسام الاستحقاق (الطبقة المدنية)
- أعضاء الأكاديمية النمساوية للعلوم
- خريجو جامعة بون
- خريجو جامعة هومبولت في برلين
- أعضاء الهيئة التدريسية في جامعة هومبولت في برلين
- أعضاء الهيئة التدريسية بجامعة غرايفسفالد
- أعضاء الهيئة التدريسية بجامعة غوتنغن
- علماء اللغة الكلاسيكية
- أفراد الجيش البروسي
- الدراسات النصية
- الزملاء المراسلون في الأكاديمية البريطانية
