ويليام مولوك

التحق مولوك بكلية الجامعة الجديدة في تورنتو عام ١٨٥٩؛ وكان من بين زملائه جيه إم جيبسون ، ودبليو دي ليسوير ، ودبليو بي ماكموريتش . في ٩ نوفمبر ١٨٦١، قاد مولوك أحد الفرق في أول مباراة كرة قدم أمريكية مسجلة على الإطلاق. ^{[ ٥ ]} خلال حادثة ترينت عام ١٨٦٢، طلب مولوك من رئيس الكلية، جون ماكول ، الدعوة إلى اجتماع طلابي أدى إلى تشكيل سرية الجامعة من المتطوعين، والتي أصبحت فيما بعد سرية كيه من فوج بنادق الملكة . خلال غارات الفينيان عام ١٨٦٦، تلقى مولوك تدريبًا في المدرسة العسكرية الملكية وخدم في الفوج لمدة ثلاثة أسابيع، لكنه لم يشارك في أي معركة. ^{[ ٦ ]}

بالتزامن مع وصول مولوك، قاد إيغرتون رايرسون هجومًا متواصلًا على الجامعة بسبب مسألة التمويل والغاية المنشودة من التعليم الجامعي. لم يكن رايرسون يرى أن اللغات الحديثة أو التاريخ، أو المقررات العملية، أو حتى القانون أو الطب، تنتمي إلى الجامعة، وشُكّلت لجنة ملكية أوصت بتوزيع وقف الجامعة على جميع كليات أونتاريو. بلغت جهود الدفاع عن الجامعة ذروتها في اجتماع حاشد في قاعة سانت لورانس في 5 مارس 1863، حيث قدّم مولوك الاقتراح الختامي. ^{[ 7 ]} وقد مكّنت هذه الجهود الجامعة من "النجاة من الاندثار"، وفقًا لما ذكره السير دانيال ويلسون . ^{[ 8 ]}

بعد تخرجه عام 1863 وحصوله على الميدالية الذهبية في اللغات الحديثة، التحق مولوك بكلية الحقوق، وبدأ متدرباً لدى ألفريد بولتبي في نيوماركت، ثم في تورنتو، وانتهى به المطاف في مكتب السيناتور جون روس . ولإعالة نفسه، عمل مولوك مشرفاً على سكن الطلاب في كلية كندا العليا . حصل مولوك على رخصة مزاولة مهنة المحاماة عام 1868. ^{[ 9 ]}

بعد تخرجهم، قاد كلٌّ من مولوك وإدوارد بليك وتوماس موس وجيمس لاودون النضال من أجل توسيع مجلس شيوخ جامعة تورنتو ليشمل أعضاءً منتخبين. ونتيجةً لذلك، أصدر وزير التعليم في أونتاريو، آدم كروكس، تشريعًا عام 1873 أضاف 15 عضوًا جديدًا في مجلس الشيوخ، انتخبهم الخريجون. انتُخب مولوك وبقي عضوًا لمدة 71 عامًا. كما قدّم مولوك اقتراحًا وأقرّ أول شرط يلزم بتقديم تقارير مالية عن الجامعة إلى مجلس الشيوخ ونشرها للعموم. وبفضل جهود مولوك ولاودون إلى حد كبير، أُنشئت كلية العلوم عام 1876، وفي عام 1878 أُنشئت كلية مستقلة للعلوم التطبيقية (التي انضمت إلى الجامعة عام 1889 باسم كلية العلوم التطبيقية والهندسة ). ^{[ 10 ]}

في عام ١٨٧٣، أنشأت نقابة المحامين في كندا العليا كليةً للقانون، وسرعان ما أصبح مولوك محاضرًا وممتحنًا في قانون الإنصاف . بعد إغلاق الكلية عام ١٨٧٨، سعت جمعية أوسغود الأدبية والقانونية إلى توفير تعليم بديل، حيث تولى مولوك إلقاء محاضرات حول الشراكة. ^{[ ١١ ]} عندما أصبح مولوك نائبًا لرئيس الجامعة، كان من بين أهدافه إنشاء أفضل كلية حقوق في القارة. ^{[ ١٢ ]}

انتُخب مولوك نائبًا لرئيس الجامعة عام ١٨٨١. كانت جامعة تورنتو آنذاك تتألف من مبنيين صغيرين، بينما كان التعليم العالي في أونتاريو موزعًا بين عدد من الكليات الدينية ومدارس مهنية مستقلة صغيرة. كان مولوك يعتقد أن إنشاء جامعة اتحادية واحدة سيكون أكثر كفاءة وأقل تكلفة، وسيوفر فرصًا تعليمية أفضل للطلاب، لا سيما في العلوم والمهن. تجاوز مولوك معارضة جهات عديدة، مما أدى إلى صدور قانون الاتحاد عام 1887، والانتساب (ثم الاتحاد لاحقًا) إلى كلية سانت مايكل عام 1881، وكلية ويكليف وكلية نوكس عام 1885، وكلية أونتاريو للزراعة والكلية الملكية لجراحي الأسنان عام 1888، وكلية فيكتوريا ، وكلية أونتاريو الطبية للنساء ، وكلية تورنتو للموسيقى عام 1890، وكلية الصيدلة عام 1891، ومعهد تورنتو للموسيقى عام 1896، وكلية أونتاريو البيطرية عام 1897. وخلافًا لأتباع جون رولف الذين اعتقدوا أن التعليم الطبي يجب أن يتحمله الطلاب أنفسهم لأنهم سيحصلون قريبًا على دخل جيد من علاج المرضى، رأى مولوك أنه من الأفضل الحد من الأمراض عن طريق إنفاق المال العام على تدريب الأطباء. ^{[ 13 ]} وقد أنشأ قانون الاتحاد كليات جديدة للطب والقانون . لم تحظَ جهود مولوك بشعبية لدى الجميع، لكنه نجا من عدة محاولات لعزله من منصبه، واستقال عام 1900 بسبب تزايد مسؤولياته السياسية. ^{[ 14 ]} وفي خضم صراعاته الداخلية، قدم مولوك سراً الدعم لويليام ليون ماكنزي كينغ وقادة طلابيين آخرين في إضراب الطلاب في فبراير 1895. ^{[ 15 ]}

في يونيو 1893، وفرت شركة مولوك فرصة التدريب القانوني التي كانت تحتاجها الطالبة الرائدة في مجال القانون كلارا بريت مارتن . وقد تعرضت مارتن لمعاملة سيئة للغاية من زملائها الطلاب الذكور، مما دفعها في النهاية إلى الانتقال إلى شركة أخرى، ولكن في عام 1897 أصبحت أول محامية في الإمبراطورية البريطانية . ^{[ 16 ]}

في عام 1897، عيّن مولوك الجراح هربرت بروس في كلية الطب دون استشارة. ^{[ 17 ]} وساعد مولوك لاحقًا في تمويل مستشفى ويليسلي الجديد الذي أنشأه بروس، وكان أول رئيس لمجلس إدارته. ^{[ 18 ]}

منحت الجامعة مولوك درجة الدكتوراه الفخرية في القانون عام 1894. ^{[ 19 ]} وخلال فترة توليه منصب نائب رئيس الجامعة، لم يتقاضَ مولوك أي راتب، وتبرع بالمال المتراكم للجامعة. ^{[ 20 ]}

في عام ١٩٠٦، أُلغي منصب نائب رئيس الجامعة المنتخب، وتولى رئيس الجامعة غير المنتخب رئاسة مجلس الشيوخ. وقد انتقد مولوك لاحقًا هذه "الخطوة الرجعية"، لا سيما وأن هذا القانون "وضع أعضاء مجلس الشيوخ المنتخبين في أقلية يائسة" وحصر مسؤوليات المجلس في الشؤون الأكاديمية فقط. ^{[ ٢١ ]}

بعد وفاة السير ويليام ميريديث عام ١٩٢٣، رُشِّح مولوك لمنصب المستشار، وهو منصب شرفي في المقام الأول. حظي مولوك بتأييد أغلبية الممثلين المنتخبين، لكنه قوبل بمعارضة أغلبية الأساتذة. انتخب مجلس الشيوخ السير إدموند ووكر ، لكن ووكر توفي بعد ذلك بفترة وجيزة. انتُخب مولوك بالإجماع مستشارًا في ٢٨ أبريل ١٩٢٤ ^{[ ٢١ ]} ، واستمر في منصبه حتى وفاته.

كانت أبرز إنجازات مولك مساهماته في جامعة تورنتو. ^{[ 22 ]} تشمل نصبه التذكارية في الجامعة كأس مولك ، أقدم كأس رياضي في كندا يُمنح باستمرار، ^{[ 23 ]} وجائزة ويليام مولك في الرياضيات والفيزياء، ^{[ 24 ]} وجائزة ويليام مولك في الدراسات الكلاسيكية، ^{[ 25 ]} ومنزل مولك في سكن ويتني هول.

عيّن لورييه مولك مديرًا عامًا للبريد . ^{[ 31 ]} ورث مولك جهازًا بيروقراطيًا غير كفؤ كان يتكبد خسائر تقارب مليون دولار سنويًا، لكنه كان يؤمن بأن تحسين الخدمة وخفض الأسعار سيزيد الإيرادات ويعزز التواصل بين كندا والإمبراطورية البريطانية. ^{[ 32 ]} شنّ حملةً لخفض أسعار البريد في جميع أنحاء الإمبراطورية، وعندما واجه مقاومة، قرر المضي قدمًا بمفرده، معلنًا أنه في نهاية عام 1897، ستخفض كندا من جانب واحد سعر الرسائل إلى بريطانيا من خمسة إلى ثلاثة سنتات. ردًا على ذلك، دُعي إلى مؤتمر لجميع سلطات البريد في الإمبراطورية البريطانية في منتصف عام 1898. وعلى الرغم من اعتراضات المستعمرات الأسترالية ونيوزيلندا، نجح مولك في تطبيق نظام البريد الإمبراطوري ذي البنس الواحد . كما استغل مولك هذا الاجتماع للتفاوض على الاتفاقية المالية النهائية للكابل العابر للمحيط الهادئ الذي اقترحه السير ساندفورد فليمنج لربط كندا بأستراليا ونيوزيلندا. اكتمل الكابل في 31 أكتوبر 1902، مُنهيًا بذلك خط البريد الأحمر بالكامل . ^{[ 33 ]} بحلول عام 1903، كان مكتب البريد يحقق فائضاً يقارب مليون دولار سنوياً. ^{[ 32 ]}

احتفالاً ببدء خدمة البريد الإمبراطوري ذي البنس الواحد، قام مولوك شخصياً بتصميم وإصدار طابع بريدي جديد يحمل خريطة للعالم تُظهر امتداد الإمبراطورية البريطانية. وبمحض الصدفة جزئياً، أصبح هذا الطابع أول طابع بريدي خاص بعيد الميلاد في العالم . ^{[ 34 ]}

في الأول من أبريل عام ١٨٩٨، أدخل مولوك تعديلاً على قانون البريد جعل كندا أول دولة في العالم تمنح امتيازات الطوابع البريدية المجانية، أي البريد المجاني، للمواد والكتب المكتوبة بطريقة برايل للمكفوفين. ^{[ ٣٥ ]} كما أطلق برنامجاً لتوفير فرص عمل في مكاتب البريد للصم. ^{[ ٣٦ ]}

بعد نجاح أول اتصال لاسلكي عبر المحيط الأطلسي عام 1901 إلى محطته في سيجنال هيل ، دومينيون نيوفاوندلاند ، علم غولييلمو ماركوني أن شركة الكابلات الأنجلو-أمريكية تحتكر خدمات التلغراف عبر المحيط الأطلسي من نيوفاوندلاند، فخطط للانتقال إلى موقع جديد في الولايات المتحدة. ولما علم مولوك بذلك، تفاوض على الفور مع ماركوني لإنشاء محطته الإذاعية في أمريكا الشمالية في غلاس باي، نوفا سكوتيا ، حيث أُرسلت أول رسالة عبر المحيط الأطلسي من أمريكا الشمالية في 17 ديسمبر 1902. ^{[ 32 ]}

كان مولوك ممثل كندا في افتتاح أول برلمان أسترالي عام 1901، وكان أحد الممثلين الكنديين في تتويج الملك إدوارد السابع . ^{[ 37 ]} مُنح مولوك لقب فارس عام 1902 لخدماته، ولا سيما في مجال خدمة البريد السريع (بيني بوست)، والكابل العابر للمحيط الهادئ، والتلغراف اللاسلكي بين كندا وبريطانيا العظمى. ^{[ 32 ]}

سعياً لحماية الجمهور من الدجل، عدّل مولوك قانون البريد عام ١٩٠٤ للحد من الإعلان عن "العلاجات العجيبة أو الباهظة أو غير المحتملة على الإطلاق". ^{[ ٣٨ ]} كما كان مولوك نشطاً في المفاوضات التي أدت إلى تشكيل مقاطعتي ألبرتا وساسكاتشوان عام ١٩٠٥. ^{[ ٣٩ ]}

في عام ١٩٠٥، ترأس مولوك لجنة تحقيق برلمانية مختارة حول أنظمة الهاتف، ولا سيما احتكار شركة بيل للهاتف غير الخاضع للتنظيم . ^{[ ٤٠ ]} وقد سلطت اللجنة الضوء على عمليات شركة بيل وأمورها المالية، ولكن تم استبدال مولوك عندما اتضح أنه من المرجح أن يوصي بتحويل خدمة الهاتف إلى مرفق حكومي. ومع ذلك، أدى عمل اللجنة في عام ١٩٠٦ إلى أول تنظيم فيدرالي لخدمات الهاتف والبرق من قبل مجلس مفوضي السكك الحديدية، وهو سلف هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية الحالية . وعلى الرغم من كونه رجل أعمال ثريًا ومناهضًا شرسًا للشيوعية، فقد اعتقد مولوك أن إدارة الحكومة للامتيازات العامة توفر خدمة أفضل بتكلفة أقل، مع حماية أكبر للخصوصية الشخصية والمصلحة العامة. ^{[ ٤١ ]}

ربما كان مولوك أفضل إداري في حكومة لورييه، لكنه لم يكن يُراعي دائمًا العواقب السياسية لأفعاله. فبدون استشارة لورييه، أقال الصحفي المؤثر آرثر دانسيرو من منصبه كمدير لبريد مونتريال. كان لدى مولوك أسباب وجيهة، لكن لورييه أمر على الفور بإعادة دانسيرو إلى منصبه، مما أدى إلى توتر العلاقة بين لورييه ومولوك. ^{[ 42 ]}

ذات مرة، سمح مولك للسياسة بأن تتغلب على قوانين الفيزياء . فقد اقترح إنشاء قناة نيوماركت في وسط دائرته الانتخابية لدعم الصناعة المحلية، متجاهلاً التقارير الهندسية التي أشارت إلى أن التدفق الطبيعي للمياه سيؤدي إلى جفاف القناة معظم أيام السنة. أُلغي مشروع "جنون مولك" عندما تولى روبرت بوردن رئاسة الوزراء عام ١٩١١، لكن بقاياه غير المكتملة لا تزال قائمة. ^{[ ٤٣ ]}

أثناء توليه منصب مدير عام البريد، علم مولوك من ماكنزي كينغ أن زيّ موظفي البريد كان يُصنع في مصانع تستغل العمال . ^{[ 44 ]} فقام على الفور بتعديل سياسة التعاقدات في مكتب البريد بحيث تُصنع جميع الأزياء وفقًا لشروط معتمدة من الحكومة. في عام 1900، قدّم مولوك "قرار الأجور العادلة" الذي ينظم جميع التعاقدات الحكومية الكندية، وهو قانون أنشأ وزارة العمل وجريدة العمل (إحدى المؤسسات التي انبثقت منها هيئة الإحصاء الكندية ). أصبح مولوك أول وزير للعمل في كندا بالإضافة إلى مسؤولياته في مكتب البريد. استجابةً لبرقية عاجلة من مولوك، رفض ماكنزي كينغ منصبًا أكاديميًا براتب أعلى في جامعة هارفارد ليصبح محررًا لجريدة العمل ، ثم نائبًا لوزير العمل. أصبح كينغ في نهاية المطاف رئيس الوزراء الأطول خدمة في تاريخ كندا، وظل صديقًا لمولوك طوال حياته. في عام 1903، أدخل مولوك التحكيم الإلزامي إلى كندا من خلال قانون منازعات السكك الحديدية.

اعتزل مولوك العمل السياسي عام 1905 بسبب إصابته بالروماتيزم والتهاب الأعصاب نتيجة الإرهاق الشديد، ^{[ 45 ]} ولكن ربما ساهم تحول آرائه السياسية نحو اليسار في قراره أيضاً. ^{[ 43 ]} وخلفه في مقعده البرلماني عن دائرة يورك الشمالية وفي حقيبتيه الوزاريتين ألين بريستول أيلزورث ، الذي كان ممثل كندا في محكمة نزاع حدود ألاسكا.

عُيّن مولوك رئيسًا لقضاة الخزانة (1905-1923)، ثم رئيسًا لقضاة أونتاريو (1923-1936). واستمر في منصبه حتى بلغ الثالثة والتسعين من عمره، وهو على الأرجح رقم قياسي في المحاكم الكندية؛ وقد أطلق المحامون على مولوك وزملائه المسنين لقب "صف القتلة". ^{[ 46 ]} وبصفته رئيسًا لقضاة أونتاريو، شارك مولوك في العديد من القضايا التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، مثل نقض إدانة الاغتصاب الصادرة في أول محاكمة للويس-ماثياس أوجيه عام 1929. ^{[ 47 ]}

في 28 فبراير 1930، اقتحمت عصابة من الكو كلوكس كلان منزل زوجين من عرقين مختلفين في أوكفيل، أونتاريو . أُدين عدد من الرجال لاحقًا، لكن لم يُفرض عليهم سوى غرامة زهيدة. عند الاستئناف، وصف القاضي مولوك الغرامة بأنها "مهزلة قضائية"، واستبدلها بالسجن ثلاثة أشهر. صرّح مولوك بأنه كان من أشدّ المناصرين لإلغاء العبودية في شبابه، وبصفته سياسيًا، فقد شارك بنشاط في حملات انتخابية في المجتمعات السوداء، ^{[ 4 ]} لكن في حكمه، أدان مولوك قانون الغوغاء فقط، دون التطرق إلى القضايا العنصرية الكامنة. شكّل هذا الحكم بداية تراجع ملحوظ في نشاط الكلان في كندا. ^{[ 48 ]}

في عام 1931، أُدين تيم باك وسبعة أعضاء آخرين من الحزب الشيوعي الكندي بتهمة التآمر التحريضي والانتماء إلى منظمة غير قانونية. ترأس مولوك، المعروف بمواقفه المعادية للشيوعية ^{[ 49 ]} ، جلسة استئناف الأحكام في عام 1932، وعلى الرغم من إسقاطه تهمة التآمر، فقد أيد الأحكام الأخرى، وأصدر قرارًا مطولًا نص على أن الحزب الشيوعي منظمة غير قانونية، ما أدى فعليًا إلى حظره. ^{[ 50 ]}

بالمعايير الحديثة، لم تكن أحكام مولوك خالية دائمًا من التحيز الواضح أو تضارب المصالح. ففي قضية كامبل ضد هوغ الطويلة والشهيرة ، كان على علاقة وثيقة بجميع الأطراف، وكانت إليزابيث كامبل مستاءة للغاية من حكم محكمته لدرجة أنها أصبحت أول امرأة تترافع أمام المجلس الخاص لإلغاء الحكم . ^{[ 51 ]}

في عام ١٨٨٠، اشترى مولوك عقارًا واسعًا في ما يُعرف الآن بالزاوية الشمالية الغربية من تقاطع شارع مولوك وشارع يونغ في نيوماركت. على مساحة تقارب ٤٠٠ فدان (١٦٠ هكتارًا) ، أنشأ مولوك ضيعة فخمة ومزرعة نموذجية، اشتهرت بأزهارها وبستان الجوز الأسود وبستان التفاح وأبقار الشورتهورن المميزة وأحصنة شتلاند . ^{[ ٥٢ ]} في الحياة السياسية، كان يُشار إلى مولوك غالبًا باسم "المزارع بيل". استُخدمت المزرعة لتجربة أساليب ومحاصيل جديدة، ووفرت تدريبًا زراعيًا وقياديًا للعديد من طلاب كلية أونتاريو للزراعة . ^{[ ٥٣ ]} في عام ١٩٢٦، اشترى مولوك مزرعة ثانية في ماركديل، أونتاريو، لصيد سمك السلمون المرقط ^{[ ٥٤ ]} وإعادة التشجير. ^{[ ٥٥ ]} 

مثّلت شركة مولوك (ولاحقًا شركة ابنه) العديد من المصالح التجارية، بما في ذلك شركة كونسيومرز غاز ( إنبريدج )، وشركة أمريكان بانك نوت ، وشركة صن لايف . ^{[ 56 ]} كما شغل منصب رئيس شركة فيكتوريا رولينج ستوك وشركة فارمرز لون آند سيفينجز، ^{[ 57 ]} وكانت له استثمارات عقارية. ^{[ 58 ]} في عام 1911، سيطر مولوك والسير هنري بيلات وتشارلز ميلار على شركة أوكيف بروينج ، وهي علامة تجارية مملوكة الآن لشركة مولسون كورز بروينج .

كان مولوك أحد مؤسسي بنك دومينيون ، ^{[ 59 ]} الذي بدأ أعماله عام 1871، وفي عام 1955 اندمج مع بنك تورنتو ليشكلا بنك تورنتو-دومينيون ، ثاني أكبر بنك في كندا. كما كان أحد مؤسسي (1882) ومديري شركة تورنتو جنرال ترستس ، ^{[ 60 ]} أول شركة ائتمان في كندا، وهي إحدى الشركات الأم لشركة تي دي كندا ترست .

في عام ١٨٩٩، وبصفته كبير منظمي الحزب الليبرالي في أونتاريو، أراد مولك صحيفة ليبرالية لموازنة صحيفة تورنتو تلغراف المحافظة . قاد مولك مجموعة اشترت صحيفة تورنتو ستار المتعثرة ، وعرض على جوزيف أتكينسون منصب رئيس التحرير. قبل أتكينسون المنصب بشرط أن يتمتع باستقلالية تحريرية وأن يكون جزء من راتبه على شكل أسهم. وافق مولك على مضض، ونشأت بينهما خلافات استمرت طوال حياتهما. وفي اجتماع المساهمين السنوي عام ١٩١٣، شعر أتكينسون بسعادة غامرة عندما قاطع مولك أثناء حديثه الحاد ليعلن أنه أصبح الآن المساهم الأكبر، وأنه سيفعل ما يشاء. ^{[ ٦١ ]}

طوال حياته، انصبّ اهتمام مولوك الشديد على "عامة الناس ومشاكلهم العملية" ^{[ 62 ]،} مما دفعه إلى تولي مناصب قيادية في العديد من المنظمات المجتمعية. وشملت هذه المنظمات المعهد الكندي للمكفوفين ^{[ 35 ]} ، واتحاد الخدمة المجتمعية ^{[ 63 ]} (وهو سلف منظمة يونايتد واي )، وهيئة إسعاف سانت جون ، ودار رعاية الأولاد العاملين ^{[ 37 ]} ، وصندوق إعادة تأهيل الجنود ^{[ 64 ]} . وقد أشاد الكاردينال ماكويجان بمولوك لمساهمته في مساعدة الكاثوليك على المشاركة الكاملة في الحياة المدنية في أونتاريو ^{[ 65 ]} . وفي عام 1925، كان مولوك المنظم الرئيسي لمؤسسة بانتينغ للأبحاث، وهي أول مؤسسة أبحاث طبية في كندا ^{[ 66 ] .}

على الرغم من دوره المحوري في إجبار لورييه على إشراك القوات الكندية في حرب البوير ، ^{[ 67 ]} إلا أن مولوك، بعد تقاعده من العمل السياسي، عارض النزعة العسكرية. ^{[ 68 ]} أصبح مولوك أول رئيس لأول منظمة سلام وطنية علمانية في كندا، وهي الجمعية الكندية للسلام والتحكيم، التي أسسها تشارلز أمبروز زافيتز عام 1905. ^{[ 69 ]} عندما دخلت بريطانيا الحرب العالمية الأولى ، شرع مولوك على الفور في تنظيم صندوق تورنتو ومقاطعة يورك الوطني (الذي أصبح لاحقًا جزءًا من الصندوق الوطني الكندي ) لمساعدة أسر الجنود. شغل مولوك منصب رئيس صندوق تورنتو ويورك طوال فترة وجوده (ورئيس اللجنة التنفيذية الكندية ^{[ 70 ]} )؛ وجمع صندوق تورنتو 8,939,143 دولارًا، لم يُنفق منها سوى 2% تقريبًا على المصاريف. ^{[ 71 ]} في سن 99 خلال الحرب العالمية الثانية ، شغل منصب رئيس اللجنة الكندية التابعة لجمعية الشبان المسيحية الدولية ، والمسؤولة عن الإشراف على أسرى العدو في كندا. اعتبر المعلومات الواردة من مسؤولي معسكرات السجون الكندية مجرد أقوال غير موثقة لا يمكن أن تحل محل التفتيش المباشر. ^{[ 72 ]}