شارع جيرسي (بوسطن)

شارع جيرسي هو شارع يقع في حي فينواي-كينمور بمدينة بوسطن ، ماساتشوستس ، وهو جزء من نظام تسمية الشوارع أبجديًا في منطقة باك باي . ^{[ 1 ]} يمتد الشارع بموازاة شارعي إبسويتش وكيلمارنوك، من جادة بروكلاين إلى بارك درايف . سُمّي الشارع بهذا الاسم في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، نسبةً إلى إيرل جيرسي السادس ، جورج أوغسطس فريدريك تشايلد فيليرز . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

شارع جيرسي هو عنوان ملعب فينواي بارك ، وكان جزء من شارع جيرسي يمتد على كتلتين سكنيتين حيث يقع الملعب يُسمى طريق ياوكي من عام 1977 حتى عام 2018.

في عام 1977، أعيد تسمية كتلتين من شارع جيرسي المجاورتين مباشرة لملعب فينواي بارك باسم توم ياوكي ، مالك فريق بوسطن ريد سوكس من عام 1933 إلى عام 1976. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في ديسمبر 2015، اقترح أدريان ووكر، كاتب عمود في صحيفة بوسطن غلوب، إعادة تسمية طريق ياوكي ومحطة ياوكي ، مستشهداً بمقاومة توم ياوكي الطويلة للاندماج العرقي . ^{[ 6 ]}

في 17 أغسطس/آب 2017، وسط تغطية إعلامية مكثفة لإزالة آثار الكونفدرالية ونصبها التذكارية في الولايات المتحدة، صرّح جون دبليو هنري، مالك فريق بوسطن ريد سوكس ، بأن الفريق سيقود حملة لتغيير اسم الشارع، لأن الفريق كان آخر فريق في دوري البيسبول الرئيسي يُدمج السود والبيض. وقال هنري: "ما زلتُ أشعر بالحزن لما حدث هنا قبل وصولنا بزمن طويل". ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

في فبراير 2018، أُعلن أن فريق بوسطن ريد سوكس قدّم التماسًا إلى مدينة بوسطن لإعادة تسمية شارع ياوكي واي إلى اسمه الأصلي، شارع جيرسي. ^{[ 10 ]} وقد عارضت مؤسسة ياوكي، وهي منظمة خيرية ممولة من تركة ياوكي، هذا التغيير. ^{[ 11 ]}

استمعت لجنة تحسين المرافق العامة في بوسطن إلى آراء الجمهور حول المقترح في اجتماعها المنعقد في 15 مارس، من مؤيدين ومعارضين. كان بإمكان اللجنة التصويت على التغيير في 29 مارس؛ ^{[ 12 ]} إلا أنه بعد الاستماع إلى آراء إضافية في ذلك اليوم، تم تأجيل التصويت إلى 12 أبريل. ^{[ 13 ]} وفي 12 أبريل، تم تأجيل القرار مرة أخرى إلى 26 أبريل. ^{[ 14 ]} وفي 26 أبريل، وافقت لجنة تحسين المرافق العامة في بوسطن بالإجماع على تغيير الاسم إلى شارع جيرسي. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وأصبح تغيير الاسم من ياوكي واي إلى شارع جيرسي رسميًا في 3 مايو 2018. ^{[ 17 ]}

كان العنوان الأصلي لملعب البيسبول هو 24 شارع جيرسي. ^{[ 18 ]} ومع تغيير الاسم عام 1977، أصبح 4 ياوكي واي. ^{[ 9 ]} ومنذ استعادة اسم شارع جيرسي عام 2018، أصبح عنوانه 4 شارع جيرسي. ^{[ 17 ]}

عندما تمت الموافقة على إعادة تسمية طريق ياوكي إلى شارع جيرسي، صرّحت هيئة النقل في خليج ماساتشوستس (MBTA) أنها ستُعيد تسمية محطة ياوكي المجاورة أيضًا. ^{[ 15 ]} وفي 28 مارس 2019، أعلنت الهيئة أن المحطة ستُعاد تسميتها إلى محطة لانسداون (نسبةً إلى شارع لانسداون المجاور، الذي يمتد على طول الجزء الخلفي من الجدار الأخضر ) اعتبارًا من 8 أبريل 2019. ^{[ 19 ]}

في 22 يونيو 2017، أُعيد تسمية امتداد طريق ياوكي المجاور (بعد نهاية شارع جيرسي عند جادة بروكلين) إلى طريق ديفيد أورتيز تكريمًا لنجم فريق ريد سوكس المعتزل حديثًا، ديفيد أورتيز . وجاء هذا التكريم قبل يوم واحد من قيام الفريق بسحب رقم أورتيز من التداول. ^{[ 20 ]}

• "توضيح الحقائق" . yawkeyfoundation.org . 2017. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018. إن تصوير صحيفة " ذا غلوب" لتوم ياوكي، والذي يُقدم كوجهة نظر مقبولة عمومًا في وقت يسعى فيه ناشرها إلى تغيير اسم شارع ياوكي، يُعد مثالًا بارزًا على أهمية النظر إلى ما وراء التصورات لمعرفة الحقيقة من الخيال.
• بيان مؤسسة ياوكي (ملف PDF) . yawkeyfoundation.org . 26 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2018. إنه يوم حزين لنا جميعًا في المؤسسة . كان توم ياوكي يستحق أن يُخلّد اسمه في ملعب فينواي بارك. لا يمكننا تغيير قرار اليوم، لكننا ما زلنا نأمل أن يُذكر كرجل طيب وكريم كما كان حقًا.

• شارع جيرسي على خرائط جوجل
• طريق ديفيد أورتيز على خرائط جوجل