نينيان إدواردز

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كان نينيان إدواردز (17 مارس 1775 - 20 يوليو 1833) شخصية سياسية أمريكية بارزة في ولاية إلينوي . شغل منصب أول حاكم لإقليم إلينوي ، والحاكم الوحيد الذي شغل هذا المنصب، من عام 1809 حتى انضمام الإقليم إلى الولايات المتحدة كولاية عام 1818. ثم كان أحد أول عضوين في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إلينوي من عام 1818 إلى عام 1824، وثالث حاكم لإلينوي من عام 1826 إلى عام 1830. في زمن ومكان كانت فيهما التحالفات الشخصية أكثر نفوذاً من الأحزاب، قاد إدواردز أحد الفصيلين الرئيسيين في السياسة الحدودية لإلينوي. [ 1 ] 

وُلد إدواردز في ولاية ماريلاند ، وبدأ مسيرته السياسية في ولاية كنتاكي ، حيث شغل منصب مشرّع وقاضٍ. وترقّى إلى منصب رئيس قضاة محكمة الاستئناف في كنتاكي عام 1808، والتي كانت آنذاك أعلى محكمة في الولاية. وفي عام 1809، عيّنه الرئيس الأمريكي جيمس ماديسون حاكمًا لإقليم إلينوي المُنشأ حديثًا. وشغل هذا المنصب لثلاث فترات، أشرف خلالها على انتقال الإقليم أولًا إلى نظام حكم ديمقراطي من الدرجة الثانية، ثم إلى ولاية عام 1818. وفي اليوم الثاني من انعقادها، انتخبت الجمعية العامة لإلينوي إدواردز لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي، حيث أضرّت به الصراعات مع منافسيه سياسيًا. [ 2 ]

فاز إدواردز في انتخابات عام 1826، في فوز غير متوقع، ليصبح حاكمًا لولاية إلينوي. [ 3 ] شابت إدارة إدواردز خلافات مع المجلس التشريعي حول لوائح البنوك الحكومية، بالإضافة إلى مساعيه لتهجير السكان الأصليين . بصفته حاكمًا أو حاكمًا إقليميًا، أرسل إدواردز ميليشيا إلينوي مرتين ضد السكان الأصليين، في حرب 1812 وحرب وينيباغو ، ووقع معاهدات للتنازل عن أراضي السكان الأصليين. عاد إدواردز إلى حياته الخاصة عند انتهاء ولايته عام 1830، وتوفي بمرض الكوليرا بعد ذلك بعامين.

وقت مبكر من الحياة

وُلد نينيان إدواردز عام 1775 لعائلة إدواردز المرموقة في مقاطعة مونتغمري بولاية ماريلاند . كانت والدته، مارغريت بيل إدواردز، تنتمي إلى عائلة محلية مرموقة أخرى. شغل والده، بنيامين إدواردز، منصبًا في مجلس نواب ولاية ماريلاند، وشارك في مؤتمر التصديق على دستور الولايات المتحدة في الولاية، كما شغل مقعدًا شاغرًا في مجلس النواب الأمريكي لمدة شهرين. [ 4 ] كان نينيان من أصل ويلزي . [ 5 ] تلقى تعليمه على يد معلمين خصوصيين، كان من بينهم المدعي العام الأمريكي المستقبلي، ويليام ويرت . التحق بكلية ديكنسون من عام 1790 إلى عام 1792، لكنه لم يتخرج، إذ ترك الكلية لدراسة القانون. كتب ابنه، نينيان ويرت إدواردز، لاحقًا أن إدواردز أمضى بعض الوقت في ديكنسون يدرس الطب، وهو مجال كرّس له وقتًا كبيرًا في سنواته الأخيرة. [ 6 ]

في عام ١٧٩٤، انتقل إدواردز، البالغ من العمر ١٩ عامًا، إلى مقاطعة نيلسون بولاية كنتاكي لإدارة بعض أراضي العائلة. أظهر براعةً فائقةً في مجال الأعمال والقيادة، وسرعان ما انتُخب لعضوية مجلس نواب كنتاكي ، حتى قبل أن يصبح مؤهلًا للتصويت. [ ٧ ] في عام ١٨٠٢، مُنح رتبة رائد في الميليشيا . في عام ١٨٠٣، انتقل إلى راسلفيل بولاية كنتاكي ، وفاز بسلسلة من المناصب العامة: قاضي محكمة الدائرة في عام ١٨٠٣، وعضو في الهيئة الانتخابية الرئاسية في عام ١٨٠٤ (حيث صوّت لتوماس جيفرسون )، وقاضٍ، وأخيرًا رئيس قضاة محكمة الاستئناف في كنتاكي ، التي كانت آنذاك أعلى محكمة في الولاية. انضم إلى المحكمة العليا في عام ١٨٠٦، وفاز بمنصب قيادي فيها في عام ١٨٠٨. [ ٨ ]

كان إدواردز، وهو أرستقراطي مثقف يملك أراضي، يحرص على إظهار صورة القائد الفطري. يذكر توماس فورد أنه استمر في ارتداء ملابس رجال القرن الثامن عشر حتى بعد أن ولّى زمن هذه الموضة، وأن خطاباته العامة اتسمت ببلاغة استعراضية. [ 9 ] وضع إدواردز نفسه عن وعي ضمن النخبة من الرجال الذين هيمنوا على سياسة كنتاكي، ولاحقًا إلينوي. [ 10 ] في عام 1803، تزوج إدواردز في راسلفيل من إلفيرا لين، وهي قريبة له من ماريلاند. [ 8 ]

منصب حاكم إقليمي

خريطة إقليم إلينوي. تظهر حدود الولاية الحالية. تقع ولاية إلينوي اللاحقة في النصف السفلي.

أُنشئت مقاطعة إلينوي عام ١٨٠٩. وشملت جميع ما يُعرف اليوم بولايتي ويسكونسن وإلينوي ، بالإضافة إلى أجزاء من مينيسوتا وميشيغان . وتركزت أغلبية سكانها من الأمريكيين ذوي الأصول الأوروبية والأفريقية في الجنوب، في المنطقة التي عُرفت لاحقًا باسم مصر . عيّن الرئيس جيمس ماديسون السياسي جون بويل من كنتاكي حاكمًا لها. تقاضى بويل راتبه عن المنصب لمدة ٢١ يومًا، ثم استقال ليتولى منصب إدواردز كرئيس قضاة كنتاكي، بينما ساعد أصدقاء إدواردز في واشنطن في ضمان تعيينه حاكمًا للمقاطعة. في هذه الأثناء، اضطر سكرتير المقاطعة ناثانيال بوب ، ابن عم إدواردز، إلى تولي صلاحيات الحاكم بالنيابة، فأنشأ أولى مقاطعات إلينوي وعيّن مسؤولين لتشكيل الحكومة الجديدة. [ ١١ ] كان نينيان إدواردز، الذي لم يتجاوز عمره ٣٤ عامًا عند تعيينه، أصغر رجل يحكم إلينوي على الإطلاق، سواءً كولاية أو كمقاطعة. [ ٨ ]  

استقر إدواردز في منطقة أميريكان بوتوم على أرض مُنحت له عند تعيينه حاكمًا. أطلق على مزرعته الجديدة اسم إلفيراد، تيمنًا بزوجته. جلب إدواردز مع عائلته عددًا من العبيد، الذين لم يُحررهم رغم أن قانون الشمال الغربي لعام 1787 كان قد حظر العبودية في الإقليم. في عام 1803، أصدر حاكم ولاية إنديانا آنذاك، ويليام هنري هاريسون، "قانونًا بشأن الخدم" لإقليم إنديانا، والذي أبقى على وضع الأشخاص الذين جُلبوا إلى الإقليم "بموجب عقد لخدمة شخص آخر في أي تجارة أو مهنة". سمح هذا القانون، الذي ظل ساريًا في إقليم إلينوي، باستمرار العبودية لعقود تحت ستار العمل بالسخرة . [ 12 ] كان معظم حكام إلينوي الأوائل من مُلاك العبيد، ولم يكن إدواردز استثناءً. في عام 1812، عرض إدواردز للبيع "عددًا من الشبان والشابات السود". لاحقًا، حقق دخلًا إضافيًا بتأجير بعض "خدمه المتعاقدين" للعمل في ميسوري. في عام 1814، باع عبده المولد المسمى والاس، والذي كان بحوزة هاري من سانت جينيفيف في إقليم ميسوري، إلى ثيودور هانت. وفي عام 1815، كان يسعى لبيع عبده المولد مقابل 400 دولار. [ 13 ]

أدى الحاكم الإقليمي الجديد اليمين الدستورية في 11 يونيو 1809. [ 14 ] في البداية، حاول إدواردز تجنب الانتماء الحزبي، لكنه سرعان ما وجد أن الانقسام كان نتيجة حتمية لسلطته في تعيين المسؤولين وتوزيع الوظائف الحكومية. [ 15 ] على الرغم من أن نظام الحزب الأول استمر في تحديد السياسة الوطنية، إلا أن الحزبين الفيدرالي والجمهوري لم يرسخا أقدامهما في إلينوي الحدودية. بل نشأت الولاءات الفئوية من خلال الشخصية، والروابط الشخصية كالقرابة والخدمة في الميليشيات، وخاصة توزيع المناصب . [ 16 ] في السنوات الأولى للإقليم، نشأ فصيلان متنافسان حول إدواردز والقاضي جيسي ب. توماس . [ 17 ] شكّل هذان الفصيلان المشهد السياسي لإلينوي خلال فترة كونها إقليمًا وللسنوات الأولى من انضمامها إلى الاتحاد كولاية. [ 18 ]

حكومة ديمقراطية

خلال فترات حكمه الثلاث كحاكم، أبدى إدواردز استعدادًا للتخلي عن صلاحياته الكبيرة لتوسيع نطاق الحكم التشاركي في إقليم إلينوي. قبل عام ١٨١٢، حين كانت إلينوي تتمتع بوضع إقليمي من الدرجة الأولى، كان لإدواردز صلاحيات واسعة لتعيين مسؤولي المقاطعات والمحليات؛ إلا أنه دأب على مراعاة الرأي العام المحلي قدر الإمكان عند التعيينات، وغالبًا ما كان يولي أهمية للعرائض الموقعة من قبل السكان المحليين. [ ١٩ ] حاول تطبيق الأمر نفسه على ضباط الميليشيا لفترة من الزمن، حيث سمح لأفراد الوحدة بانتخاب قادتهم، لكنه سرعان ما تخلى عن هذه السياسة لعدم جدواها. [ ٢٠ ]

في عام ١٨١٢، نجح إدواردز في إقناع الكونغرس بتعديل بندٍ من قانون ١٧٨٧ الذي كان يقصر حق التصويت على ملاك الأراضي الأحرار الذين يملكون ٥٠ فدانًا (٢٠ هكتارًا) . ونظرًا للنزاعات الطويلة الأمد حول الأراضي المباعة بطرق احتيالية، لم يكن سوى عدد قليل جدًا من رواد إلينوي مؤهلين. وبناءً على إلحاح إدواردز، منح الكونغرس إقليم إلينوي حق الاقتراع العام للذكور البيض ، مما جعله أكثر الأقاليم الأمريكية ديمقراطية في ذلك الوقت. [ ٢١ ] وفي أبريل، أجرى إدواردز استفتاءً حول الانتقال إلى نظام الحكم من الدرجة الثانية، مما يسمح لسكان إلينوي بانتخاب هيئة تشريعية ومندوب غير مصوّت إلى الكونغرس. وقد أُقرّ الاستفتاء، وأُجريت الانتخابات في أكتوبر، والتي أسفرت عن انتخاب شادراك بوند كأول مندوب لإلينوي في الكونغرس إلى واشنطن. [ ٢٢ ] 

حرب 1812

لم يمضِ وقت طويل على تولي إدواردز منصب الحاكم حتى أصبحت إلينوي مسرحًا للقتال خلال حرب 1812. وتدهورت العلاقات بين مستوطني إلينوي والسكان الأصليين في جميع أنحاء الإقليم خلال عامي 1810 و1811. وبحلول يونيو 1811، أمر الحاكم إدواردز ببناء سلسلة من الحصون واستدعى ثلاث سرايا من الميليشيا. [ 23 ]

كان هذا العمل نتيجةً للتوترات الناجمة عن جريمة قتل وحشية وقعت في 2 يونيو 1811، في كوخٍ سكني على بُعد ميلين شمال شرق بوكاهونتاس، إلينوي . اقتحم ثلاثة من سكان بوتاواتومي الأصليين المنزل، وعثروا على إيليا كوكس، البالغ من العمر عشرين عامًا، وشقيقته الصغرى، ريبيكا. قام المهاجمون بسلخ فروة رأس إيليا وانتزعوا قلبه. كانت فرقة الغزو تبحث عن المال بعد غارة فاشلة على قبيلة أوساج المجاورة . أسر الرجال ريبيكا، ونهبوا المنزل، وانطلقوا شمالًا نحو الأراضي التي تسيطر عليها القبائل. أُرسلت ميليشيا للتدخل، وأنقذت ريبيكا جنوب سبرينغفيلد بقليل. وقع اشتباك عنيف آخر قبل نهاية الشهر، مما زاد من حدة الحرب. في 20 يونيو 1811، في ما يُعرف الآن باسم لوير ألتون، اقترب خمسة من سكان مينوميني الأصليين من اثنين من السكان المحليين، برايس وإيليس. سمح برايس لهم بالدخول إلى مخيمهم، ظنًا منه أن السكان الأصليين ودودون. لسوء الحظ، قُتل برايس. تمكن إليس من الفرار على ظهر حصان إلى مستوطنة وود ريفر. أثارت هذه الجرائم الذعر بين عائلات الحدود، وأججت شائعات لا أساس لها من الصحة عن المزيد من القتل والفوضى في المنطقة. وقد أسفر هذا الخوف عن مقتل زعيم من السكان الأصليين على الأقل. كانت مجموعة من خمسة من سكان بوتاواتومي الأصليين يسافرون أسفل النهر في ألتون عندما رآهم مايكل سكوايرز، وهو مشغل عبّارة. فأطلق النار عليهم عندما اقتربوا أكثر من اللازم. [ 24 ]

سارع الحاكم إدواردز إلى محاولة الحفاظ على السلام، فأمر الميليشيا بـ"بناء سلسلة من الحصون أمام المستوطنات، تفصل بينها مسافة عشرين ميلاً تقريباً، بدءاً من ضفة نهر إلينوي ، وقوة كافية لتوزيعها بينها، مع أوامر باستطلاعها يومياً". أُنشئ أبرز هذه الحصون الجديدة خلال صيف عام ١٨١٢ على يد الكولونيل ويليام راسل، وسُمّي معسكر إدواردز تكريماً للحاكم، مع أنه عُرف لاحقاً باسم حصن راسل. تكمن أهميته في موقعه الاستراتيجي بين نهري المسيسيبي وكاسكاسكيا . أمضى الحاكم إدواردز وقتاً طويلاً في الحصن، ورغم كونه القائد العام للميليشيا، إلا أنه كان يفتقر إلى الخبرة العسكرية والمعرفة بشؤون السكان الأصليين. [ ٢٥ ]

أقنع إعلان الحرب ومعركة حصن ديربورن عام 1812 إدواردز بأن قبيلتي بوتاواتومي وكيكابو في الإقليم كانتا تستعدان لشن هجوم كبير على المستوطنات الجنوبية. وجاء هذا الافتراض عقب تعثر هجوم السكان الأصليين في أغسطس وسبتمبر من عام 1812. وكان الهدف المشتبه به هو بيوريا ، إلينوي ، حيث تجمعت قبائل السكان الأصليين - كيكابو ، وبوتاواتومي ، وبيانكاشاو - بأعداد كبيرة، ومنها شنوا مؤخرًا غارات فاشلة على المستوطنات الأمريكية. لم يتلق إدواردز أي مساعدة من خارج الإقليم، فاعتمد بدلًا من ذلك على موارده الخاصة. وقدّر إدواردز أن عدد الذكور البيض البالغين بين نهري المسيسيبي وواباش لا يتجاوز 2000 ، بينما كان هناك أكثر من 1000 من رجال القبائل الأصليين قادرين على التجمع في بيوريا في غضون أيام. ولتأسيس ميليشيا، تعهد إدواردز بتخصيص موارده الخاصة لضمان دفع أجور متطوعي الميليشيا. [ 26 ]

بصفته القائد العام، جمع إدواردز 350 من فرسان الحرس والمتطوعين بالقرب من إدواردسفيل ، وقاد بنفسه حملة استكشافية شمالًا إلى بيوريا . ضمّ طاقمه القيادي العديد من أبرز مواطني الإقليم، من بينهم ناثانيال دبليو بوب، سكرتير الإقليم، وبنيامين ستيفنسون ، وتوماس كارلين ، حاكم إلينوي المستقبلي، وويليام وإلياس ونيلسون ريكتور. قُسّمت الكتيبة إلى فوجين أصغر، أحدهما بقيادة ستيفنسون بصفته عقيدًا، والآخر بقيادة أحد إخوة ريكتور. غادر إدواردز وجيشه حصن راسل من إدواردسفيل في 18 أكتوبر 1812. بعد عبورهم إلى مقاطعة لوغان، صادف جيش إدواردز قريتين مهجورتين لقبيلة كيكابو بالقرب من سولت كريك الحالية، المعروفة سابقًا باسم سالين فورك لنهر سانغامون. اكتشف الفوج أعمالًا فنية أصلية، بعضها يصور سلخ فروة رأس المستوطنين الأمريكيين. أحرق الفوج القريتين المهجورتين. [ 27 ]

بعد إحراق قريتي كيكابو على نهر سانغامون في طريقهم، تقدمت الميليشيا نحو بيوريا نفسها. [ 28 ] كانت القرية التي كان الجيش يستعد لمهاجمتها حديثة الإنشاء عند رأس بحيرة بيوريا ، ويسكنها من السكان الأصليين بيانكاشاو وكيكابو، بقيادة الزعيم بيمواتومي على الأرجح. مع بزوغ الفجر، تقدم الجيش. ألحق إدواردز هزيمة ساحقة بالقرية. استولى جيش إدواردز على ثمانين حصانًا، بعضها سُرق حديثًا من مقاطعة سانت كلير، وحلي فضية، ومئتي قدر نحاسي، وبنادق، وست فروات رؤوس يُعتقد أنها تعود لنساء وأطفال عائلة أونيل المستوطنة من ميسوري. قدّر إدواردز أن حوالي ثلاثين من السكان الأصليين قُتلوا في الغارة، على الرغم من أن تقديرات لاحقة من قبيلة كيكابو أشارت إلى أن العدد أقرب إلى ثمانين. [ 29 ]

في المجمل، أسفرت الحملة القصيرة عن حرق عدة قرى وسقوط عشرات الضحايا قبل العودة إلى إدواردسفيل في 31 أكتوبر 1812. أثار الهجوم غضب كل من سكان قرية بيوريا والحكومة الأمريكية، لأنه نُفذ ضد السكان الأصليين الموالين لبلاك بارتريدج وجومو ، وهما زعيمان لم ينضما إلى حرب تيكومسيه وكانا يُعتبران صديقين للمصالح الأمريكية. وفي هجوم ثانٍ بقيادة الكابتن توماس كريج، قُتل عدد كبير من المستوطنين الفرنسيين من بيوريا، بالإضافة إلى قبيلة بوتاواتومي. [ 30 ] وفي عام 1813، انضمت ميليشيات إلينوي وميسوري إلى قوة من مشاة الولايات المتحدة بقيادة بنجامين هوارد لطرد جميع سكان بيوريا الأصليين وإنشاء حصن كلارك . [ 31 ]

أدت تصرفات إدواردز إلى نفور السكان الأصليين الأمريكيين الموالين للولايات المتحدة في المنطقة. وبعد أن فقد نينيان إدواردز ثقة إدارة ماديسون، انتظر انتهاء الحرب في كنتاكي. [ 32 ] ومع ذلك، أعيد تعيينه لفترة ثانية ثم ثالثة كحاكم إقليمي في عامي 1812 و1815، كما تم اختياره كأحد المفاوضين الأمريكيين الثلاثة لمعاهدات بورتاج دي سيوكس في عام 1815.

الفصلان الدراسيان الثاني والثالث

خلال فترة حكمه التي امتدت تسع سنوات كحاكم إقليمي، جنى إدواردز ثروة كبيرة من خلال العديد من المشاريع المربحة، بما في ذلك الزراعة والمضاربة على الأراضي والاستثمار في مناشر الأخشاب ومطاحن الحبوب والمتاجر. [ 33 ]

استمر التنافس السياسي بين إدواردز وجيسي بي. توماس طوال فترة ولايته كحاكم. وانتقد إدواردز، إلى جانب معظم أعضاء المجلس التشريعي، قضاة الإقليم لتقاعسهم عن العمل. ومن بين شكاواهم أن القضاة لم يعقدوا جلسات المحكمة بالقدر الكافي، وأنهم يقضون وقتًا طويلًا خارج الإقليم. وفي عام 1814، أقر المجلس التشريعي مشروع قانون لإصلاح النظام القضائي في الإقليم. إلا أن القضاة رفضوا الاعتراف بالقانون، مدعين أنهم خارج نطاق اختصاص المجلس التشريعي. وفي عام 1815، حُسمت المسألة من قبل الكونغرس، الذي أصدر قانونًا يدعم إدواردز والمجلس التشريعي. [ 34 ]

في ديسمبر 1817، استجاب إدواردز لحركة المطالبة بالانضمام إلى الاتحاد بقيادة حليفه دانيال بوب كوك ، وأوصى المجلس التشريعي بأن تتقدم إلينوي بطلب الانضمام. كما أوصى بإجراء تعداد سكاني للإقليم أولًا، وهو إجراء معتاد، لكن المجلس التشريعي رفض ذلك. خشي المشرعون، ولا سيما المعارضون للعبودية، من أن أي تأخير سيسمح لميسوري بالتقدم بطلب الانضمام قبل إلينوي، ولأن ميسوري كانت ولاية عبودية، فإن ذلك سيُحدث اضطرابًا كبيرًا في الكونغرس، مما سيؤخر انضمام إلينوي لفترة أطول. [ 35 ]

سعياً للتأكيد أمام الكونغرس على أن إلينوي ستكون ولاية حرة، أقرّ المجلس التشريعي في يناير 1818 مشروع قانون يلغي نظام "الخدم المتعاقدين" الذي كان يُعدّ عبودية فعلية في إلينوي ، ويمنع دستور إلينوي المستقبلي من إعادة العمل به. [ 36 ] استخدم الحاكم إدواردز حق النقض (الفيتو) الوحيد لإعادة مشروع القانون إلى المجلس التشريعي، ولم يُراجع قط. استندت اعتراضاته إلى أسس دستورية، ولكنه كان أيضاً في موقف تضارب مصالح كونه مالكاً لعدد من العبيد. [ 37 ]

خلال فترة حكم إدواردز كحاكم إقليمي، تضاعف عدد سكان إلينوي أكثر من ثلاث مرات، من 12,282 نسمة عام 1810 إلى 40,258 نسمة عام 1818 (أُجري تعداد سكاني في وقت لاحق من ذلك العام). [ 38 ] لم يبلغ عدد السكان عتبة الـ 60,000 نسمة التي اشترطها قانون الشمال الغربي لتأسيس ولاية جديدة، لكن سكان إلينوي والكونغرس توقعوا استمرار النمو. [ 39 ]

مسيرة عضو مجلس الشيوخ

سارت ولاية إلينوي بخطى حثيثة نحو الانضمام إلى الاتحاد. اكتمل دستورها في أغسطس 1818، وأُجريت الانتخابات في سبتمبر، وفي أكتوبر، انعقدت الجمعية العامة الأولى في كاسكاسكيا. في السادس من أكتوبر، تنحى نينيان إدواردز عن منصبه، وتولى شادراك بوند منصب أول حاكم لإلينوي. وفي اليوم التالي، انتخب المجلس التشريعي الجديد للولاية عضوي إلينوي في مجلس الشيوخ الأمريكي. فاز إدواردز بسهولة من الجولة الأولى، بينما لم يُنتخب منافسه توماس إلا بعد الجولة الرابعة. [ 40 ] ثم أجرى إدواردز وتوماس قرعة لتحديد مدة ولايتهما: وُضع توماس في الفئة الثانية من مجلس الشيوخ، وكان بإمكانه الخدمة حتى عام 1823، بينما وُضع إدواردز في الفئة الثالثة، وكان عليه خوض انتخابات إعادة انتخابه في فبراير 1819. وكان على إدواردز وتوماس انتظار مصادقة الكونغرس رسميًا على دستور إلينوي وانضمامها إلى الاتحاد، وهو ما تم في 25 نوفمبر. [ 41 ] وفي 3 ديسمبر، تولى عضوا مجلس الشيوخ مقعديهما أخيرًا، ولم يتبق لإدواردز سوى ثلاثة أشهر في ولايته الأولى. [ 42 ]

كانت إعادة انتخاب إدواردز أكثر صعوبة. ففي غضون أربعة أشهر، فقد الدعم المؤقت لحلفاء توماس في الجمعية العامة الذين صوتوا له في عام 1818. وهزم بفارق ضئيل مايكل جونز، أحد أنصار توماس، بنتيجة 23 صوتًا مقابل 19. وقد يكون هذا بسبب نفوذ وزير الخارجية القوي إلياس كين ، حليف توماس. [ 43 ]

كحال معظم أعضاء الكونغرس خلال فترة "المشاعر الطيبة" ، كان السيناتور إدواردز عضوًا في الحزب الجمهوري الديمقراطي . ومع اقتراب نهاية ولايته الثانية، انضم إلى فصيل آدامز - كلاي الذي تطور لاحقًا إلى الحزب الجمهوري الوطني بعد انتهاء ولاية إدواردز. [ 44 ] صوّت إدواردز لصالح تسوية ميسوري عام 1820، وهو مشروع قانون رعاه توماس. وصوّت ضد قانون خفض أسعار الأراضي الفيدرالية، مما جعله هو والنائب دانيال بوب كوك هدفًا للانتقادات في ولايتهما. [ 45 ] في 6 مايو 1821، تزوج كوك من جوليا، ابنة إدواردز. [ 46 ]

أثار نينيان إدواردز ضجةً كبيرةً عندما نشر عدة مقالات في صحيفة "واشنطن ريبابليكان " تحت اسم مستعار "AB"، هاجم فيها وزير الخزانة الأمريكي ويليام إتش. كروفورد . زعم إدواردز أن كروفورد كان على علمٍ بانهيار بنك إدواردزفيل في إلينوي عام 1821، لكنه لم يسحب منه أي أموال فيدرالية. [ 47 ] وجد إدواردز أن لا أحد من منافسي كروفورد مستعدٌ لدعم اتهاماته، ولم يتمكن من تقديم أي دليلٍ يدعمها. فاستقال من مقعده في مجلس الشيوخ في 4 مارس 1824، ليتولى المنصب الذي كان يطمح إليه كأول وزير للولايات المتحدة في المكسيك . وأثناء توجهه إلى منصبه الجديد، استُدعي إدواردز إلى واشنطن للإدلاء بشهادته أمام لجنة خاصة في مجلس النواب بشأن "مؤامرة AB". [ 44 ] ولعدم قدرته على إثبات مزاعمه، استقال إدواردز من منصبه الدبلوماسي، ليحل محله جويل روبرتس بوينسيت .

بعد عودته إلى إلينوي، استقر إدواردز في بيلفيل ، وهي بلدة كان يمتلك أرضها في السابق قبل أن يبيع أراضيها بربح. [ 48 ]

منصب حاكم الولاية

انتخابات عام 1826

عند عودته إلى إلينوي، بدا إدواردز سياسيًا فاقدًا للمصداقية. لم يعد لديه تحالفٌ موالٍ في الجمعية العامة لإعادة انتخابه في مجلس الشيوخ الأمريكي. أفقدته أفعاله في "مؤامرة إيه بي" حظوته لدى الرئيس آدامز؛ لذا لم يكن يتوقع أي تعيين فيدرالي آخر. [ 13 ] إضافةً إلى ذلك، أصبح أنصار أندرو جاكسون قوةً مؤثرة في سياسة إلينوي. كان ناخبو إلينوي الحدوديون يُعجبون بجاكسون لدرجة أنهم سرعان ما منحوا دعمهم، ولأول مرة، لحزبٍ وطني، وهو الحزب الديمقراطي . [ 49 ] لم ينتقد نينيان إدواردز جاكسون قط، لكن بصفته سيناتورًا جمهوريًا من تحالف آدامز-كلاي ، لم يكن جزءًا من تحالف جاكسون المتنامي. استاء أنصار جاكسون بشدة من حليف إدواردز، كوك، الذي صوّت ضد جاكسون عندما حُسمت الانتخابات الرئاسية لعام 1824 في مجلس النواب. [ 3 ]

لكن عندما ترشح إدواردز لمنصب حاكم الولاية عام 1826، حالفه الحظ بدخول سباق ثلاثي قسّم أنصار جاكسون بين عضو مجلس الشيوخ توماس سلو ونائب الحاكم أدولفوس هوبارد . ركز إدواردز في حملته الانتخابية على الوضع المالي المتردي لإلينوي، محملاً سلو وهوبارد وغيرهما من المشرعين المسؤولية عنه. حصل إدواردز على 49.5  % من الأصوات مقابل 46  % لسلو، وذهبت النسبة المتبقية إلى هوبارد. [ 50 ]

إدارة

شهدت ولاية إدواردز، بصفته حاكمًا، فترة نمو سريع أخرى لإلينوي. ففي العقد الممتد من عام 1820 إلى عام 1830، تضاعف عدد السكان ثلاث مرات تقريبًا، من 55,211 إلى 157,445 نسمة. [ 51 ] وخلال هذه الحقبة، كانت إلينوي أسرع المناطق نموًا في العالم. [ 52 ]

تأثرت إدارة إدواردز سلبًا بنزاعه مع المجلس التشريعي، لا سيما فيما يتعلق ببنك إلينوي المتعثر . تأسس البنك عام ١٨٢١، ومنذ البداية عانى من نقص التمويل، وتراجعت قيمة أوراقه النقدية بشكل حاد، مما ساهم في إغراق الولاية في ديون طائلة. وفي خطابه الافتتاحي، هاجم إدواردز مسؤولي البنك والسياسيين على حد سواء بأسلوب غير دبلوماسي، متهمًا إياهم بالاحتيال والشهادة الزور. ومنذ ذلك الحين، ساءت علاقة إدواردز بالجمعية العامة. وخلال فترة ولايته، أقرت الجمعية في نهاية المطاف قانونًا لتنظيم البنوك، لكنها أقرت أيضًا إجراءً لتخفيف أعباء المدينين رغم اعتراضات إدواردز بأن الولاية لا تستطيع تحمل تكاليفه. [ ٥٣ ]

في عام 1827، أنشأت ولاية إلينوي أول سجن لها في ألتون . وفي العام نفسه، حصلت الولاية على منحة أرضية اتحادية لبناء قناة إلينوي وميشيغان ، على الرغم من أن العمل لم يبدأ إلا بعد عدة سنوات. [ 54 ]

وفي عام 1827 أيضًا، أمر إدواردز ميليشيا إلينوي بالانضمام إلى حرب أخرى ضد السكان الأصليين في شمال إلينوي. اندلعت حرب وينيباغو ، التي دارت رحاها بين المستوطنين البيض وأفراد قبيلة هو-تشانك ، في ويسكونسن (التي كانت آنذاك جزءًا من إقليم ميشيغان )، لكنها امتدت إلى منطقة تعدين الرصاص حول غالينا . أرسل إدواردز الميليشيا وأمر بتجنيد 600 رجل إضافي في مقاطعة سانغامون . وقد أقنع استعراض القوة قبيلة هو-تشانك بالاستسلام. [ 55 ]

بعد الحرب، حثّ إدواردز الحكومة الفيدرالية على إجلاء ما تبقى من السكان الأصليين من شمال إلينوي، مدعيًا أن وجودهم ينتهك "حقوق دولة ذات سيادة ومستقلة"، وألمح إلى أنه قد يرسل الميليشيا مجددًا لإجبارهم على الرحيل. [ 56 ] مارست الحكومة الفيدرالية ضغوطًا دبلوماسية، وفي 29 يوليو 1829، تنازلت قبائل بوتاواتومي وأوتاوا وأوجيبوي عن 3000 ميل مربع (7800 كيلومتر مربع ) من الأراضي الشمالية لولاية إلينوي؛ وقدمت قبيلة وينيباغو تنازلًا في أغسطس. [ 57 ] 

مرحلة لاحقة من العمر

بموجب دستور عام 1818، كان منصب الحاكم محددًا بفترة ولاية واحدة. وعندما انتهت ولاية إدواردز في 6 ديسمبر 1830، عاد إلى حياته الخاصة. ترشح لمجلس النواب الأمريكي عام 1832 لكنه خسر. كرّس إدواردز نفسه للأعمال الطبية الخيرية في بيلفيل، مقدمًا الرعاية المجانية لسكانها. وفي عام 1833، انتشر وباء الكوليرا في المنطقة، حاملاً إياه جنود وينفيلد سكوت خلال حرب بلاك هوك . بقي إدواردز في المدينة لرعاية مرضاه، فأصيب بالمرض وتوفي في 20 يوليو. [ 58 ] دُفن في بيلفيل، ثم نُقل جثمانه لاحقًا إلى مقبرة أوك ريدج في سبرينغفيلد .

عائلة

كان شقيقه سايروس إدواردز، وهو محامٍ وعضو في المجلس التشريعي لولاية إلينوي. [ 59 ]

سار ثلاثة من أبناء إدواردز وصهره على خطاه في السياسة. نينيان ويرت إدواردز (1809-1889)، الذي سُمّي تيمّنًا بوالده ومعلمه في طفولته ويليام ويرت، شغل منصب المدعي العام لولاية إلينوي ، وعضوًا في الجمعية العامة، وأول مشرف على التعليم العام في إلينوي. كان متزوجًا من إليزابيث بورتر تود، شقيقة ماري تود لينكولن . تزوجت ابنتهما جوليا كوك إدواردز من إدوارد لويس بيكر، محرر صحيفة إلينوي ستيت جورنال وابن عضو الكونغرس ديفيد جويت بيكر . [ 60 ]

كان ابنه الآخر، ألبرت غالاتين إدواردز (1812-1892)، مساعدًا لوزير الخزانة الأمريكية في عهد الرئيس أبراهام لينكولن . وفي عام 1887، أسس شركة الوساطة المالية "إيه جي إدواردز" في سانت لويس، ميزوري. أما ابنه الثالث، بنيامين إس. إدواردز (1818-1886)، فقد أسس مكتبًا ناجحًا للمحاماة في سبرينغفيلد، إلينوي، وشغل منصب قاضٍ في الدائرة القضائية الثالثة عشرة في إلينوي. تزوجت ابنة نينيان إدواردز، جوليا إدواردز كوك، من عضو الكونغرس دانيال بوب كوك . وكان ابنهما، جون بوب كوك ، عمدة سبرينغفيلد وجنرالًا في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية . [ 60 ]

إرث

سُميت مقاطعة إدواردز بولاية إلينوي [ 61 ] تيمناً به، وكذلك مدينة إدواردزفيل بولاية إلينوي، الواقعة في منطقة مترو إيست بمدينة سانت لويس بولاية ميسوري . وقد سُميت كلتا المدينتين تيمناً به خلال فترة توليه منصب حاكم الإقليم. أطلق المجلس التشريعي الإقليمي اسم مقاطعة إدواردز، بينما أطلق مؤسس مدينة إدواردزفيل، توماس كيركباتريك، هذا الاسم. [ 62 ] سُمي درب إدواردز ، وهو درب رائد في وسط إلينوي، تيمناً بنينيان إدواردز وحملته في حرب 1812. [ 63 ] منذ صيف عام 2020، طالب سكان إدواردزفيل بإزالة تمثال نينيان إدواردز وإعادة تسمية ساحة نينيان إدواردز في إدواردزفيل، إلينوي، بسبب إرث إدواردز العنصري. [ 64 ] في العام نفسه، غيّر مجلس المدينة بالإجماع اسم الساحة التي يقع فيها التمثال من ساحة نينيان إدواردز إلى ساحة المدينة. في صيف عام 2021، قامت المدينة بإزالة القاعدة التي كان يقف عليها تمثال نينيان إدواردز.

مراجع

  1. ↑ ريتشارد ج. جنسن (1978)، إلينوي: تاريخ ، مطبعة جامعة إلينوي ، 27.
  2. ↑ روبرت ب. هوارد (1988)، رجال طيبون وكفؤون في الغالب: حكام إلينوي، 1818-1988 ، قضايا إلينوي وجمعية إلينوي التاريخية الحكومية، 33.
  3. 1 2 هوارد، 35.
  4. ↑ "إدواردز، بنيامين"، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة ، المكتب التاريخي لمجلس الشيوخ ومركز الموارد التشريعية لمجلس النواب ،تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2010.
  5. ↑ "قرار مجلس النواب رقم 0149: مساهمة شعب ويلز في ولاية إلينوي" (ملف PDF) . مجلس نواب ولاية إلينوي .
  6. ↑ هوارد، 38.
  7. ↑ "نينيان إدواردز" (بدون تاريخ) موسوعة ديكنسونيا ، كلية ديكنسون. "نينيان إدواردز، دفعة 1792" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2010.
  8. 1 2 3 هوارد، 39.
  9. ↑ توماس فورد ، نقلاً عن هوارد، 34.
  10. ↑ جنسن، 27.
  11. ↑ هوارد، 39-40.
  12. ↑ سولون ج. باك (1917)، إلينوي في عام 1818 ، مطبعة جامعة إلينوي ، 185. تحرير بيل ثاير،تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2010؛ هاموند، جيه سي، (2007)، العبودية والحرية والتوسع في الغرب الأمريكي المبكر . شارلوتسفيل، فيرجينيا: مطبعة جامعة فيرجينيا، سلسلة جيفرسونيان أمريكا.
  13. 1 2 هوارد، 34' جريدة ميسوري غازيت، 12 ديسمبر 1812؛ 25 مايو 1814، سند بيع بين نينيان إدواردز وثيودور هانت للطفل المستعبد والاس، 25 مايو 1814، مجموعة لوكاس، متحف تاريخ ميسوري، الأرشيف؛ توماس فورسيث (سانت لويس) إلى الحاكم إدواردز، في كلارنس إي. كارتر، محرر، الأوراق الإقليمية للولايات المتحدة ، 17:260
  14. ↑ نينيان دبليو إدواردز (1870)، تاريخ إلينوي، من 1778 إلى 1833؛ وحياة وأزمنة نينيان إدواردز ، شركة إلينوي ستيت جورنال، 27. كتب جوجل ،تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2010.
  15. ↑ هوارد، 40.
  16. ↑ جنسن، 27-28.
  17. ↑ باك، 193.
  18. ↑ هوارد، 24؛ باك، 206.
  19. ↑ باك، 194.
  20. ↑ هوارد، 40.
  21. ↑ هوارد، 41.
  22. ↑ باك، 195.
  23. ↑ هولدن، روبرت ج. (2004). "إدواردز، نينيان"، موسوعة حرب 1812 ، تحرير ستيفن هايدلر وجين ت. هايدلر، مطبعة المعهد البحري، 163. كتب جوجل،تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011.
  24. ^ فيرجسون ، جيلوم. (2012). إلينوي في حرب عام 1812. أوربانا، شيكاغو، سبرينجفيلد: مطبعة جامعة إلينوي. ص. 31-32
  25. ^ فيرجسون ، جيلوم. (2012). إلينوي في حرب عام 1812. أوربانا، شيكاغو، سبرينجفيلد: مطبعة جامعة إلينوي. ص. 32
  26. ^ فيرجسون ، جيلوم. (2012). إلينوي في حرب عام 1812. أوربانا، شيكاغو، سبرينجفيلد: مطبعة جامعة إلينوي. ص. 78
  27. ^ فيرجسون ، جيلوم. (2012). إلينوي في حرب عام 1812. أوربانا، شيكاغو، سبرينجفيلد: مطبعة جامعة إلينوي. ص. 82
  28. ↑ هولدن، 164.
  29. ^ فيرجسون ، جيلوم. (2012). إلينوي في حرب عام 1812. أوربانا، شيكاغو، سبرينجفيلد: مطبعة جامعة إلينوي. ص 83-86
  30. ↑ هوارد، 42.
  31. ↑ جونسون، مارك ل. (2011). "بناء حصن كلارك في بيوريا عام 1813"، قضايا الأعمال المشتركة ، ناشرو الأعمال في وسط إلينوي،تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011.
  32. ↑ هوارد، 42-43.
  33. ↑ هوارد، 43
  34. ↑ هوارد، 43؛ باك، 205.
  35. ↑ باك، 215.
  36. ↑ باك، 216-217.
  37. ↑ باك، 218، وهوارد، 43.
  38. ↑ "عدد السكان المقيمين وتوزيع مقاعد مجلس النواب الأمريكي: إلينوي"، مكتب الإحصاء الأمريكي ،تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2010؛ باك، 319،تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2010.
  39. ↑ باك، 212.
  40. ↑ باك، 303-304.
  41. ↑ باك، 306، 316.
  42. ↑ أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي: 1789-2010 (2010)، المكتب التاريخي لمجلس الشيوخ،تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2010.
  43. ↑ باك، 304.
  44. 1 2 الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة.
  45. ↑ هوارد، 36-37.
  46. ↑ جونسون، تشارلز ب. (1960)، نمو مقاطعة كوك ، المجلد الأول، مجلس مفوضي مقاطعة كوك. سكرتير مجلس مفوضي مقاطعة كوك،أُرشف بتاريخ 23 نوفمبر 2018 في موقع Wayback Machine . تم استرجاعه بتاريخ 9 يوليو 2010.
  47. ↑ هوارد، 37-38.
  48. ↑ هوارد، 44.
  49. ↑ جنسن، 28.
  50. ↑ هوارد، 354.
  51. ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي.
  52. ↑ جنسن، 32.
  53. ↑ هوارد، 35-36.
  54. ↑ "التسلسل الزمني لتاريخ إلينوي" (2009)، وزير خارجية إلينوي، "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 24 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) . Retrieved July 9, 2010.
  55. ↑ توماس فورد (1854)، تاريخ إلينوي ، إس سي جريجز. محرر رودني أو. ديفيس (1995)، مطبعة جامعة إلينوي، 43-44. كتب جوجل،تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2010.
  56. ↑ جيمس ب. روندا (1994)، "مملكة ريد هيد: وساطة ويليام كلارك الهندية"، بين العالمين الهندي والأبيض: الوسيط الثقافي ، تحرير مارغريت كونيل ساس، مطبعة جامعة أوكلاهوما ، 90. كتب جوجل،تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2010.
  57. ↑ "التسلسل الزمني لتاريخ إلينوي"؛ فورد، 43-44.
  58. ↑ هوارد، 44
  59. ↑ «وفاة سعادة السيد سايروس إدواردز»، صحيفة ألتون ديلي تلغراف (إلينوي)، 6 سبتمبر 1877
  60. 1 2 المقبرة السياسية (2010)، لورانس كيستنباوم،تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2010.
  61. ↑ غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مطبعة الحكومة. ص 115 . 
  62. ↑ "إدواردسفيل التاريخية" (بدون تاريخ)، مدينة إدواردسفيل ،أُرشف بتاريخ 26 سبتمبر 2007 في موقع Wayback Machine . تم استرجاعه بتاريخ 10 يوليو 2010.
  63. ↑ "درب إدواردز" . الجمعية التاريخية لولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
  64. ↑ برادي، المراسل غابرييل. "غضب شعبي عارم للمطالبة بنقل التمثال، مع الإشارة إلى ماضٍ عنصري" . AlestleLive.com . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .