زهوريس ميدفيديف

زوريس ألكساندروفيتش ميدفيديف ( بالروسية : Жоре́с Алекса́ндрович Медве́дев ؛ 14 نوفمبر 1925 - 15 نوفمبر 2018) كان مهندسًا زراعيًا وعالم أحياء ومؤرخًا ومنشقًا روسيًا . وشقيقه التوأم هو المؤرخ روي ميدفيديف .

سيرة

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد زهوريس ميدفيديف وشقيقه التوأم روي في 14 نوفمبر 1925 في تبليسي ، جمهورية القوقاز الاشتراكية السوفيتية ، الاتحاد السوفيتي . كانت والدتهما يوليا ( اسمها قبل الزواج ريمان) عازفة تشيلو، وكان والدهما، ألكسندر ميدفيديف، فيلسوفًا في أكاديمية عسكرية في لينينغراد. ^{[ 1 ]} سُمّي زهوريس تيمنًا بالزعيم الاشتراكي الفرنسي جان جوريس (وسُمّي شقيقه التوأم تيمنًا بالثوري الهندي إم إن روي )، ^{[ 1 ]} وجُنّد في الجيش الأحمر عام 1943، لكنه سُرّح بعد فترة وجيزة إثر إصابته بجروح خطيرة في معركة بشبه جزيرة تامان . ^{[ 2 ]} ثم بدأ دراسته في علم الأحياء في أكاديمية تيميريازيف الزراعية في موسكو . ^{[ 2 ]} في ديسمبر 1950، مُنح زهوريس درجة الدكتوراه لأبحاثه في العمليات الجنسية في النباتات.

أبحاث علم الأحياء في الاتحاد السوفيتي

أصبح باحثًا مبتدئًا في قسم الكيمياء الزراعية والكيمياء الحيوية بأكاديمية تيميريازيف، ورُقّي إلى باحث رئيسي عام 1954، وبقي في الأكاديمية حتى عام 1963. ابتداءً من عام 1952، ركّز ميدفيديف اهتمامه على مشاكل الشيخوخة، مُركّزًا على دوران البروتينات والأحماض النووية. في عام 1961، نشر أول بحث يُشير إلى أن الشيخوخة ناتجة عن تراكم أخطاء في تخليق البروتينات والأحماض النووية. في عام 1962، ألّف ميدفيديف كتابه عن تاريخ علم الوراثة السوفيتي ، والذي اجتاز مراجعة تحريرية، لكن الرقابة الحكومية حجبته. ^{[ 2 ]} نُشر لاحقًا في الولايات المتحدة عام 1969 بعنوان " صعود وسقوط تي دي ليسينكو" . ^{[ 3 ]}

في عام 1963، انتقل ميدفيديف إلى أوبنينسك للعمل في معهد الأشعة الطبية، حيث عُيّن رئيسًا لمختبر البيولوجيا الإشعاعية الجزيئية. وقد نشر كتابين، هما: " تخليق البروتين ومشاكل الوراثة والتطور والشيخوخة" ^{[ 4 ]} و "الآليات الجزيئية للتطور" . ^{[ أ ]}

كتابات المعارضين

تم فصل ميدفيديف من منصبه في عام 1969. وبين عامي 1968 و1970، كتب ميدفيديف كتابين آخرين: التعاون الدولي للعلماء والحدود الوطنية ^{[ 5 ]} وسرية المراسلات مضمونة بموجب القانون (حول الرقابة البريدية في الاتحاد السوفيتي). انتشرت هذه الأعمال على نطاق واسع في الاتحاد السوفيتي بين العلماء، إلى جانب نسخة من تاريخه لعلم الوراثة السوفيتي لعام 1962 (الذي نُشر في مجلة غراني، وهي مجلة روسية تصدر خارج الاتحاد السوفيتي)، وأدى هذا النشاط إلى اعتقال ميدفيديف واحتجازه قسراً في مستشفى كالوغا للأمراض النفسية في مايو 1970. ومع ذلك، أثار هذا الإجراء العديد من الاحتجاجات من العلماء (الأكاديميين أندريه ساخاروف ، وبيتر كابيتسا ، وإيغور تام ، ^{وفلاديمير} إنجلجاردت ، وبوريس أستاوروف ، ونيكولاي سيميونوف ، ^وغيرهم ) والكتاب (بمن فيهم سولجينيتسين ، وتفاردوفسكي ، وفلاديمير تيندرياكوف ^، وفلاديمير دودينتسيف )، مما أدى إلى إطلاق سراح ميدفيديف (انعكست هذه التجربة في كتاب جوريس وروي ميدفيديف " ^مسألة جنون ^"⁾ .

في عام 1971، تم تعيين ميدفيديف في منصب كبير العلماء في معهد علم وظائف الأعضاء والكيمياء الحيوية لحيوانات المزرعة في بوروفسك ، في منطقة كالوغا.

لندن

في عام 1972، دُعي ميدفيديف لإجراء بحث لمدة عام في المعهد الوطني للبحوث الطبية في لندن، وتحديدًا في قسم علم الوراثة الجديد التابع له. إلا أنه في أغسطس/آب 1973، صودِر جواز سفره السوفيتي وجُرِّد من جنسيته السوفيتية . وبقي في لندن وعمل كباحث علمي أول في المعهد الوطني للبحوث الطبية حتى تقاعده عام 1991.

نشر معلومات حول كارثة كيشتيم

في عام 1977، نشر ميدفيديف كتاب "مخاطر الطاقة النووية" ، الذي أشار فيه عرضًا إلى كارثة كيشتيم النووية . في ذلك الوقت، كانت الكارثة مجهولة إلى حد كبير، ورُفض عمله باعتباره دعاية لا أساس لها حتى من قبل زملائه الغربيين. ^{[ 2 ]} ردّ ميدفيديف بنشر كتاب "العلم السوفيتي" عام 1978، الذي جمع أدلة من منشورات سوفيتية شكلت مجتمعةً دليلًا قاطعًا على وقوع الكارثة. وأتبع ذلك بكتاب "الكارثة النووية في جبال الأورال" عام 1979، ثم بنقدٍ آخر بعنوان "إرث تشيرنوبيل " (1990)، ربط فيه بين الكارثتين باعتبارهما نتاجًا لنفس المواقف تجاه العلوم والهندسة في الاتحاد السوفيتي. ^{[ 2 ]}

مزيد من العمل

في لندن، عمل ميدفيديف كممثل لأخيه روي، حيث تولى إدارة عقود النشر وشؤونه المالية. وفي عام 1975، أنشأ دار نشر صغيرة، "منشورات كلية ترينيتي في دبلن"، بهدف نشر النسخة الروسية من مجلة روي ميدفيديف السرية "القرن العشرين" . ^{[ 7 ]} كما شارك الأخوان في تأليف كتاب "خروتشوف: سنوات الحكم" (1978) وعدة كتب أخرى، كان آخرها "ستالين المجهول" (2007).

توفي ميدفيديف في لندن في 15 نوفمبر 2018، بعد يوم واحد من بلوغه الثالثة والتسعين من عمره، محاطًا بأفراد عائلته. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} وفي عام 2019، نُشرت مذكراته بعد وفاته باللغة الروسية تحت عنوان "مهنة خطيرة" . ^{[ 10 ]}

إرث

نشر ميدفيديف حوالي 170 بحثًا ومراجعة، منها نحو ستين بحثًا خلال فترة إقامته في لندن. وفي عام 1973، كان من بين الموقعين على البيان الإنساني . ^{[ 11 ]} وحصل على جائزة أبحاث الشيخوخة من الجمعية الأمريكية لعلم الشيخوخة البيولوجية عام 1984، وجائزة رينيه شوبرت في علم الشيخوخة عام 1985.

بحسب مايكل جوردين ، أستاذ التاريخ في جامعة برينستون ، قدم ميدفيديف انتقادات للاتحاد السوفيتي كانت "قوية ومقنعة ومبدئية"، حيث كان ميدفيديف "متعاطفًا مع أحلام الثورة [الروسية] " ولكنه عارض " المحسوبية والستالينية [ التي ] لوثت الوعد المبكر". ^[²^]

ملحوظات

↑ ١٩٦٦؛ الترجمة الإنجليزية ١٩٦٨، دار بلينوم للنشر، نيويورك
↑ ماكميلان في لندن عام 1971

مراجع

1 2 ستيل، جوناثان (23 نوفمبر 2018)، "نعي زهوريس ميدفيديف" ، صحيفة الغارديان .
1 2 3 4 5 6 غوردين، مايكل د. (6 فبراير 2019). "زهوريس ميدفيديف ومعركة الحقيقة في العلوم السوفيتية" . إيون . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .
↑ زهوريس ميدفيديف (31 ديسمبر 1969). صعود وسقوط تي دي ليسينكو . ترجمة إي. مايكل ليرنر . مطبعة جامعة كولومبيا . doi : 10.7312/MEDV92664 . ISBN 978-0-231-88984-1. Wikidata Q109407986 .
↑ ١٩٦٣؛ الترجمة الإنجليزية ١٩٦٥، أوليفر وبويد، إدنبرة
^ "زورس أ. ميدفيديف، Mezhdunarodnoe sotrudnichestvo uchenykh i natsional 'nye granitsy 1969-1970" . المكتبة الوطنية للطب .
↑ "العالم: احتجاجات على القتل الروحي" . مجلة تايم . 29 يونيو 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ باربرا مارتن، تاريخ المنشقين في الاتحاد السوفيتي: من اجتثاث الستالينية إلى البيريسترويكا. لندن: بلومزبري أكاديميك، 2019.
^ "في لندن عمر جوريس ميدفيديف" . نوفي ازفستيا . أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 تشرين الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
^ "حياة حياة جوريس ميدفيديف" . آيا الربيع الأحمر. 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
^ زوريس ميدفيديف، أوباسنايا بروفيسييا، موسكو: فريميا، 2019.
↑ «البيان الإنساني الثاني» . الجمعية الإنسانية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 .

أعمال

تخليق البروتين ومشاكل الوراثة والنمو والشيخوخة . نيويورك: مطبعة بلينوم، 1966. إدنبرة: أوليفر وبويد المحدودة، 1966
ستالين المجهول: حياته وموته وإرثه (مع روي ميدفيديف، ترجمة إيلين داريندورف) ( دار أوفرلوك للنشر ، 2005)، رقم ISBN 1-58567-644-6
إرث تشيرنوبيل ( دار دبليو دبليو نورتون وشركاه ، 1992)، رقم ISBN 0-393-30814-6
الزراعة السوفيتية (دار دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1988)، رقم ISBN 0-393-02472-5
جورباتشوف (WW Norton & Co Inc، 1987)، ISBN 0-393-30408-6
أندروبوف (WW Norton & Co Inc، 1983)، ISBN 0-393-01791-5
كارثة نووية في جبال الأورال (1980)، رقم ISBN 0-394-74445-4
غورباتشوف (1986)، رقم ISBN 0-631-14782-9
الآليات الجزيئية الوراثية للتطور (1970)، رقم ISBN 0-306-30403-1
أوراق ميدفيديف: لقاءات مثمرة بين علماء العالم (1971)، رقم ISBN 0-333-12520-7
بعد عشر سنوات من إيفان دينيسوفيتش (1974)، رقم ISBN 0-394-71112-2
مخاطر الطاقة النووية (مع آلان روبرتس) (1977)، رقم ISBN 0-85124-211-1
سرية المراسلات مكفولة بموجب القانون (1975)، رقم ISBN 0-85124-128-X
العلوم السوفيتية (1978)، رقم ISBN 0-393-06435-2
ستالين والمسألة اليهودية: تحليل جديد (2003، باللغة الروسية)، رقم ISBN 5-7712-0251-7
سولجينيتسين وساخاروف: نبيان (مع روي ميدفيديف) (2004، باللغة الروسية) ISBN 5-94117-065-3
صعود وسقوط تي دي ليسينكو (ترجمة آي. مايكل ليرنر )، منشورات جامعة كولومبيا (1969)، رقم ISBN 0-231-03183-1
أوراق ميدفيديف: محنة العلم السوفيتي ، رقم ISBN 3-331-25207-7
مسألة جنون (مع روي ميدفيديف)، رقم ISBN 0-14-003783-7
كارثة نووية في جبال الأورال (ترجمة جورج سوندرز)، رقم ISBN 0-207-95896-3
خروتشوف: سنوات الحكم (مع روي ميدفيديف)، رقم ISBN 0-8357-0154-9
الحدود الوطنية / التعاون العلمي الدولي (أوراق ميدفيديف)، دار سبوكس مان للنشر ، 1975، رقم ISBN 0-85124-127-1
التغذية وطول العمر (2011، باللغة الروسية)، منشورات "فريميا"، موسكو، رقم ISBN 978-5-9691-0513-3
التغذية وطول العمر (باللغة الروسية)، 2007، رقم ISBN 978-5-7712-0380-5
البولونيوم في لندن (باللغة الروسية)، 2008، مولودايا غفارديا، موسكو: ISBN 978-5-235-03160-9

مقالات

ميدفيديف، زهوريس (مايو 1994). "في الخارج". تشالنج . 37 (3): 61-64 . doi : 10.1080/05775132.1994.11471749 .
ميدفيديف، زوريس (26 يناير 1987). "عودة أندريه ساخاروف ..." العالم .
ميدفيديف، زهوريس (أكتوبر 1994). "تشيرنوبيل: بعد ثماني سنوات". اتجاهات في علم البيئة والتطور . 9 (10): 369-371 . Bibcode : 1994TEcoE...9..369M . doi : 10.1016/0169-5347(94)90055-8 . PMID 21236894 .
ميدفيديف، زهوريس (سبتمبر-أكتوبر 1979). "روسيا في عهد بريجنيف" . مجلة اليسار الجديد . 1 (117): 3-29 .
ميدفيديف، زهوريس (9 يناير 1986). "الإرث العلمي لساخاروف" . مجلة نيتشر . 319 (6049): 93. رمز Bibcode : 1986Natur.319Q..93M . doi : 10.1038/319093a0 . S2CID 4337731 .
ميدفيديف، زهوريس (يوليو 1976). "منذ خروتشوف". الدراسات السوفيتية . 28 (3): 430-433 . doi : 10.1080/09668137608411077 .
ميدفيديف، زهوريس (28 يوليو 1977). "علم الوراثة السوفيتي: جدل جديد" . مجلة نيتشر . 268 (5618): 285-287 . Bibcode : 1977Natur.268..285M . doi : 10.1038/268285a0 .
ميدفيديف، زهوريس (مارس 1991). "الشفافية التكنولوجية" . مجلة نيتشر . 350 (6316): 283. Bibcode : 1991Natur.350..283M . doi : 10.1038/350283a0 .
ميدفيديف، زهوريس (21 فبراير 1976). "هزيمة المعارضة الروسية" . مجلة سبيكتاتور : 8-9 .
ميدفيديف، زهوريس (مارس 1990). "إرث أندريه ساخاروف" . مؤشر الرقابة . 19 (3): 13-14 . doi : 10.1080/03064229008534808 .
ميدفيديف، زهوريس (4 نوفمبر 1976). "عقدان من الزمن بعيدًا عن المعارضة" . مجلة نيو ساينتست . 72 (1025): 264-267 .
ميدفيديف، روي؛ ميدفيديف، زهوريس (1976). "خطاب خروتشوف السري" . المجلة اليسارية الأسترالية . 1 (52): 34-37 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2016 .
مقالات حول تسميم ألكسندر ليتفينينكو .
- ميدفيديف، زهوريس (2007). البولونيوم-210 في لندن (A5) . المجلد 96 (إرث الضرر). مؤسسة برتراند راسل للسلام . ص 100. ISBN 978-0-85124-747-2.{{cite book}}تم |journal=تجاهله ( مساعدة )
- كوتس، كين؛ تشومسكي، نعوم؛ ميدفيديف، زهوريس أ. (2007). كوتس، كين (محرر). إرث الأذى . دار كورونيت بوكس للنشر. ص 96. ISBN 978-0-85124-747-2.

روابط خارجية

مقابلة مع زهوريس ميدفيديف ، 18 يوليو 2017

[5] ١٩٦٦؛ الترجمة الإنجليزية ١٩٦٨، دار بلينوم للنشر، نيويورك

[8] ماكميلان في لندن عام 1971

[Steele-1] 1 2 ستيل، جوناثان (23 نوفمبر 2018)، "نعي زهوريس ميدفيديف" ، صحيفة الغارديان .

[:0-2] 1 2 3 4 5 6 غوردين، مايكل د. (6 فبراير 2019). "زهوريس ميدفيديف ومعركة الحقيقة في العلوم السوفيتية" . إيون . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .

[3] زهوريس ميدفيديف (31 ديسمبر 1969). صعود وسقوط تي دي ليسينكو . ترجمة إي. مايكل ليرنر . مطبعة جامعة كولومبيا . doi : 10.7312/MEDV92664 . ISBN 978-0-231-88984-1. Wikidata Q109407986 .

[4] ١٩٦٣؛ الترجمة الإنجليزية ١٩٦٥، أوليفر وبويد، إدنبرة

[6] "زورس أ. ميدفيديف، Mezhdunarodnoe sotrudnichestvo uchenykh i natsional 'nye granitsy 1969-1970" . المكتبة الوطنية للطب .

[Time-7] "العالم: احتجاجات على القتل الروحي" . مجلة تايم . 29 يونيو 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[9] باربرا مارتن، تاريخ المنشقين في الاتحاد السوفيتي: من اجتثاث الستالينية إلى البيريسترويكا. لندن: بلومزبري أكاديميك، 2019.

[10] "في لندن عمر جوريس ميدفيديف" . نوفي ازفستيا . أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 تشرين الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[11] "حياة حياة جوريس ميدفيديف" . آيا الربيع الأحمر. 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[12] زوريس ميدفيديف، أوباسنايا بروفيسييا، موسكو: فريميا، 2019.

[13] «البيان الإنساني الثاني» . الجمعية الإنسانية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 .

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ أ ]

[ 5 ]

وفلاديمير

مسألة

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗