المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن

تُعدّ المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن أعلى محكمة استئناف في النظام القضائي لولاية ويسكونسن الأمريكية . وبصفتها أعلى محكمة، تنظر المحكمة العليا في الطعون المقدمة ضد قرارات المحاكم الأدنى درجة في ويسكونسن ، وتكون قراراتها ملزمة للمحاكم الأدنى درجة. [ 2 ] كما أنها السلطة النهائية في جميع مسائل دستور ولاية ويسكونسن . [ 3 ]

يجوز للمحكمة العليا في ولاية ويسكونسن أيضاً أن تختصّ بالولاية القضائية الأصلية في القضايا. [ 4 ] وتتولى المحكمة تنظيم وإدارة سلوك القضاة والممارسين القانونيين في ولاية ويسكونسن.

يُنتخب قضاة المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن. وقد حظيت الانتخابات الأخيرة ( 2023 و 2025 ) باهتمام وطني واسع، محطمةً الأرقام القياسية لأغلى انتخابات قضائية في تاريخ الولايات المتحدة. [ 5 ] [ 6 ] أما الانتخابات الأخيرة فقد حظيت بتغطية إعلامية أقل.

موقع

داخل قاعة المحكمة العليا

تعقد المحكمة العليا لولاية ويسكونسن جلساتها عادةً في قاعة جلساتها الرئيسية بالجناح الشرقي لمبنى الكابيتول في مدينة ماديسون . ومنذ عام ١٩٩٣، دأبت المحكمة على السفر، مرة أو مرتين سنوياً، إلى منطقة أخرى من الولاية للنظر في عدد من القضايا ضمن برنامجها "العدالة المتنقلة". ويهدف هذا البرنامج إلى منح سكان ويسكونسن فرصة أفضل لفهم آلية عمل المحكمة العليا للولاية ونظامها القضائي. [ ٧ ]

القضاة

تتألف المحكمة من سبعة قضاة يُنتخبون في انتخابات غير حزبية على مستوى الولاية. مدة ولاية كل قاضٍ عشر سنوات. والجدير بالذكر أنه لا يُنتخب إلا قاضٍ واحد في أي عام. هذا يمنع التحولات المفاجئة في الاجتهاد القضائي التي تُشاهد عادةً في المحاكم العليا للولايات الأخرى، حيث يمكن أن يتغير تشكيل المحكمة جذريًا إذا ما استُهدف اثنان أو ثلاثة قضاة في وقت واحد بتحدٍ انتخابي بناءً على آرائهم في قضايا خلافية. في حال شغور منصب في المحكمة، يملك الحاكم صلاحية تعيين شخص لشغل هذا المنصب، ولكن يجب على هذا القاضي الترشح للانتخابات في أول عام لا تنتهي فيه ولاية أي قاضٍ آخر.

بعد إقرار تعديل دستوري للولاية في 7 أبريل 2015، يُنتخب رئيس المحكمة العليا لمدة عامين بتصويت أغلبية القضاة العاملين آنذاك، مع إمكانية رفض القاضي المنتخب لهذا المنصب. قبل هذا التعديل، كان القاضي صاحب أطول فترة خدمة متواصلة في المحكمة يشغل منصب رئيسها.

على الرغم من أن المحكمة غير حزبية رسميًا، إلا أن أعضاءها يُنظر إليهم عمومًا على أنهم يتبنون مواقف أيديولوجية ثابتة. يُوصف القضاة كروفورد، وداليت، وكاروفسكي، وبروتاسيفيتش غالبًا بأنهم ليبراليون، بينما يُوصف القضاة زيغلر، وهاغيدورن، وبرادلي بأنهم محافظون. يحظى القضاة والمرشحون الليبراليون بتأييد ودعم انتخابي من الحزب الديمقراطي والمنظمات التابعة له، ويتمتع المحافظون بعلاقة مماثلة مع الحزب الجمهوري . كان القاضي هاغيدورن يُعتبر "القاضي المتأرجح" في المحكمة قبل تنصيب القاضي بروتاسيفيتش؛ ورغم أن حملته الانتخابية حظيت بدعم منظمات جمهورية، وشغل سابقًا منصب كبير المستشارين القانونيين للحاكم الجمهوري سكوت ووكر ، إلا أنه انحاز إلى جانب القضاة ذوي الميول الليبرالية في بعض القضايا البارزة. [ 8 ]

القضاة الحاليون

تتميز المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن بأعلى نسبة من القاضيات بين جميع المحاكم العليا في الولايات المتحدة، حيث أن ستاً من قضاتها السبع هن من النساء. [ 9 ] جميعهن مذكورات أدناه.

اسموُلِدّيبدأالمصطلح الرئيسي [ أ ]تنتهي مدة الولاية [ ب ]كلية الحقوق
جيل كاروفسكي ،رئيسة المحكمة العليا( 15-07-1966 ) 15 يوليو 19661 أغسطس 20202025–حتى الآن [ ج ]2030ويسكونسن
أنيت زيغلر( 1964-03-06 ) 6 مارس 19641 أغسطس 20072021–20252027ماركيت
ريبيكا برادلي( 2 أغسطس 1971 )12 أكتوبر 2015 [ د ]2026ويسكونسن
ريبيكا داليت( 15 يوليو 1969 )1 أغسطس 20182028كيس ويسترن ريزيرف
برايان هاغيدورن( 21 يناير 1978 )1 أغسطس 20192029شمال غرب
جانيت بروتاسيفيتش( 1962-12-03 ) 3 ديسمبر 19621 أغسطس 20232033ماركيت
سوزان م. كروفورد( 1965-03-01 ) 1 مارس 19651 أغسطس 20252035ولاية أيوا
  1. تنتهي فترات العضوية في 30 أبريل من السنوات الفردية.
  2. تنتهي الشروط في 31 يوليو.
  3. تم انتخابه رئيساً للقضاة عن طريق تصويت الأقران في 3 أبريل 2025 وتولى منصبه في 1 يوليو 2025.
  4. عُيّن في الأصل من قبل الحاكم سكوت ووكر (جمهوري) بعد وفاة القاضي ن. باتريك كروكس . [ 10 ] انتُخب لفترة ولاية كاملة في 1 أبريل 2016.

القاضي المنتخب

اسموُلِدّاستبداليبدأكلية الحقوق
كريس تايلور( 13 يناير 1968 )ريبيكا برادلي1 أغسطس 2026ويسكونسن

اختيار رئيس القضاة

ينتخب أعضاء المحكمة رئيسهم كل عامين بالأغلبية. هذه الطريقة في اختيار رئيس المحكمة تغيير حديث، ناتج عن تعديل دستوري أُدخل عام ٢٠١٥. وقد أثار هذا التغيير جدلاً واسعاً آنذاك، حتى أنه دفع رئيسة المحكمة المنتهية ولايتها، شيرلي أبراهامسون ، إلى رفع دعوى قضائية فيدرالية بعد أن خسرت منصبها لصالح باتينس روجنساك . [ ١١ ] [ ١٢ ]

قبل عام 2015، كان رئيس المحكمة هو ببساطة العضو الأطول خدمةً في المحكمة. وقد كان هذا هو الأسلوب المتبع في معظم تاريخ المحكمة، منذ عام 1889. قبل عام 1889، كان رئيس المحكمة يشغل مقعدًا منفصلاً في المحكمة، ويتم انتخابه من قبل الجمهور. [ 13 ]

الآراء

منذ عام ٢٠٢١، أصدرت المحكمة عددًا أقل من الأحكام سنويًا، كما هو موضح في الرسم البياني أدناه. [ ١٤ ] ورغم انخفاض عدد الأحكام، فقد ازداد متوسط ​​طول كل حكم. [ ١٥ ] وقد تُقدّم هذه الأحكام المطوّلة، أو لا تُقدّم، إرشادات أفضل للمحاكم الأدنى درجة أو للمحامين الممارسين عند تحديد كيفية حلّ النزاعات. [ ١٦ ]

آراء المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن حسب الفئة، 2007-2025 [ 14 ]

25
50
75
100
125
150
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
  •  مدني
  •  مجرم
  •  تأديب المحامين
  •  آخر

الجدل

التنحي

اختلف قضاة المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن حول متى يجب عليهم التنحي عن القضايا، وخاصة في القضايا التي قام فيها القضاة بحملات انتخابية حول قضايا معينة خلال فترة انتخابهم أو تلقوا تبرعات لحملاتهم الانتخابية من أشخاص أو منظمات مشاركة في الإجراءات القانونية للقضية.

تعود جذور الخلافات مع أعضاء المحكمة الحاليين إلى قضية كابرتون ضد شركة إيه تي ماسي للفحم، التي رفعتها المحكمة العليا الأمريكية عام ٢٠٠٩. في هذه القضية، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأغلبية ٥ أصوات مقابل ٤ بأن إنفاق شركة متقاضية مبلغًا يزيد عن ٣ ملايين دولار أمريكي في حملة انتخابية للتأثير على انتخاب قاضٍ في ولاية فرجينيا الغربية للمحكمة التي ستنظر في قضيتها، على الرغم من كونه قانونيًا، يُعد "واقعة استثنائية" تُنشئ "احتمالية التحيز"، مما يستوجب تنحي القاضي عن نظر القضية. [ ١٧ ] كانت ولاية ويسكونسن قد اعتمدت حدًا أقصى قدره ١٠٠٠ دولار أمريكي للتبرعات المقدمة للقضاة في الحملات الانتخابية، لكن لم يكن واضحًا متى يُشترط التنحي الإلزامي. [ ١٨ ] قدمت رابطة الناخبات التماسًا إلى المحكمة لإلزام القاضي بالتنحي عن أي إجراء إذا كان قد تلقى أي تبرعات لحملته الانتخابية من أي حزب أو جهة مشاركة فيه. [ ١٨ ] بدلاً من ذلك، وخلال دورتها ٢٠٠٩-٢٠١٠، وبأغلبية ٤ أصوات مقابل ٣، اعتمدت المحكمة قاعدةً تنص على عدم اشتراط التنحي لمجرد تأييد أو تلقي تبرع قانوني لحملة انتخابية من طرف أو جهة مشاركة في الإجراءات، وأنه لا يُشترط على القاضي طلب التنحي إذا كان ذلك يستند فقط إلى قيام أحد أطراف القضية برعاية إنفاق مستقل أو رسالة دعائية لصالح القاضي. وقد صوّت لصالح القاعدة الجديدة كلٌ من بروسر، وغابلمان، وروغينساك، وزيغلر. بينما صوّت ضدها كلٌ من أبراهامسون، وكروكس، وإيه. برادلي. وفي رأي القاضي روغينساك، "عندما يُستبعد قاضٍ من المشاركة، تُلغى أصوات جميع من صوّتوا لانتخابه في جميع القضايا المطروحة في تلك القضية. وبناءً على ذلك، يجب أن تكون قواعد التنحي... مُصممة بدقة لتلبية مصلحة عامة مُلحة." وفي رأيه المخالف، وصف القاضي أ. برادلي القرار بأنه "تغيير جذري في مدونة قواعد السلوك القضائي لدينا" واعترض على قرار الأغلبية بتبني قاعدة "اقترحتها جماعات المصالح الخاصة". [ 18 ]

أصبحت مسألة تنحي القضاة مثار جدل كبير مجدداً بعد الانتخابات القضائية لعام 2023، ولكن هذه المرة مع انقلاب في المواقف الأيديولوجية. فقد تخلت القاضية المحافظة ريبيكا برادلي ورئيسة المحكمة العليا أنيت زيغلر عن موقفهما السابق، الذي كان يؤيد قواعد تنحي ضيقة، وحثتا بدلاً من ذلك على اعتماد معيار تنحي واسع النطاق بعد أن انتخبت ولاية ويسكونسن أغلبية ليبرالية للمحكمة في عام 2023. [ 19 ] وُجّه طلبهما إلى أحدث قاضية، جانيت بروتاسيفيتش ، وتزامن ذلك مع تهديد من رئيس مجلس النواب الجمهوري ببدء إجراءات عزلها. وكانت القضية تتمحور حول ادعاء أن بروتاسيفيتش قد أصدرت أحكاماً مسبقة في قضايا إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية المعلقة ، لأنها صرّحت خلال الحملة الانتخابية بأن الخرائط التشريعية لولاية ويسكونسن "مزوّرة". كما قُدّمت عدة شكاوى ضد بروتاسيفيتش إلى اللجنة القضائية في ويسكونسن، لكن اللجنة رفضت تلك الشكاوى سريعاً. [ 20 ]

جائحة كوفيد-19

أصدرت المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن حكمين في بداية جائحة كوفيد-19 . أولًا، في أبريل 2020، قضت المحكمة بأنه لا يحق للحاكم توني إيفرز تأجيل الانتخابات التمهيدية للولاية لعام 2020 ، على الرغم من المخاوف العامة من كوفيد-19 . [ 21 ] وفي الشهر التالي، ألغت المحكمة أمرًا صادرًا عن وزارة الصحة في ويسكونسن بتمديد أمر الحاكم بالبقاء في المنازل. [ 22 ] وظل الجزء من الأمر الذي أبقى جميع مدارس التعليم الأساسي والثانوي مغلقة لما تبقى من العام الدراسي ساريًا. [ 23 ] وكان الصوت الحاسم لإلغاء أمر الوزير المُعيّن هو صوت دانيال كيلي ، الذي خسر مؤخرًا محاولته لإعادة انتخابه أمام جيل كاروفسكي . [ 24 ]

إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية

تضطلع المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن بدورٍ في تحديد خرائط الدوائر الانتخابية في الولاية. وقد راجعت المحكمة الخرائط لأول مرة في تسعينيات القرن التاسع عشر، حين ألغت خرائط المجالس التشريعية للولاية ووضعت معايير للمساواة في التمثيل وحدود الدوائر. وظل هذا المعيار ساريًا حتى صدور توجيهات فيدرالية حلت محله في القرن العشرين. [ 25 ] وفي وقت لاحق، راجعت المحكمة قضيةً تتعلق بالخرائط في خمسينيات القرن العشرين، بل ورسمت خرائط بنفسها عام 1964. [ 26 ] [ 27 ] وبعد هذه الإجراءات، أدى قانون حقوق التصويت الفيدرالي لعام 1965  وقضايا المحكمة العليا الأمريكية ذات الصلة إلى  منع المحكمة العليا في ويسكونسن من النظر في قضايا إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية.

دفعت قضية جيل ضد ويتفورد، التي أصدرتها المحكمة العليا الأمريكية، المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن إلى إعادة النظر في خرائط الدوائر الانتخابية عام 2018، مما قلل من الاختصاص القضائي الفيدرالي. وفي عام 2022، عادت المحكمة العليا في ويسكونسن إلى النظر في مسألة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. في البداية، سمحت المحكمة العليا في ويسكونسن باستخدام خرائط المجلس التشريعي حتى انتخابات عام 2022. [ 28 ] ولكن بعد انتخاب جيل كاروفسكي خلفًا لدانيال كيلي ، أصدرت المحكمة العليا في ويسكونسن حكمًا ضد المجلس التشريعي عام 2023 في قضية كلارك ضد لجنة انتخابات ويسكونسن . [ 29 ] وفي فبراير 2024، وقّع الحاكم توني إيفرز على خرائط انتخابية جديدة، استُخدمت في انتخابات ويسكونسن لعام 2024. [ 30 ]

انتخابات

القوانين

يُنتخب القضاة في انتخابات غير حزبية لولاية مدتها عشر سنوات. ولا يجوز انتخاب أكثر من قاضٍ واحد في أي عام. [ 31 ] ويُنتخب القضاة في انتخابات الربيع، في أول ثلاثاء من شهر أبريل. [ 32 ] وإذا كان هناك أكثر من مرشحين، تُجرى انتخابات تمهيدية في ثالث ثلاثاء من شهر فبراير، لأن انتخابات القضاة غير حزبية. [ 33 ]

كان دستور ولاية ويسكونسن ، بصيغته الأصلية التي صُدِّق عليها عام ١٨٤٨، يحظر إجراء الانتخابات القضائية بالتزامن مع الانتخابات العامة لمناصب الولاية أو المقاطعة (مثل انتخابات حكام الولايات)، أو خلال ثلاثين يومًا من أي انتخابات من هذا القبيل. [ ٣٤ ] وتحظر الصياغة الحالية لهذا البند في الدستور إجراء الانتخابات القضائية بالتزامن مع أي انتخابات عامة حزبية لهذه المناصب. [ ٣٥ ] وفي عام ١٨٥٨، سُنَّ قانونٌ في الولاية يُحدد موعد إجراء الانتخابات القضائية في أول ثلاثاء من شهر أبريل. [ ٣٤ ] وفي عام ١٩٤٩، عُدِّل القانون ليُلزم الفائزين في الانتخابات القضائية بالحصول على أغلبية الأصوات. قبل ذلك، كان بإمكان المرشحين لمنصب القاضي الفوز بمجرد الحصول على أغلبية نسبية بسيطة من الأصوات. وقد طُبِّق هذا التعديل القانوني في الوقت المناسب لانتخابات المحكمة العليا لعام ١٩٤٩ . [ 34 ] في أبريل 1953 ، وافق ناخبو ولاية ويسكونسن على تعديل دستوري مُحال من المجلس التشريعي، يقضي بأن تكون جميع انتخابات المحكمة العليا (حتى الانتخابات المبكرة التي تُجرى بعد شغور المقاعد) لفترات كاملة مدتها عشر سنوات. وهذا يعني أنه بدلاً من إجراء انتخابات خاصة للفترة المتبقية من ولاية غير مكتملة (كما كان مُتبعًا سابقًا)، يُمكن الآن أن تؤدي الشواغر إلى تقديم موعد الانتخابات الدورية التالية إلى عام سابق (مما يؤثر أيضًا على الجدول الزمني المبدئي للانتخابات اللاحقة). [ 34 ] [ 36 ] في أبريل 1977، اعتمد الناخبون تعديلًا دستوريًا مُحالًا من المجلس التشريعي لتوحيد النظام القضائي للولاية، والذي تضمن شرطًا يقضي بعدم جواز انتخاب أكثر من مقعد واحد في المحكمة العليا للولاية في نفس العام. [ 37 ] ونتيجة لذلك، لا يُمكن أن تؤدي الشواغر إلى تغيير عام الانتخابات التالية إلا إذا كان هناك عام أقرب لا توجد فيه انتخابات مُجدولة.

في عام 1996 ، تم استثناء إجراء انتخابات المحكمة العليا في أول ثلاثاء من شهر أبريل . ففي ذلك العام، تم تأجيل الانتخابات إلى 19 مارس بعد أن وقّع الحاكم تومي طومسون قانونًا أعاد جدولة كل من الانتخابات العامة الربيعية لعام 1996 والانتخابات التمهيدية الرئاسية للولاية، وذلك لتتزامن الانتخابات التمهيدية الرئاسية مع الانتخابات التمهيدية في ولايات إلينوي وميشيغان وأوهايو ، والمقرر إجراؤها في 19 مارس. وقد تم ذلك على أمل أن تنضم ولاية ويسكونسن إلى ولايات الغرب الأوسط الأخرى لتشكيل "انتخابات تمهيدية كبرى" بارزة، تُجرى بعد " الثلاثاء الكبير " مباشرةً في جداول الانتخابات التمهيدية للأحزاب الرئيسية. [ 38 ] [ 39 ] إلا أن هذا لم يتكرر لاحقًا.

الانتخابات الأخيرة

شهدت انتخابات المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن، خلال الفترة من 2020 إلى 2025، اهتمامًا وطنيًا واسعًا، وتزايدت تكلفتها بشكل ملحوظ. فقد ارتفع الإنفاق من 4.3 مليون دولار في عام 2016 إلى 100 مليون دولار في عام 2025. [ 40 ] [ 41 ] وفي عام 2026، انخفض الإنفاق إلى أقل من 9 ملايين دولار إجمالًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم وجود أي تأثير على التوازن الأيديولوجي للمحكمة. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

أدت الانتخابات المكلفة التي جرت بين عامي 2020 و2025 إلى تغيير التوازن الأيديولوجي للمحكمة. ففي عام 2020، خسر القاضي المحافظ دانيال كيلي إعادة انتخابه أمام القاضية الليبرالية جيل كاروفسكي ، قاضية محكمة مقاطعة داين . وفي عام 2023، أدى تقاعد القاضية المحافظة بيشينس روجنساك إلى منافسة حامية بين القاضية الليبرالية جانيت بروتاسيفيتش، قاضية محكمة مقاطعة ميلووكي ، والقاضي المحافظ كيلي. فازت بروتاسيفيتش في الانتخابات، مما غيّر التوازن الأيديولوجي للمحكمة، وكان من المتوقع أن يحدد كيفية إصدار المحكمة لأحكامها في القضايا المتعلقة بالإجهاض ، وحقوق التصويت، وحقوق العمال، وإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية . [ 45 ] [ 46 ]

شهد عام 2025 تغييرًا آخر في المحكمة العليا، حيث تقاعدت القاضية الليبرالية آن والش برادلي ، وفازت سوزان إم. كروفورد بالمقعد الشاغر، محافظةً بذلك على التوازن الأيديولوجي في المحكمة الذي حققه الليبراليون في عام 2023. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] وفي عام 2026، برزت منافسة أخرى عندما أعلنت القاضية المحافظة ريبيكا برادلي أنها لن تترشح لإعادة انتخابها. [ 50 ] المرشحان هما القاضية المحافظة [ 51 ] في محكمة الاستئناف ماريا إس. لازار ، والقاضي الليبرالي [ 52 ] في محكمة الاستئناف كريس تايلور . في أبريل 2026، فاز تايلور بانتخابات المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن، متغلبًا على القاضية لازار من محكمة الاستئناف في الدائرة الثانية، في السباق على المقعد الذي كانت تشغله القاضية ريبيكا غراسل برادلي، التي تنتهي ولايتها بنهاية يوليو 2026. [ 53 ] تولى تايلور منصبه في 1 أغسطس 2026، مما عزز الأغلبية الليبرالية في المحكمة إلى 5-2.

انظر أيضاً

الحواشي

  1. «تتولى القاضية جيل ج. كاروفسكي منصب رئيسة قضاة المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن» . نظام محاكم ويسكونسن . 1 يوليو 2025.
  2. هولاندر، ديفيد بيري؛ فيتزباتريك، مايكل ر. (4 أكتوبر 2024). "عودة الأحكام القضائية غير الملزمة بموجب قانون ولاية ويسكونسن؟" . محامي ولاية ويسكونسن . نقابة المحامين في ولاية ويسكونسن . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  3. كتاب ويسكونسن الأزرق 2025-2026 (ملف PDF) . ماديسون: مكتب المراجع التشريعية في ويسكونسن. 2025.
  4. انظر دستور ولاية ويسكونسن المادة السابعة § 4 البند 3، متاح على الرابط التالي: http://www.legis.state.wi.us/rsb/unannotated_wisconst.pdf .
  5. "مراجعة WisPolitics: الإنفاق في سباق المحكمة العليا يتجاوز 45 مليون دولار" . WisPolitics . 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
  6. "كروفورد يهزم شيميل في أغلى سباق قضائي في البلاد" . WisPolitics . 1 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
  7. العدالة المتنقلة . نظام محاكم ولاية ويسكونسن. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018.
  8. جونسون، شون (7 يونيو 2022). "المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن تصدر رقماً قياسياً من الأحكام بأغلبية 4-3" . إذاعة ويسكونسن العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2022 .
  9. كاميرون، بيتر (20 مارس 2023). "ستة من سبعة: المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن لديها أعلى نسبة من القاضيات في محكمة ولاية عليا في البلاد" . مشروع بادجر . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .
  10. هالستيد، جيلمان؛ ويلسون، جون ك. (9 أكتوبر 2015). "الحاكم ووكر يعيّن برادلي في المحكمة العليا للولاية" . إذاعة ويسكونسن العامة . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  11. غيير، أليسون (8 أبريل 2015). "نتيجة متباينة للمحكمة العليا في ولاية ويسكونسن" . إيستموس . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 .
  12. باور، سكوت (9 أبريل 2015). "رئيسة المحكمة العليا شيرلي أبراهامسون تقاضي بشأن التعديل الذي وافق عليه الناخبون" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 .
  13. "تاريخ المحاكم" . نظام محاكم ولاية ويسكونسن . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  14. 1 2 "إحصائيات المحكمة العليا" . نظام محاكم ولاية ويسكونسن . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
  15. إيشولز، وايت (2 يناير 2025). "تراجع إنتاجية المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن بشكل حاد" . معهد بادجر . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
  16. ليبتاك، آدم (17 نوفمبر 2010). "القضاة كثيرو الكلام قليلو التوجيه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
  17. كابرتون ضد شركة إيه تي ماسي للفحم ، 556 الولايات المتحدة 868 (2009).
  18. 1 2 3 wisciviljusticecouncil.org ؛ تم الوصول إليه في 28 يناير 2014.
  19. كاميرون، بيتر (2 سبتمبر 2023). "قاضية في المحكمة العليا بولاية ويسكونسن تغير موقفها بشأن قرارات التنحي التي عارضتها" . صحيفة ذا كابيتال تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
  20. باور، سكوت (5 سبتمبر 2023). "رفض الشكاوى المتعلقة بتصريحات أدلى بها قاضٍ في المحكمة العليا بولاية ويسكونسن خلال حملته الانتخابية" . ABC News . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
  21. «المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن تقضي بأن إيفرز لا يمكنه تأجيل الانتخابات» . 6 أبريل 2020.
  22. "Wisconsin Legislature v. Palm, 2020 WI 42" (PDF) .
  23. فيتركيند، رايلي. "المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن تلغي أمر البقاء في المنزل؛ مقاطعة داين تُصدر أمرًا محليًا" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2020 .
  24. مارلي، باتريك. "فوز الليبرالية جيل كاروفسكي في انتخابات المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن، متغلبةً على القاضي المحافظ دانيال كيلي" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2020 .
  25. State ex rel. Lamb v. Cunningham , 83 Wis. 90 (Wisconsin Supreme Court September 27, 1892).
  26. State ex rel. Thomson v. Zimmerman , 264 Wis. 644 (Wisconsin Supreme Court October 6, 1953).
  27. بريسي، ويليام (15 مايو 1964). "إعادة ترسيم الدوائر الانتخابية للمحكمة العليا تمنح مقاطعة ميلووكي 25 مقعدًا" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . ص 2. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 - عبر موقع Newspapers.com . 
  28. جونسون، شون (15 أبريل 2022). "المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن تختار الخرائط التي رسمها الجمهوريون في قرار جديد لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية" . إذاعة ويسكونسن العامة . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
  29. جونسون، شون (22 ديسمبر 2023). "المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن تلغي الخرائط التشريعية التي وضعها الجمهوريون" . إذاعة ويسكونسن العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2023 .
  30. مولي بيك؛ إيفا وين؛ أندرو هان (19 فبراير 2024). "الحاكم توني إيفرز يوقع خرائط انتخابية جديدة، منهيًا بذلك سيطرة الجمهوريين في ولاية ويسكونسن على السلطة التشريعية" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  31. "دستور ولاية ويسكونسن، المادة السابعة، القسم 4" . الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 .
  32. "قانون ولاية ويسكونسن § 5.02 - أوراق اقتراع انتخابات الربيع" . الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 .
  33. "التصويت والانتخابات - أنواع الانتخابات" . مقاطعة سانت كروا، ويسكونسن . مكتب كاتب مقاطعة سانت كروا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 .
  34. 1 2 3 4 "صور العدالة" (ملف PDF) . محاكم ويسكونسن . مطبعة جمعية ويسكونسن التاريخية. 2003. الصفحات 9 و10 و59 . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2025 . 
  35. دستور ولاية ويسكونسن المادة السابعة، القسم 6، البند 9.
  36. "سؤال ولاية ويسكونسن رقم 2، تعديل مدة ولاية القضاة (أبريل 1953)" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  37. "سؤال ولاية ويسكونسن رقم 2، تعديل نظام المحاكم الموحد (أبريل 1977)" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  38. "الانتخابات التمهيدية لمؤتمر العشرة الكبار" . صحيفة واوساو ديلي هيرالد. 6 أبريل 1995. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com.
  39. "تغيير موعد الانتخابات التمهيدية" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال. 17 مايو 1995. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com.
  40. "إجمالي الإنفاق في انتخابات المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن يتجاوز 4.3 مليون دولار" . مركز برينان للعدالة. 6 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2017 .
  41. "كروفورد يهزم شيميل في أغلى سباق قضائي في البلاد" . WisPolitics . 1 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
  42. ديفوغت، ديستني (24 مارس 2026). "بعد عام من تحطيم الأرقام القياسية، يتوقف الإنفاق في سباق المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن" . خدمة أخبار المحاكم . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .
  43. "تايلور وحلفاؤها ينفقون أكثر من لازار ومؤيديها بنسبة 15 إلى 1" . WisPolitics . 26 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .
  44. ماكغواير، كاثرين (25 مارس 2026). "انتخابات المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن تشهد انخفاضًا في الإنفاق على الحملات الانتخابية ووعي الناخبين" . صحيفة بادجر هيرالد . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .
  45. «أُعلنت الليبرالية جانيت بروتاسيفيتش فائزةً على المحافظ دان كيلي في سباق المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن الذي حظي بمتابعة دقيقة» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2023 .
  46. مونتيلارو، زاك؛ ميسرلي، ميغان (16 يناير 2023). "أهم انتخابات لم يسمع بها أحد من قبل" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  47. «لن تترشح القاضية آن والش برادلي لإعادة انتخابها في عام 2025، عندما يكون مصير الأغلبية الليبرالية على المحك» . WisPolitics.com . 11 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
  48. فان واغتندونك، أنيا (1 أبريل 2025). "لم يكن دعم ترامب وإيلون ماسك كافيًا لتغيير ميزان المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن" . NPR . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
  49. مارلي، باتريك (2 أبريل 2025). "فوز مرشح ليبرالي في انتخابات المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن، ضربة قوية لترامب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2025 .
  50. فان واغتندونك، أنيا (29 أغسطس/آب 2025). "القاضية ريبيكا برادلي لن تترشح لإعادة انتخابها، مما يُهيئ لسباق مفتوح على مصراعيه على مقعد في المحكمة العليا لولاية ويسكونسن" . WPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس/آب 2025 .
  51. سبيكوزا، ماري؛ بايس، دانيال (29 أغسطس/آب 2025). "القاضية المحافظة في المحكمة العليا لولاية ويسكونسن، ريبيكا برادلي، لن تترشح لإعادة انتخابها" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس/آب 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  52. بيك، مولي (5 أبريل 2025). "قاضية المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن، ريبيكا برادلي، تعلن أنها ستسعى لولاية أخرى مدتها 10 سنوات" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. واغتندونك، أنيا فان؛ شون جونسون (8 أبريل 2026). "كريس تايلور يفوز في انتخابات المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن، مما يعزز الأغلبية الليبرالية" . WPR . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .

للمزيد من القراءة

43°04′29″ شمالاً 89°23′04″ غرباً / 43.074635° شمالاً 89.384562° غرباً / 43.074635; -89.384562