نار الساحرة

كان حريق ويتش كريك ، المعروف أيضًا باسم حريق ويتش ، [ 1 ] ثاني أكبر حريق غابات في موسم حرائق كاليفورنيا لعام 2007 ، [ 2 ] حيث التهم 197,990 فدانًا (801 كيلومتر مربع ) من الأراضي في مقاطعة سان دييغو . وبفعل رياح سانتا آنا القوية ، انتشر حريق ويتش كريك بسرعة غربًا والتهم أجزاءً كبيرة من مقاطعة سان دييغو. وخلال فترة اندلاعه، وصل ارتفاع ألسنة اللهب إلى ما بين 80 و100 قدم (24 إلى 30 مترًا) ، وظهر حريق ويتش كريك في ذروته بخصائص عاصفة نارية .  

في صباح يوم 22 أكتوبر/تشرين الأول 2007، بعد يوم تقريبًا من اندلاع حريق ويتش كريك، صدرت أوامر إخلاء لسكان مقاطعة سان دييغو عبر نظام الطوارئ العكسي 911. وأدى حريق ويتش كريك في نهاية المطاف إلى إجلاء 500 ألف شخص في جميع أنحاء مقاطعة سان دييغو. كما ساهم في عمليات إجلاء جماعية في معظم أنحاء جنوب كاليفورنيا، حيث تم إجلاء مليون شخص، وهو أكبر إجلاء في تاريخ كاليفورنيا. [ 3 ] تسبب حريق ويتش في أضرار مؤمّنة لا تقل عن 1.142  مليار دولار (ما يعادل 1.773  مليار دولار في عام 2025 )، ليصبح بذلك الحريق الأكثر تكلفة في عام 2007. ( حتى عام 2022)،يُعد حريق ويتش تاسع عشر أكبر حريق غابات في تاريخ كاليفورنيا الحديث، [ 4 ] بالإضافة إلى كونه سابع أكثر حرائق الغابات تدميراً على الإطلاق في كاليفورنيا. [ 5 ]

تطور الحريق

أفق مدينة سان دييغو في مواجهة الدخان عند شروق الشمس، في 23 أكتوبر 2007.
صورة للسماء المليئة بالدخان في سان دييغو، صباح يوم 22 أكتوبر 2007.

اندلع حريق ويتش كريك في وادي ويتش كريك بالقرب من سانتا إيزابيل ، في تمام الساعة 12:35  ظهرًا بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي يوم الأحد 21 أكتوبر 2007، بعد أن تسببت رياح سانتا آنا القوية في سقوط خط كهرباء، مما أدى إلى تطاير شرارات في الهواء. [ 6 ] وسرعان ما امتد حريق ويتش إلى سان دييغو كاونتري إستيتس ، ورامونا ، ورانشو برناردو ، وباواي ، وإسكونديدو . ومن هناك، عبر الحريق الطريق السريع 15 واستمر غربًا، متسببًا بأضرار جسيمة في ليك هودجز ، وديل ديوس ، ورانشو سانتا فيه . [ 7 ]

دفعت رياح سانتا آنا القوية النيران غربًا باتجاه الساحل. [ 7 ] صرّح قائد شرطة مقاطعة سان دييغو، ويليام ب. كوليندار، بأن حريق ويتش كريك قد يكون "أكبر بكثير من حريق سيدار عام 2003". [ 8 ] وبينما تم إجلاء العديد من المجتمعات الساحلية مع تحرك الحريق غربًا، حالت الرياح المتغيرة دون تهديده المباشر لتلك المناطق. وبحلول مساء 21 أكتوبر، امتد حريق ويتش كريك إلى 2000 فدان (8 كيلومترات مربعة ) . [ 9 ] 

اندماج نيران الساحرة وغويجيتو

في يوم الاثنين الموافق 22 أكتوبر، بلغت رياح سانتا آنا ذروتها، حيث وصلت سرعتها المستمرة إلى 140 كم /ساعة ، مع هبات رياح وصلت سرعتها إلى 180 كم/ساعة . وقد ساهمت هذه الرياح العاتية في تأجيج حرائق الغابات في جنوب كاليفورنيا، مما أدى إلى امتداد العديد منها بسرعة غربًا. [ 9 ] في تمام الساعة 1:30 صباحًا من يوم 22 أكتوبر، اندلع حريق غويخيتو جنوب شرق حديقة سان دييغو للحيوانات البرية ، ضمن حوض نهر سان باسكوال. وبحلول الصباح الباكر، امتد حريق غويخيتو إلى الطريق السريع 15 ، مما أجبر السلطات على إغلاقه في كلا الاتجاهين، الأمر الذي عرقل عمليات إجلاء بعض المناطق المتضررة من حريق ويتش كريك. [ 9 ] [ 10 ] وفي أقل من ساعة، لحق حريق ويتش كريك بحريق غويخيتو من جهة الغرب، واندمج الحريقان ليشكلا حريقًا هائلًا واحدًا قبل الفجر. مع هبوب رياح سانتا آنا العاتية التي تجاوزت سرعتها 160 كم /ساعة ، امتد حريق ويتش كريك فوق الطريق السريع 15، وانتشر بسرعة في رانشو برناردو . [ 9 ] [ 10 ] صدرت أوامر إخلاء للسكان القاطنين بين طريق ديل ديوس السريع والطريق السريع 56، بالإضافة إلى منطقة إسكونديدو غير المدمجة. [ 7 ] [ 11 ] صرّح أحد رجال الإطفاء بأن الظروف التي واجهوها كانت "أسوأ بمرتين" من حريق سيدار عام 2003، حيث قام رجال الإطفاء بفصل المنازل إلى تلك التي يمكن إنقاذها وتلك التي لا يمكن إنقاذها. [ 12 ]       

استمر حريق ويتش كريك في الانتشار غربًا بسرعة، وبحلول تلك الليلة، تم توسيع نطاق أوامر الإخلاء الإلزامي غربًا لتشمل إسكونديدو وديل مار ، وصولًا إلى الساحل. [ 11 ] وأفاد بيان صادر عن موقع مدينة ديل مار الإلكتروني بضرورة إخلاء جميع سكان ديل مار. [ 13 ] كما صدرت أوامر إخلاء لسكريبس رانش ، وتحديدًا كل ما يقع جنوب سكريبس باواي باركواي، وشمال قاعدة ميرامار الجوية ، وشرق الطريق السريع 15، وغرب الطريق السريع 67. وتم أيضًا إخلاء محمية ميسا غراندي الهندية بسبب حريق ويتش. [ 14 ] ونُصح سكان محمية بارونا الهندية بالمغادرة، على الرغم من أن الإخلاء لم يكن إلزاميًا. وأُغلق الكازينو الموجود في المحمية. وبحلول نهاية يوم 22 أكتوبر، امتد حريق ويتش كريك إلى 145,000 فدان (587 كيلومترًا مربعًا ) وكان لا يزال ينتشر بسرعة. [ 9 ] 

خريطة منطقة الاحتراق لحريق ويتش كريك في 30 أكتوبر، بعد أن اندمج مع حريق بوماشا.

تصل نار الساحرة إلى نار بوماشا

في تمام الساعة 3:13  صباحًا من يوم 23 أكتوبر، اندلع حريق بوماشا في محمية لا جولا الهندية شمال شرق مقاطعة سان دييغو. وفي اليوم نفسه، امتد الحريق بسرعة هائلة ليغطي مساحة 20,000 فدان (81 كيلومترًا مربعًا ) ، حيث حدث معظم هذا التوسع خلال ساعة ونصف فقط. [ 9 ] [ 15 ] وخلال فترة ما بعد ظهر ذلك اليوم، رُفعت أوامر الإخلاء عن العديد من سكان ديل مار ، وشولا فيستا ، وباواي ، وديل مار هايتس ، وسكريبس رانش . [ 16 ] [ 17 ] وفي تلك الليلة، صدرت أوامر إخلاء لبلدة جوليان بولاية كاليفورنيا . وبسبب الحرائق، انقطعت الكهرباء وخدمات الهاتف عن البلدة. [ 18 ] 

في يوم الأربعاء الموافق 24 أكتوبر، بدأت رياح سانتا آنا بالانحسار، وتغير اتجاه الرياح السائدة، حيث هبت الرياح القادمة من الغرب باتجاه اليابسة؛ مما أدى إلى انعكاس مسار حريق ويتش كريك وبدء انتشاره شرقًا، منهيًا بذلك التهديد الذي كان يواجه المجتمعات الساحلية. كما سمح هذا للحريق بحرق مواد قابلة للاشتعال لم تكن قد احترقت سابقًا (والتي لم تُحرق خلال الانتشار السريع الأولي للحريق)، مما هدد المجتمعات الواقعة شرقًا والتي كانت قد نجت حتى ذلك الحين من أسوأ آثار حريق ويتش كريك. [ 9 ] [ 19 ] وفي اليوم نفسه، رُفعت بعض أوامر الإخلاء الصادرة لرانشو برناردو ، ورانشو بينياكويتوس ، ومزرعة فور إس ، ومناطق أخرى غرب رانشو برناردو، بعد السيطرة على الجزء الغربي من حريق ويتش كريك. ومع ذلك، ظلت أوامر الإخلاء الصادرة لشرق وشمال رانشو برناردو، حول بحيرة هودجز ، سارية المفعول. [ 20 ]

أغلقت دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا الطريق السريع 5 بعد أن اجتاح حريق آمو الطريق؛ كما أجبر حريق آمو على إغلاق خدمة قطارات أمتراك كاليفورنيا سيرفلاينر بين أوشنسيد وسان كليمنتي . وكانت هذه الطرق قد استُخدمت سابقًا لإجلاء السكان من مناطق حريق ويتش كريك. [ 21 ] تم تحويل حركة المرور من الطريق السريع 5 إلى الطريق السريع 15، الذي أُعيد فتحه بعد إخماد الجزء المحيط بحريق ويتش كريك. [ 22 ] في ذلك اليوم، وبعد أن تغير اتجاه الرياح، بدأ حريق ويتش كريك بالاقتراب من حريق بوماشا المجاور شمالًا، والذي كان مشتعلًا بالقرب من جبل بالومار ، وسط مخاوف رجال الإطفاء والمسؤولين من اندماج الحريقين قريبًا. [ 23 ] بحلول ذلك الوقت، امتد حريق بوماشا إلى 35000 فدان (142 كيلومترًا مربعًا ) ، وبدأ أيضًا بالانتشار باتجاه جبل بالومار شمالًا. على الرغم من أن حريق بوماشا كان لا يزال أصغر بكثير من حريق ويتش كريك، إلا أن رجال الإطفاء لم يتمكنوا من إنشاء محيط ناري حول الحريق الأصغر، وذلك بسبب ندرة رجال الإطفاء والمعدات المتاحة لحريق بوماشا نتيجةً لحرائق أخرى أكبر. [ 9 ] [ 23 ] في 25 أكتوبر، اندمج حريقا ويتش كريك وبوماشا في حريق واحد معقد، حيث اتصل الحريقان جنوب جبل بالومار. [ 9 ] 

احتواء نار الساحرة

بحلول 26 أكتوبر، هدأت رياح سانتا آنا أخيرًا وعادت الرياح القادمة من البحر بالكامل، مما أدى إلى إبطاء انتشار حرائق الغابات المتبقية ومساعدة رجال الإطفاء في جهودهم لاحتوائها. [ 9 ] وفي اليوم نفسه، اندمج حريق ويتش مع حريق مكوي الذي تمت السيطرة عليه، [ 24 ] والذي كان قد أتى سابقًا على 400 فدان في منطقة باين هيلز ، شرق مقاطعة سان دييغو. [ 25 ]

في السادس من نوفمبر، تمت السيطرة الكاملة على الجزء الرئيسي من حريق ويتش كريك، على الرغم من استمرار حريق بوماشا مشتعلاً بالقرب من جبل بالومار لمدة أسبوع آخر. [ 6 ] وفي الثالث عشر من نوفمبر، تمت السيطرة الكاملة على حريق بوماشا، مما جعل جميع الحرائق تحت السيطرة التامة. [ 9 ]

التأثيرات

بحلول منتصف صباح يوم 22 أكتوبر، لجأ آلاف النازحين إلى ملعب كوالكوم ومواقع أخرى في سان دييغو. [ 26 ] وفي ذلك اليوم، أجلت قوات مشاة البحرية بعض الطائرات من قاعدة ميرامار الجوية إلى قواعد عسكرية أخرى في كاليفورنيا وأريزونا . [ 27 ] ونقلت البحرية جميع الأفراد غير الأساسيين من ثكنات قاعدة سان دييغو البحرية إلى سفن قريبة لإيواء اللاجئين. [ 28 ] ونقلت حديقة حيوانات سان دييغو البرية بعض الحيوانات إلى مستشفى الحيوانات الموجود في الموقع لحمايتها. [ 7 ] وتعرض العمال الأجانب ، سواء كانوا مقيمين بشكل قانوني أو غير قانوني، للخطر بسبب الأزمة، حيث اضطر بعضهم للبقاء في العمل في الحقول داخل مناطق الإخلاء الإلزامي. وكان العديد منهم قد عاشوا في الوديان المجاورة ولم يثقوا بالمسؤولين. [ 29 ] وعند فرارهم من الحرائق، أُلقي القبض على بعضهم، بينما مُنع آخرون من دخول الملاجئ لعدم حيازتهم وثائق هوية كافية. [ 30 ]

أجبر حريق ويتش كريك ما لا يقل عن 500 ألف شخص على إخلاء أكثر من 346 ألف منزل في مقاطعة سان دييغو. [ 7 ] [ 31 ] وشملت مواقع الإيواء في مقاطعة سان دييغو ملعب كوالكوم ، ومدرسة إسكنديدو الثانوية ، ومدرسة ميشن هيلز الثانوية ، ومدرسة باواي الثانوية ، ومدرسة ميرا ميسا الثانوية ، وأرض معارض ديل مار . [ 7 ] [ 26 ] كما أُغلقت العديد من الطرق الرئيسية نتيجة للحرائق والدخان. في 22 أكتوبر، أغلقت دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا الطريق السريع 15 في كلا الاتجاهين بين الطريقين السريعين 78 و 56 . [ 7 ] وفي 24 أكتوبر، أجبر حريق آمو (هورنو) على إغلاق الطريق السريع 5، بالإضافة إلى خدمة قطار أمتراك كاليفورنيا سيرفلاينر بين أوشنسيد وسان كليمنتي . [ 21 ] وتم تحويل حركة المرور من الطريق السريع 5 إلى الطريق السريع 15، الذي أعيد فتحه. [ 22 ]

جودة الهواء وتأثيرها على الصحة

وصل تركيز الجسيمات الدقيقة التي يبلغ قطرها 10 ميكرومترات أو أقل (المُشار إليها بـ PM10) إلى مستويات غير صحية نتيجةً للحرائق. تتميز هذه الجسيمات بصغر حجمها الذي يسمح لها بالتغلغل عميقًا في الرئتين، وربما الوصول إلى مجرى الدم. وقد حثّ مايكل أغيري ، المدعي العام لمدينة سان دييغو، المدينة على النظر في إخلاء المدينة بأكملها طوعًا، مُشيرًا إلى مخاوفه بشأن الأحوال الجوية وجودة الهواء. [ 32 ]

يملأ الدخان الأفق في شرق مقاطعة سان دييغو، 22 أكتوبر 2007.

إجابة

ساهمت وزارة الدفاع باثنتي عشرة شاحنة إطفاء في جهود مكافحة الحرائق. واستدعى الحرس الوطني لولاية كاليفورنيا أكثر من 2400 جندي، [ 33 ] مع وجود 17000 جندي في حالة تأهب. [ 28 ] وكُلِّفت ست فرق من سرب المروحيات القتالية البحرية 85 التابع للبحرية، والمتمركز في قاعدة نورث آيلاند الجوية البحرية، بمكافحة حريق ويتش كريك. وقد حلّقوا بمروحيات MH-60 سيهوك المجهزة بخزان مياه سعة 420 جالونًا، وكانوا فرق البحرية المحلية الوحيدة المدربة على مكافحة الحرائق من الجو. وساهمت قاعدة ميرامار الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية بعدة طائرات بالإضافة إلى شاحنات إطفاء للعمليات التي انطلقت من رامونا. [ 34 ] وأُرسلت إحدى أكبر طائرات الإطفاء ، وهي مارتن مارس التي تبلغ سعتها 7000 جالون ، بموجب عقد خاص من قاعدتها في بورت ألبرني، كولومبيا البريطانية ، في 25 أكتوبر، وهبطت في بحيرة إلسينور في مقاطعة ريفرسايد، كاليفورنيا . عملت طائرتان أخريان لإطفاء الحرائق مع طاقميهما من كيبيك على إخماد الحرائق، وذلك في إطار عقد سنوي مدته ثلاثة أشهر مع ولاية كاليفورنيا. [ 35 ]

أعلن حاكم ولاية كاليفورنيا، أرنولد شوارزنيجر، حالة الطوارئ في سبع مقاطعات بكاليفورنيا حيث اندلعت الحرائق. وقد وافق الرئيس جورج دبليو بوش على ذلك [ 36 ] وزار المنطقة يوم الخميس الموافق 25 أكتوبر 2007. [ 37 ]

انتقد النائب دنكان هنتر مسؤولي الإطفاء في الولاية لتأخيرهم استخدام مروحيات مشاة البحرية حتى وصول مراقبي إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا (CalFire) إلى مواقعهم لتنسيق جهودهم. ومع ذلك، صرّحت كيت دارغان، رئيسة إدارة الإطفاء في كاليفورنيا، بأن مشاة البحرية ومسؤولي إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا كانوا يتبعون الإجراءات المتفق عليها مع الجيش بعد المشاكل الخطيرة التي واجهت التنسيق الجوي خلال حرائق كاليفورنيا عام 2003. [ 38 ]

التداعيات

أتى حريق ويتش على 197 ألف فدان. كما أسفر عن مقتل شخصين وإصابة 40 من رجال الإطفاء وتدمير 1125 منزلاً. [ 6 ] وتشير التقديرات إلى أن الأضرار المؤمن عليها جراء حريق ويتش بلغت 1.142  مليار دولار على الأقل (ما يعادل 1.773  مليار دولار في عام 2025 [ 39 ] ). [ 40 ] [ 41 ] اعتبارًا من عام 2022،يُعد حريق ويتش ثامن عشر أكبر حريق غابات في تاريخ كاليفورنيا الحديث، [ 42 ] بالإضافة إلى كونه سابع أكثر حرائق الغابات تدميراً على الإطلاق في كاليفورنيا. [ 43 ]

بقايا منزل دمره حريق ويتش كريك

أصدرت لجنة المرافق العامة في كاليفورنيا قرارًا بأن شركة سان دييغو للغاز والكهرباء لم تقم بتقليم الأشجار وفقًا لما ينص عليه قانون الولاية في حرائق ويتش وغويجيتو، بالإضافة إلى حريق رايس . وقد حدث تماس كهربائي في خط الكهرباء المتسبب في حرائق ويتش ثلاث مرات خلال ثلاث ساعات، إلا أن الشركة لم تقطع التيار عنه لمدة ست ساعات. [ 44 ] وفي أغسطس/آب 2017، قضى قاضيا القانون الإداري، إس. بات تسين وساشا غولدبيرغ، بأن الشركة لم تُدِر مرافقها بشكل معقول، وأن حرائق الغابات لم تكن خارجة عن سيطرتها. وبناءً على ذلك، قررا أنه لا يجوز للشركة تحميل المستهلكين تكاليفها غير المؤمن عليها. وقد وافقت لجنة المرافق العامة على هذا القرار في أوائل ديسمبر/كانون الأول بالإجماع (5-0). [ 44 ] [ 45 ] بلغت المطالبات القانونية بعد الحرائق 5.6 مليار دولار (ما يعادل 8.7 مليار دولار في عام 2025 [ 39 ] )، و2.4 مليار دولار (ما يعادل 3.7 مليار دولار [ 39 ] ) بعد أن سوّت شركة المرافق 2500 دعوى قضائية للتعويضات. [ 46 ] أما مبلغ 379 مليون دولار (ما يعادل 588 مليون دولار [ 39 ] ) الذي سعت الشركة إلى تحميله على العملاء، فقد مثّل تكاليف غير مؤمّنة. [ 44 ]      

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تم احتواء محيط حريق الساحرة الأصلي بالكامل في 6 نوفمبر.

مراجع

  1. "تقرير ما بعد الحدث - حرائق الغابات في أكتوبر 2007" (ملف PDF) . شركة إير وورلدوايد. ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2017 .
  2. "ملخص حرائق الغابات لعام ٢٠٠٧ الصادر عن إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا" (ملف PDF) . إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا . سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ ديسمبر ٢٠١٧ .
  3. ماكلين، ديميان؛ بيتر ج. برينان (24 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "حرائق كاليفورنيا تُلحق أضرارًا بالغة بما يقرب من مليون شخص، وتودي بحياة 5 (تحديث 7)" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2011.
  4. "أكبر 20 حريقًا في كاليفورنيا" (ملف PDF) . إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا (CAL FIRE ) . 24 أكتوبر 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
  5. «أكثر 20 حريقًا تدميرًا في كاليفورنيا» (ملف PDF) . إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا (CAL FIRE ) . 24 أكتوبر 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
  6. ١ ٢ ٣ "معلومات عن حادثة حريق ويتش" . إدارة كال فاير . ٦ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 مارتينيز، أنجليكا؛ غروس، غريغ (22 أكتوبر 2007). "نار ساحرة تجتاح غربًا عبر رانشو برناردو وباواي" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2007 .
  8. مارتينيز، أنجليكا؛ مانولاتوس، توني (22 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "حرائق الغابات تُعتبر أكبر من حريق سيدار عام 2003" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "حصار كاليفورنيا الناري 2007: نظرة عامة" (ملف PDF) . 8 يناير 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  10. ١ ٢ هيمشاك، إليزابيث ماري (١٢ نوفمبر ٢٠١٢). "حريق ويتش كريك بعد خمس سنوات: جهود التعافي والاستعداد مستمرة" . مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٧ .
  11. 1 2 إيكارد، ووكر ف. (فبراير 2008). "تقرير ما بعد أحداث حرائق مقاطعة سان دييغو لعام 2007" (ملف PDF) . مقاطعة سان دييغو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
  12. "حرائق غابات هائلة تندمج وتستمر في الزحف غربًا" . KPBS. ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  13. «إخلاء طوعي لجميع سكان ديل مار» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  14. «إخلاء محمية ميسا غراندي الهندية» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  15. "معلومات عن حادثة حريق بوماشا" . إدارة كال فاير . 9 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  16. «عودة آلاف النازحين» . قناة NBC 7 سان دييغو . 24 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023 .
  17. "رياح خفيفة تساعد رجال الإطفاء في كاليفورنيا" . 10News . 21 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
  18. "عمليات إجلاء إلزامية في جوليان" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 23 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2007 .
  19. أندرسون، إريك (16 أكتوبر 2017). "قبل 10 سنوات: حرائق هائلة تجتاح مقاطعة سان دييغو" . KPBS. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2018 .
  20. "حريق ويتش كريك يضرب منطقة آر بي بقوة" . 25 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2017 .
  21. 1 2 "حريق معسكر بندلتون يمتد إلى 6000 فدان" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 24 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2007 .
  22. 1 2 "تحويل حركة المرور إلى الطريق السريع I-15 شمالاً" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 24 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2007 .
  23. ١ ٢ "حريق الساحرة يهدد بالاندماج مع حريق بوماشا" . ١٠ نيوز . ٢٤ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  24. براذر، تشيب (28 مارس 2008). "تقرير ما بعد حريق سانتياغو: 21 أكتوبر - 9 نوفمبر 2007" (ملف PDF) . هيئة إطفاء مقاطعة أورانج. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  25. "فرق الإطفاء تحاصر حريق مكوي" . 10News . 23 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  26. 1 2 رضا، إتش جي؛ ليوفي، جيل؛ فام، أليكس (24 أكتوبر 2007). "حجم الدمار الذي أحدثته الحرائق يتجلى في ملعب سان دييغو" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2007 .
  27. "إجلاء بعض الطائرات من مطار ميرامار" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 22 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2007 .
  28. ١ ٢ "الجيش يساعد في إخماد الحرائق أثناء إجلاء الأفراد" . CNN.com. ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  29. إيزاكسون، إيمي (25 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "الحرائق تسلط الضوء على احتياجات السلامة للعمال المهاجرين" . npr.org . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
  30. "المهاجرون يخرجون من دائرة الدخان" . kcbs.com . إذاعة KCBS All News Radio 740 AM. 27 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2007 . 
  31. " حرائق كاليفورنيا تتسبب في عمليات إجلاء واسعة النطاق " (مؤرشف بتاريخ 26 مايو 2018 في أرشيف الإنترنت ). NPR (24 أكتوبر 2007). تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2007.
  32. فيجيل، جينيفر (24 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "أغيري يطالب بإخلاء سان دييغو في أعقاب حرائق الغابات" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
  33. سيبمان، جون (25 أكتوبر 2007). "بيان صحفي 10-17" . الحرس الوطني لولاية كاليفورنيا . ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2009 .
  34. «ستة أطقم من مروحيات البحرية تساعد في مكافحة حرائق الغابات» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١٤ .
  35. "طائرة إطفاء مياه مملوكة للقطاع الخاص في مقاطعة كولومبيا البريطانية تحلق لمكافحة حرائق كاليفورنيا" . cbc.ca. أخبار سي بي سي. 23 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  36. «بيان بشأن المساعدة الفيدرالية في حالات الكوارث لولاية كاليفورنيا» (بيان صحفي). البيت الأبيض. 23 أكتوبر/تشرين الأول 2007. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
  37. «بوش يعد بتقديم مساعدات لضحايا حرائق كاليفورنيا» . أسوشيتد برس. ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  38. "هل أخرت الولاية وصول طائرات الهليكوبتر البحرية؟" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 23 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2007 .
  39. ١ ٢ ٣ ٤ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  40. فيشيتي، مارك (27 مايو 2011). "ما هي تكلفة حرائق الغابات من حيث الأضرار المادية؟" . مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  41. روبرتس، جاكوب (2015). "أفضل النوايا" . التقطير . 1 (2). مؤسسة التراث الكيميائي : 38-39 . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
  42. "أكبر 20 حريقًا في كاليفورنيا" (ملف PDF) . إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا (CAL FIRE ) . 11 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  43. "أكثر 20 حريقًا تدميرًا في كاليفورنيا" (ملف PDF) . إدارة مكافحة الحرائق في كاليفورنيا (CAL FIRE ). 10 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  44. 1 2 3 بيكر، ديفيد ر. (1 ديسمبر 2017). "العملاء غير مسؤولين عن التكاليف القانونية للمرافق" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل. ص. ج1. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 . {{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  45. روجرز، بول (1 ديسمبر 2017). "لجنة المرافق العامة: لا يمكن لشركة الكهرباء تحميل تكاليف الحرائق على العملاء: تمهيد الطريق لمطالبات شركة PG&E، وشركة كهرباء سان دييغو، والمساهمين المسؤولين عن 379 مليون دولار". صحيفة ميركوري نيوز . مجموعة أخبار منطقة الخليج. ص. أ1. 
  46. روجرز، بول (30 نوفمبر 2017). "حرائق الغابات: منع شركة المرافق من تحميل العملاء تكاليف حرائق الغابات" . صحيفة ميركوري نيوز. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .