ويناماك

كان اسم ويناماك اسمًا لعدد من قادة ومحاربي قبيلة بوتاواتومي بدءًا من أواخر القرن السابع عشر. ويُشتق الاسم من رجل يُدعى ويلاميت، وهو من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية وينتمي إلى قبيلة شرقية، عُيّن عام ١٦٨١ ليكون حلقة وصل بين فرنسا الجديدة وسكان منطقة بحيرة ميشيغان الأصليين . تبنّى شعب بوتاواتومي ويلاميت، وسرعان ما تحوّل اسمه، الذي كان يعني "سمك السلور" بلغته الأصلية، لغة ألغونكيان الشرقية ، إلى "ويناماك"، وهو الاسم نفسه في لغة بوتاواتومي . وقد كُتب اسم ويناماك في لغة بوتاواتومي بأشكال مختلفة، منها وينماك، ويناميك، ووينميغ.

ارتبط اسم ويناماك بشخصيات بارزة من عشيرة فيش التابعة لقبيلة بوتاواتومي. في عام ١٧٠١، كان ويناماك أو ويلاميت رئيسًا لقرى بوتاواتومي على طول نهر سانت جوزيف فيما يُعرف اليوم بولاية ميشيغان الأمريكية . كان هذا الرجل، أو شخص آخر يحمل الاسم نفسه، حليفًا لفرنسا الجديدة، وساعد في التفاوض لإنهاء حروب فوكس في ثلاثينيات القرن الثامن عشر. برز اثنان آخران من ويناماك خلال حرب ١٨١٢ ، أحدهما كان معارضًا نشطًا للولايات المتحدة، بينما كان الآخر حليفًا لها. وكثيرًا ما يُخلط بين هذين الشخصين.

ويلاميت

في عام ١٦٨١، رافقت مجموعة من السكان الأصليين من عدة قبائل ألغونكوية في نيو إنجلاند المستكشف الفرنسي رينيه روبرت كافالييه، سيور دي لا سال، في رحلة استكشافية إلى الغرب. [ ١ ] عُيّن أحد هؤلاء السكان، ويلاميت (أو أويلاميت أو ويلاميك)، من قبل لا سال ليكون حلقة وصل بين فرنسا الجديدة وسكان منطقة بحيرة ميشيغان الأصليين. [ ٢ ] تبنّت قبيلة بوتاواتومي ويلاميت ، [ ٣ ] وحُوِّل اسمه، الذي كان يعني "سمك السلور" بلغته الأصلية من لغته الألغونكوية الشرقية ، إلى "ويناماك"، وهو الاسم نفسه في لغة بوتاواتومي . [ ١ ] وسرعان ما اعترف به الفرنسيون "زعيمًا" لقرى بوتاواتومي على طول نهر سانت جوزيف فيما يُعرف الآن بولاية ميشيغان الأمريكية . [ ٤ ]

لم يكن ويلاميت زعيمًا تقليديًا لقبيلة بوتاواتومي (أو أوكاما [ 5 ] )، بل كان "رئيسًا" عيّنه الفرنسيون. [ 6 ] وكان تعيين الرؤساء من قِبل الفرنسيين سمةً شائعةً في التحالف الفرنسي الهندي . ووفقًا للمؤرخ ريتشارد وايت ، "عندما اختار الفرنسيون قادةً معينين ليكونوا قنواتٍ لدخول النفوذ الفرنسي إلى القرى، أنشأوا نوعًا جديدًا من الرؤساء يُمكن تمييزه على أفضل وجه كرئيسٍ للتحالف". [ 7 ]

ساعد ويلاميت لاسال في الترويج للسياسات الفرنسية ومواجهة نفوذ الإيروكوا في منطقة بحيرة ميشيغان. [ 4 ] في عام 1694، قاد رجل يُدعى أويلاميك، يُرجح أنه ويلاميت نفسه، 30 من البوتاواتومي في حملة بقيادة كاديلاك ضد الإيروكوا. [ 8 ] في عام 1701، مثّل ويلاميت وأونانغيس (أو أونانغيزيس)، وهو زعيم بارز آخر من تحالف البوتاواتومي، [ 9 ] البوتاواتومي في معاهدة مونتريال الكبرى ، التي أنهت الحرب مع الإيروكوا. [ 10 ]

خلال حروب فوكس (1712-1733)، كان ويلاميك زعيمًا لعشيرة فيش من قبيلة سانت جوزيف بوتاواتومي. [ 11 ] يصف المؤرخ ديفيد إدموندز هذا الرجل بأنه نفسه الذي حضر معاهدة عام 1701، بينما يذكر ريتشارد وايت أن ويلاميك في تلك الحقبة كان من أصل ساك وميسكواكي ( فوكس ) تزوج من امرأة من قبيلة بوتاواتومي. [ 12 ] في عام 1719، سافر ويلاميك إلى مونتريال برفقة مجموعة من زعماء ميسكواكي في محاولة لإحلال السلام. [ 11 ] في العام التالي، أُسر ابنه على يد ميسكواكي، لكن أُطلق سراحه لاحقًا. [ 13 ]

حقبة حرب 1812

خلال حرب 1812 ، انقسمت قبيلة بوتاواتومي، كغيرها من القبائل، حول معارضة توسع الولايات المتحدة أو السعي إلى حل سلمي. برز رجلان يحملان اسم ويناماك في تلك الحقبة. كان أحدهما معارضًا شرسًا للولايات المتحدة، بينما أصبح الآخر حليفًا لها. وكثيرًا ما يُخلط بين هذين الرجلين. [ 14 ] وقد ميّز المؤرخون الأمريكيون بينهما بالإشارة إلى ويناماك "المعادي لأمريكا" أو "المعادي" وويناماك "المؤيد لأمريكا" أو "الودود". [ 15 ]

ويناماك المعادي لأمريكا

كان ويناماك، المعروف بمواقفه المعادية لأمريكا، زعيمًا من قبيلة بوتاواتومي، وقد ورد ذكره لأول مرة في السجلات التاريخية عام 1810. في ذلك العام، وأثناء عودتهم من غارة فاشلة على قبيلة أوساج ، سرقت مجموعة ويناماك خيولًا من بعض المستوطنين البيض في إلينوي. طارد المستوطنون الغزاة، فهاجمهم البوتاواتومي، مما أسفر عن مقتل أربعة رجال. طالب الحاكم نينيان إدواردز البوتاواتومي بتسليم الغزاة، لكن الزعيم غومو أبلغ المسؤولين الأمريكيين أن الغزاة توجهوا إلى بروفيتستاون في إنديانا، مقر حركة المقاومة المناهضة لأمريكا بقيادة نبي الشاوني وشقيقه تيكومسيه . [ 16 ] قاد ويناماك، برفقة الزعيمين شابونا ووابونسي ، كتيبة البوتاواتومي ضد الأمريكيين في معركة تيبكانو في بروفيتستاون عام 1811. [ 17 ]

بدأ ويناماك تنظيم حصار حصن واين عام ١٨١٢. في أواخر أغسطس، جمع ويناماك مجموعة من المحاربين من شمال إنديانا وميشيغان. حاولوا في البداية إقناع الكابتن ريا بنواياهم الودية، وسعوا لدخول الموقع. بعد رفض طلبهم، قتل المحاربون في ٢٨ أغسطس ١٨١٢ كاتبًا غادر الموقع متجهًا إلى نهر أوهايو. تلا ذلك إطلاق نار متقطع على المباني الخارجية وإطلاق نار على أي حركة تُرى من الخارج. في ٤ سبتمبر، اقترب ويناماك رافعًا راية الهدنة. لم يُقدم ويناماك أي عرض، فوجد الحصن عرضة للهجوم. في اليوم التالي، قُتل جنديان خارج الحصن. في وقت متأخر من بعد الظهر، اقترب ويناماك من الحصن مع وفد صغير وطلب الدخول لمقابلة القائد. في الداخل، وجدوا حراسة مشددة، مما أنهى خطتهم لقتل القائد والهجوم من الداخل. في اليوم التالي، ٦ سبتمبر، شهد الحصار أشد المعارك، ولكن بدون مساعدة، لم يكن من الممكن الاستيلاء على الحصن. في الحادي عشر من سبتمبر، وصلت كتيبة إغاثة بقيادة الحاكم هاريسون من بيكوا وانتهى الحصار.

بعد حصار فورت واين، عمل ويناماك ككشاف تحت قيادة العميل البريطاني لشؤون الهنود، ماثيو إليوت . في 22 نوفمبر 1812، كان ويناماك ضمن فرقة استطلاع أسرت عدداً من الهنود، من بينهم زعيم قبيلة شاوني، لوغان ( سبيميكا لاوبا )، حليف الولايات المتحدة. قُتل ويناماك في تبادل لإطلاق النار عندما تمكن لوغان ورفاقه من الفرار؛ وتوفي لوغان لاحقاً متأثراً بجراحه. [ 18 ]

ويناماك المؤيد لأمريكا

كان ويناميك ، المؤيد لأمريكا، زعيمًا من قبيلة تيبكانو بوتاواتومي على نهر واباش. ابتداءً من عام 1807، واصل هو وفايف ميدلز وتوبينابي طلب المساعدة الزراعية من الحكومة الأمريكية. أُرسلت المعدات، لكنها لم تُستخدم قط، إذ كان هؤلاء الزعماء وحدهم مهتمين بالزراعة، وليس قومهم. وقد بُذلت محاولات سابقة لزراعة الأرض جنوب فورت واين في أوائل ربيع عام 1805 على يد الزعيم ليتل تيرتل ، الذي رحّب باثنين من الكويكرز الزائرين الذين قدموا إلى المنطقة بناءً على طلبه لتلقي التوجيه، لعلمه بكفاءة أساليبهم الزراعية. [ 19 ] ومع ذلك، وكما سيحدث في عام 1807، على الرغم من توفر الأساليب والأراضي المناسبة، سرعان ما باءت هذه الجهود بالفشل، إذ كان السكان الأصليون غير مبالين بالمهمة الزراعية، حيث ظل تركيزهم منصبًا إلى حد كبير على الشؤون المحلية والنزاعات الاستيطانية. في عام 1807، أراد الرئيس مونرو الاستحواذ على المزيد من أراضي السكان الأصليين. دُعي إلى اجتماع في فورت واين في سبتمبر، وترأس ويناميك وفد بوتاواتومي. عندما رفض الزعماء الآخرون وقبيلة ميامي التفاوض على التنازل عن الأراضي، كان ويناماك هو من أقنع قبيلة ميامي أولًا، ثم قبيلة بوتاواتومي، بالموافقة على التنازل. وعندما تم الاتفاق على ثلاثة ملايين فدان (12,000 كيلومتر مربع ) ، لم تكن أي منها أراضي تابعة لقبيلة بوتاواتومي. وحصل ويناماك وقبيلة بوتاواتومي على حصة سخية من ثمن هذه الأراضي. وفي الأشهر التي تلت المعاهدة، كان ويناماك في ديترويت يُسوّي النزاعات المتعلقة بالأراضي في شمال غرب أوهايو. وبسبب معاهدة فورت واين، كان السخط يتزايد، وكان عدد المحاربين في بروفيتستاون في ازدياد. وقدّم ويناماك معلومات إلى الحاكم هاريسون حول الخطط والأنشطة في بروفيتستاون. ودعا هاريسون النبي إلى واشنطن، وفي يونيو، قاد تيكومسيه وفدًا إلى فينسينس للقاء هاريسون. وهناك، ندّد تيكومسيه بويناماك ووصفه بـ"الخائن" لدعمه المصالح الأمريكية. [ 20 ]  

خلال شتاء 1811-1812، شنّت قبيلة بوتاواتومي غارات على مستوطناتها في جنوب إنديانا وإلينوي. ولإنهاء هذا الدمار، عُقدت اجتماعات في كاهوكيا وفينسينس . أكّد ويناماك وفايف ميدالز للعملاء أن المحاربين القلائل المعادين لأمريكا لا يمثلون قبيلة بوتاواتومي. وبسبب نفوذ الزعماء الموالين لبريطانيا، رفض ويناماك وفايف ميدالز السفر إلى واشنطن. وتحدث تيكومسيه الشاوني في الاجتماع مُلقيًا باللوم على ويناماك وفايف ميدالز لعدم سيطرتهم على محاربيهم. عندما سار الحاكم هاريسون شمالًا إلى بروفيتستاون على نهر تيبكانو في نوفمبر 1811، سار ويناماك معه. وعندما اقتربوا من بروفيتستاون، تقدّم ويناماك للتحدث مع النبي. ثم عاد ويناماك جنوبًا للقاء هاريسون، لكنه كان على الضفة الأخرى من نهر واباش، فتجاوزه. في ليلة السادس من نوفمبر، خيّم الحاكم هاريسون ليلًا، عازمًا على دخول بروفيتستاون في اليوم التالي. مع بزوغ الفجر، كانت قوات الكونفدرالية قد حاصرت القوات. كان شعب بوتاواتومي بقيادة شابونا، ومعه ووبانسي وويناماك (زعيم آخر من شعب بوتاواتومي). أدى هزيمة الكونفدرالية الهندية إلى تشتت القبائل في قراها الأصلية. لم يُنهِ تشتت الكونفدرالية الهندية الغارات على المستوطنات. بلغ التوتر ذروته، حتى أن ويناماك نفسه حُذِّر من دخول المستوطنات. لم يكن دعمه المطلق للأمريكيين ليحميه من الأذى. [ 20 ]

عندما اندلع الصراع بين الولايات المتحدة وإنجلترا، واصل ويناماك دعم الأمريكيين وقاد وفدًا إلى قرى بحيرة بيوريا بحثًا عن المحاربين المتهمين بمهاجمة المستوطنات. سخر منه محاربو بوتاواتومي وغادر دون جدوى. كان ويناماك هو من حمل أوامر ويليام هولز من ديترويت إلى حصن ديربورن (شيكاغو) بالإخلاء، إذ كان الهجوم وشيكًا. أخبر ويناماك القائد هيلد بضرورة المغادرة في ذلك اليوم لإنقاذ أنفسهم، وكان ذلك في 9 أغسطس. في 13 أغسطس، وصلت فرقة من 13 من هنود ميامي. في 15 أغسطس، قاد ماد ستورجون وبلاكبيرد كمينًا نصبه أكثر من 500 محارب من بوتاواتومي ضد 62 جنديًا و27 مدنيًا في كثبان بحيرة ميشيغان. قُتل 53 أمريكيًا في ذلك اليوم، و15 من الهنود. [ 20 ] سقط حصن ديربورن في 15 أغسطس 1812، إثر كمين، ثم سقط ماكيناك. تبع ذلك حصار ديترويت، التي استسلمت للبريطانيين في 16 أغسطس. وفي سبتمبر، هاجم ويناماك، وخمسة ميداليات، وقوة من بوتاواتومي/ميامي حامية شمال إنديانا في حصار فورت واين .

في سبتمبر 1817، مثّل ويناماك وميتيا قبيلة بوتاواتومي الشرقية في معاهدة فورت ميغز ، التي باعوا بموجبها أراضٍ في أوهايو وجنوب وسط ميشيغان للولايات المتحدة. [ 21 ] توفي ويناماك عام 1821. [ 14 ]

أسماء متشابهة

مراجع

ملحوظات
  1. 1 2 كليفتون، 19-20.
  2. كليفتون، 20.
  3. سوزان سليبر سميث، النساء الهنديات والرجال الفرنسيون: إعادة التفكير في اللقاء الثقافي في البحيرات العظمى الغربية (أمهيرست: مطبعة جامعة ماساتشوستس ، 2001)، 175n35.
  4. 1 2 كليفتون، 78.
  5. كليفتون، 57.
  6. كليفتون، 85-86.
  7. أبيض، 38.
  8. كليفتون، 83.
  9. وايت، 39.
  10. كليفتون، 86.
  11. 1 2 كليفتون، 89.
  12. وايت، 171.
  13. كليفتون، 89؛ إدموندز، 34.
  14. 1 2 إدموندز، 307n66.
  15. كليفتون، 528؛ إدموندز، 307n66.
  16. إدموندز، 172-173.
  17. إدموندز، 177.
  18. إدموندز، 192.
  19. بوينسات، 97
  20. 1 2 3 أسماء الهنود في إنديانا بقلم آلان ماكفرسون، 1993
  21. إدموندز، 219.
  22. "حديقة وينماك" . منطقة حدائق شيكاغو . 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2026 .
  23. "حديقة وينماك" . منطقة حدائق شيكاغو . 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  24. "المرافق" . مدارس شيكاغو العامة (إلينوي) . تم الاسترجاع في 5 مارس 2026 .
المراجع
  • كليفتون، جيمس أ. شعب البراري: الاستمرارية والتغيير في ثقافة هنود بوتاواتومي 1665-1965 . لورانس، كانساس: مطبعة ريجنتس في كانساس، 1977. ISBN 0-7006-0155-4.
  • إدموندز، ر. ديفيد. شعب بوتاواتومي: حُماة النار . مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1978. ISBN 0-8061-1478-9.
  • وايت، ريتشارد . المنطقة الوسطى: الهنود والإمبراطوريات والجمهوريات في منطقة البحيرات العظمى، 1650-1815 . مطبعة جامعة كامبريدج، 1991. ISBN 0-521-42460-7.