إيفون شوينارد

إيفون شوينارد (مواليد 9 نوفمبر 1938) ^{[ 1 ]} متسلق جبال أمريكي، وناشط بيئي، ورجل أعمال. تبيع شركته، باتاغونيا ، منتجات خارجية، وملابس خارجية، ومواد غذائية. وقد اختارته مجلة تايم عام 2023 ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم. ^{[ 2 ]}

كان والد شوينارد عاملًا يدويًا وميكانيكيًا وسباكًا فرنسيًا كنديًا . في عام 1947، انتقل إيفون وعائلته من لويستون، مين ، إلى جنوب كاليفورنيا. كانوا كاثوليك . ^{[ 3 ]}

كان من بين شركائه الأوائل في التسلق رويال روبنز وتوم فروست . ^{[ 4 ]} وبصفته عضوًا في نادي سييرا ، أسس في شبابه نادي الصيد بالصقور في جنوب كاليفورنيا، وكانت دراساته حول أعشاش الصقور هي التي قادته إلى تسلق الصخور. ^{[ 4 ]} ولتوفير المال وإجراء تعديلات على أسلوب تسلقه، قرر صنع أدوات التسلق الخاصة به من خلال تعليم نفسه الحدادة، وفي النهاية بدأ مشروعًا تجاريًا. ^{[ 5 ]}

كان شوينارد أحد أبرز متسلقي "العصر الذهبي لتسلق يوسيميتي". وكان أحد الشخصيات الرئيسية في الفيلم الذي تناول تلك الحقبة: " انتفاضة الوادي " (2014). شارك في أول صعود لجدار أمريكا الشمالية عام 1964 (مع رويال روبنز ، وتوم فروست ، وتشاك برات )، دون استخدام حبال ثابتة. وفي العام التالي، حسّن صعوده مع تي إم هربرت لجدار موير على جبل إل كابيتان أسلوب الصعود الأول السابق. ^{[ 6 ]} أصبح شوينارد من أبرز المدافعين عن أهمية الأسلوب ، الذي يُعد أساس تسلق الصخور الحديث.

في عام ١٩٦١، زار غرب كندا برفقة فريد بيكي ، وحقق عدة صعودات أولى مهمة، من بينها الوجه الشمالي لجبل إديث كافيل ( جبال روكي )، ومسار بيكي-شوينارد على برج ساوث هاوزر في جبال بوغابوس ( جبال بورسيل )، والوجه الشمالي لجبل سير دونالد ( جبال سيلكيرك ). فتحت هذه التسلقات عينيه على فكرة تطبيق تقنيات تسلق الجدران الشاهقة في يوسيميتي على تسلق الجبال، وكان لدعوته دورٌ هام في رياضة تسلق الجبال الحديثة عالية المستوى . وفي العام نفسه، زار سلسلة جبال شوانغونك لأول مرة، حيث تسلق الجزء الأول من مسار ماتيني تسلقًا حرًا (أصعب تسلق حر تم إنجازه في سلسلة جبال شوانغونك آنذاك)؛ كما أدخل أوتاد التسلق المصنوعة من فولاذ الكروم والموليبدينوم إلى المنطقة، مما أحدث ثورة في وسائل حماية المتسلقين. في عام 1968، تسلق سيرو فيتزروي في باتاغونيا عبر مسار جديد (المسار الكاليفورني، ثالث صعود شامل للجبل) مع ديك دوروورث، وكريس جونز ، وليتو تيجادا فلوريس، ودوغلاس تومبكينز . ^{[ 7 ]}

كما سافر شوينارد وتسلق الجبال في جبال الألب الأوروبية وفي باكستان.

في عام ١٩٥٧، اشترى فرن حدادة مستعملًا يعمل بالفحم، وبدأ بصنع أوتاد فولاذية مُقسّاة لاستخدامها في وادي يوسيميتي . وبين أوقات ركوب الأمواج والتسلق، كان يبيع الأوتاد من صندوق سيارته لتأمين معيشته. وكانت الأوتاد المُحسّنة عاملًا رئيسيًا في ظهور رياضة تسلق الجدران الشاهقة في يوسيميتي بين عامي ١٩٥٧ و١٩٦٠. ودفعه نجاح أوتاده إلى تأسيس شركة شوينارد للمعدات المحدودة. ^{[ ٨ ]}

في أواخر الستينيات، بدأ شوينارد وشريكه التجاري توم فروست بدراسة معدات تسلق الجليد، وأعادا ابتكار الأدوات الأساسية ( المرابط والفؤوس الجليدية) لتناسب التسلق على الجليد الأكثر انحدارًا. هذه الأدوات الجديدة وكتابه " تسلق الجليد" (1978) أسسا رياضة تسلق الجليد الحديثة .

في حوالي عام ١٩٧٠، أدرك أن استخدام المسامير الفولاذية التي تصنعها شركته يُلحق ضررًا كبيرًا بشقوق منتزه يوسيميتي الوطني. كانت هذه المسامير تُشكّل ٧٠٪ من دخله. ^{[ ٩ ]} في عامي ١٩٧١ و١٩٧٢، طرحت شركة شوينارد وفروست أحجار تثبيت جديدة من الألومنيوم، تُسمى هيكسنتريكس وستوبرز، إلى جانب أحجار كراك-إن-أبس الفولاذية الأقل نجاحًا، والتزمت الشركة بالترويج للأدوات الجديدة وأسلوب جديد في التسلق يُسمى " التسلق النظيف ". أحدث هذا المفهوم ثورة في رياضة تسلق الصخور، وساهم في تحقيق المزيد من النجاح للشركة، على الرغم من تأثيره السلبي على مبيعات المسامير، التي كانت سابقًا منتجه الأهم.

لقد تقدموا بطلب للحصول على براءة اختراع أمريكية بشأن Hexentrics في عام 1974، وتم منحها في 6 أبريل 1976. ^{[ 10 ]} ولا تزال هذه المنتجات تُصنع بواسطة شركة Black Diamond Equipment .

في أواخر الستينيات، سعى شوينارد إلى إدخال عدد من التغييرات التقنية والتكنولوجية الهامة على تسلق الجليد بعد رحلاته إلى جبال الألب في أوروبا وممرات سييرا نيفادا الجليدية في الخريف. أزال مرونة المرابط، مما جعلها أكثر صلابة للتسلق الأمامي. وحوّل طرف مطرقة الصخور إلى نقطة لتحسين ثباتها على الجليد. كما زاد من مساحة مقطع مسامير الجليد مع استخدام مواد أخف وزنًا. وجرّب معالجة مشاكل الفأس الجليدي. قبل ذلك، كان يُنظر إلى تسلق الجليد في معظمه على أنه مجرد قطع للدرجات. حاول استبدال مثاقب الجليد اليدوية (من النوع المستخدم في التسلق) برأس فأس جليدي صغير يُسمى "كلايماكس".

في عام 1989، تقدمت شركة شوينارد للمعدات المحدودة بطلب للحماية من الإفلاس لتجنب دعاوى المسؤولية. واستحوذ موظفوها على أصولها المادية من خلال إجراءات الفصل الحادي عشر ، وأُعيد تأسيس الشركة تحت اسم شركة بلاك دايموند للمعدات المحدودة. ^{[ 9 ]}

يشتهر شوينارد بتأسيسه شركة باتاغونيا للملابس والمعدات . بدأ شوينارد ببيع الملابس صدفةً كوسيلة لدعم تجارته المربحة نسبيًا في المعدات. ^{[ 11 ]} في عام 1970، وخلال رحلة إلى اسكتلندا، اشترى بعض قمصان الرجبي وباعها بنجاح كبير. ^{[ 12 ]} انطلاقًا من هذه البداية المتواضعة، طورت شركة باتاغونيا تشكيلة واسعة من الملابس التقنية المتينة. ووفقًا لشوينارد، فإن هدف باتاغونيا هو تصميم ملابس تناسب ظروف جبال الأنديز الجنوبية الوعرة/رأس هورن في مناطق مثل باتاغونيا. ^{[ 13 ]}

إدراكًا منه أن النجاح المالي للشركة يتيح له أيضًا تحقيق أهدافه الشخصية، التزم شوينارد بجعل الشركة بيئة عمل متميزة، وموردًا هامًا للنشاط البيئي. في عام ١٩٨٤، افتتحت باتاغونيا كافيتريا داخل مقرها تقدم "أطعمة صحية، معظمها نباتية"، وبدأت بتوفير رعاية للأطفال في الموقع. ^{[ ١٤ ]} وفي عام ١٩٨٦، التزم شوينارد بتخصيص الشركة " عُشر " لدعم النشاط البيئي، بنسبة واحد بالمائة من المبيعات أو عشرة بالمائة من الأرباح، أيهما أكبر. وشمل هذا الالتزام دفع رواتب الموظفين العاملين في مشاريع بيئية محلية لتمكينهم من تكريس جهودهم بدوام كامل.

في أوائل التسعينيات، كشفت مراجعة بيئية لشركة باتاغونيا عن نتيجة مفاجئة (آنذاك)، وهي أن القطن الذي تنتجه الشركة ، على الرغم من كونه مادة طبيعية، له أثر بيئي كبير. وفي عام 1996، التزم شوينارد بجعل الشركة تستخدم القطن العضوي بالكامل. ^{[ 15 ]}

في عام 2002، أسس إيفون شوينارد مبادرة "1% من أجل الكوكب" ، وأصبحت باتاغونيا أول شركة تلتزم بتخصيص 1% من مبيعاتها السنوية للبيئة. ^{[ 16 ]}

في عام 2014، دعمت شركة باتاغونيا الفيلم الوثائقي "DamNation" الذي يتناول تغيير المواقف في أمريكا تجاه السدود. وكان شوينارد المنتج التنفيذي للفيلم، كما ظهر فيه معلقاً على موضوع السدود.

في عام 2018، واعترافاً بأن الاستدامة والممارسات المسؤولة هي جوهر باتاغونيا، تم تكريم إيفون شوينارد بجائزة نادي سييرا العليا، وهي جائزة جون موير . ^{[ 17 ]}

في عام 2022، أعلن شوينارد عن تبرعه بحصته في شركة باتاغونيا إلى صندوق استئماني لضمان استخدام الأرباح في معالجة تغير المناخ . ^{[ 18 ] [ 19 ]} وتحتفظ عائلة شوينارد بالسيطرة على أسهم التصويت في الشركة من خلال صندوق باتاغونيا الاستئماني. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

في عام 1971، التقى شوينارد بزوجته ماليندا بينوييه، التي كانت طالبة فنون واقتصاد منزلي في جامعة ولاية كاليفورنيا، فريسنو، وتزوجها . ^{[ 22 ] [ 23 ]} لديهما ابن (فليتشر) وابنة (كلير)، وكلاهما يعملان في شركة باتاغونيا. ^{[ 24 ]}

في عام 2008، حصل شوينارد على دكتوراه فخرية من كلية بودوين . ^{[ 25 ]} وفي عام 2021، حصل على درجة فخرية من كلية بيتس . ^{[ 26 ]}

• شوينارد، إيفون (1982). تسلق الجليد . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 0-87156-207-3.
• شوينارد، إيفون (2005). دع شعبي يذهب لركوب الأمواج . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ISBN 1-59420-072-6.
• شوينارد، إيفون؛ فينسنت ستانلي (2012). الشركة المسؤولة: ما تعلمناه من أول 40 عامًا لباتاغونيا . منشورات باتاغونيا. ISBN 978-0-9801227-8-7.
• شوينارد، إيفون؛ ماثيوز، كريغ؛ مازو، ماورو (2014). صيد السمك بالذبابة البسيط: تقنيات تينكارا والصيد بالصنارة والبكرة . كتب باتاغونيا. ISBN 978-1938340369.
• شوينارد، إيفون؛ ماثيوز، كريغ؛ مازو، ماورو (2025). بساطة ذيل الدراج: وصفات وتقنيات لصيد الأسماك بالذبابة بنجاح. كتب باتاغونيا. ISBN 978-1-952338-28-1.

• 1961 الوجه الشمالي ، جبل إديث كافيل ، جبال روكي الكندية (أول صعود مع فريد بيكي ودان دودي). ^{[ 27 ]}
• 1962 الوجه الشمالي الشرقي ، قمة ديسبوينتمنت، سلسلة جبال تيتون ، وايومنغ. (IV 5.9 A3) أول صعود مع توم فروست . ^{[ 28 ]}
• جدار أمريكا الشمالية 1964 ، إل كابيتان ، وادي يوسيميتي – (VI 5.8 A5 3000') – أول صعود مع رويال روبنز وتوم فروست وتشاك برات . ^{[ 29 ]}
• 1965 جدار موير ، إل كابيتان، وادي يوسيميتي – (VI 5.10 A3) – أول صعود مع تي إم هربرت، يونيو 1965. ^{[ 30 ]}
• 1968 ساوث ويست ريدج المعروف أيضًا باسم طريق كاليفورنيا ، سيرو فيتزروي ، باتاغونيا. أول صعود للطريق مع دوغ تومبكينز ، وليتو تيجادا فلوريس، وكريس جونز ، وديك دوروورث، وثالث صعود للقمة. ^{[ 31 ]}
• 1975 ممر دايموند (نهاية مباشرة) جبل كينيا ، كينيا . أول صعود بنهاية مباشرة مع مايكل كوفينجتون، يناير 1975. ^{[ 32 ]}

• فرانكلين، جوناثان (2021). فكرة جامحة . هاربر وان. رقم ISBN 978-0062964120.
• جيليس، ديفيد (2025). الملياردير المتشرد: كيف بنى إيفون شوينارد باتاغونيا، وجمع ثروة طائلة، وتخلى عنها كلها (الطبعة الأولى بغلاف مقوى  ). نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 9781668032268. OCLC 1492497976 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 . 
• كراكوير، جون (1990). أحلام إيجر . مطابع دي لا سيتي. رقم ISBN 2-258-04862-1.
• باومغارتن، نيك (19 سبتمبر 2016). "ملك باتاغونيا الفيلسوف" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2016 .

• رائد الأعمال في مجال الأنشطة الخارجية إيفون شوينارد (مقابلة مع إيفون شوينارد على إذاعة NPR)