العامية

اللغة العامية (وتُسمى أيضًا اللغة الدارجة ، أو لغة الحياة اليومية ، أو اللغة العامية ) هي الأسلوب اللغوي المُستخدم في التواصل غير الرسمي. وهي أكثر أساليب الكلام الوظيفية شيوعًا، واللغة المُستخدمة عادةً في المحادثات غير الرسمية وغيرها من السياقات غير الرسمية . ^{[ 1 ]} تتميز اللغة العامية بكثرة استخدام العبارات التعبيرية، والتعابير الاصطلاحية، والتركيز على الإنسان، والافتقار إلى التخصص، ^{[ 2 ]} وقد يكون لها معجم سريع التغير . ^{[ 3 ]} كما يمكن تمييزها باستخدامها لصياغات ذات ترتيب منطقي ونحوي غير مكتمل . ^{[ 3 ]}

يُطلق على مثال محدد من هذه اللغة اسم العامية . وأكثر المصطلحات شيوعاً في القواميس لوصف هذه التعبيرات هي العامية وغير الرسمية.

اللغة العامية تختلف عن الكلام الرسمي أو الكتابة الرسمية . ^{[ 4 ]} وهي شكل من أشكال اللغة يستخدمه المتحدثون عادةً عندما يكونون في حالة استرخاء وغير منتبهين لاختياراتهم اللغوية ( اختيارات المفردات وأسلوب التعبير). ^{[ 5 ]} يُطلق على التعبير في القواميس اسم "عامي" عندما يُفضّل استخدام تعبير مختلف في الاستخدام الرسمي، ولكن هذا لا يعني بالضرورة أن التعبير العامي هو لغة دارجة أو غير فصيحة .

تحتوي بعض اللغات العامية على قدر كبير من اللغة الدارجة، بينما تخلو أخرى منها تمامًا. تُستخدم اللغة الدارجة بكثرة في الكلام العامي، لكن هذا الأسلوب تحديدًا يقتصر على فئات معينة، ولا يُعد عنصرًا أساسيًا في اللغة العامية. ^{[ 5 ]} ومن الأمثلة الأخرى على الاستخدام العامي في اللغة الإنجليزية الاختصارات والألفاظ النابية . ^{[ 5 ]}

ينبغي التمييز بين اللغة العامية واللغة غير القياسية. فالفرق بين اللغة القياسية وغير القياسية لا يرتبط بالضرورة بالفرق بين اللغة الرسمية واللغة العامية. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وكما أوضح بيتر ترودجيل في مناقشته للغة الإنجليزية القياسية، فإن اللغة الرسمية والعامية والعامية هي مسألة تتعلق بالتنوع الأسلوبي والمفردات، أكثر من كونها مسألة ثنائية بين اللغة القياسية وغير القياسية. ^{[ 8 ]} ومع ذلك، قد يُستخدم مصطلح "عامية" أحيانًا كمرادف لمصطلح "غير قياسي"، في سياقات معينة واتفاقيات مصطلحية محددة. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في فلسفة اللغة ، تُعرَّف "اللغة العامية" بأنها اللغة الطبيعية العادية ، وهي تختلف عن الأشكال المتخصصة المستخدمة في المنطق أو غيره من مجالات الفلسفة. ^{[ 11 ]} وفي مجال الذرية المنطقية ، يُقيَّم المعنى بطريقة مختلفة عن تقييمه في القضايا الأكثر رسمية .

الاسم العامي أو الاسم المألوف هو اسم أو مصطلح يُستخدم عادةً لتعريف شخص أو شيء بلغة غير متخصصة، بدلاً من اسم آخر أكثر رسمية أو تقنية. ^{[ 12 ]} وهي ليست عامية ولا مبتذلة، بل هي غير رسمية. ويُستخدم هذا النوع من الكلام على نطاق واسع في مواضيع متنوعة.

في علم الأحياء، تُسمى الأسماء العامية " الأسماء الشائعة ". غالبًا ما يكون للآفات الشائعة أسماء شائعة. على سبيل المثال، تُسمى حشرات المدرعات غالبًا "الديدان الدوارة"، بينما تُسمى يرقات الذباب غالبًا " اليرقات ". ^{[ 13 ]}

في الطب، تُعرف أنواع إصابات الجهاز العضلي الهيكلي والكسور بأسماء عامية. ^{[ 14 ]} على سبيل المثال، يُشار إلى إصابة التهاب اللقيمة الوحشية بشكل عام باسم "مرفق التنس". ^{[ 15 ]}

في البيئات المهنية، غالباً ما تتضمن التعابير العامية أساليب بلاغية . على سبيل المثال، عند تقديم حجة مضادة لعدم القيام بفعل ما، قد يسأل المرء بأسلوب عامي "لماذا بحق الله لا؟" ^{[ 16 ]}

تختلف اللغة العامية عن اللغة الدارجة أو المصطلحات المتخصصة . تشير اللغة الدارجة إلى الكلمات التي تستخدمها فئات اجتماعية محددة فقط، مثل الفئات السكانية بناءً على المنطقة أو العمر أو الهوية الاجتماعية والاقتصادية. ^{[ 17 ]} في المقابل، تُستخدم المصطلحات المتخصصة بشكل شائع في مهن أو صناعات أو أنشطة أو مجالات اهتمام محددة. تشمل اللغة العامية اللغة الدارجة، بالإضافة إلى الاختصارات والكلمات المختصرة والعبارات الاصطلاحية والأساليب الكلامية وغيرها من الكلمات والعبارات غير الرسمية المعروفة لدى معظم المتحدثين الأصليين للغة أو اللهجة. ^{[ 17 ]}

المصطلحات المتخصصة هي مصطلحات محددة بوضوح فيما يتعلق بنشاط أو مهنة أو مجموعة معينة. يشير هذا المصطلح إلى اللغة التي يستخدمها الأشخاص العاملون في مجال معين أو الذين لديهم اهتمام مشترك. ومثل اللغة العامية، فهي اختصار يُستخدم للتعبير عن الأفكار والأشخاص والأشياء التي تُناقش بشكل متكرر بين أعضاء مجموعة ما. وعلى عكس اللغة العامية، غالبًا ما يتم تطويرها عمدًا. ^{[ 18 ]} في حين أن المصطلح القياسي قد يُعطى استخدامًا أكثر دقة أو تميزًا بين ممارسي التخصصات ذات الصلة، إلا أنه غالبًا ما يُذكر أن المصطلحات المتخصصة تُشكل عائقًا أمام التواصل بالنسبة للأشخاص غير الملمين بالمجال المعني. ^{[ 19 ]}

• لهجة العين
• التاريخ الشفوي
• اللغة العامية

• اللغة الإسبانية العامية – قاموس اللغة الإسبانية العامية.
• Tractatus Logico-Philosophicus، لودفيج فيتجنشتاين (أرشيف 17 مايو 1997)