أوراق لعب ألمانية

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 29 صور
الموسوعة الحرة

عشرات من النمط البافاري في المجموعات الألمانية الأربع: البلوط، والأوراق، والقلوب، والأجراس.
توزيع البدلات الألمانية والسويسرية الألمانية (باللون البرتقالي) والبدلات الفرنسية (باللون السماوي) في ألمانيا والنمسا وجنوب تيرول وسويسرا وليختنشتاين

أوراق اللعب الألمانية هي نمط شائع جدًا من أوراق اللعب التقليدية المستخدمة في أجزاء كثيرة من أوروبا الوسطى ، وتتميز بمجموعات من 32 أو 36 ورقة تحمل رموز البلوط ( Eichel أو Kreuz )، والأوراق ( Grün أو Blatt أو Laub أو Pik أو Gras )، والقلوب ( Herz أو Rot )، والأجراس ( Schelle أو Schell أو Bolle ). يُعد نظام الرموز الألماني من أقدم أنظمة الرموز، حيث أصبح معيارًا حوالي عام 1450، وبعد بضعة عقود، أثر على تصميم نظام الرموز الفرنسي العالمي الحالي المكون من النوادي، والبستوني، والقلوب، والماس. اليوم، تُستخدم أوراق اللعب الألمانية بكثرة في جنوب وشرق ألمانيا، والنمسا، وسويسرا الناطقة بالألمانية، وليختنشتاين، وشمال إيطاليا، والمجر، وجمهورية التشيك، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، وكرواتيا، والبوسنة، وشمال صربيا (مقاطعة فويفودينا)، وجنوب بولندا، ووسط وغرب رومانيا، وسيبنبورغن (رومانيا).

تاريخ

دخلت أوراق اللعب ( Spielkarten ) إلى الأراضي الناطقة بالألمانية في أواخر سبعينيات القرن الرابع عشر الميلادي. ويُرجّح أن أقدم الأوراق كانت مُصممة وفقًا للرموز اللاتينية، على غرار تلك المستخدمة في إيطاليا وإسبانيا. [ 1 ] بعد تجارب عديدة، استقرت الأوراق على الرموز الأربعة المذكورة آنفًا حوالي عام 1450. [ 2 ] وتُستخدم أوراق لعب سويسرية مُشابهة في سويسرا الناطقة بالألمانية . أما رموز الأوراق الفرنسية، المعروفة عالميًا، وخاصة في البلدان الناطقة بالإنجليزية، فقد اشتُقت من الرموز الألمانية حوالي عام 1480.

كانت مجموعات أوراق اللعب الألمانية تتألف في الأصل من أربع أوراق ملكية لكل مجموعة (الملك، الملكة، أوبر، وأونتر)، ولكن تم حذف الملكة في أوائل القرن السادس عشر . غالبًا ما كانت تُصوَّر ورقة العشرة مع راية وتُعرف باسم الراية أو بانييه ؛ وقد بقي هذا التصوير في أوراق اللعب السويسرية، ولكنه اندثر في ألمانيا في منتصف القرن السادس عشر، على الرغم من استمرار تسميتها باسم بانييه حتى عام 1783 على الأقل. [ 3 ] تم حذف الآسات في وقت أبكر، ربما بحلول سبعينيات القرن الخامس عشر، مما جعل مجموعة أوراق اللعب الألمانية القياسية تتكون من 48 ورقة؛ وتمت ترقية ورقة الاثنين لملء الفراغ الذي تركه الآس. خلال القرن الثامن عشر، تم تقليص مجموعة أوراق اللعب المكونة من 48 ورقة إلى 36 ورقة، على الرغم من وجود أدلة على بيع مجموعات أوراق اللعب المكونة من 48 ورقة، والتي تُسمى "كارنيفيل"، حتى النصف الأول من القرن التاسع عشر في بعض الأماكن. [ 4 ]

انتشرت أوراق اللعب ذات الطابع الألماني في جميع أنحاء أوروبا إلى المناطق التي كانت إما جزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة ( مملكة بافاريا ، ساكسونيا ، هابسبورغ إربلاند ، بوهيميا ، مورافيا ، سيليزيا ) أو مملكة المجر .

تتوزع هذه المنطقة الآن في الدول الحديثة للنمسا ، وجمهورية التشيك ، وكرواتيا ، وجنوب شرق ألمانيا ، والمجر ، وشمال إيطاليا (في منطقة جنوب تيرول )، وجنوب بولندا ، وغرب رومانيا (في منطقتي ترانسيلفانيا وبانات )، وشمال صربيا (في منطقة فويفودينا )، وسلوفينيا ، وسلوفاكيا ، وجنوب غرب أوكرانيا (في منطقة ترانسكارباتيا ) ، على الحدود مع المجر.

كما تم إنتاجها واستخدامها في أقصى الشرق حتى روسيا حتى أوائل القرن العشرين. ولا تزال أوراق اللعب ذات الألوان الألمانية معروفة جيداً في جميع أنحاء هذه البلدان على الرغم من أنها تواجه منافسة شديدة من أوراق اللعب الفرنسية منذ أواخر القرن السابع عشر.

حتى حرب الثلاثين عامًا (1618-1648)، كانت أوراق اللعب ذات الألوان الألمانية مستخدمة في جميع المناطق الناطقة بالألمانية في أوروبا. إلا أن الحرب شهدت دخول أوراق اللعب ذات الألوان الفرنسية مع تحركات الجنود، والتي حلت في نهاية المطاف محل أوراق اللعب الألمانية في أجزاء واسعة من ألمانيا. شمال نهر الماين، لم يبقَ سوى النمط البروسي-السيلزي، الشائع في بروسيا . بعد ضم سيليزيا إلى بروسيا في القرن الثامن عشر، بدأت باستخدام أوراق اللعب ذات النمط البروسي بدلًا من النمط النمساوي الذي كان سائدًا آنذاك. [ 5 ] اليوم، يُعد النمط الفرنسي، أو نمط برلين ، الأكثر شيوعًا في معظم أنحاء ألمانيا، على الرغم من أن أوراق اللعب ذات الألوان الألمانية لا تزال مستخدمة على نطاق واسع في بعض المناطق.

تشمل ألعاب الورق التقليدية التي تستخدم فيها البدلات الألمانية: بينوكل ، دوبلكوف ، جايجل ، شافكوف ، سكات ، تاروك البافاري ، وواتن .

تعبير

ساو (ديوس) أوف بيلز، 1573
بدلات (معظم ألمانيا)قلوب هيرزن
شيلين بيلز
بلوط إيشيلن
أوراق البلاتر
بدلات (شمالية)

تحتوي مجموعات أوراق اللعب الألمانية ذات الألوان المحددة عادةً على عدد أقل من الأوراق مقارنةً بالمجموعات الفرنسية أو الإسبانية أو الإيطالية . تتكون المجموعة النموذجية في شمال ألمانيا من 32 ورقة، تبدأ من 7 و8 و9 و10، مرورًا بـ " الخادم " ( Unter = Untermann ، أي مرؤوس أو تابع أو رقيب)، و"الرئيس" ( Ober = Obermann ، أي رئيس أو قائد أو ضابط)، و" الملك " ( König )، و" الآس " ( Ass )، ليصبح المجموع 32 ورقة. في الواقع، يُعتبر "الآس" ورقة "الاثنين " ( Daus ) نظرًا لرمزيه المكونين من لونين. مع ذلك، نادرًا ما يُطلق عليه اليوم اسم " الاثنين" . أما مجموعات أوراق اللعب الجنوبية، فتتكون من 36 ورقة، بما في ذلك ورقة الـ6. في جنوب تيرول، لا تزال تُنتج مجموعات أوراق اللعب الألمانية ذات الألوان المحددة، والمكونة من 40 ورقة، لتُستخدم في الألعاب الإيطالية. في عام 2019، أنتجت شركة ASS Altenburger مجموعة أوراق لعب ألمانية مزدوجة مكونة من 52 ورقة للعبة رومي . لكن بشكل فريد، كان يحتوي على ملكات وجنود بدلاً من أوبير وأونتر.

في بافاريا والنمسا وجنوب تيرول، تُعرف ورقة 6 الأجراس (أو أحيانًا ورقة 7 الأجراس في حال عدم وجود الرقم 6) باسم "ويلي" أو "بيل" ، وغالبًا ما تُستخدم كبطاقة بديلة . ظهرت ورقة "ويلي" لأول مرة حوالي عام 1855 في نمط تيرول المتوقف، ثم لاحقًا في نمطي سالزبورغ وتيل. تُعرف ورقة 7 الأجراس أحيانًا باسم "بيلي "، وورقة 7 البلوط باسم "سبيتز" أو "سواتشر" ، وهما متقاربتان في الاستخدام، مع كون "ويلي" هي الورقة الأعلى. على سبيل المثال، في لعبة واتن البافارية، تكون الأوراق الثلاث الأولى التي تلي ورقة الآس الرابحة هي - بالترتيب التنازلي -: ماكسي (ملك القلوب، الملقب على اسم أول ملك لبافاريا )، بيلي (أو ويلي )، وسبيتز . باستثناء نمط نيو ألتنبورغ، تحتوي جميع الأوراق التي تحمل الرتبة 10 على الرقم الروماني X في أعلى منتصف الورقة.

للآس في مجموعات أوراق اللعب الألمانية والسويسرية الألمانية تاريخٌ مميز. اختفى الآس من مجموعات الأوراق الألمانية خلال القرن الخامس عشر. وعندما رُفِّع الآس على الملك في مجموعات الأوراق الفرنسية خلال القرن السادس عشر، رُفِّع معه الديوس في ألمانيا، مما أدى إلى دمج الآس والديوس. لهذا السبب، يُصوَّر الآس في معظم مجموعات الأوراق بنقطتين ويُطلق عليه أيضًا اسم داوس (ديوس). ولتجنب الالتباس، أصبح الرقم 7 أو 6 أدنى ورقة في معظم مجموعات الأوراق خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر. [ 2 ] كما يتجنب اللاعبون الالتباس بتسمية الآس/الديوس بساو (ساو).

أنماط

تتميز العديد من المناطق بنمطها الخاص ( Bild ) الذي يضم رسومات فنية فريدة أو عددًا مميزًا من البطاقات. بعض الأنماط مشتقة من أنماط أقدم بكثير، مثل النمط الساكسوني الذي يعود أصله إلى بطاقات ستوكلي التي ظهرت في القرن الخامس عشر، والتي سُميت نسبةً إلى مُصممها، ويليام ستوكلي ، عام 1763.

شمالي

تشمل أنماط الشمال النمط الساكسوني ، بأشكاله القديمة والجديدة والمزدوجة، والنمط الساكسوني السفلي ، ونوعي النمط البروسي ، أو النمط البروسي السيليزي . أُنتجت معظمها في الأصل بـ 36 بطاقة، ولكن تم تقليصها إلى 32 بطاقة بعد انتشار لعبة سكات . في أنماط الشمال، تكون ثمار البلوط حمراء.

بطاقات ستوكلي

نمط ساكسون

النمط الشمالي التقليدي الوحيد الذي لا يزال يُنتج بانتظام في ألمانيا هو النمط الساكسوني، حيث تحتوي بطاقات الأرقام فقط على مؤشرات في الزوايا. مع ذلك، تُنتج بطاقات النمط الساكسوني بتصاميم متنوعة منذ أكثر من 500 عام للمنطقة الناطقة بالألمانية المحصورة تقريبًا بين نهري إلبه وساله وجبال أور من الجنوب . تمثل هذه المنطقة ولايتي ساكسونيا وتورينجيا الألمانيتين الحديثتين ، وكانت الأخيرة تاريخيًا تحت الحكم الساكسوني. تاريخيًا، كانت تُسمى هذه البطاقات " شفيرتركارته " (بطاقات السيوف)، في إشارة إلى السيفين أو الثلاثة المعروضة على بعض البطاقات، والتي كانت رمزًا للمكانة الانتخابية لدوقات ساكسونيا . [ 6 ]

يُعدّ النمط الساكسوني الحديث ذو الطرفين نتاج تطور طويل من بطاقات ستوكلي البدائية المستوردة من نورمبرغ. [ 7 ] وقد حدد فولفغانغ سوما أربع مراحل للتطور: [ 6 ]

  • نمط نورمبرغ، من نوع ستوكلي، تم استيراده في أواخر القرن الخامس عشر. أطلق عليه لاحقاً اسم بطاقات رويمبف نسبةً إلى اللعبة.
  • أوراق لعب كافاليير، التي طُوّرت في النصف الأول من القرن الثامن عشر، على الأرجح في لايبزيغ.
  • ظهرت بطاقات السيف (Schwerterkarte) لأول مرة عام 1800، وأصبحت ذات طرفين في أواخر القرن التاسع عشر. [ أ ]
  • نمط ألمانيا الشرقية، تم تصميمه في الفترة 1963-1964.

بطاقات رومبف
نمط ساكسون

في ساكسونيا وتورينجيا ، كانت هناك أيضًا مجموعة أوراق تُعرف باسم أوراق رومبف ( Rümpffkarte أو Rümpfkarte )، والتي تم إنتاجها من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر، قبل أن تُستبدل بالنمط الساكسوني. [ 5 ] رومبف (بالألمانية: Rümpfspiel أو Rümpffen ) كان اسم لعبة غير معروفة القواعد الدقيقة لها. يُعتقد أن أوراق رومبف نشأت في جنوب ألمانيا وكانت مُخصصة للتصدير إلى جبال الخام . كانت أضيق من أوراق نمط نورمبرغ الأقدم، شبه المربعة (انظر أدناه). [ 8 ] [ 9 ]

بطاقة السيف

نشأت النسخة الأقدم من النمط الساكسوني ذي الرأس الواحد في لايبزيغ ودريسدن في أوائل القرن التاسع عشر، وكان من أبرزها بطاقة "شفيرتركارت" (Schwerterkarte )، التي سُميت نسبةً إلى السيفين المتقاطعين على شعار نبالة "ديوس أوف أكورنز" (Deuces of Acorns). ولا تزال تُصنع نسخ طبق الأصل من هذا النوع القديم، على سبيل المثال، نسخة عام 1835 التي أنتجتها شركة ألتنبرغر . وظهرت نسخة أحدث وأكثر تفصيلاً في أوائل القرن التاسع عشر. يتميز كلا التصميمين بأسد ضخم على بطاقة "أكورن ديوس"، وعشاق يُفاجأون على بطاقة "ديوس أوف بيلز"، و"أونتر أوف بيلز" (Unter of Bells) وهو يحمل طائرًا أليفًا. وتتضمن بطاقات الأرقام مجموعة متنوعة من المشاهد الزخرفية، من حيوانات أسطورية وحقيقية إلى مشاهد توراتية. وقد اختفت هذه الأخيرة في النسخ ذات الرأسين التي شاعت في نهاية القرن التاسع عشر، والتي لا تزال تُصنع حتى اليوم. [ 10 ]

نمط ألمانيا الشرقية ( بطاقات صور دوبلكوف )

نمط ألمانيا الشرقية

لقد طغى على هذه الأنماط الشمالية القديمة نمط نيو ألتنبورغ ذو الرأسين ، أو النمط الألماني الجديد ، أو النمط الألماني الشرقي ، الذي ابتكره والتر كراوس (1908-1985) في ألمانيا الشرقية سابقًا . أضاف هذا النمط مؤشرات زاوية إلى جميع البطاقات باستثناء الآسات، وعدّل بذكاء أبعاد البطاقات لتتوافق مع أبعاد بطاقات البوكر أو الرومي القياسية. [ 11 ] [ 12 ] في عام 2018، أطلقت شركة ASS Altenburger (ASS) أول مجموعة أوراق لعب ألمانية مكونة من 52 بطاقة تُصنع منذ عدة قرون، وذلك ضمن مجموعة رومي التي تضم مجموعتين من 52 بطاقة بالإضافة إلى جوكرين لكل مجموعة. نفدت هذه الطبعة المحدودة المكونة من 1000 مجموعة فورًا تقريبًا، ولذلك، في عام 2019، نشرت ASS مجموعة منقحة آخذةً في الاعتبار ملاحظات العملاء. على الرغم من كونها ألمانية، إلا أن البطاقات احتوت على الملكات والأولاد بدلًا من الأوبير والأونتر. بالإضافة إلى ذلك، توجد بطاقات الاثنين والديوس (المسماة الآسات). [ 13 ] صُممت الملكات أيضًا من قبل كراوس في الأصل، لكنها لم تحظَ بشعبية، ولم تعد تلك النسخة التي تضم الملكات بدلًا من الأوبرز متوفرة في الأسواق. [ 14 ]

النمط البروسي السيليزي

نمط الوقت
تتميز بطاقات الأرقام في النمط البولندي بمدن بولندية، بينما تتميز بطاقات الآس بنساء.
تحت البلوط

في غضون ذلك، ظل النمط البروسي لأكثر من قرن النمط الأكثر شيوعًا للبدلات الألمانية في بولندا ، على الرغم من أنه يرتبط اليوم عادةً بلعبة سكات، التي تُلعب في الغالب في سيليزيا العليا . وقد تم إنتاج النسخة الألمانية الأصلية من هذا النمط في بولندا حتى منتصف الستينيات، عندما تم استبدالها بنسخة معدلة (تُعرف عادةً بالنمط السيليزي )، صممها فرانسيسك بونش في أوائل الستينيات، بينما يتم إنتاج مجموعات تحمل هذا النمط منذ عام 1963. [ 15 ] أو أنواع مختلفة من النمط البروسي ذي الرأسين، لا تزال تُنتج كإصدارات خاصة. [ 16 ] [ 17 ]

تتميز أوراق البلاط في النمط البروسي السيليزي بالتناظر [ 18 ] . أما أوراق الأرقام فتُصوّر المدن أو البلدات [ 19 ] . وتُصوّر أوراق الأرقام في النمط البولندي المدن البولندية. بالإضافة إلى ذلك، فإن الآس في التقاليد البولندية يُمثّل النساء.

الجنوب

نمط فرانكوني
سطح كامل
تحت البلوط
نمط سالزبورغ
سطح كامل
تحت البلوط

تنحدر أنماط أوراق اللعب البافارية ( أنواع ميونخ وسترالسوند )، والفرانكونية ، وسالزبورغ (أو einfachdeutsche ) المكونة من 36 ورقة من النمط البافاري القديم، الذي يعود بدوره إلى نمط أوغسبورغ في القرن الخامس عشر. [ 20 ] [ 21 ] في جميع هذه الأنماط، يُصوَّر كل من حاملي أوراق الشجر (Obers وUnters) كمقاتلين، حيث يحمل حامل أوراق الشجر طبلًا، بينما يحمل حامل أوراق الشجر (Unter) مزمارًا. تتميز أوراق اللعب البافارية بنسبة أبعاد تقريبية 2:1. في النمط غير القابل للعكس (Einfach)، الذي كان شائعًا في السابق، استُخدمت تصاميم تصويرية متنوعة، خاصةً على أوراق الأرقام. لا توجد هذه المشاهد الفردية الآن إلا على أوراق الـ Deuses (وتُسمى أيضًا Twos أو Sows أو Aces). منذ ثمانينيات القرن الماضي، أضاف المصنعون الإيطاليون أوراق الـ 5 إلى مجموعات أوراق سالزبورغ الخاصة بهم لتمكين سكان جنوب تيرول الناطقين بالألمانية من لعب ألعاب الورق الإيطالية التي تتطلب 40 ورقة برموز مألوفة لديهم. استوحت مجموعات أوراق سالزبورغ أيضًا نمط "ويلي" من النمط التيرولي المنقرض. [ 22 ] يظل نمط سالزبورغ غير قابل للعكس ويفتقر إلى مؤشرات الزوايا. تتطلب معظم الألعاب 32 ورقة فقط باستثناء أوراق الرقم 6، مثل لعبة شافكوف . أما الألعاب التي تتطلب المجموعة الكاملة فتشمل لعبة تاروك البافارية ، وجاس ، وتاب ، وبعض إصدارات لعبة واتن .

النماذج التي لا تزال تُطبع:

  • دوبلبيلد البافارية، نوع ميونيخ
  • دوبلبيلد البافارية، نوع شترالسوند
  • نمط فرانكوني قابل للانعكاس
  • نمط بوهيمي (أو براغ)
  • نمط سالزبورغ - يُطلق عليه في النمسا النمط الألماني المفرد ("einfachdeutsch") بدلاً من النمط الألماني المزدوج ("doppeldeutsch")

النماذج التي توقف طباعتها:

  • نمط أنسباخ أو نورمبرغ (النمط الضيق)
  • النمط البافاري القديم (السلف المشترك) مع وجود اختلافات في بولندا وروسيا
  • نمط بافاري-سوابي
  • نمط إيساركرايس (النمط السابق لنمط سالزبورغ)
  • نمط ليمبرغ
  • نمط نورمبرغ (خط عريض)
  • بطاقات نسر نورمبرغ (شعار النبالة)
  • نمط ريغنسبورغ (النمط السابق للنمط البوهيمي)
  • نمط تيرول
  • نمط الوقت

نمط بوهيمي
سطح كامل
تحت البلوط

تُعدّ مجموعة أوراق اللعب البوهيمية (أو براغ ) هي المجموعة القياسية التي لا تزال تُستخدم في الجزء البوهيمي من جمهورية التشيك. [ ب ] وهي وثيقة الصلة بنمط سالزبورغ النمساوي، وبالتالي فهي مُشتقة أيضًا من النمط البافاري القديم - أحد أقدم مجموعات أوراق اللعب الألمانية - ولكنها تحتوي على 32 ورقة فقط، مثل مجموعات الشمال. أوراق اللعب ذات رأس واحد وتفتقر إلى مؤشرات الزوايا، وتُستخدم للعب الألعاب الإقليمية التقليدية. يُمثل الأتباع الجنود ويحملون الرماح أو الفؤوس أو السيوف، أو في حالة مجموعة الأوراق، يُصوَّرون وهم يعزفون على الناي أو الطبل. يجلس الملوك ويحملون علامتين من علامات المجموعة مثل أوراق الاثنين. تحتوي أوراق الأرقام على مشاهد مصغرة للحيوانات أو الحياة الريفية. [ 23 ] لا تزال شركة Společnost Hrací Karty 1884 تُنتج هذا النمط حتى اليوم. [ 24 ]

الأصول

كان نمط أوغسبورغ أحد النمطين الأصليين (والآخر هو نمط أولم-ميونخ ) لمجموعة الأنماط البافارية الحالية ، وقد ظهر حوالي عام 1500. يجلس الملوك الأربعة على عروشهم، ويرافق كل منهم خادمان مسلحان. ملك الأوراق (أوبر) وملكها (أونتر) موسيقيان عسكريان، الأول عازف مزمار القربة، والثاني يعزف على الناي. ملك القلوب (أوبر) وملكها (أونتر) مسلحان بالرماح، وملك الأجراس (أوبر) وملكها (أونتر) بالسيوف، وملك البلوط (أوبر) وملكها (أونتر) يحملان هراوة ودرعًا مزخرفًا.

في منتصف القرن السابع عشر، وبعد حرب الثلاثين عامًا ، تحوّل نمط أوغسبورغ إلى ما يُعرف بالنمط البافاري القديم. أصبح كلٌّ من حاملَي أوراق البلوط (الأعلى والأسفل) مُسلّحًا بسيف وخنجر للمراوغة. أما حاملا أوراق الأوراق (الأعلى والأسفل) فكانا يحملان طبلًا ومزمارًا على التوالي؛ ومنذ ذلك الحين، أصبح الطبال والمزمار السمة المميزة للنمط البافاري. وكان حاملو أوراق البلوط (الأعلى والأسفل) من نفس النوع مُسلّحين، كما هو الحال في مدارس المبارزة، بنفس الأسلحة. في هذه الفترة، انخفض عدد أوراق اللعب من 48 (بعد اختفاء الآس) إلى 36 (بعد إزالة الثلاثة والأربعة والخمسة؛ إذ كانت ورقة الاثنين قد تفوقت على الملك في ذلك الوقت)، ربما بسبب نقص الورق. في أواخر القرن السابع عشر، خلال الحروب العثمانية، استبدل ملكا أوراق البلوط (الأعلى والأسفل) تيجانهما بعمائم. أما ورقة الاثنين فكانت تحمل رسوماتٍ لمشاهد مختلفة. كانت ورقة "الأوراق" تحمل رسماً هرمياً يضم وحيد القرن والغزال والنسر؛ أما ورقة "البلوط" فكانت تصور باخوس، وورقة "الأجراس" كانت تحمل رسماً لخنزير بري يهاجمه كلب صيد، بينما كانت ورقة "القلوب" تحمل عادةً رسماً لكوبيد. حوالي عام 1750، انتشر هذا النمط على نطاق واسع في جميع أنحاء منطقة بافاريا القديمة. وأصبحت اختلافات طفيفة عن هذا النمط شائعة في بولندا الكونجرس منذ عام 1918.

أنماط بافارية حديثة

أنماط بافارية
سطح كامل
تحت البلوط

في مملكة بافاريا المُنشأة حديثًا ، تغيّر تصميم أوراق اللعب البافارية القديمة بعد عام ١٨١٠ إلى التصميم البافاري الحديث. ظهرت مزهرية على ورقة "ديوس أوف ليفينتس"، وأُعيد تتويج ملك البلوط، ليصبح ملك الأوراق الشخصية "الشرقية" الوحيدة. استبدل "أوبر أوف هارت" رمحه بسيف يستند عليه. أصبح "أوبر أوف ليفينتس" و"أونتر أوف ليفينتس" يحملان سلاحًا واحدًا فقط، مع ذلك، يحمل "أوبر أوف ليفينتس" أيضًا درعًا بيضاويًا. يُعرف هذا النوع، الذي صممه صانع أوراق اللعب في ميونيخ، جوزيف فيتشر، ورسمه صانع أوراق اللعب في فرانكفورت ، سي إل وست ، وصُنع حوالي عام ١٨٥٤، اليوم باسم نوع ميونيخ من التصميم البافاري. وقد انتشر استخدامه على نطاق واسع بفضل إنتاجه من قِبل شركة إف إكس شميد، مُصنّعة أوراق اللعب. في عام ١٨٨٢، طبعت شركة "يونايتد ألتنبورغر أوند سترالسندر شبيلكارتن فابريكن" نسختها الخاصة من النمط البافاري، المستوحى من تصميم شركة "لينهوف آند هيوزر" لتصنيع البطاقات في فرانكفورت. وارتدى الملوك والرؤساء والصغار أزياءً خيالية على الطراز التاريخي. ومن أبرز السمات المميزة لهذا النمط البافاري من سترالسوند عن نظيره في ميونيخ ما يلي:

  • يحمل أوبر الأوراق الطبل على ركبته اليمنى بدلاً من اليسرى.
  • يرتدي عازف البلوط قبعة بيريه .
  • يمتلك أوبر البلوط درعًا مدببًا بدلاً من درع بيضاوي.
  • يحتوي تمثال باخوس الموجود على ديوس أوف أكورن على قدح بيرة بدلاً من كأس نبيذ.
  • كيوبيد له أجنحة فراشة.

في القرن العشرين، تم وضع علامات تدريجية على أوراق اللعب وأوراق الصور، وسادت الطباعة الخاطئة لأوراق Deuces بالحرف A بدلاً من الحرف D الأكثر دقة .

بعد الحرب العالمية الثانية، اختفت البطاقات غير القابلة للعكس، التي كانت سائدة آنذاك، وحلّت محلها التصاميم القابلة للعكس التي لا تزال منتشرة على نطاق واسع حتى اليوم. تُعاد طباعة النسخ غير القابلة للعكس من حين لآخر، ولكن لهواة الجمع وليس لأغراض اللعب. على سبيل المثال، في عام 1980، أنتجت شركة ASS عددًا محدودًا من مجموعات البطاقات غير القابلة للعكس من نوع ميونيخ للتصدير إلى ألمانيا الغربية. [ 25 ]

فورتمبيرغ

نمط فورتمبيرغ
المحاكم: أنواعها القديمة والحديثة
تحت البلوط

ابتكر سي إل وست نمط فورتمبيرغ حوالي عام 1865، ويتميز بالعديد من الخصائص الفريدة. [ 26 ] استُنسخت صور الملوك من أنماط أوراق اللعب الفرنسية الموجودة حاليًا في هولندا والبرتغال. أما صور الأوبرز، فاستُوحيت من صور الفرسان في أوراق أدلر سيغو المستخدمة في مدينة بادن المجاورة . بينما يُمثل الأونتر الحرفيين الذين يرتدون قبعات عريضة الحواف. [ 27 ] وعلى عكس أنماط أوراق اللعب الألمانية الأخرى، لم تُنتج هذه الأوراق إلا بنسخ مزدوجة. كما يوجد نوع أحدث من نمط فورتمبيرغ، أنتجته شركة نورمبرغ لأوراق اللعب (NSV) وغيرها، باستخدام تصاميم مختلفة للصور. [ 28 ]

في الوقت الحاضر، تُباع البطاقات في عبوات مزدوجة من 48 بطاقة (24 بطاقة فريدة مكررة). تُستخدم البطاقات المكررة (7، 10، U، O، K، A من كل نوع) للعب دوبلكوف ، وبينوكل ، وجاجيل . كانت تُنتج سابقًا في عبوات من 36 بطاقة (كل بطاقة فريدة)، مثل أنماط جنوبية أخرى، للعب تاروك فورتمبيرغ . كان هذا هو الشكل الأصلي، ولكن بحلول عام 1985 اقتصر استخدامه على منطقة بالاتينات حيث اندثر في النهاية. [ 29 ] أصدرت شركة بريسمان توي نسخة من 48 بطاقة، كل بطاقة فيها فريدة، للعب كارنوفيل . [ 30 ] تستخدم هذه النسخة النوع الأحدث، وقد وُصفت خطأً بأنها النمط البافاري.

أوروبا الوسطى

نمط تيل (أوروبا الوسطى)
مجموعة أوراق كاملة؛ لاحظ كلمة " ويلي " على ورقة 6 من الأجراس.
تحت البلوط

يُعدّ نمط تيل ، [ 31 ] أو النمط المجري ، [ 32 ] أو ما يُعرف في النمسا بالنمط الألماني المزدوج ، [ ج ] شائعًا في جميع أنحاء الإمبراطورية النمساوية المجرية السابقة التي شملت جزءًا كبيرًا من وسط وجنوب شرق أوروبا. تُصوّر بطاقات أوبر وأونتر ويليام تيل وشخصيات أخرى من مسرحية فريدريك شيلر " ويلهلم تيل " (الشخصية الرئيسية هي أوبر ذو البلوط). كُتبت المسرحية عام 1804، وعُرضت لأول مرة في المجر عام 1827 في كولوزفار (بالنمساوية: كلاوسنبورغ)، [ د ] وصُنعت أولى مجموعات البطاقات على يد جوزيف شنايدر من بيست حوالي عام 1835. [ 33 ] قام شنايدر بقصّ أوراق من 36 بطاقة، ثمّ لوّنها بالأحمر والقرمزي والأزرق والبني باستخدام قالب. بعد ذلك، رسم الوجه واليدين والزخارف الصغيرة على الملابس يدويًا. [ 34 ]

تم اختيار شخصيات المسرحية لتجنب الرقابة في زمن المعارضة المجرية لحكم آل هابسبورغ . فالقصة، في نهاية المطاف، كانت تدور حول ثورة ناجحة ضد آل هابسبورغ. [ 35 ]

بعد حرب الاستقلال المجرية في الفترة 1848-1849، صادرت الحكومة النمساوية أوراق اللعب. [ 34 ] بدأت شركة بياتنيك النمساوية بإنتاج هذه المجموعة عام 1865، [ 34 ] حيث عدّلت اثنين من الرموز. يرمز الآس أو الاثنين إلى الفصول الأربعة، والتي تختلف بعض الشيء بين النسختين النمساوية والمجرية. تتبع النسخة السلوفاكية المورافية النسخة النمساوية، لكنها لا تُسمّي الرموز أو الفصول. لا يُمثّل الملك أي شخص بعينه، ويظهر ممتطيًا حصانًا. باستثناء الآس، تحمل جميع أوراق اللعب أرقامًا رومانية. تختلف رموز البدلات أيضًا اختلافًا طفيفًا، وأبرزها أن أوراقها نصف صفراء وتنتهي بثلاثة أطراف. تأتي هذه الأوراق في مجموعات من 32 أو 33 (مع رمز ويلي ) أو 36 ورقة. تُسمى أحيانًا "الأوراق السويسرية" نسبةً إلى جنسية الرموز، لكن هذا النمط غير مُستخدم في سويسرا. في المجر ودول أوروبا الشرقية الأخرى، يطلق عليها اسم "البطاقات المجرية" وتأتي فقط في مجموعات من 32 بطاقة.

فيما يلي الاختلافات بين النسخ الحالية من النسختين المجرية (المذكورة أولاً) والنمساوية:

الرتبة/البدلةقلوبأجراسأوراقثمار البلوط
تحتكوني الراعي أو فيرنر ستوفاشرإيتل ريدينغوالتر فورسترودولف هاراس
أوبرهيرمان جيسلرستوسي الحارس أو أرنولد فون ميلشتالأولريش من رودنزويليام تيل
شيطانالربيع، شابة تقطف الزهور (بأوضاع مختلفة)في فصل الصيف، شاب يستريح على كومة قش أو شابة تحصد القش بالمنجلفي فصل الخريف، صبي يشرب عصير العنب بجوار برميل أو صبيان يدوسان العنبفي فصل الشتاء، رجل عجوز يتدفأ بالنار أو امرأة عجوز تحمل الحطب

مجموعات أوراق لعب هجينة فرنسية ألمانية

لوح تزلج نمساوي هجين بنقشة تيل في الأعلى ونقشة فيينا في الأسفل

بعد توحيد ألمانيا وإعادة توحيدها ، تم ابتكار مجموعات أوراق لعب مُعدّلة لمساعدة اللاعبين من مختلف أنحاء البلاد الذين اعتادوا على استخدام مجموعات أوراق مختلفة. تقسم مجموعات " سكات كونغرس" الأوراق قطريًا، حيث يستخدم نصفها النمط الخاص بالأوراق الفرنسية، بينما يستخدم النصف الآخر النمط الخاص بالأوراق الألمانية. ولا يقتصر هذا على ألمانيا وحدها ، إذ توجد مجموعات أوراق لعب مُقسّمة مماثلة في النمسا وسويسرا وحتى فرنسا .

صُممت مجموعة أوراق اللعب "تورنيربيلد" خصيصًا لبطولات السكات الرسمية، باستخدام نمط برلين الفرنسي ولكن بألوان ألمانية (أوراق البستوني الخضراء وأوراق الماس الصفراء). [ 36 ] كما استخدمت مجموعات أوراق اللعب من "غريمو جونيور" هذا النمط أيضًا.

الحواشي

  1. ↑ ظهرت بطاقات ساكسون الحالية ذات الطرفين لأول مرة حوالي عام 1910-1920.
  2. ↑ في الجزء المورافي من جمهورية التشيك، تُفضل بطاقات تيل.
  3. ↑ يُعرف في النمسا باسم doppeldeutsche والذي يعني "ألماني مزدوج" وهو اختصار لعبارة "ذو رأسين ببدلة ألمانية".
  4. ↑ في الوقت الحاضر كلوج نابوكا، ولكن في عام 1804 كانت تنتقل من السيادة المجرية إلى السيادة النمساوية.
  5. ↑ هذا لأن منطقتي الألزاس واللورين الفرنسيتين (المعروفتين حاليًا باسم غراند إيست ) كانتا في السابق أرضًا ألمانية

مراجع

  1. ^ هوفمان، ديتليف (1993). ألدويتشه سبيلكارتن 1500–1650 . نورمبرغ: المتاحف الوطنية الألمانية. ص 19 – 21. 
  2. 1 2 دوميت، مايكل (1980). لعبة التارو . لندن: داكوورث. ص 10-29 . 
  3. ↑ يشير كتاب Der Teutsche Merkur (1783) إلى Panier عدة مرات في وصفه للعبة Karniffel .
  4. ^ دوميت 1980 ، ص 23-25.
  5. 1 2 براون 1966 ، ص. 26.
  6. 1 2 سوما (1979)، ص. 1–16.
  7. ^ كرانيتش وراداو وشلد (2009).
  8. ↑ سوما (1986)، ص 19.
  9. ^ “Gerd Mathes: Spielkartenforscher und Produktmanager der Altenburg Spielkartenfabrik” أرشفة 4 ديسمبر 2022 في آلة Wayback . في لايبزيجر سينلاند ، 2/2012، ص. 69.
  10. ↑ ورقة النمط رقم 52 على موقع ipcs.org. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أبريل 2021.
  11. ↑ "أوراق لعب ألتا كارتا: نمط DDR" . www.altacarta.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
  12. ↑ بوليت، أندريا. "أنماط من ألمانيا الشرقية السابقة" . أوراق لعب أندي (أرشيف) . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  13. ^ Welterstes Rommé-Blatt aus Thüringen erschienen أرشفة 16 يونيو 2019 في آلة Wayback. على www.thureingen24.de. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2019.
  14. ↑ "ألتا كارتا: نمط جمهورية ألمانيا الديمقراطية (بالألمانية)" . www.altacarta.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
  15. ^ "ألتا كارتا كارتي دو جري: كروتكا هيستوريا بولسكيتش كارتي دو جري" . altacarta.com . مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2026 .
  16. ↑ Skat-Andenken im Museumsshop https://www.stadt-altenburg.de/sixcms/detail.php?id=126253&_nav_id1=2509&_lang=de . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  17. ↑ "علامات الرسائل الخاصة موجودة" . abg-info.de . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 .
  18. ↑ "النمط البروسي" . عالم أوراق اللعب . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2026. بحلول عام 1865 تقريبًا ، استقرت هذه المجموعات التي كانت تحتوي سابقًا على رقم واحد في نسخة قياسية مزدوجة الأطراف لم تشهد سوى اختلافات قليلة منذ ذلك الحين، وتتبنى موضوعًا أكثر عمومية في رسومها التوضيحية، حيث تصور أوراق البلاط السفلية مجموعة أكثر تنوعًا من الشخصيات.
  19. ↑ "النمط البروسي" . عالم أوراق اللعب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026. تم استخلاص الشخصيات إلى حد كبير من الطبقة البرجوازية البروسية مع مشاهد ريفية كرسومات مصغرة على بطاقات الأرقام.
  20. ↑ هاوسلر، مانفريد (2006). "من شونغاو إلى سانت بطرسبرغ". مجلة أوراق اللعب . 35 (2): 96-110 .
  21. ↑ "نمط بافاري قديم" . الجمعية الدولية لأوراق اللعب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2016 .
  22. ↑ "نمط تيرول المتأخر" . الجمعية الدولية لأوراق اللعب . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  23. ↑ نمط بوهيمي مؤرشف بتاريخ 16 أبريل 2021 في أرشيف الإنترنت على الموقع wopc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021.
  24. ↑ "شركة أوراق اللعب Společnost" . hracikarty.cz . شركة Společnost لبطاقات اللعب. 2022 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2022 .
  25. ↑ هاوسلر (2010)، ص 117.
  26. ↑ نمط فورتمبيرغ. مؤرشف بتاريخ 26 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت التابع للجمعية الدولية لأوراق اللعب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2016.
  27. ^ مان ، سيلفيا (1990). جميع البطاقات على الطاولة . لينفيلدن: متحف سبيلكارتن الألماني. ص 61 – 114. 
  28. ^ Würtembergisches Doppelbild أرشفة 10 ديسمبر 2017 في آلة Wayback . في Meine Spielkarten Seite. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2017.
  29. ^ دويتشه بيلدر-دويتشه فاربين . برين آم شيمسي: إف إكس شميد . 1985. ص. 21. 
  30. ↑ كارنوفيل على موقع BoardGameGeek . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2015.
  31. ↑ أوراق أنماط نمساوية. مؤرشفة في 4 سبتمبر 2021 على موقع Wayback Machine على ipcs.org. تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2021.
  32. ↑ دوميت 1980 ، ص. 6.
  33. ↑ نمط تحديد النوع 1. مؤرشف في 22 يونيو 2016 في أرشيف الإنترنت التابع للجمعية الدولية لأوراق اللعب . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016.
  34. 1 2 3 بينو 1980 .
  35. ↑ "Doppeldeutsch: Wilhelm Tell und die Ungarn (تاريخ بطاقات تيل)" . trift.org. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
  36. ↑ "أوراق لعب آندي - الأشكال والأحجام والألوان" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009.

الأدب

  • بينو، زسولدوس (1980). A játékkártya és története [ بطاقة اللعب وتاريخها ] . بودابست: الجندول.
  • براون ، فرانز (1966). Spielen und Kartenspiele [ الألعاب وألعاب الورق ] . هانوفر: شميدت كوستر.
  • دوميت، مايكل (1980). لعبة التارو . لندن: داكوورث. ISBN 0-7156-1014-7.
  • هوسلر ، مانفريد (2010). Trommler und Pfeifer: Die Geschichte der Bayerischen Spielkarten. ميونيخ: فولك. رقم ISBN 978-3-937200-89-7
  • كرانيتش، يورغن. راداو، سيجمار. شليد، ستيفان (2009). فرقة Schwerdterkarten المجلد 1 . برلين: Studien zur Spielkarte.
  • سوما ، وولفجانج (أغسطس 1979). "Sachsenkarte – Schwerterkarte". ورقة اللعب . المجلد.  8، لا.  1. ص 1 – 19. ISSN 0305-2133 .  
  • سوما، فولفغانغ (أغسطس 1986). "أقدم مجموعة أوراق لعب لايبزيغ". مجلة أوراق اللعب . المجلد  15، العدد  1. الصفحات 19-24 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0305-2133 .